Roomie Glide - Dětská postýlka Joie - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Roomie Glide Joie

Vítá vás značka Joie

Blahopřejeme vám - stali jste se členy rodiny Joie! Jsme nadšeni, že tvoříme součást světa vašeho děťátka. Joie roomie glide™ je vysoce kvalitní a plně certifikovaný produkt, který splňuje evropské bezpečnostní normy EN 1130:2019 a EN 16890:2017. Tento produkt je vhodný pro děti do 9 kg (přibližně 0 - 6 měsíců). Pozorně si přečtěte tento návod. Jeho dodržováním zajistíte pohodlný spánek a maximální ochranu svého dítěte.Mějte tento návod na použití po ruce pro budoucí použití.Navštivte náš web Joiebaby.com, kde si můžete stáhnout návody a seznámit se s dalšími zajímavými výrobky Joie.Informace o záruce najdete na našem webu joiebaby.com

NAHLÉDNUTÍ. Obsah Obrázky 1-10Upozornění 77Sestavení přístavné postýlky 81Aktivace funkce kolébání 81Nastavení výšky 81Používání koleček 81Používání přístavného lůžka 81Použití úložné tašky 82 Příslušenství 82Péče a údržba 82 Stav nouze V případě ohrožení nebo úrazu je nejdůležitější poskytnout vašemu dítěti okamžité ošetření a následnou lékařskou pomoc. 1 Tlačítko nastavení výšky 2 Indikátor výšky 3 Matrace 4 Opěrná plastová sestava 5 Bočnice s tlačítkem nastavení 6 Kolečko 7 Uvolňovací tlačítko pro otáčení nohou 8 Opěrná trubka 9 Přezka A 10 Přezka B 11 Úložná taška 12 Popruh 13 Přezka C Seznam dílů Před instalací se prosím ujistěte, že žádná část sestavy nechybí. V případě, že některá část chybí, kontaktujte prodejce. K sestavení nejsou zapotřebí žádné nástroje. Informace o produktu Před použitím výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto návodu. Máte-li další dotazy, kontaktujte prosím prodejce. Některé funkce se mohou lišit v závislosti na modelu.Produkt Roomie GlideVhodné pro Od narození do 9 kg (přibližně 0 - 6 měsíců)Materiály Plasty, kov, textilieČ. patentu Čeká na udělení patentuVyrobeno v ČínaZnačka JoieWebová stránka www.joiebaby.comVýrobce Allison GmbH Příslušenství (nemusí být součástí) PovlakPříslušenství se může prodávat zvlášť nebo nemusí být k dispozici v závislosti na regionu.77

UPOZORNĚNÍ ! Sestavení smí provést pouze dospělá osoba. ! UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte tento výrobek, aniž byste nejprve četli pokyny. ! Tento produkt přestaňte používat, když dítě dosáhne hmotnosti 9 kg (přibližně 0 - 6 měsíců) nebo když dokáže vylézt. ! UPOZORNĚNÍ - Přestaňte používat koš, jakmile je dítě schopno sedět bez pomoci, vytáhnout se nahoru na ruce a kolena. ! Do tohoto produktu neumísťujte další předmět (například hračky, polštá- ře ...). ! Tento výrobek nepoužívejte, pokud je některá součást rozbitá, roztržená nebo chybí. ! NEPOUŽÍVEJTE koš, pokud některé části chybějí, jsou poškozené nebo rozbité. V případě potřeby náhradních dílů a návodné literatury kontaktujte Joie. Části NEVYMĚŇUJTE. ! Seznam součástí je uveden v návodu na použití. Pravidelně kontrolujte, zda žádné části tohoto produktu nejsou uvolněné, poškozené nebo chy- bí. ! Vždy použijte všechny díly nezbytné pro konkrétní konfiguraci. ! Pozor na nebezpečí hořících cigaret, otevřeného ohně a dalších zdrojů silného žáru, například elektrických stojanových topidel, plynových krbů atd. v těsné blízkosti této postýlky. ! Před sestavením zkontrolujte, zda produkt ani žádná jeho součást nebyli poškozeny během doručování. Pokud je některý díl poškozen, umístěte produkt mimo dosah dětí a nepoužívejte jej. ! Zajistěte, aby dospělá osoba, která tento produkt používá, přesně vědě- la, jak funguje. ! Aby byl tento produkt připraven k použití, musí být všechny zamykací mechanizmy zajištěné. Před použitím zkontrolujte, zda jsou bezpečně zajištěné. ! Když je vaše dítě ponecháno bez dozoru v produktu v konfiguraci ko- lébky, vždy zkontrolujte, zda je bočnice zdvižená a zajištěná v zavřené poloze a zarovnaná s horním perimetrem kolébky a kolébka je zajištěna v pevné poloze. ! Když se produkt používá a navíc v konfiguraci kolébky, musí být všech- na kolečka zablokovaná. ! Veškeré otevírání, nastavování, upevňování a instalování tohoto produk- tu musí provádět dospělá osoba. ! Před použitím v konfiguraci přístavné postýlky (připevněné k posteli) zkontrolujte, zda je produkt správně připevněný a nainstalovaný. ! Před každým použitím zkontrolujte pevnost upevňovacího systému tím, že se pokusíte odtlačit postýlku od rodičovské postele. ! Součástí dodávky jsou upevňovací popruhy. Nepoužívejte jiné upevňo- vací systémy. ! Když se tato postýlka používá v konfiguraci přístavné postýlky (připevněné k posteli), musí být řádně připevněná k rodičovské posteli upevňovacími popruhy, jak je uvedeno v návodu na použití. V opačném případě hrozí nebezpečí zachycení hlavy dítěte a udušení. ! Než vložíte dítě do postýlky v konfiguraci přístavné postýlky (připevněné k posteli), zkontrolujte, zda jsou upevňovací popruhy správně připevně- ny a utaženy. Produkt musí být připevněn k rámu/podstavci rodičovské postele a mezi nejnižší částí dětské přístavné postýlky a matrací rodiče nesmí být žádné mezery. ! Pokud jsou mezi nejnižší částí dětské přístavné postýlky a matrací rodi- če mezery, produkt NEPOUŽÍVEJTE. ! Prostory nebo mezery mezi matrací rodiče a postýlkou nevyplňujte polš- táři, přikrývkami, prostěradly ani žádným jiným materiálem, který by mohl způsobit nebezpečí udušení. ! NEBEZPEČÍ! - Pokud není postýlka připevněna k posteli dospělého, vždy zcela zvedněte stahovací bočnici. ! UPOZORNĚNÍ: Umístění dodatečných prvků do výrobku může způsobit udušení. ! UPOZORNĚNÍ - Aby se zabránilo nebezpečí, že se krk dítěte zachytí na horní hraně bočnice, která je vedle postele dospělého, nesmí být horní hrana výše než matrace postele dospělého. ! UPOZORNĚNÍ - Aby se předešlo nebezpečí uškrcení dítěte, musí být upevňovací systém koše k posteli dospělého vždy udržován mimo koš. ! Tuto dětskou přístavnou postýlku lze používat POUZE, pokud je bezpeč- ně připevněna k rodičovské posteli nebo když je spouštěcí bočnice zcela zvednutá, aby se zabránilo pádu dítěte z výšky.79

! Tento produkt musí být vždy umístěn na vodorovném povrchu. V žád- ném případě neponechávejte tento produkt na šikmém povrchu s dítě- tem uvnitř. ! Děti si nesmí hrát v blízkosti tohoto produktu bez dozoru. ! Nepoužívejte produkt bez rámu. ! Upevňovací popruhy uchovávejte mimo dosah dětí. ! UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte ve výrobku více než jednu matraci. Používejte pouze matraci, která byla dodána s produktem. ! UPOZORNĚNÍ - Používejte pouze matraci dodanou s košem, nepřidávejte druhou matraci, nebezpečí udušení. ! Pokud tato postýlka není připevněná k posteli, lze ji naklonit maximálně o 4 polohy mezi jednotlivými opěrnými nohami. ! Může dojít k udušení novorozenců měkkým ložním prádlem. Pod novo- rozence neumísťujte polštáře ani podobné předměty pro větší pohodlí během spánku. ! Tento produkt lze používat v konfiguraci přístavné postýlky (připevněné k posteli) pouze s postelemi, jejichž velikost je uvedena na referenčním obrázku na začátku tohoto návodu. ! Uvnitř produktu neponechávejte žádné předměty, které by mohly snížit jeho hloubku. ! Aby se zabránilo zachycení dítěte, neumisťujte postýlku do blízkosti zdí nebo překážek. ! Uvnitř produktu nenechávejte žádné malé předměty, které by dítě mohlo spolknout. ! Používejte pouze náhradní díly schválené výrobcem. Na tento produkt nepřipojujte žádné příslušenství, které nebylo dodáno výrobcem. ! Neopravujte produkt s dítětem uvnitř. ! V konfiguraci přístavné postýlky (připevněné k posteli) nesmí být postýl- ka v žádném případě nakloněná. ! Nepřemísťujte produkt s dítětem uvnitř. ! V tomto produktu smí být pouze jedno dítě najednou. ! UPOZORNĚNÍ: Neumisťujte výrobek blízko jiného výrobku, který by mohl představovat nebezpečí udušení nebo uškrcení, např. provazy, šňůry žaluzií/závěsů atd. Aby se zabránilo uškrcení, v žádném případě nedávejte dětem předměty s připevněnými provázky, ani nenechávejte takové předměty v jejich dosahu. ! V případě dlouhodobého vystavení přímému slunečnímu záření může způsobit vyblednutí barev produktu. Pokud byl produkt delší dobu vysta- ven vysokým teplotám, před vložením dítěte několik minut počkejte. ! Všechny upevňovací prvky sestavy musí být vždy řádně utažené. Kon- trolujte, zda nejsou uvolněné žádné šrouby. Mohlo by dojít k zachycení za tělo nebo oblečení dítěte (např. tkaničky, nákrčníky, šňůrky s dudlíky) a k nebezpečí uškrcení. ! Nepoužívaný produkt uchovávejte mimo dosah dětí. ! Když se v postýlce nachází dítěte, zabraňte pádu předmětů nebo ložní- ho prádla do postýlky. ! Matrace rodičovské postele musí být ve stejné výšce, jako bočnice v nejnižší poloze, nebo výše. ! Aby se předešlo nebezpečí udušení ze zachycení, musí být přísuvná postýlka správně připevněna k posteli dospělého, a to za použití upevňo- vacího systému. ! NEPOUŽÍVEJTE přísuvnou postýlku, pokud některé části chybějí, jsou poškozené, nebo rozbité. V případě potřeby náhradních dílů a návodné literatury kontaktujte Joie. Části NEVYMĚŇUJTE. ! Mezi spodní stranou přísuvné postýlky a matrací postele dospělého nesmí být žádná mezera. ! Je-li mezi přísuvnou postýlkou a postelí dospělého mezera, výrobek NEPOUŽÍVEJTE. ! UPOZORNĚNÍ - Mezi přísuvnou postýlkou a postelí dospělého nesmí být žádná mezera. ! UPOZORNĚNÍ - Matrace postele dospělého musí být zarovnána s výš- kou stahovací bočnice v její nejnižší poloze nebo ji musí převyšovat.81

! V konfiguraci přístavné postýlky nesmí postýlka kolidovat s rodičovskou postelí. ! Během používání zajistěte, aby se prostěradla, pokrývky atd. nedostávaly z rodičovské postele do postýlky a nezakrývaly ji. ! V režimu přístavné postýlky musí být 2 nohy postýlky vždy nastaveny na stejnou výšku. ! Před každým použitím vždy zkontrolujte, zda mezi rodičovskou matrací a bočnicí postýlky není žádná mezera. Pokud ano, pevně utáhněte popruhy, aby byla mezera odstraněna a aby bylo možné postýlku s postelí používat. ! Tento produkt lze používat pouze s postelemi/matracemi, které mají rovné boky. Tento produkt není dovoleno používat se zaoblenými postelemi/matracemi ani s vodními postelemi. ! Při použití tohoto produktu v konfiguraci přístavné postýlku (připevněné k posteli) musí být postýlka vždy připevněna k delší straně postele. Tento produkt nepřipevňujte k hlavám ani nohám postele. Použití úložné tašky viz obrázky

! Chcete-li produkt rozložit, postupujte podle pokynů v části Sestavení přístavné postýlky v opačném pořadí. Rozloženou postýlku umístěte do tašky pro pohodlné převážení. Příslušenství (nemusí být součástí) Nasazení potahu viz obrázky

! Zabraňte možnému udušení nebo zachycení. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ nepoužívejte potah dodaný k produktu, pokud jej nelze bezpečně nasadit na matraci produktu. ! Nasaďte potah na všechny čtyři rohy matrace. ZKONTROLUJTE, zda je potah řádně nasazen na všech čtyřech rozích. Péče a údržba viz obrázky

1. Látkový potah postýlky není odnímatelný.

2. Tento výrobek lze lokálně čistit houbou a mýdlovou vodou.

3. K čištění tohoto výrobku nepoužívejte neředěný neutrální detergent, benzín ani jiné organické rozpouštědlo.

Mohlo by dojít k poškození výrobku.

4. Brašnu pro přenášení lze prát v pračce ve vlažné vodě a bez máchání. Nepoužívejte bělidlo.

5. Používáte-li postýlku na pláži nebo na zahradě, očistěte z ní písek a nečistoty. Písek v zámcích dlouhých

příček může způsobit poškození.

6. Pravidelně kontrolujte stav opotřebení součástí a případné potrhání materiálu nebo švů výrobku. Poškozené

součásti podle potřeby vyměňte nebo opravte.

7. Nebudete-li tento výrobek delší dobu používat, uložte jej na stinném místě mimo dosah dětí.

Sestavení přístavné postýlky viz obrázky

Před sestavením a použitím tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto návodu. ! Zkontrolujte, zda nastavitelná boční příčka směřuje stejným směrem, jako nastavitelné nohy. Aktivace funkce kolébání viz obrázky

! Když používáte tento produkt jako přístavnou postýlku, zablokujte funkci kolébání.

Výškové nastavení viz obrázky

! Lze nastavit různé polohy výšky postýlky. ! Postýlku lze naklonit maximálně o 4 polohy mezi jednotlivými opěrnými nohami (například pravá noha v poloze 5 a levá noha v poloze 1, viz obr.

! Platí pouze pro režim kolébky, nikoli pro režim dětské přístavné postýlky

! Hlava dítěte se musí vždy nacházet na nejvyšší straně

Používání koleček viz obrázky

Postýlka je připravena k použití. ! Nepoužívejte postýlku, pokud jsou nastavitelné nohy částečně nebo úplně otočené a odemčené. Správná poloha pro použití je uvedena na obrázku

. Pokud dojde k náhodnému nárazu do nastavitelných nohou, mírně postýlku nadzvedněte, aby se mohly vrátit do správné polohy. Používání přístavné postýlky viz obrázky

1. Stisknutím tlačítka

- 1. spusťte bočnici dolů

2. Umístěte vedle postele

, připojte přezku k Roomie Glide

, potom omotejte popruh okolo rámu postele a připojte ke stavěcí přezce

, potom zatažením utáhněte popruhy

! Připevnění postýlky k rodičovské posteli: pokud nelze zasunout nohy postýlky pod rodičovskou postel, natočte je do požadované polohy.

3. Ujistěte se, že mezi matrací rodičů a postýlkou Roomie Glide není žádná mezera

. Maximální rozdíl ve výšce mezi matrací rodičů a stahovací boční částí v nejnižší pozici jsou 2 cm.

4. Dětskou přístavnou postýlku lze používat s rodičovskou postelí s laťkovým rámem a úložným prostorem/

pohovkou s postelovým rámem o rozměrech uvedených na obrázku

1. Stlačením tlačidlo