Roomie Go - Детская кроватка Joie - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Roomie Go Joie

Вас приветствует компания Joie

Поздравляем — вы стали частью семьи Joie! Мы рады быть полезны вам и вашему малышу. Joie roomie™ go — это высококачественное изделие для детей, сертифицированное по европейским стандартам безопасности EN 1130:2019/AC:2020 и EN 16890:2017+A1:2021. Данное изделие подходит для детей весом до 9 кг (возрастом приблизительно от 0 до 6 месяцев). Внимательно прочтите настоящее руководство и выполняйте все рекомендации, чтобы обеспечить удобство во время сна и максимальную защиту ребенка.Храните настоящее руководство по эксплуатации под рукой для дальнейшего использования.Скачать руководства и ознакомиться с другой замечательной продукцией Joie можно на веб-сайте joiebaby.com.Сведения о гарантии опубликованы на веб-сайте joiebaby.com

СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ. ПРОЧИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО! Чрезвычайные ситуации В случае чрезвычайного происшествия или несчастного случая следует незамедлительно оказать ребенку первую помощь и обратиться к врачу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ! Сборку должны осуществлять взрослые. ! ВНИМАНИЕ! Не используйте данное изделие, предварительно не ознакомившись с инструкциями. ! Прекратите использовать изделие, если вес ребенка достиг 9 кг (приблизительно 0-6 месяцев), или ребенок умеет самостоятельно выбираться из изделия. ! ВНИМАНИЕ! Прекратите использование колыбели, как только ре- бенок научится самостоятельно сидеть, подниматься на колени или вставать на ноги. ! Запрещается использовать изделие, если любые из его деталей повреждены, порваны или отсутствуют. ! ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ изделие в «конфигурации колыбели» и (или) «конфигурации прикроватного спального места», если любые из его деталей отсутствуют, сломаны или повреждены. Для получения запасных частей и пользовательских инструкций обращайтесь в компанию joie. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заменять одни детали на другие. ! Помните об опасности, которую представляют открытое пламя и другие источники интенсивного тепла, например электрические плиты, газовые плиты и т.п., если они находятся в непосредственной близости от кроватки. ! Оставляя ребенка без присмотра в изделии, которое находится в конфигурации «колыбели», убедитесь, что боковая стенка поднята и зафиксирована в закрытом положении на уровне всех остальных стенок колыбели. ! При использовании изделия, особенно в «конфигурации колыбели», колеса должны быть обязательно заблокированы. ! Проверяйте прочность системы крепления перед каждым использованием. Для этого следует оттолкнуть колыбель от родительской кровати. ! Ремни крепления поставляются в комплекте с изделием. Использо- вание прочих систем крепления запрещено. ! Между нижней частью прикроватного спального места и матрасом родительской кровати не должно быть зазоров. 1 Дорожная кроватка 2 Матрас 3 Сумка для багажа 4 Поперечный регулятор 5 Пряжка A 6 Кнопка регулировки высоты 7 Колеса 8 Пряжка B 9 Пряжка C 10 Pемни 11 Кнопка выдвижной ножки Детали изделия Перед сборкой данного изделия проверьте наличие всех деталей. В случае отсутствия любых деталей обратитесь в магазин, где было приобретено данное изделие. Для сборки не требуются инструменты.83

! При наличии зазоров между нижней частью прикроватного спально- го места и матрасом родительской кровати ЗАПРЕЩАЕТСЯ исполь- зовать изделие. ! Не заполняйте зазоры и промежутки между матрасом родительской кровати и колыбелью подушками, одеялами, покрывалами и други- ми материалами, представляющими опасность удушения. ! ВНИМАНИЕ! Если прикроватное спальное место не прикреплено к кровати для взрослых, все его стенки должны быть подняты в максимальное положение. ! ВНИМАНИЕ! Размещение дополнительных предметов в устройстве может стать причиной удушения ! ВНИМАНИЕ! Во избежание сдавливания шеи ребенка верхней пе- рекладиной стенки, которая находится рядом с родительской крова- тью, верхняя перекладина не должна быть выше матраса родитель- ской кровати. ! ВНИМАНИЕ! Во избежание удушения ребенка ремнями система крепления к родительской кровати должна находиться на достаточ- ном расстоянии от колыбели. ! Изделие должно быть установлено на горизонтальной поверхности. ! Детям запрещается играть рядом с изделием без присмотра взрос-

! Запрещается использовать данное изделие без рамы. ! Ремни крепления должны находиться вне досягаемости детей. ! В кроватке допускается использовать только один матрас. ! ВНИМАНИЕ! Используйте только матрас, входящий в комплект поставки данной колыбели, и во избежание удушения не помещайте другой матрас поверх имеющегося. ! Если колыбель не прикреплена к кровати, ее наклон не должен превышать 4 положений между опорой одной ножки и другой. ! В «конфигурации прикроватного спального места» (прикрепленного к кровати) колыбель не должна находиться под наклоном. ! Не ставьте колыбель вблизи других изделий, которые могли бы представлять опасность удушения, например, ленты, шнуры от жалюзи/ штор и т.д. ! Все крепежные детали должны быть хорошо затянуты, а винты закручены, чтобы ребенок не зацепился за них одеждой или иным образом (например, лентами, кружевами, оборками, веревками от сосок и т.д.). Это поможет избежать опасности удушения. ! Матрас на кровати для взрослых должен находиться вровень или немного выше опускающейся стороны, установленной в среднее

! Во избежание риска удушения в результате застревания прикроватное спальное место должно быть правильно прикреплено к кровати для взрослых системой крепления.85

! Во время использования простыни, одеяла и другое белье с родительской кровати не должны попадать внутрь колыбели или закрывать ее внутреннюю часть. ! В конфигурации прикроватного спального места 2 ножки колыбели должны находиться на одной

! Перед каждым использованием проверяйте, чтобы между матрасом родительской кровати и боковой стенкой колыбели не было зазоров. Если имеются зазоры, хорошо натяните ремни, пока не исчезнут зазоры и не будут выполняться все установленные требования. ! Изделие разрешено использовать только с кроватями и (или) матрасами, имеющими прямые спинки. Использование изделия с круглыми кроватями и (или) матрасами или водяными кроватями запрещено. ! Если изделие используется в режиме "прикроватного спального места" (прикрепленного к кровати), оно должно крепиться к длинной стороне кровати. Запрещается крепить изделие в изголовье или изножье

Использование сумки для багажа См. рисунки

! Чтобы сложить изделие и использовать сумку для удобства транспортировки, выполните операции из раздела "Сборка прикроватного спального места" в обратном порядке. Уход за изделием См. рисунки

1. Тканевый чехол колыбели не снимается.

2. Изделие можно чистить губкой и мыльной водой.

3. Не используйте для чистки данного изделия неразбавленные нейтральные моющие средства, бензин и

другие органические растворители. Это может привести к повреждению данного изделия.

4. Сумка для переноски подлежит машинной стирке в теплой воде и сушке естественным способом. Не

5. После использования изделия на пляже или в саду следует очищать его от песка и грязи. Попадание

песка в длинные перекладины может привести к повреждению изделия.

6. Время от времени проверяйте данное изделие на предмет отсутствия признаков износа деталей,

повреждений материала и швов. Заменяйте или ремонтируйте детали по необходимости.

7. Если изделие не будет использоваться длительное время, храните его в тени, в недоступном для

детей месте. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ См. рисунки

Перед установкой и использованием данного изделия прочтите все инструкции в настоящем руководстве. При использовании изделия выдвижная ножка колыбели должна быть выдвинута вперед. См. рис.

Регулировка высоты См. рисунки

! Для колыбели доступно несколько положений регулировки высоты. ! Колыбель можно наклонить, при этом расстояние между двумя ножками не должно превышать 4 позиций (например, правая ножка находится в позиции 5, а левая - в позиции 1, см. рис.

! Ребенок должен располагаться головой к самой высокой стороне.

! Это применяется только в режиме колыбели, но не в режиме прикроватного спального места.

Использование колес См. рисунки

На данном этапе колыбель готова к использованию. ! Запрещается использование колыбели, если регулируемая ножка полностью или частично выдвинута. Правильное положение при использовании показано на рисунке.

Если регулируемая ножка подверглась случайному удару, верните ее в правильное положение, слегка приподняв колыбель. Использование прикроватного спального

- 1, чтобы опустить сторону вниз

- 2. ! При использовании в конфигурации прикроватного спального места опускающаяся сторона у кровати устанавливается в среднее положение, а другая опускающаяся сторона - в верхнее положение. 2.Позиция у кровати

. Пристегните пряжку к roomie go

, оберните ремень вокруг каркаса кровати и застегните в фиксирующей пряжке

, а затем плотно затяните ремни

! Во время фиксации колыбели к родительской кровати ножку колыбели можно выдвинуть вовнутрь, ближе к родительской кровати. Для этого нужно нажать на кнопку складывания.

Если требуется выдвинуть ножку наружу, нужно немного приподнять ножку, и она автоматически выдвинется наружу. 3.Убедитесь в том, что между матрасом родительской кровати и roomie go нет зазора.

Максимальная разница по высоте между матрасом родительской кровати и опускающейся стороной в среднем положении составляет 2 см.

! Правильная установка показана на рис.

4.Тип взрослой кровати, которую можно использовать с прикроватным спальным местом - это кровать с реечным дном и диван-кровать. Размеры взрослой кровати показаны на рис.

! Удостоверьтесь, что колыбель в конфигурации прикроватного спального места не занимает места на родительской кровати.87