BCM 511 - Кондиционирование Master - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Охладитель воздуха (испарительное охлаждение)
Бренд	Master
Модель	BCM 511
Назначение	Охлаждать, увлажнять, вентилировать или удалять пыль
Установка	Только снаружи, на устойчивой и ровной конструкции
Минимальное безопасное расстояние	0,5 м от стен или предметов
Максимальное давление воды	3 бар
Рекомендуемая температура окружающей среды	18°C до 45°C
Температура воды	Ниже 45°C
Электропитание	См. паспортную табличку (напр. 230В-400В / 50Гц)
Заземление	Обязательно
Электрозащита	Дифференциальный магнитотермический выключатель
Площадь вытяжки воздуха	0,8 м² для 3600 м³/ч подаваемого воздуха
Функции	Охлаждение, вентиляция, вытяжка, очистка
Режимы работы	Индивидуальный или зональный (ведущий/ведомый)
Программирование по времени	Да (автоматический или ручной таймер)
Скорость двигателя	Регулируемая (увеличение/уменьшение)
Максимальное количество машин в сети	31
Датчик температуры/влажности	Встроенный в зависимости от модели
Электромагнитный клапан	Встроенный
Обслуживание - Резервуар	Периодический слив и очистка
Обслуживание - Охлаждающие панели	Периодический осмотр и очистка
Очистка снаружи	Мягкая ткань, не использовать мойку высокого давления
Безопасность	Не блокируйте воздухозаборники; отключайте перед обслуживанием
Соответствие	Европейская директива 2012/19/EC (WEEE)

Часто задаваемые вопросы - BCM 511 Master

Где установить охладитель Master BCM 511?

Устанавливайте устройство только снаружи, на устойчивую и ровную поверхность, на расстоянии не менее 0,5 м от стен или препятствий. Избегайте источников тепла, дымоходов и искр.

Какое давление воды требуется для подачи?

Максимальное давление воды на входе составляет 3 бар. Если давление в сети выше, установите редуктор давления.

Как настроить зональный режим работы?

В меню CONFIG присвойте каждой машине уникальный адрес. Для зональной работы назначьте одну машину ведущей (с датчиком), а остальные — ведомыми. Ведущая машина управляет ведомыми в той же зоне.

Что делать при отсутствии воздушного потока?

Убедитесь, что воздухозаборники не заблокированы. Если проблема не устранена, обратитесь в центр технической поддержки.

Как обслуживать охлаждающие панели (pad cooling)?

Периодически осматривайте и очищайте поверхности охлаждающих панелей с помощью биоцидных средств, соответствующих европейскому регламенту № 582/2012.

Можно ли использовать устройство зимой?

Да, но при снижении температуры ниже 2°C необходимо полностью слить резервуар и трубопроводы во избежание повреждений от замерзания.

Как отрегулировать скорость двигателя?

Используйте кнопки со стрелками на экране управления: стрелка вправо увеличивает скорость, влево — уменьшает.

Какой тип воздуховодов использовать для соединения?

Рекомендуется использовать воздуховоды из оцинкованной стали, пластика или стекловолокна. Избегайте изгибов и делайте воздуховод как можно короче.

Что означает индикатор ошибки «Отсутствие связи»?

Проверьте, что последовательный кабель правильно подключен между дисплеем и электрической панелью. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.

Как выполнить очистку резервуара?

Отключите электропитание и подачу воды. Слейте резервуар, затем очистите его соответствующим биоцидным средством. Тщательно промойте перед повторным наполнением.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BCM 511 Master

ПЕДУПЕЖDEHNE: ПЕД БылолHEHEM ЛЮБОЛ ОпЕРАЦИ NEXOБСЛУЖИBAHA ИЛП ПОBEDEHNEМ PEMOHTA OTCOEДINHITь LSHYP ЗЛЕКТРОПITAHAOT CETN I NOДАЧ ВODbl.

B 3aBnCmOCTn OT NOMEuEHNRA B KOTOPOM nCNoIb3yETc np6Op, nbIb, 3aRpa3HeHnRA T.I. MoryT NOBnIaTb Ha 3KcNpyaTaUHOHHbIe xapaKTePncTkn OxnaIteJI. IOnToMy peKOMeHdyETc ONUCTNTb MfIKoB BETOsbIO (Hn B Koem cIyuae He OUnsata Ctpye BoDbl IO

ДаВлЕнeМ) HapyЖнуOчAcTb OXЛaДИТeЛЯ, yДаля BO3MOxHbIпpeЯTCTBnЯ Ha BO3dYxO3a6OpHnKax.

BAKHO!

-5ak OxIaInteIra Heo6xOIMo NepnoIynchCnIBaTb I De3HΦuNpOBaTb, B 3aBNCIMOCTNOT pa6oey Harpy3Kn.
-IOBepxHocTn nanei Heo6xoJIMO nepnoDnueckn OcmatpnbTb N de3nHcNupOBaTb B 3aBNCIMOCTn OT pa6oey Harpy3Kn.
-ДЯ De3HnФицуwoux onepaun Heo6xOdmo NcNoB3OBaTb 6nouHbIe cpeCTBa, COOTBeTCTByUOuHe eBPoneNCKOMy pernaMeHTy No 582/2012.
-Pokud je pritomna, nechte UV lampu jegnou rocné zkontrolovat a vycistit v servisinm stredisku.

1. HENCPAPBHOCTN

HENCSIPAB-HOCTb	Причнад Спосов	Б устраенья
Панель уравлиения не павлоет	1. Остуства пitaшия	1a. Убенистся, что п riбор подклочен К сени пitaшия
	2. Нениравност п riбopa	1b.标明псьсь в сервись сеHTр 2.标明псьсь в сервись сеHTр
Нет потоka воздуха и посяь сдаы поток воздуха	1. Засорны воздухаоборни- kn 2. Нениравност п riбopa	1a. Удалить подмétы иЗ воздухозабор- нika 1b.标明псьсь в сервись сеHTр 2.标明псьсь в сервись сеHTр
Прибор не рeaIGNИРУЕТ на устroduства упавлиения	1.Нет сbraзи 1a.Проберът лра	Вильность подклоч- ня последоватьного кабеля 1b.标明псьсь в сервись сеHTр
Наблюдаяcertа и з пи- бopa	1.Осалбileна trуба пodaч- вды 2.Засорен симв вды 3.Уteчка иЗ бaka 4.Каанhoe с паели	1.ЗавиNTь coeдиненie 2.标明псьсь в сервись сеHTр 3.标明псьсь в сервись сеHTр 4.标明псьсь в сервись сеHTр

SOUHRN ODSTAVCÜSOUHRN ODSTAVCÜ
1...	BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
2...	VYBALENÍ
3...	MONTÁŽ A INSTALLACE (POUZE PRO KVALIFIKOVANÍ PERSONál)
4...	PROVOZ
5...	ČISTENÍ A ÚDRžBA
6...	PROVOZNÍ ANOMÁLIE

DULEZITÉ: PRECTÉTE SI A POCHOPTE TENTO NÁVOD DřÍV, NEŽ PRISTOUPITE K MONTÁZI, UVEDENÍ DO PROVOZU NEBO ÚDRŽBě TOHOTO CHLADIČE. NESPRÁVné POUžÍVÁNÍ CHLADIČE MÜZE ZPUSOBIT VAZNÁ ZRANÉNÍ NEBO SMRT. USCHOVEJTE TENTO NÁVOD PRO BUDOUCI POUžITÍ.

▶▶1. BEZPECNOSTNI INFORMACE

(Obr. 1)