Roomie Go - Babyseng Joie - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Joie
Model	Roomie Go
Produkttype	Spædbarnsseng / rejsevugge
Anvendelse	Fra fødslen til 9 kg (ca. 6 måneder)
Sikkerhedsstandarder	EN 1930/2019/AC/2020, EN 16890/2017-A/2021
Inkluderet madras	Ja, én madras (tilføj ikke en anden)
Justerbare højder	Ja, flere positioner, kan vippes op til 5 trin
Cododo-tilstand	Ja, fastgørelse til voksenseng med stropper
Hjul	Ja, med bremser
Transporttaske	Inkluderet
Mål (samlet)	Ca. 95 × 60 × 70 cm (estimat)
Mål (sammenfoldet)	Ca. 80 × 50 × 20 cm (estimat)
Vægt	Ca. 8 kg (estimat)
Strømforsyning	Ingen (manuelt produkt)
Betræk	Kan ikke tages af; rengøring med svamp og sæbevand
Vedligeholdelse	Ingen blegemiddel eller organiske opløsningsmidler
Reservedele	Fås hos producenten eller autoriseret forhandler
Montering	Af en voksen, uden værktøj

Ofte stillede spørgsmål - Roomie Go Joie

Hvordan samler jeg Roomie Go-sengen?

Saml sengen ved at følge trinene i vejledningen. Kontroller, at alle dele er til stede før montering. Montering kræver ingen værktøj. Sørg for, at de udtrækkelige ben er strakt fremad (se figurer 5-6).

Er den medfølgende madras den eneste tilladte?

Ja, brug kun den madras, der sælges med denne vugge. Tilføj ikke en anden madras ovenpå, da det kan udgøre en kvælningsrisiko.

Hvordan bruger jeg cododo-tilstanden?

Sænk den bevægelige side til midterpositionen med knappen (Fig.15). Placer vuggen mod voksensengen, fastgør fikseringstropperne til sengerammen og stram godt. Sørg for, at der ikke er noget mellemrum mellem voksensmadrassen og vuggen.

Hvordan justerer jeg vuggens højde og hældning?

Brug justeringsknapperne på benene. Du kan vippe vuggen med en maksimal forskel på 4 positioner mellem de to ben. Babyens hoved skal altid placeres på den højeste side. I cododo-tilstand skal begge ben være i samme højde.

Hvad er de vigtigste sikkerhedsforanstaltninger?

Placer ikke vuggen i nærheden af snore, gardiner, varmekilder. Lås altid hjulene under brug. Efterlad aldrig barnet uden opsyn. Kontroller regelmæssigt, at skruerne er stramme, og at der ikke er mellemrum i cododo-tilstand.

Hvordan rengør jeg sengen?

Stofbetrækket kan ikke tages af. Rengør det med en svamp og sæbevand. Brug ikke ufortyndede rengøringsmidler, blegemiddel eller organiske opløsningsmidler. Til transporttasken: maskinvask i lunkent vand og fladtørring.

Hvordan folder jeg sengen sammen og opbevarer den?

Se foldediagrammerne (figurer 30-35). Når den er foldet, lægges den i den medfølgende transporttaske. Opbevares i skygge, utilgængelig for børn, hvis den ikke bruges i længere tid.

Kan jeg bruge sengen på et tykt tæppe?

Det anbefales at placere produktet på et vandret gulv. Et tykt tæppe kan kompromittere stabiliteten. Sørg for, at vuggen står i vatter.

Er sengen egnet til en rund eller vandseng til voksne?

Nej, brug er kun tilladt med senge og madrasser med lige sider (lamelbund eller kassesenger). Runde senge eller vandsenge er ikke kompatible.

Hvad gør jeg, hvis en del mangler eller er beskadiget?

Brug ikke vuggen. Kontakt producenten eller en autoriseret forhandler for at få reservedele. Brug kun dele, der anbefales af producenten.

BRUGSANVISNING Roomie Go Joie

Tillykke og velkommen til Joie-familien! Vi er så glade for at være en del af din reise med den lille. Når du bruger denne Joie roomie™ 90, har din baby glaede af et fulit certificeret produkt i heli kvalitet, som er godkendt efter de europæiske sikkerhedsstandarder EN 1130:2019/AC:2020 og EN 16890:2017+A1:2021. Dette produkt er velegnet til brug med børn, der veier under 9 kg (ca. 0-6 måneder). Læs denne vejelnding omhyggeligt og fælg hvert trin, for at sikre at barnet sover og beskyttes på bedste vis.

Gem disse instruktioner og hav dem i nærheden til fremtidig brug.

Beseg os på Joiebaby.com, hvor du kan downloade vejledninger og se flere spændende Joieprodukter.

Besøg vores websted på joiebaby.com for at få oplysninger om garanti

! VIGTIGT

GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG. LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT.

Nødsituationer

I tilfælde af en nødsituation eller ulykke er det vigtigst, at dit barn straks får førstehjælp og lægebehandling.

Liste over dele

Kontroller, at alle delene følger med, inden du begynder at samle produktet. Hvis der mangler nogen dele, bedes du venligst kontakte din lokale forhandler. Der skal ikke bruges værktøj til at samle produktet.

1 Knap til højdejustering
2 Madras
3 Opbevaringspose
4 Knap til justering af skinne

9 Spaende C
10 Stropperne
11 Knap til udtrækkelige
fedder

ADVARSEL

! Kræver samling af en voksen.
! ADVARSEL Brug ikke dette produkt, før du har læst brugsanvisningen.
! Produktet må ikke længere bruges, når barnet vejer over 9 kg (ca. 0-6 måneder), eller hvis barnet bliver i stand til at kravle ud.
! ADVARSEL! Produktet må ikke længere bruges, når barnet selv kan sidde op eller sidde på knæ, eller trække sig selv op.
! Du må ikke bruge produktet, hvis en eller flere dele er gået i stykker, har revner eller mangler.
! BRUG IKKE produktet i "Krybbekonfigurationen" og/eller "Sengekant-konfigurationen", hvis nogen dele mangler, beskadiges eller ødelægges. Kontakt Joie for eventuelle reservedele og brugervejledning. Udskift IKKE selv delene.
! Vær opmærksom på risikoen ved åben ild og andre kilder til høj varme, såsom elektriske varmeapparater, gasbrændere, nærheden af barnesengen.
! Når dit barn er uden opsyn, og produktet er i "Krybbekonfigurationen", skal du altid sørge for, at siden hæves og låses i den lukkede stilling. Sørg også for at siden passer med den overste kant på krybben.
! Når produktet bruges - og særligt på "Krybbekonfigurationen" - skal hjulene altid være låst.
! Kontroller at systemet er ordentligt fastgjort inden hver brug, ved at prove at skubbe krybben væk fra voksensengen.
! Spændestropperne følger med i emballagen. Andre fastgørelsessystemer må ikke bruges.
! Der må ikke være et mellemrum mellem den nederste del af krybben og voksensengens madras.
! Hvis der er mellemrum mellem den nederste del af krybben og voksen-sengens madras, må produktet IKKE bruges.
! Udfyld ikke et mellemrum mellem voksensengens madras og krybben med puder, tæpper, sengetøj eller andre materialer, der kan forårsage kvælningsfare.
! FARE! Babysengen skal have alle dens sider låst på plads, og den skal være i dens højeste position, når den ikke er låst fast til en seng.
! ADVARSEL! Placering af yderligere genstande i produktet kan forårsage kvælning

! ADVARSEL For at undgå, at barnets nakke bliver fanget på den øverste skinne på siden ved sengekanten, må den øverste skinne ikke være højere end sengens madras.
! ADVARSEL! For at undgå risiko for kvælning, skal fastgørelsessystemet til sengen altid holdes væk fra og ude af barnesengen.
! Produktet skal altid placeres på en vandret overflade.
! Børn uden opsyn må ikke efterlades i nærheden af produktet.
! Produktet må ikke bruges uden rammen.
! Hold spændestropperne ude af børns rækkevidde.
! Der må kun bruges én madras i barnesengen.
! ADVARSEL Brug kun madrassen, der sælges med denne krybbe. Læg ikke andre madrasser oven på denne, da dette kan føre til kvælningsfare.
! Når krybben ikke er fastgjort til sengen, kan den stilles på skrå med højst 4 positioner mellem det ene benstøtte og det andet.
! Når produktet er i "Sengekant-konfigurationen" (fastgjort til sengen), må krybbe aldrig være på skrå.
! Placer ikke produktet tæt på et andet produkt, som kan udgøre en fare for kvælning, fx snore, snore fra persienner/gardiner og lignende.
Alle samlingsdelene skal altid strammes ordentligt, og sørg for, at ingen skruer er löse, da dele af kroppen eller toj (fx snore, halskæder, bånd på sutter og lignende) kan sidde fast i dem, hvilket udgør en risiko for kvælning.
! Madrassen på voksensengen skal være plan med over højden på faldsiden, när produktet er i midten.
! For at undgå en kvælningsfare på grund af indfangning, skal sengen spændes ordentligt fast til voksensengen med fastgørelsessystemet.

Samling af sengen

Se billederne ① - ⑦

Læs alle instruktionerne i denne vejledning, inden du samler og lager produklet i brug.

Sørg for, at krybbens udtrækkelige fedder strækkes fremad, når produktet bruges. Se fig. 9 6

Højdeindstilling

Se billederne 📄 - 🐃

Krybben kan justeres til forskellige højdepositioner.
Krybben kan stilles på skrå i op til 4 forskellige positioner mellem det ene ben og det andet (fx: Højre ben i position 5 og venstre ben i position 1. Se fig. 12.)
! Barnets hoved skal altid placeres i den højeste ende.
Det gælder kun på sengen bruges som en vugge, og ikke når den bruges som en seng ved siden af en voksenseng 11 12

Brug af hjulene

Se billederne Ⓗ - Ⓟ

Krybben er nu klar til brug.

Brug ikke krybben med de justerbare fødder delvist eller helt trukket ud. Den korrekte position til brug er vist på billedet. Hvis de justerbare fødder udsættes for slag, skal de vendes rigligt igen, ved at løfte krybben lidt.

Brug af babysengen

Se billederne F -

1. Tryk på knappen 10 - 1 for, at lægge siden ned 16 - 2.
   Når produktet bruges som en babyseng til sengekanten, skal du kun sætte faldsiden i nærheden af sengen i midten. Den anden faldside skal være i helt oppe.
2. Placer ved siden af sengen 1, spænd spændet på din roomie go 2, spænd derefter stroppen rundt om sengerammen og spænd for, at justere spændet 3. Træk derefter i stropperne 4 for, at stramme dem.
   Når krybben sætles fast på forældrenes seng, kan dens fødder trykkes indad mod forældresengen, ved at trykke på foldeknappen. Hvis fødderne skal trækkes ud, skal du kun løfte fødderne lidt op, hvorefter de automatisk trækker sig udad.
3. Sørg for, at der ikke er mellemrum mellem voksenmadrassen og din roomie go ^22 . Den maksimate højdeforskel mellem voksenmadrassen og faldsiden i midten er 2 cm ^23 .
   ! I fig. 2, 3, 4 og 7 viser de forkerte monteringer.
4. For at voksensengen kan bruges med barnesengen, skal det være en seng med lameller eller en boksmadras. Voksensengen skal have målene vist i fig. 😊 og 😊.
   Sørg for, at krybben ikke er i vejen for voksensengen, når den bruges i sengkant-konfigurationen.
   ! Under brug skal du sørge for, at lagnet, dynen og lignede på voksensengen ikke falder ned i krybben.
   1 I sengekant-konfigurationen skal de 2 ben på krybben altid justeres til samme højde.

For enhver brug, skal du altid sørge for, at der ikke er mellemrum mellem madrassen på voksensengen og siden af krybben. Hvis der er et mellemrum, skal du stramme stropperne godt, indil der ikke er et mellemrum, så produktet bruges, som det skal.
Produktet må kun bruges med senge og/eller madrasser med lige sider. Produktet må ikke bruges med runde senge og/eller madrasser eller vandsenge.
! Når produktet bruges i "sengekant-konfigurationen" (fastgørelse til sengen), skal det altid monteres på langs af sengen. Produktet må ikke spændes fast på sengens hoved- eller fodende.

Brug af opbevaringspose

Se billederne Ⓤ - Ⓢ

Se afsnittet Samling af babysengen, og udfør omvendt betjening for at folde enheden og bruge tasken til bekvem transport.

1. Stofbetrækket på kryøben kan ikke tages af,
2. Produkt kan rengøres med en svamp og sæbevand,
3. Produktet må ikke vaskes med uforlyndet neutralt rengøringsmiddel, benzin eller andre organiske opløsningsmidler. Det kan forårsage skade på produktet.
4. Bæretasken kan vaskes i vaskemaskinen i lunkent vand, hvorefter den hænges til tørre. Brug ikke blegemiddel.
5. Hvis bamesengen bruges på en strand eller i en have, skal den rengøres for sand og skidt. Sand kan beskadige låsene på den lange skinne.
6. Se regelmaessigt produktet efter for nedslidte dele, ødelagte materialer eller syninger. Udskift eller reparer delene efter behov.
7. Hvis produktet ikke skal bruges i længere tid, skal det opbevares i skyggen, uden for barns rækkevidde.