45221 - Электрический измерительный инструмент Wiha - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 45221 Wiha

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Оглавление

Введение / объем поставки 5

Транспорт и хранение 6

Меры предосторожности 6

Использование по назначению 8

Элементы управления и индикации 9

Определение направления вращающегося поля ...... 9

Обслуживание 10

Уборка 10

Технические характеристики 11

Обслуживание и гарантия 11

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Инструкции, указанные на устройстве и в инструкции по эксплуатации

Осторожность! Предупреждение об опасной точке, соблюдайте инструкцию по эксплуатации.

Осторожность! Опасное напряжение, риск поражения электрическим током.

Уведомление. Пожалуйста, обратите внимание.

Двойная или усиленная изоляция по классу II IEC 536.

Соответствует требованиям ЕС.

Соответствует требованиям Великобритании.

Устройство соответствует директиве WEEE (2012/19/EC). Эта маркировка указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами на всей территории EC. Чтобы предотвратить возможный вред окружающей среде или здоровью человека в результате неконтролируемой утилизации отходов, ответственно относитесь к переработке, чтобы способствовать устойчивому повторному использованию материалов. Чтобы вернуть бывшее в употреблении устройство, воспользуйтесь системами возврата и сбора или обратитесь к продавцу, у которого было приобретено изделие. Вы можете сдать этот продукт на экологически чистую переработку.

Введение / объем поставки

Инструкции по эксплуатации содержат информацию и инструкции, необходимые для безопасной эксплуатации и использования устройства. Перед использованием устройства необходимо внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации и следовать ей во всех отношениях. Несоблюдение инструкций или несоблюдение предупреждений и примечаний может привести к серьезной травме пользователя или повреждению устройства.

Удобный индикатор направления вращающегося поля 45221 используется для простой проверки отдельных фаз и направления вращающегося поля.

• Отображение всех трех фаз светодиодами
• Отображение направления вращающегося поля с помощью светодиодов
• Диапазон напряжения 100...700 В (фаза – фаза)
  • Диапазон частот 50...60 Гц
• Батареи не требуются

Объем поставки

• 1x индикатор чередования фаз 45221
• 3х тестовый наконечник
• 1x руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Транспорт и хранение

Пожалуйста, сохраните оригинальную упаковку для последующей отправки.

Гарантия не распространяется на повреждения при транспортировке из-за дефектной упаковки..

Устройство должно храниться в сухих закрытых помещениях.

Если устройство транспортировалось при экстремальных температурах, ему необходимо время восстановления не менее 2 часов перед включением.

Меры предосторожности

Индикатор чередования фаз был изготовлен и испытан в соответствии с правилами техники безопасности для электронных измерительных устройств IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-031 и IEC/EN 61557-7 и отправлен с завода в идеальном состоянии с точки зрения безопасности. Для поддержания этого состояния пользователь должен соблюдать инструкции по технике безопасности, содержащиеся в данном руководстве.

Во избежание поражения электрическим током необходимо соблюдать действующие правила при работе с напряжением выше 120 В (60 В) постоянного тока или 50 В (25 В) эфф. АС работает. В соответствии с DIN VDE эти значения представляют собой предельные напряжения, до которых еще можно прикасаться (значения в скобках относятся, например, к медицинским или сельскохозяйственным областям).

Перед каждым измерением убедитесь, что измерительные провода и измерительный прибор находятся в идеальном состоянии. Измерительный прибор можно использовать только в указанных диапазонах измерения.

Если безопасность оператора больше не гарантируется, устройство должно быть отключено и защищено от непреднамеренного срабатывания.

Безопасность больше не гарантируется, когда устройство

• имеет явные повреждения.
• требуемые измерения больше не выполняются.
• слишком долго хранился в неблагоприятных условиях.
• подвергался механическим воздействиям во время транспортировки.

Устройство нельзя открывать, разбирать или каким-либо образом модифицировать. Устройство можно использовать только с рекомендованными аксессуарами. Использование неподходящих аксессуаров не допускается.

При всех работах необходимо соблюдать правила техники безопасности профессиональных ассоциаций по электрическим системам и оборудованию.

Избегайте нагрева устройства под прямыми солнечными лучами. Только так можно обеспечить бесперебойную работу и долгий срок службы.

Использование по назначению

Устройство можно использовать только в тех условиях и для тех целей, для которых оно было разработано. Указания по технике безопасности, технические данные по условиям окружающей среды и использованию в сухой среде должны соблюдаться в особенности.

Эксплуатационная безопасность больше не гарантируется в случае модификаций или переоборудования.

Никогда не эксплуатируйте устройство при более высоком напряжении, чем указано в технических характеристиках! В противном случае устройство может быть уничтожено или необратимо повреждено. Также существует риск поражения оператора электрическим током.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Элементы управления и индикации

1 Светодиоды для индикации отдельных фаз L1, L2, L3
2 Светодиод для индикации направления вращения поля по часовой стрелке (поле, вращающееся по часовой стрелке)
③ Светодиод для индикации направления вращающегося поля против часовой стрелки (вращающееся поле против часовой стрелки)
4 Светодиод для индикации неправильного подключения

L1 L2 L3 U V W CAT IV/600V wiha Phase rotation indicator 100 - 700 V AC, CAT IV L1 L2 L3 L R 1 2 3 4

Определение направления вращающегося поля

В трехфазной сети порядок трех применяемых фаз определяет направление вращения подключенного двигателя. Правильная последовательность фаз L1, L2, L3 приводит к вращению по часовой стрелке.

Для определения последовательности фаз три клеммы подключения L1, L2, L3 подключаются к трехфазной сети в любом порядке.

- Если загорается светодиод «R», это означает, что поле вращается по

RU

часовой стрелке. Следовательно, последовательность фаз правильная.

- Если загорается светодиод «L», последовательность фаз неправильная. В этом случае два соединения меняются местами.

Если отсутствует фаза, загорается предупредительный светодиод, указывая на то, что невозможно определить четкую последовательность фаз (направление вращения).

Если к измерительному входу вместо L1, L2 или L3 подключен нулевой провод N или защитный провод PE, то также загораются предупреждающие светодиоды. В этом случае также указывается неисправное соединение.

Обслуживание

Устройство не требует специального обслуживания при эксплуатации в соответствии с инструкцией по эксплуатации.

Уборка

Если устройство загрязнилось в результате ежедневного использования, его можно очистить влажной тканью и мягким бытовым чистящим средством. Никогда не используйте агрессивные моющие средства или растворители для очистки. Для очистки устройства его необходимо отключить от всех соединений. После очистки прибор нельзя использовать в течение как минимум 2 часов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Технические характеристики

Фазовый индикатор 3 светодиода „L1“, „L2“, „L3“

Дисплей с вращающимся полем 2х светодиода „R“, „L“

Предупреждение 1 х светодиод

Диапазон междуфазного напряжения 100...700В

Максимум. входное напряжение на 400В

фазу (Lx) относительно нейтрали (N)

Частота 50...60 Гц

Потребляемая мощность ≤ 3,5 мА

Категория перенапряжения САТ IV, макс. 600 В на землю

Степень загрязнения 2

Диапазон температур 0...40 °C

Высота над уровнем моря ≤ 2000 м

Степень защиты IP40

Безопасность МЭК/ЕН 61010-1, МЭК/ЕН 61557-7,

МЭК/ЕН 611010-031

Габаритные размеры ок. 93 x 75 x 31 мм

Масса ок. 115 г (без кабеля)

Обслуживание и гарантия

Если устройство больше не работает, у вас есть вопросы или вам нужна информация, обратитесь в авторизованный сервисный центр инструментов Wiha:

Обслуживание клиентов

Wiha Werkzeuge GmbH

Obertalstrasse 3 – 7

78136 Schonach

ГЕРМАНИЯ

Телефон: [phone]

Факс: [phone]

Электронная почта: [e-mail]

Веб-сайт: www.wiha.com

В случае материального ущерба или телесных повреждений, вызванных несоблюдением этих инструкций, гарантия аннулируется. Производитель не несет ответственности за косвенный ущерб!

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Tartalomjegyzék