45221 - Strumento di misura elettrico Wiha - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo 45221 Wiha in formato PDF.
Domande degli utenti su 45221 Wiha
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Strumento di misura elettrico in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale 45221 - Wiha e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. 45221 del marchio Wiha.
MANUALE UTENTE 45221 Wiha
MANUALE DI ISTRUZIONI
Sommario
Introduzione/ambito della fornitura 5
Trasporto e Stoccaggio 6
Misure di sicurezza 6
Uso previsto....7
Elementi operativi e di visualizzazione....8
Determinazione della direzione del campo rotante .... 8
Manutenzione 9
Pulizia 9
Specifiche tecniche 10
Servizio e garanzia....11
Istruzioni annotate sul dispositivo e nelle istruzioni per l'uso

Attenzione! Avvertimento di un punto pericoloso, osservare le istruzioni per l'uso.

Attenzione! Tensione pericolosa, rischio di scossa elettrica.

Avviso. Si prega di prestare attenzione a.

Isolamento doppio o rinforzato secondo la Classe II IEC 536.
Soddisfa i requisiti dell'UE.

Soddisfa i requisiti del Regno Unito.

Il dispositivo è conforme alla Direttiva WEEE (2012/19/UE). Questa marcatura indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE. Per prevenire possibili danni all'ambiente o alla salute umana dovuti allo smaltimento incontrollato dei rifiuti, riciclare responsabilmente per promuovere il riutilizzo sostenibile dei materiali. Per restituire il tuo dispositivo usato, utilizza i sistemi di restituzione e ritiro o contatta il rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Puoi consegnare questo prodotto per un riciclaggio ecologico.
MANUALE DI ISTRUZIONI
Introduzione/ambito della fornitura

Le istruzioni per l'uso contengono informazioni e istruzioni necessarie per un funzionamento e un utilizzo sicuri del dispositivo. Prima di utilizzare il dispositivo, leggere attentamente le istruzioni per l'uso e seguirle a tutti gli effetti. Se le istruzioni non vengono osservate o se non si osservano le avvertenze e le note, l'utente potrebbe subire gravi lesioni o il dispositivo potrebbe subire danni.
Il pratico indicatore di direzione del campo rotante 45221 consente di controllare facilmente le singole fasi e la direzione del campo rotante.
- Visualizzazione di tutte e tre le fasi con LED
- Visualizzazione della direzione del campo rotante con LED
- Intervallo di tensione 100...700 V (fase – fase)
- Intervallo di frequenza 50...60 Hz
• Le batterie non sono necessarie
Ambito di consegna
• 1x indicatore di sequenza di fase 45221
- 3x punta di prova
- 1x manuale utente
Trasporto e Stoccaggio
Si prega di conservare la confezione originale per la spedizione successiva. Sono esclusi dalla garanzia i danni da trasporto dovuti a imballo difettoso..
Il dispositivo deve essere conservato in locali asciutti e chiusi.
Se il dispositivo è stato trasportato a temperature estreme, necessita di un tempo di recupero di almeno 2 ore prima dell'accensione.
Misure di sicurezza

L'indicatore di sequenza delle fasi è stato costruito e testato secondo le norme di sicurezza per i dispositivi di misura elettronici IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61010-031 e IEC/EN 61557-7 e ha lasciato la fabbrica in perfette condizioni in termini di sicurezza. Per mantenere questo stato, l'utente deve osservare le istruzioni di sicurezza in questo manuale.

Per evitare scosse elettriche, è necessario osservare le normative vigenti quando si lavora con tensioni superiori a 120 V (60 V) DC o 50 V (25 V) eff. AC funziona. Questi valori, secondo DIN VDE, rappresentano il limite delle tensioni ancora toccabili (i valori tra parentesi valgono, ad esempio, per aree mediche o agricole).
Prima di ogni misurazione, assicurarsi che i puntali e il dispositivo di misurazione siano in perfette condizioni. Il dispositivo di misurazione può essere utilizzato solo nei campi di misurazione specificati.
Se la sicurezza dell'operatore non è più garantita, il dispositivo deve essere spento e messo in sicurezza contro l'azionamento involontario.
MANUALE DI ISTRUZIONI
La sicurezza non è più garantita quando il dispositivo
• ha danni evidenti.
- le misurazioni desiderate non vengono più eseguite.
- è stato conservato per troppo tempo in condizioni sfavorevoli.
- è stato esposto a sollecitazioni meccaniche durante il trasporto.
Il dispositivo non deve essere aperto, smontato o modificato in alcun modo. Il dispositivo può essere utilizzato solo con gli accessori consigliati. Non è consentito l'uso di accessori non idonei.
Per tutti i lavori devono essere osservate le norme antinfortunistiche delle associazioni di categoria per gli impianti e le apparecchiature elettriche.
Evitare di riscaldare il dispositivo alla luce diretta del sole. Questo è l'unico modo per garantire un funzionamento senza problemi e una lunga durata.
Uso previsto
Il dispositivo può essere utilizzato solo nelle condizioni e per gli scopi per i quali è stato progettato. In particolare devono essere osservate le istruzioni di sicurezza, i dati tecnici con le condizioni ambientali e l'uso in un ambiente asciutto.
La sicurezza operativa non è più garantita in caso di modifiche o trasformazioni.
Non utilizzare mai l'apparecchio a una tensione superiore a quella specificata nei dati tecnici! In caso contrario, il dispositivo potrebbe essere distrutto o danneggiato in modo permanente. Esiste anche il rischio di scossa elettrica per l'operatore.
Elementi operativi e di visualizzazione
① LED per la visualizzazione delle singole fasi L1, L2, L3
2 LED per la visualizzazione della direzione del campo rotante in senso orario (campo rotante in senso orario)
③ LED per la visualizzazione della direzione del campo rotante in senso antiorario (campo rotante in senso antiorario)
4 LED per la visualizzazione di una connessione errata

text_image
L1 L2 L3 U V W CAT IV/600V wiha Phase rotation indicator 100 - 700 V AC, CAT IV L1 L2 L3 L R 1 2 3 4Determinazione della direzione del campo rotante
In una rete trifase, l'ordine delle tre fasi applicate determina il senso di rotazione del motore collegato. La corretta sequenza di fase L1, L2, L3 determina una rotazione in senso orario.
Per determinare la sequenza delle fasi, i tre terminali di collegamento L1, L2, L3 sono collegati alla rete trifase in qualsiasi ordine.
- Se il LED „R“ si accende, è presente un campo rotante in senso orario. La sequenza delle fasi è quindi corretta.
MANUALE DI ISTRUZIONI
- Se il LED „L“ si accende, la sequenza delle fasi non è corretta. In questo caso, due collegamenti sono invertiti.
In caso di mancanza di una fase, il LED di avvertimento si accende per indicare che non è possibile identificare una sequenza di fase libera (direzione di rotazione).
Se il conduttore neutro N o il conduttore di protezione PE è collegato a un tastatore di misura invece di L1, L2 o L3, si accendono anche i LED di avvertenza. Anche in questo caso viene segnalato un collegamento difettoso.
Manutenzione
Il dispositivo non richiede alcuna manutenzione speciale se utilizzato secondo le istruzioni per l'uso.
Pulizia
Se il dispositivo si è sporcato durante l'uso quotidiano, può essere pulito con un panno umido e un detersivo per la casa poco concentrato. Non utilizzare mai detergenti aggressivi o solventi per la pulizia. Per pulire il dispositivo, deve essere scollegato da tutte le connessioni. Dopo la pulizia, il dispositivo non deve essere utilizzato per almeno 2 ore.
Specifiche tecniche
Indicatore di fase 3 LED „L1“, „L2“, „L3“
Intervallo di tensione concatenata 100...700 V
Massimo tensione di ingresso per fase 400v
(Lx) al neutro (N)
Frequenza 50...60 Hz
Consumo di energia ≤ 3,5 mA
Categoria di sovratensione CAT IV, max. 600 V verso terra
Grado di inquinamento 2
Intervallo di temperatura 0...40°C
Altezza sul livello del mare ≤ 2.000 m
Grado di protezione IP40
Sicurezza IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61557-7,
IEC/EN 611010-031
Dimensioni ca. 93 x 75 x 31 mm
Il peso ca. 115 g (senza cavo)
MANUALE DI ISTRUZIONI
Servizio e garanzia
Se il dispositivo non funziona più, hai domande o hai bisogno di informazioni, contatta un servizio clienti autorizzato per gli strumenti Wiha:
Assistenza clienti
Wiha Werkzeuge GmbH
Obertalstrasse 3 - 7
78136 Schonach
GERMANIA
Telefono: +49 7722 959-0
Fax: +49 7722 959-160
E-mail: info.de@wiha.com
Sito web: www.wiha.com
In caso di danni materiali o lesioni personali causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni, la garanzia decade. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per danni consequenziali!
INSTRUKTIONSMANUAL
Indholdsfortegnelse
Introduktion / leveringsomfang 5