BCM 511 - Kliimaseade Master - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND BCM 511 Master

OLULINE: Seda seadet ei tohi kasutada vahese füusilise, sensoarse ja vaimse voimega inimesed (sh lapsed) voi kogenematud inimesed, valja arvatud juhul, kui nende jarele vaatab nende ohutuse eest vastutav isik. Jalgige, et lapsed ei mangiks seadmega.

▶1.1. Paigaldamisel, elektri- ja veeühendamisel, jahutusseadme kasutamisel ja hooldamisel, järgige kõik kohalikke määrusi ja kehtivaid eeskirju.
▶1.2. Jahutusseadme paigaldamist, seadistamist ja hooldamist tohivad teostada ainult kvalitseeritud tootajad.
▶1.3. Kasutage seda seadet tolmu jahutamiseks, niisutamiseks, ohitamiseks voi eemaldamiseks.
▶1.4. Tulekahju voi tõsiste vigastuste ohu vältimiseks paigaldage ja-hutusseade ohutusse kaugusesse soojisallikatest (kaminad, tuli jne), sädemetest (keevitusseadmed, elektripaneelid jne) voi suitsugaasidest (korstnakapuutsid, korstnalöörid jms).
▶1.5. Vale elektrühendus või vale paigaldamine võivad põhjustada riski või tõsiseid rikkeid.

1.6. Enne mis tahes toimingu teostamist veenduge, et jahutusseade, toitekaabel, juhtpaneel jms oleksid taelikult kuivad, et valtida mis tahes riski voi toseid rikkeid (arge kunagi tootage margade katega).
1.7. Paigaldage ainult valitingimustes.
1.8. Mistahes riski vältimiseks tuleb jahutusseade paigaldada stabiilsele ja tasasele konstruktsionile (konstruktsoon ja tuüblid peavad olemasobivad jahutusseadme raskuse toetamiseks).
▶1.9. Minimaalne soovitatud ohutuskaugus jahutusseadme ja seinte voimuude objektide vahel on 0,5 m.
1.10. lga jahutusseadmesse 3.600 m^3 /h tarnitud ohu jarel peab olema 0,8 ^2 valjalaskeava (tagage alati ohuahetus jahutatud keskkonnas). Sundohuventilatsiooni korral peab vallavotav kogus olema vaiksem kui 85% sissepuhutud ohusst. Sundventilatsiooni saab kombineerida loodusliku ventilatsioniga.
1.11. Toitke jahutusseadet ainult and mesildil tapsustatud pinge ja sage-dusega, kasutades sobiva ristloikega kaableid (toiteallika pinge ei tohi varieeruda üle ± 5% andmesildil deklareeritud värtusest).

1.12. Veenduge, et jahutusseadmel oleks hea maandus.
1.13. Elektrivorguga ühendamisel veenduge, et peetakse polaarsustest kinni. Soovitame kasutada sobivat magnetotermilist differentsiaallulitit (vt andmesilti).
▶1.14. Jahutusseade toetab maksimaalset 3-baarilist vee sisselaskerohku. Kui veevarustusrohk on suurem, tuleb paigaldada rohku vahendav regulaator.
▶1.15. Täitke jahutusseadme paak ainult puhta veega.
▶1.16. Kaitseks ilmastikutingimuste eest soovitame kasutada horisontaalset katet, et jahutusseadet aja jooksul sailitada.
▶1.17. Jahutusseadme ja elektri- voi veevorgu mis tahes muutmine, manipuleerimine voi seadistamine pärast paigaldamist on keelatud, valja arvatud juhul, kui seda teevad kvalitseeritud tootajad.
1.18. Riski valtimiseks arge takistage jahutusseadme ohu sisselaskeavasid, isegi mitte osaliselt.
1.19. Tõsiste rikete vältimiseks argelaske tolmul, mustusel ega muudelmaterjalidel jahutusseadmega kokku puutuda.
1.20. Soovitame kasutada jahutusseadet ümbritseva öhu temperatuuri vahemikus 18^ kuni 45^ ja veetemperatureuriga alla 45^ .
▶1.21. Puhul, kui temperatuur langebumbes < 2^ juurde, tosiste rikete vältimiseks tuhjendage täielikult paak ja torukanalid, mis tarnivad vett jahutusseadmesse.
▶1.22. Jahutusseadme käsitsemisel vöi hooldamisel ühendage elektritoide lahti (riski vältimiseks kasutage isikukaitsevahendeid).
▶1.23. Kahjustatud toitekaabel tuleb välja vahetada tehnoabi keskuses, et vältda riske.
▶1.24. Kaitske toitekaablit voimalike kahjustuste eest, mis voivad tuleneda

sōidukite, jalakāijate, ilmastikutingimuste ja soojisallikate liikumisest.

▶1.25. Jahutusseadme rikke korral poörduge tehnilise teeninduse poole.
▶1.26. Ühendage jahutusseade toiteallikast lahti, kui seda ei kasutata kesk-pikemat aega.
1.27. Jahutusseadme paagi taitmisesk kasutatav vesi peab tulema akveduktist. Kui akveduktist ei ole voimalik vett ammutada, tuleb sisseviidud vesi desinfitseerida vastavalt Euroopa direktivile 98/83/EU.

-Soovitame kasutada vett, mille kare-dus on alla 15^
-Jahutusseadme paaki tuleb perioodiliselt tuhjendada ja desinfitseerida vastavalt kasutamisele.
Jahutuspatjade pindu tuleb periodosiliselt kontrollida ja desinfitseerida vastavalt kasutamisele.
-Desinfitseerimistoingute jaoks tuleb kasutada biotsiide, mis vastavad Euroopa maärusele nr 582/2012.

▶▶▶2. LAHTIPAKKIMINE

OLULINE: JAHUTUSSEADMETE VIRNASTAMINE KAHE VOI ROHKEM UHENDITE PEALE ON RANGELT KEELATUD.

▶2.1. Eemaldage kõik jahutusseadme pakkimiseks ja saatmiseks kasutatavad pakkematerjalid ning kõrvaldage need vastavalt kehtivatele eeskirjadele.
2.2 Eemaldage koik kaubad pakendilt.
2.3. Kontrollige, kas transportimisel on tekkinud kahjustusi. Kui jahutusseade tundub olevat kahjustatud, teatage sellest kohe edasimuujale, kellelt see osteti.

▶▶▶3. KOKKUPANEMINE JA PAIGALDAMINE (AINULT KVALIFIT-SEERITUD TÖÖTAJATELE)

MÄRKUS: JAHUTUSSEADME SISEMISTELE OSADELE JURDE PÄASEMI

SEKS EEMALDAGE JAHUTUSSEADME KULGEDELE PAIGUTATUD KRUVID JA KUTUSEAURUDE PANELID (Joonis 2).

▶▶3.1. KÄSITLEMINE

Liigutage jahutusseadet eriti ettevaatlikult, liigutades seda horisontaalasendisse.

3.2.EELPAIGALDAMINE JA PAIGALDAMISVIIS

(Joonis 3)

Paigaldamisel, elektri- ja veeuhendamisel, jahutusseadme kasutamisel ja hooldamisel, järgige kokik kohalikke maarusi ja kehtivaid eeskirju.

3.2.1. Mistakes riski valtimiseks tuleb jahutusseade paigaldada stabiilsele ja tasaalse konstruktsoonile (konstruktsoon ja tuublid peavad olemasobivad jahutusseadme raskuse toetamiseks).
3.2.2. Paigaldage jahutusseade hiatus ventileeritud kohta.
▶3.2.3. Jahutusseade saab paigaldada ainult valitingimustes (katusele voi seinale).
3.2.4. Tõsiste kahjustuste vältimiseks paigaldage jahutusseade korstnatest, soojisallikatest ja voimalikest sādemetest eemaile.
3.2.5. Paigaldamise ajal arge torgake jahutusseadet labi ei kruvide ega tombvarrastega.
3.2.6. Jahutusseadme ja seinte voi muude esemete vaheline minimaalne paigaldamiskaugus on 0,5m (jahutusseadme umbruses tuleb tagada hooldamiseks sobivad ruumid).

▶▶3.3. KANALISEERIMISVIIS

Torukanali ühendamisel jahutusseadmega saab väljuva ohu transportida sinna, kus on vaja jahutada.

On oluline, et kogu torukanal oleks korralikult projekteeritud ja üles ehitatud.

▶3.3.1. Kasutage sobiva ristloikega torukanaleid (keskmine ohukiirus torukanalis on 3-6 m/s).
3.3.2. Kanaliseerimine peab olemavoimalikult luhike.
3.3.3. Valtige torukanali nurgapolsid.
3.3.4. Vältige ñhuvoola hargnemist mitmetes torukanalites ja torukanalite all.

MÄRKUS: SOOVITAME KASUTADA TSINGITUD LEHTTERASEST, PLASTIST VÖI KLAASKIUST TORUKANALEID.

▶3.4. ELEKTRIVÖRGUGA ÜHENDAMINE JA ANDURI ÜHENDAMINE

OLULINE: ELEKTRILIINI JA LIITUMISE LOOMIST PEAB TEOSTAMA KVALIFITSEERITUD TEHNIK, KES KASUTAB SOBIVAID SEADMEID JA RIISTU, VASTAVALT RIIKLIKELE EESKIRJADELE JA KOOSKOLAS KEHTIVATE EESKIRJADEGA.

3.4.1. Jahutusseadme kuljel olevate kruvide eemaldamisega paseb seadme sismesse (Joonis 2).
3.4.2. Viige elektrikaablid (toitekaabel, juhtpaneeli kaabel ja solenoidklapi kaabel) labiava,mis asub jahutusseadme pohjas asuva elektripaneeli lahedal (Joonis 4).
3.4.3. Uhendage ja toitke jahutusseadet ainult andmesildil tapsustud pinge ja sagedusega ning sobiva ristloikega kaablitega.
3.4.4. Korrektseks toeks on ololine veenduda, et jahutusseadmel oleks hea maandus.
3.4.5. Ühendage ekraan Jadakaabliga (Joonis 5).
3.4.6. Uhendage temperatuuri/niiskuse anduri kaabel elektripaneeliga (Joonis 5).
3.4.7. Uhendage solenoidklapi kaabel elektripaneeliga (Fig. 5).

MÄRKUS: ELEKTRIVÖRGUGA ÜHENDAMISEL VEENDUGE, ET PEETAKSE POLAARSUSTEST KINNI. SOOVITAME

KASUTADA SOBIVAT MAGNETOTERMLIST DIFFERENTSIAALLULITIT (VT ANDMESILTI).

▶3.5. TÜHJENDUSKLAPI PAIGAL-DAMINE

(Joonis 6)

Jahutusseadme pōhjas on paagist veetuhjendamiseks jahutusseade varustatud tuhjenduskapiga.

Ostuhetkel tühjendusklapp on Müügikomplekti sees.

Tuhjendusklapi paigaldamiseks tuleb:

3.5.1. Eemaldada klapi pohja paigaldatud mutter.
3.5.2. Sisestada klapp sobivasse kohta (mis asub jahutusseadme pohjas).
3.5.3 Keerake mutter klapile kinni.

3.6. VEEVORGUGA UHENDAMINE (Joonis 7)

OLULINE: TOITKE JAHUTUSSEADET AI-NULT PUHTA VEEGA.

OLULINE: JAHUTUSSEADE TOETAB MAKSIMAALSET 3-BAARILIST VEE SISSELASKERÖHKU. VEE VARUSTAMISEKS KASUTATAVATEL TORUDEL JA LIITMIKUTEL PEAB OLEMA SOBIV RISTLOIGE JA KONSTRUKTSIOUN (KUI VEEVÖRGU ROHK ON KÖRGE, SOOVITAME KASUTADA ROHKU VAHENDAVAT REGULAATORIT JA METALLVOREST TORU).

3.6.1. Ühendage jahutusseade veevorguga keermestatud liitmiku ja solenoidklapi kaudu.
▶3.6.2. Ühendage solenoidklapp elektripaneeliga,juhtides elektrikaablid labiava, mis asub jahutusseadme pohjas asuva elektripaneeli lahedral.
3.6.3. Enne kasutuselevottu kontrollige, kas vooluringist ei leki vett.

3.7.BAASKONFIGURATSI0ON

(Joonis 8)

OLULINE: SÜSTEEMI KORREKTSEKS TÖOTAMISEKS KASUTAGE SPETSIAALSETÉ OMADUSTEGA KAABLIT (VAATA TEHNILISTE ANDMETE TABELIT)

OLULINE: JAHUTUSSEADME BAASKONFIGURATSIOONI TULEB TEOSTADA KUVARI KAUDU PÄRAST IGALE MASINALE PAIGALDAMISE AJAL KORDUMATU AADRESSI MÄARAMIST.

▶3.7.1. Logige sisse ja avage menuu MAIN.
3.7.2. Menuü KONFIG abil kaardistagesüsteem, tuues valja, millised jahutusseadmed on olemas 31-st voimalikust.
▶3.7.3. Valige MAIN-menüust koik susteemi jahutusseadmed (üks jahutusseade korraga), avades vasta menuu, seadistage:

1- UHTSE VOI PIARKONNA

TÖÖREZIIM:

-ÜHTNE TÖÖREZIIM:

Autonomne tooreziim, mis nouab anduri olesasolu.

-PIARKONNA TÖREZIIM:

Uldine loogika (maarake PIARKOND, mis kuulub 4 voimaliku hulka) ja maaratlege igas PIARKONNAS "LEADER" masin, mis peab olema varustatud temperatuuri/ niiskuse anduriga (soltuvalt mudelist). "SLAVE" jahutusseadmete tooks ei vaja andurit.

2-FUNKTSIOONI TÜUP

(JAHUTAMINE / VENTILATSIOON /

IMEMINE/PUHASTAMINE):

Valige nupp funktsoonile, mida soovite seadistada.

3 - KELLAAJA PROGRAMMEERIMINE:

-TAIMER-kastist valige AUTO kellaaja programmeerimise seadistamiseks (TIMER-nupp aktiveerub).

-TAIMER-kastist valige MAN

jahutusseadme käsitsi sisse- ja valjalulitamiseks.

4 - TEMPERATUURI VÖI NIISKUSE

PIIRMAÄRADEGA TÖREZIIM

(SOLTUVALTMUDELIST):

Kasutades sobivat rippmenüd, soltuvalt mudelist, saab etalonparameetriks valida temperatuuri voi ohuniiskust. Kui valite LOCAL, märatlete piirkonna jahutusseadet "LEADER", samamoodi, kui te valite AREA, märatlete jahutusseadet "SLAVE". Nihutades kursori LIMITE peale, on voimalik seadistada temperatuuri voi niiskuse etalonvaärtust (soltuvalt mudelist).

5 - MOOTORI POÖRLEMISKIIRUS:

-Noolekujulist nuppu (paremas suunas) keerates on voimalik poorlemiskirust suurendada.

-Noolekujulist nuppu (vasakus suunas) keerates on voimalik poorlemiskiirust vahendada.

▶3.7.4. Kui jahutusseade on konfigureritud toöks "ÜHTNE" voi "LEADER", tuleb kōik parameetrid seadistada. Kui jahutusseade on konfigureritud toöks "SLAVE", holmavad need seadme "LEADER" konfiguratsiooni tsoonis, kuhu see kuulub.

▶▶4. TOOPOHIMÖTE

(Joonis 9)

HOIATUS: Enne jahutusseadmesisselulitamist lugege tahelepanelikult"OHUTUSTEAVE".

HOIATUS: Kasutage ainult puhast vett, et valtida rikkeid voi muid korvalekaldeid.

HOIATUS: Veenduge, et teie elektrisüsteem on öigesti maandatud. Elektrivörku ühendamise teostamiseks tuleb järgida kehtivaid riiklikke eeskirju. Toitke seadet ainult andmesildil tãpsustatud pinge ja sagedusega.

OLULINE: Jahutusseade on varustatud vee aravoooluga, mis asub seadme pohjas. Jahutusseade tuhjendab veetaielikult paagist, viies labi pesutsukli (kasutaja peab märama automaatse tuhjendusaja). Talveperiodil voipikaajalise tegevusetuse korral jatke vooluring ja veepaak tuhjaks.

Korrektse toimimise kohta lugege kuvarile lisatud spetsifilist kasutusjuhendit.

▶▶5. PUHASTAMINE JA HOOLDUS

HOIATUS: ENNE MISTAHES HOOLDUSVOI PARANDAMISTOIMINGUTETEOSTAMIST, UHENDAGEELEKTRITOIDE JA VEEVARUSTUSLAHTI.

Soltuvalt keskkonnast, kus kasutatakse jahutusseadet, tolm, mustus ja kasutatava vee kvaliteet voivad mojutada jahutusseadme toimivust. Seetottu on soovitatav puhastada jahutusseadme valiskulge pehme lapiga (absoluutset mitte puhastada korgsurvevejoaga), eemaldades koik ohu sisselaskeavade takistused.

OLULINE:

-Jahutusseadme paaki tuleb periodiliselt tuhjendada ja desinfitseerida vastavalt kasutamisele.
-Jahutuspatjade pindu tuleb periodiliselt kontrollida ja desinfitseerida vastavalt kasutamisele.
-Desinfitserimistoimingute jaoks tuleb kasutada biotsiide, mis vastavad Euroopamäärusele nr 582/2012.
-Daca este prezentă, verificatiș curatați lampa UV la centrul de service o data pe an.

▶▶6. TALITLUSHÄIRED

RIKE PÖHJUS LAHENDUS
Juhtpaneel ei tööta	1. Puudub elektritoide2. Defektsed seadmed
Puudub ðhu-vool vöi see on väga modal	1. Öhusissevooluavade takis-tus2. Defektsed seadmed
Seade ei rea-geeri käsklus-tele	1. Kommunikatsiooni puudumi-ne
Seade lekib vett	1. Veevaruststoru on vabas-tatud2. Veeäravool on määrdunud3. Paak lekib4. Paneel tilgub
2. Defektsed seadmed	1a. Eemaldage kõik esemed ðhusissevoo-luava juarest1b. Võtke ühendust teeninduskeskusega2. Võtke ühendust teeninduskeskusega
Seade i rea-geeri käsklus-tele	1. Kommunikatsiooni puudumi-ne
Seade lekib vett	1. Veevaruststoru on vabas-tatud2. Veeäravool on määrdunud3. Paak lekib4. Paneel tilgub
SUMAR PARAGRAFESUMAR PARAGRAFE
1... INFORMATI PRIVIND SIGURANTA
2... DEZAMBALAREA
3... ASAMBLARE ŞI INSTALLARE (NUMAI PENTRU PERSONALUL CALIFICAT)
4... FUNCTIONARE
5... CURATARE Şİ INTREŞINERE
6... DEFECTE DE FUNCTIONARE

IMPORTANT: CITI TI Şİ INTELEGETI ACEST MANUAL, İNAINTE DE A EFFECTUA OPERATIUNI DE ASAMBLARE, PUNERE İN FUNCÜTUNE SAU INTREŞINERE A ACESTUI RACITOR. FOLOSIREA GREŞITA A RACITORULUI POATE DUCE LA RANIRI GRAVE SAU FATALE. PASTRATIC ACEST MANUAL CA Şİ MATERIAL DE REFERİNTA.

▶▶1. INFORMATII PRIVIND SIGURANTA

(Fig. 1)