Roomie Glide - Babyseng Joie - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Roomie Glide Joie

Tillykke og velkommen til Jois-familien! Vi er så glade for at være en del af din rejse med den lille. Når du bruger denne Joie roomie glide™, har din baby glæde af et fuldt certificeret produkt i høj kvalitet, som er godkendt efter de europæiske sikkerhedsstandarder EN 1130:2019 og EN 16890:2017. Dette produkt er velegnet til brug med børn, der vejær under 9 kg (ca. 0-6 måneder). Læs denne vejledning omhyggeligt og følg hvert trin, for at sikre at barnet sover og beskyttes på bedste vis.

Gem disse instruktioner og hav dem i nærheden til fremtidig brug.

Besøg os på Joiebaby.com, hvor du kan downloade vejledninger og se flere spændende Joieprodukter.

Besøg vores websted på joiebaby.com for at få oplysninger om garanti

! VIGTIGT

GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG. LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT.

Indhold

Figur	1-10
Advarsel	101
Samling af babysengen 105
Aktivering af vuggefunktionen 105
Højdejustering	105
Brug af hjulene 105
Brug af babysengen 105
Brug af opbevaringspose 106
Tilbehør	106
Pleje og vedligeholdelse 106

Nødsituationer

I tilfælde af en nødsituation eller ulykke er det vigtigst, at dit barn straks får førstehjælp og lægebehandling.

Produktoplysninger

Læs alle instruktionerne i denne vejledning, inden produktet lages i brug. Hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte din forhandler. Nogle funktioner kan være forskellige fra model til model.

Egnet til Fra fødsel til 9 kg (ca. 0-6 måneder)

Materialer	Plastik, metal, stof
Patentnummer	Alventer patent
Fremstillet i	Kina
Varemaerke	Joie
Webside	www.joliebaby.com
Producent	Allison GmbH

Liste over dele

Kontroller, at alle delene følger med, inden du begynder at samle produktet. Hvis der mangler nogen dele bedes du venligst kontakte din lokale forhandler. Der skal ikke bruges værkløi til at samle produktet.

1 Knap til højdejustering 6 Hjul 10 Spaerde B
2 Højdeindikator 7Frigivelsosknaptil 11 Opbevaringspose
3 Madras hjuldrejning 12Stroppeme
4 Samling af plastikstøtte 8 Støtterør 13Spænde C
5 Knap til justering af skinne 9 Spænde A

Tilbehør sælges muligvis separat og er muligvis ikke tilgængeligt i dit område.

ADVARSEL

! Kræver samling af en voksen.
! ADVARSEL Brug ikke dette produkt, før du har læst brugsanvisningen.
! Produktet må ikke længere bruges, når barnet vejer over 9 kg (ca. 0-6 måneder), eller hvis barnet bliver i stand til at kravle ud.
! ADVARSEL! Produktet må ikke længere bruges, når barnet selv kan sidde op eller sidde på knæ, eller trække sig selv op.
! Læg ikke flere ting (fx legetøj, puder ...) i produktet.
! Du må ikke bruge produktet, hvis en eller flere dele er gået i stykker, har revner eller mangler.
! BRUG IKKE produktet i "Krybbekonfigurationen" og/eller "Sengekant-konfigurationen", hvis nogen dele mangler, beskadiges eller ødelægges. Kontakt Joie for eventuelle reservedele og brugervejledning. Udskift IKKE selv delene.
! Listen over dele kan findes i brugervejledningen. Undersøg regelmæssigt produktet, og sørg for at der ikke er løse, beskadigede eller manglende dele.
! Brug altid alle nødvendige dele til hver konfiguration.
! Vær opmærksom på risikoen ved åben ild og andre kilder til høj varme, såsom elektriske varmeapparater, gasbrændere, nærheden af barnesengen.
! Før samling skal du sørge for, at produktet og alle dets dele ikke er blevet beskadiget under transporten. Hvis nogen dele er beskadiget, skal de holdes utilgængeligt for børn og de må ikke bruges.
! Sørg for, at den voksne, der bruger produktet, ved nøjagtigt, hvordan det fungerer.
! Produktet er kun klar til brug, när alle läsemekanismerne er låst. Sørg for, at de er ordentligt låst fast för brug.
! Når dit barn er uden opsyn, og produktet er i "Krybbekonfigurationen", skal du altid sørge for, at siden hæves og låses i den lukkede stilling. Sørg også for at siden passer med den øverste kant på krybben.
! Når produktet bruges - og særligt på "Krybbekonfigurationen" - skal hjulene altid være låst.

! Produktet må kun åbnes, justeres, fastgøres og opstilles af en voksen.
! Før produktet bruges på "Sengekant-konfigurationen" (fastgjort til sen-gen), skal du sørge for, at produktet er fastgjort og opstillet korrekt.
! Kontroller at systemet er ordentligt fastgjort inden hver brug, ved at prøve at skubbe krybben væk fra voksensengen.
! Spændestropperne følger med i emballagen. Andre fastgørelsessystemer må ikke bruges.
! For at forhindre fare for kvælning, hvis barnets hoved kommer i klemme, når krybben er på "Sengekant-konfigurationen" (fastgjort til sengen), skal produktet ordentligt fastgøres til voksensengen med spændestropperne, som beskrevet i brugervejledningen.
! Før barnet lægges i krybben, når produktet er på "Sengekant-konfiguration" (fastgjort til sengen), skal du sørge for, at spændestropperne er fastgjort og strammet korrekt. Produktet skal fastgøres til voksensengen, og der må ikke være et mellemrum mellem den nederste del af krybben og voksensengens madras.
! Hvis der er mellemrum mellem den nederste del af krybben og voksen-sengens madras, må produktet IKKE bruges.
! Udfyld ikke et mellemrum mellem voksensengens madras og krybben med puder, tæpper, sengetøj eller andre materialer, der kan forårsage kvælningsfare.
! FARE! Babysengen skal have alle dens sider låst på plads, og den skal være i dens højeste position, når den ikke er låst fast til en seng.
! ADVARSEL! Placering af yderligere genstande i produktet kan forårsage kvælning
! ADVARSEL For at undgå, at barnets nakke bliver fanget på den øverste skinne på siden ved sengekanten, må den øverste skinne ikke være højere end sengens madras.
! ADVARSEL! For at undgå risiko for kvælning, skal fastgørelsessystemet til sengen altid holdes væk fra og ude af barnesengen.
! En babyseng til en sengekant må KUN bruges, när den er ordentligt fastgjort til sengen, eller när faldsiden er hævet helt op, så barnet falder ud fra denne højde.
! Produktet skal altid placeres på en vandret overflade. Efterlad aldrig produktet på en skråt overflade med dit barn i.

! Børn uden opsyn må ikke efterlades i nærheden af produktet.
! Produktet må ikke bruges uden rammen.
! Hold spændestropperne ude af børns rækkevidde.
! Der må kun bruges én madras i barnesengen. Brug kun madrassen, der følger med produktet.
! ADVARSEL Brug kun madrassen, der sælges med denne krybbe. Læg ikke andre madrasser oven på denne, da dette kan føre til kvælningsfare.
! Når krybben ikke er fastgjort til sengen, kan den stilles på skrå med højst 4 positioner mellem det ene benstøtte og det andet.
! Børn kan kvæles på blødt sengetøj. Undgå at placere puder eller lignende ting under nyfødte babyer for yderligere komfort under søvn.
! Krybben må kun bruges på "Sengekant-konfiguration" (fastgjort til sen-gen) med senge i størrelsen, der er angivet på referencebilledet i starten brugsvejledningen.
! Efterlad ikke noget være inde i produktet, der kan reducere dets dybde.
! Undgå at placere krybben tæt på vægge eller andre forhindringer, så barnet ikke klemmes inde.
! Undgå, at der er små genstande, der kan sluges, i produktet.
! Brug kun reservedele, der er anbefalet af producenten. Sæt ikke noget tilbehør på produktet, der ikke er leveret af producenten.
! Produktet må ikke justeres, när barnet er i det.
! Når produktet er i "Sengekant-konfigurationen" (fastgjort til sengen), må krybbe aldrig være på skrå.
! Produktet må ikke flyttes, när barnet er i det.
! Der må kun være ét barn i produktet ad gangen.
! Placer ikke produktet tæt på et andet produkt, som kan udgøre en fare for kvælning, fx snore, snore fra persienner/gardiner og lignende. For at undgå kvælningsfarer, må du aldrig give børn genstande med fastgjorte snore eller efterlade genstande som disse inden for deres rækkevidde.
! Langvarig udsættelse for direkte sollys kan få produktets farve til at falme. Hvis produktet har været udsat for høje temperaturer i længere tid, skal du vente et par minutter, før du lægger dit barn i det.

! Alle samlingsdelene skal altid strammes ordentligt, og sørg for, at ingen skruer er löse, da dele af kroppen eller tøj (fx snore, hålskæder, bånd på sutter og lignende) kan sidde fast i dem, hvilket udgør en risiko for kvælning.
! Opbevar produktet utilgængeligt for børn, når det ikke er i brug.
! Når barnet er i krybben, skal du sørge for at genstande eller sengetoj ikke falder ned i krybben.
! Madrassen på voksensengen skal være plan med over højden på faldsiden, när produktet er i den laveste position.
! For at undgå en kvælningsfare på grund af indfangning, skal sengen spændes ordentligt fast til voksensengen med fastgørelsessystemet.

Samling af sengen

Se billederne 1 -

Læs alle instruktionerne i denne vejledning, inden du samler og lager produklet i brug.

Sørg for, at den justerbare sideskinne vender i samme retning som de justerbare fodder

Aktivering af vuggefunktionen

Se billederne 2 - 3

Lås venligst vippelunktionen, när produktet bruges som en babyseng ved sengekanten.

Højdeindstilling

Se billederne 24 - 32

1 Krybben kan justeres til forskellige højdepositioner.

! Krybben kan stilles på skrå i op til 4 forskellige positioner mellem det ene ben og det andet (fx: Højre ben i position 5 og venstre ben i position 1. Se fig. 31 32 ).

Det gælder kun på sengen bruges som en vugge, og ikke når den bruges som en seng ved siden af en voksenseng 📄

Kryoben er nu klar til brug.

! Brug ikke krybben med de justerbare fodder delvist eller helt drejet eller uden at läse hjulene. Den korrekte position til brug er vist på billedet 😊. Hvis de justerbare fodder udsættes for slag, skal de vendes rigligt igen, ved at løfte krybben lidt.

Brug af babysengen

Se billederne 35 - 46

1. Tryk på knapperne ⚫ - 1 for, at tage siden ned ⚫ - 2
2. Placer produktet ved siden af sengen 69. Spænd spændet på din roomie glide 31, og for stroppen rundt om sengen, for at sætte justeringspændet på 39, Stram derefter stropperne 41 ordentligt.
   ! Når krybben spændes fast til voksensengen, og dat ikke er muligt at skubbe krybbens fødder under voksensengen, kan du dreje de justerbare fødder.
3. Sørg for, at der ikke er mellemrum mellem voksenmadrassen og din roomie-glide 42. Den maksimale højdeforskel mellem voksenmadrassen og faldsiden i den laveste position er 2 cm 43
4. For at voksensengen kan bruges med barnesengen, skal det være en seng med lameller eller en boksmadras. Voksensengen skal have målene vist i fig. 13

Sorg for, at krybben ikke er i vejen for voksensengen, när den bruges i sengkant-konfigurationen.
Under brug skal du sorge for, at lagnet, dynen og lignede på voksensengen ikke falder ned i krybben.
1 I sengekant-konfigurationen skal de 2 ben på krybben altid justeres til samme højde.
For enhver brug, skal du altid sorge for, at der ikke er mellemrum mellem madrassen på voksensengen og siden af krybben. Hvis der er et mellemrum, skal du stramme stropperne godt, indtil der ikke er et mellemrum, så produktet bruges, som det skal.
Produktet må kun bruges med senge og/eller madrasser med lige sider. Produktet må ikke bruges med runde senge og/eller madrasser eller vandsenge.
Når produktet bruges i "sengekant-konfigurationen" (fastgorelse til sengen), skal det altid monteres på langs af sengen. Produktet må ikke spændes fast på sengens hoved- eller fodende.

Brug af opbevaringspose

Se billederne Ⓜ - ♀

Se afsnittet Samling af babysengen, og udfør omvendt betjening for at folde enheden og bruge tasken til bekvem transport.

Undgå mulig kvælning eller indvikling. Produktlagnet må ALDRIG bruges, medmindre det passer godt på en produktmadras.
! Put lagnet på madrassen, omkring alle fire hjørner. Sørg for, at lagnet sidder ordentligt fast på alle fire hjørner.

1. Stofbetrækket på krybben kan ikke tages af.
2. Produkt kan rengøres med en svamp og sæbevand.
3. Produktet må ikke vaskes med ufortyndet neutralt rengaringsmiddel, benzin eller andre organiske opløsningsmidler. Det kan forårsage skade på produktet.
4. Bæretasken kan vaskes i vaskemaskinen i lunkent vand, hvorefter den hænges til tarre. Brug ikke blegemiddel.
5. Hvis barnesengen bruges på en strand eller i en have, skal den rengøres for sand og skidt. Sand kan beskadige låsene på den lange skinne.
6. Se regelmæssigt produktet efter for nedslicte dele, adelagte materialer eller syninger. Udskift eller reparer delene efter behov.
7. Hvis produktet ikke skal bruges i længere tid, skal det opbevares i skyggen, uden for børns rækkevidde.