Roomie Go - Babybett Joie - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Joie
Modell	Roomie Go
Produkttyp	Beistellbett / Reisebett
Verwendung	Von Geburt an bis 9 kg (ca. 6 Monate)
Sicherheitsnormen	EN 1930/2019/AC/2020, EN 16890/2017-A/2021
Matratze inklusive	Ja, eine Matratze (keine zweite hinzufügen)
Verstellbare Höhen	Ja, mehrere Positionen, neigbar bis zu 5 Stufen
Beistellfunktion	Ja, Befestigung am Erwachsenenbett mit Gurten
Räder	Ja, mit Bremsen
Transporttasche	Inklusive
Maße (aufgebaut)	Ca. 95 × 60 × 70 cm (Schätzung)
Maße (zusammengeklappt)	Ca. 80 × 50 × 20 cm (Schätzung)
Gewicht	Ca. 8 kg (Schätzung)
Stromversorgung	Keine (manuelles Produkt)
Bezug	Nicht abnehmbar; Reinigung mit Schwamm und Seifenwasser
Pflege	Kein Bleichmittel oder organische Lösungsmittel
Ersatzteile	Erhältlich beim Hersteller oder autorisierten Händler
Montage	Durch einen Erwachsenen, ohne Werkzeug

Häufig gestellte Fragen - Roomie Go Joie

Wie montiere ich das Roomie Go Bett?

Montieren Sie das Bett gemäß den Schritten in der Anleitung. Stellen Sie sicher, dass alle Teile vor der Montage vorhanden sind. Die Montage erfordert kein Werkzeug. Achten Sie darauf, dass die ausziehbaren Füße nach vorne ausgefahren sind (siehe Abbildungen 5-6).

Ist die mitgelieferte Matratze die einzige zulässige?

Ja, verwenden Sie nur die mit diesem Bettchen verkaufte Matratze. Legen Sie keine zweite Matratze darauf, da dies Erstickungsgefahr darstellt.

Wie verwende ich die Beistellfunktion?

Senken Sie die bewegliche Seite mit dem Knopf (Abb.15) in die mittlere Position. Stellen Sie das Bettchen gegen das Erwachsenenbett, befestigen Sie die Befestigungsgurte am Bettrahmen und ziehen Sie sie fest. Stellen Sie sicher, dass kein Spalt zwischen der Erwachsenenmatratze und dem Bettchen vorhanden ist.

Wie stelle ich Höhe und Neigung des Bettchens ein?

Verwenden Sie die Einstellknöpfe an den Füßen. Sie können das Bettchen mit einem maximalen Höhenunterschied von 4 Positionen zwischen den beiden Füßen neigen. Der Kopf des Babys sollte immer auf der höheren Seite liegen. Im Beistellmodus müssen beide Füße auf gleicher Höhe sein.

Was sind die wesentlichen Sicherheitsvorkehrungen?

Stellen Sie das Bettchen nicht in die Nähe von Kordeln, Vorhängen, Wärmequellen. Verriegeln Sie die Räder immer bei Gebrauch. Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt. Überprüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Schrauben und ob im Beistellmodus kein Spalt vorhanden ist.

Wie reinige ich das Bett?

Der Stoffbezug ist nicht abnehmbar. Reinigen Sie ihn mit einem Schwamm und Seifenwasser. Verwenden Sie keine unverdünnten Reinigungsmittel, Bleichmittel oder organische Lösungsmittel. Für die Transporttasche: Maschinenwäsche mit lauwarmem Wasser und flach trocknen.

Wie falte und verstaue ich das Bett?

Schauen Sie sich die Faltanleitungen an (Abbildungen 30-35). Nach dem Falten legen Sie es in die mitgelieferte Transporttasche. Bei längerer Nichtnutzung an einem schattigen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Kann ich das Bett auf einem dicken Teppich verwenden?

Es wird empfohlen, das Produkt auf einem waagerechten Boden aufzustellen. Ein dicker Teppich könnte die Stabilität beeinträchtigen. Achten Sie darauf, dass das Bettchen lotrecht steht.

Ist das Bett für ein rundes Erwachsenenbett oder Wasserbett geeignet?

Nein, die Verwendung ist nur mit Betten und Matratzen mit geraden Seiten (Lattenrost oder Kastenrahmen) erlaubt. Runde Betten oder Wasserbetten sind nicht kompatibel.

Was tun, wenn ein Teil fehlt oder beschädigt ist?

Verwenden Sie das Bettchen nicht. Kontaktieren Sie den Hersteller oder einen autorisierten Händler, um Ersatzteile zu erhalten. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Teile.

BEDIENUNGSANLEITUNG Roomie Go Joie

Willkommen bei Joie™

Wir begrüßen Sie als ein weiteres Mitglied der Joie-Familie! Wir freuen uns, Sie und Ihr kleines Kind im Leben zu begleiten. Bei Verwendung des Joie roomie™ go genießt ihr Baby ein hochwertiges, vollständig zertifiziertes Produkt, das von EU-Sicherheitsstandards EN 1130:2019/AC2020 und EN 16890-2017A1:2021 zugelassen ist. Dieses Produkt eignet sich für den Einsatz bei Kindern mit einem Gewicht von weniger als 9kg (circa 0 bis 6 Monate). Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam und befolgen Sie die Schritte zur Sicherstellung eines komfortablen Schlafs und bestmöglichen Schutzes für ihr Kind.

Bitte heben Sie diese Anleitung für künftiges Nachiesen auf

Besuchen Sie uns unter Joliebaby.com, um Anleitungen herunterzuladen und weitere aufregende Joie-Produkte zu entdecken!

! WICHTIG

FÜR KÜNFTIGES NACHLESEN AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.

Notfall

Bei einem Notfall oder Unfall muss Ihr Kind unverzüglich erste Hilfe bekommen und medizinisch versorgt werden.

Teileliste

Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Teile vorhanden sind. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt.

1 Reisebett
2. Matratzu
3. Aufbewahrungstasche
4 Verstellknopfschiene

5 Verschluss A
6 Höhanverstellknopf
7. Rad
8 Verschluss B

9 Verschluss C
10 Befestigungsgurt
11. Taste für verlängerbare

Fuße

WARNUNG

! Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden.
! WARNUNG! Verwenden Sie das Produkt nicht, ohne zuerst die Anleitung zu lesen.
! Stellen Sie die Nutzung des Produkts ein, sobald das Kind ein Gewicht von 9 kg erreicht (ca. 0 bis 6 Monate) oder herausklettern kann.
! WARNUNG! Stellen Sie die Benutzung des Produktes ein, sobald das Kind sitzen, knien oder sich selbst nach oben ziehen kann.
! Verwenden Sie das Produkt nicht bei fehlenden, verschlissenen oder beschädigten Teilen.
! Verwenden Sie das Produkt NICHT als Babybett und/oder Beistellbett, falls etwas fehlen, beschädigt oder defekt sein sollte. Wenden Sie sich bei Bedarf für Ersatzteile und Nutzeranweisungen an joie. Verwenden Sie KEINE alternativen Teile.
! Beachten Sie die Gefahr von offenem Feuer und anderen Hitzequellen wie eingeschalteten Elektro- und Gasherden etc. in der Nähe des Bettes.
! Wenn sich Ihr Kind unbeaufsichtigt im Babybett befindet, müssen Sie immer sicherstellen, dass das Seitenteil angehoben festgestellt und am oberen Rand des Betts ausgerichtet ist.
Bei Verwendung des Produkts, insbesondere im Babybett-Modus, müssen die Räder immer festgestellt sein.
! Prüfen Sie das Befestigungssystem vor jeder Verwendung, indem Sie versuchen, das Beistellbett vom Elternbett wegzudrücken.
! Die Befestigungsriemen sind im Lieferumfang enthalten. Andere Befestigungssysteme sollten nicht verwendet werden.
! Es dürfen keine Lücken zwischen dem untersten Teil des Beistellbetts und der Matratze des Elternbetts entstehen.
! Verwenden Sie das Produkt NICHT, falls sich Lücken zwischen dem untersten Teil des Beistellbetts und der Matratze des Elternbetts befinden.
! Füllen Sie Räume oder Lücken zwischen der Matratze des Elternbetts und dem Babybett nicht mit Kissen, Decken, Bettlaken oder anderen Materialien, die Erstickungsgefahr bergen.
! GEFAHR! Wenn das Beistellbett nicht am Elternbett angebracht ist, müssen alle Seiten angebracht und in ihrer höchsten Position sein.

! WARNUNG! Wenn Sie weitere Gegenstände im Produkt platzieren, besteht Erstickungsgefahr.
! WARNUNG! Damit der Hals des Kindes nicht an der oberen Schiene an der Seite neben dem Elternbett eingeklemmt wird, darf die obere Schiene nicht höher sein als die Matratze des Elternbetts.
! WARNUNG! Zur Vermeidung einer Strangulationsgefahr für Ihr Kind sollte das Befestigungssystem am Elternbett immer von und aus dem Bettchen ferngehalten werden.
! Das Produkt muss immer auf einem horizontalen Untergrund aufgestellt werden.
! Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Produktes spielen.
! Verwenden Sie das Produkt nicht ohne Gestell.
! Halten Sie die Befestigungsgurte von Kindern fern.
! Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Kinderbett.
! WARNUNG! Verwenden Sie nur die mit diesem Bett mitgelieferte Matratze. Verwenden Sie nicht zwei Matratzen; andernfalls besteht Erstickungsgefahr.
! Wenn das Beistellbett nicht am Elternbett angebracht ist, kann es um maximal 4 Positionen zwischen einer Beinstütze und der anderen geneigt werden.
! Bei Verwendung im Beistellbett-Modus (am Elternbett angebracht) darf das Produkt niemals geneigt werden.
! Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe eines anderen Produktes. Andernfalls bestehen Erstickungs- und Strangulationsgefahr, bspw. durch Schnüre, Kordeln von Jalousien/Vorhängen usw.
! Alle Montageteile müssen stets sicher befestigt und festgezogen werden. Achten Sie darauf, dass keine Schrauben locker sind, da sich andernfalls Körperteile oder Kleidung des Kindes darin verfangen könnten (z. B. Bänder, Halsketten, Schnullerketten, usw.), was Strangulationsgefahr birgt.
! Die Matratze des elterlichen Betts muss an oder über der Höhe der absenkbaren Seite in der mittleren Position ausgerichtet sein.
! Um eine Erstickungsgefahr durch Einklemmen zu verhindern, muss das Beistellbett mit Hilfe des Befestigungssystems sachgerecht am Erwachsenenbett gesichert werden.

Beistellbett montieren

siehe Abbildungen 1 - ?

Lesen Sie bitte alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt aufstellen und verwenden.

Bitte stellen Sie bei Verwendung des Produktes sicher, dass die ausziehbaren Füße des Betts nach vorne ausgezogen sind, siehe Abbildung 5 6.

Höhenanpassung

siehe Abbildungen 8 - 12

! Das Bett kann auf verschiedene Höhenpositionen angepasst werden.
Das Bett kann mit einer maximale Varianz von 4 Positionen zwischen dem einen und dem anderen Bein geneigt werden (Bsp: rechtes Bein in Position 5, linkes Bein in Position 1, siehe Abb. 10, 12).
! Der Kopf des Kindes muss immer an der höchsten Seite positioniert werden. 11 12
! Dies gilt nur für die Nutzung als Wiege, nicht für die Nutzung als Beistellbett. 11 12

Räder verwenden

siehe Abbildungen 13 - 14

Zu diesem Zeitpunkt ist das Bett einsatzbereit.

! Verwenden Sie das Babybett nicht mit teilweise oder vollständig ausgezogenen Beinen. Die richtige Position für die Verwendung ist abgebildet. 5 6 Bei versehentlichen Stößen gegen die verstellbaren Füße bringen Sie diese wieder in die richtige Position, indem Sie das Babybett leicht anheben.

Beistellbett verwenden

siehe Abbildungen 15 - 20

1. Drücken Sie die Taste 15 - 1 zum Absenken der Seite 16 - 2.
   ! Bei Verwendung im Beistellbett-Modus stellen Sie nur die absenkbare Seite am Bett auf die mittlere Position ein. Die andere absenkbare Seite muss sich in der höchsten Position befinden.
2. Neben dem Bett positionieren ^15 , Verschluss mit roomie go verbinden ^18 , dann mit Schlaufen rund um das Bettgestell befestigen und den Einstellverschluss verbinden ^20 , dann die Riemen sicher festziehen ^21 .
   ! Während der Befestigung des Babybetts am elterlichen Bett können die Füße des Babybetts durch Betätigung der Klapptaste nach innen zum elterlichen Bett hin verlängert werden. ⚫ Wenn Sie die Füße nach außen verlängern möchten, müssen Sie die Füße nur leicht anheben; dadurch verlängern sie sich automatisch nach außen.
3. Stellen Sie sicher, dass sich keine Lücke zwischen der Matratze des elterlichen Bettes und roomie go befindet ^2 . Die maximale Höhendifferenz zwischen elterlicher Matratze und absenkbarer Seite in der mittleren Position beträgt 2 cm ^3 .
   ! Siehe Abb.21, 23, 25 und 27 für eine falsche Installation.
4. Die Art des elterlichen Betts, das mit dem Beistellbett genutzt werden kann, ist ein Latten- oder Boxspringbettgestell; die Abmessungen des elterlichen Betts werden in Abb. 🚙️ und 😊 gezeigt.
   ! Stellen Sie sicher, dass das Babybett im Beistellbett-Modus nicht das alterliche Bett stört.
   ! Stellen Sie während der Verwendung sicher, dass Bettlaken, Decken usw. des elterlichen Bettes nicht in das Babybett gelangen oder dieses abdecken.

! Bei Verwendung als Beistellbett müssen die 2 Füße des Kinderbetts immer auf dieselbe Höhe eingestellt sein.
! Stellen Sie vor jeder Verwendung sicher, dass sich keine Lücke zwischen der Elternmatratze und der Seite des Babybetts befindet. Falls doch, ziehen Sie die Gurte sicher fest, bis die Lücke verschwunden und der erlaubte Nutzungszustand wiederhergestellt ist.
Das Produkt darf nur mit Betten und/oder Matratzen mit geraden Seiten verwendet werden. Das Produkt darf nicht mit runden Betten und/oder Matratzen oder Wasserbetten verwendet werden.
! Wenn das Produkt als „Beistellbett“ (am Bett befestigt) genutzt wird, muss es immer an der langen Zugangsseite des Bettes befestigt werden. Befestigen Sie das Produkt nicht an der Kopf- oder Fußseite des Bettes.

Aufbewahrungstasche verwenden

siehe Abbildungen 30 - 35

! Beachten Sie die Montageanweisungen des Beistellbetts und führen Sie die Schritte zum Auseinanderklappen in umgekehrter Reihenfolge aus. Verwenden Sie für einen komfortablen Transport die Aufbewahrungstasche.

Pflege und Wartung

siehe Abbildungen 37 - 38

1. Der Stoffbezug des Bettes kann nicht abgenommen werden.
2. Reinigen Sie Ihr Produkt mit einem Schwamm und Seifenlauge.
3. Keine unverdünnten Neutralreiniger, Benzin oder organischen Lösungsmittel zum Reinigen des Produktes verwenden. Das Produkt kann dadurch beschädigt werden.
4. Sie können die Tragetasche bei lauwarmem Wasser in der Maschine waschen und zum Trocknen aufhängen. Verwenden Sie kein Bleichmittel.
5. Befreien Sie Ihr Produkt nach Verwendung am Strand oder im Garten von Sand und Schmutz. Sand in den Verriegelungen der langen Schienen kann diese beschädigen.
6. Untersuchen Sie Ihr Produkt gelegentlich auf abgenutzte Teile, verschlissene Materialien oder aufgerissene Nähte. Ersetzen oder reparieren Sie die Teile bei Bedarf.
7. Wird das Produkt längere Zeit nicht verwendet, verstauen Sie dieses an einem Ort, wo Ihr Kind es nicht erreichen kann.

Bienvenido a Joie™