Kubbie Sleep - Babybett Joie - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Kubbie Sleep Joie

Zubehör (im Kauf eventuell nicht enthalten) Bassinett-EinhangZubehör wird möglicherweise separat verkauft oder ist je nach Region nicht verfügbar.

Glückwunsch, dass Sie ein Mitglied der Joie-Familie sind! Wir freuen uns, nun ein Teil Ihres Lebens mit Nachwuchs zu sein. Mit dem Joie Kubbie Sleep nutzen Sie ein erstklassiges und umfassend zertifiziertes Reisebett, das gemäß dem europäischen Sicherheitsstandard EN 716-1:2017+AC:2019 zugelassen ist. Dieses Produkt eignet sich für Kinder mit einem Gewicht von unter 15 kg. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie die einzelnen Schritte zur Gewährleistung eines komfortablen Schlafs und optimaler Sicherheit für Ihr Kind.Besuchen Sie uns unter de.joiebaby.com, um Anleitungen herunterzuladen und weitere tolle Joie-Produkte kennenzulernen!

AUFBEWAHREN. Inhalt Abbildungen 1-6Warnhinweise 21-22Reisebett montieren 22Reisebett zusammenklappen 22Reisebett einpacken 23Befestigung am Elternbett 23Zubehör 23Pflege und Wartung 24 Notfall Bei einem Notfall oder Unfall muss Ihr Kind unverzüglich erste Hilfe bekommen und medizinisch versorgt werden. Produktdaten Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt einsetzen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihren Händler. Einige Bestandteile können je nach Modell variieren.Produkt Kubbie sleepGeeignet für Geburt bis 15 kg (circa 0 bis 48 Monate)Materialien Kunststoff, Metall, StoffPatentnr. Patente angemeldetHergestellt in ChinaMarkenname JoieWebseite www.joiebaby.com Hersteller Allison GmbH1 Reisebett2 Matratze3 Transporttasche4 Längsstrebe5 Ecke6 Rad7 Fuß8 Gurtschnalle zur Fixierung von Beistell- und Elternbett9 Entriegelungsschlaufe10 Entriegelungsknopf11 Querstrebe12 Gurtschnalle A zur Fixierung von Beistell- und Elternbett13 Gurtschnalle B zur Fixierung von Beistell- und Elternbett14 Stabilisierungsrohre für Matratze Teileliste Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Teile vorhanden sind. Zubehör wird möglicherweise separat verkauft oder ist je nach Region nicht verfügbar. Falls etwas fehlen sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Für die Montage werden keine Werkzeuge benötigt.

WARNHINWEISE ! Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden. ! Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. ! Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie das Produkt einsetzen. ! Stellen Sie die Nutzung des Reisebetts ein, sobald Ihr Kind ein Gewicht von etwa 15 kg erreicht (eine Körpergröße von circa 86 cm) oder herausklettern kann. ! Stellen Sie die Nutzung des Bassinett-Einhangs ein, sobald das Kind sitzen, knien, sich drehen oder nach oben drücken kann. ! Die niedrigste Position der Matratze ist die sicherste. Sie sollte immer genutzt werden, sobald das Baby eigenständig sitzen oder sich aufrichten kann. ! Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen kann Gefahren bergen. ! Warnung: Verwenden Sie das Bett nicht, falls ein Teil beschädigt oder verschlissen ist bzw. fehlt. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile. ! Lassen Sie Ihr Kind NIE unbeaufsichtigt. Haben Sie Ihr Kind stets im Blick. ! Legen Sie immer nur jeweils ein Kind in das Reisebett. ! Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Reisebett. ! Legen Sie das Kind NICHT unter den Bassinett-Einhang, sobald dieser installiert ist. ! Lassen Sie NICHTS im Reisebett, platzieren Sie das Reisebett nicht in der Nähe eines anderen Produktes, das Erstickungs- oder Strangulationsgefahr birgt, wie z. B. Fäden, Gardinenkordeln usw. ! Verwenden Sie das Reisebett immer auf einem flachen, ebenen Untergrund. ! Beachten Sie die Gefahr von offenem Feuer und anderen Hitzequellen wie eingeschalteten Elektro- und Gasherden etc. in der Nähe des Reisebetts. ! Platzieren Sie KEINE Gegenstände mit einem Band oder Faden um den Hals Ihres Kindes, hängen Sie KEINE Bänder oder Fäden an dieses Produkt und bringen Sie KEINE Bänder oder Fäden an Spielzeugen an, damit sich das Kind nicht strangulieren kann. ! Alle Montagematerialien sollten sicher festgezogen sein. Prüfen Sie die Befestigungen regelmäßig auf festen Sitz und ziehen Sie sie bei Bedarf erneut an. ! Untersuchen Sie das Produkt regelmäßig auf beschädigte Beschläge, lockere Verbindungen, fehlende Teile oder scharfe Kanten. ! Transportieren Sie das Reisebett NICHT, während sich Ihr Kind darin befindet. ! Achten Sie darauf, dass das Produkt vollständig zusammen- oder ausgeklappt ist, bevor Sie Ihrem Kind gestatten, sich dem Reisebett zu nähern. ! Sie müssen Ihr Kind beaufsichtigen, während es sich im Bassinett-Einhang befindet. Platzieren Sie das Beistellbett mit Bassinett-Einhang nicht an einem gefährlichen Ort. ! Ersetzen Sie die Joie-Matratze nicht durch eine andere Matratze oder weiche Unterlage. ! Verwenden Sie das Reisebett nicht länger, falls der gepolsterte Rand gerissen ist oder durchgebissen wurde und Polsterung freiliegt. ! Das Bett ist erst einsatzbereit, wenn die Verschlussmechanismen eingerastet sind. Prüfen Sie dies sorgfältig, bevor Sie das Bett benutzen. ! Halten Sie Zubehör immer von Kindern fern. Entfernen Sie das Zubehör, sobald sich das Kind im Reisebett eigenständig nach oben drücken kann. ! Verwenden Sie den Bassinett-Einhang NICHT ohne Matratze. ! Bewahren Sie den Bassinett-Einhang bei Nichtverwendung NICHT im Reisebett auf. ! Befolgen Sie bei Verwendung des Produkts die Anweisungen in dieser Anleitung. ! Entfernen Sie zur Vermeidung von Erstickungsgefahr den Kunststoffbeutel und sämtliche Verpackungsmaterialien vor dem ersten Einsatz. Halten Sie Kunststoffbeutel und Verpackungsmaterialien von Säuglingen und Kindern fern. ! Bringen Sie keine Fäden an festen oder losen Rahmen an. ! Achten Sie immer darauf, die Öffnung mit Hilfe des Reißverschlusses zu schließen, bevor Sie das Kind in das Reisebett legen. ! WARNUNG: Verwenden Sie nur die mit diesem Bett verkaufte Matratze. Verwenden Sie nicht zwei Matratzen; andernfalls besteht Erstickungsgefahr. ! Wenn Sie das Kind unbeaufsichtigt im Babybett lassen, achten Sie darauf, dass die bewegliche Seite geschlossen ist. ! Die Matratze der Eltern muss mindestens genauso hoch sein wie die Seite des Reisebetts. Falls dies nicht der Fall ist, verwenden Sie das Einstellungssystem zur Erzielung dieses Zustands an beiden Seiten. ! Vermeiden Sie Sturzgefahr, indem Sie das Gitter nicht absenken, wenn sich das Bett neben einem Bett für Erwachsene befindet. Reisebett montieren siehe Abbildungen

Lesen Sie bitte alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt aufstellen und verwenden.

1. Lösen Sie die beiden Klettverschlüsse.

2. Ziehen Sie die Querstreben nach oben, bis sie stabil sind. Andernfalls ziehen Sie sie nochmals hoch, bis sie

! Falls die Querstreben nicht einrasten, heben Sie die Bodenmitte zur Hälfte an, ziehen Sie die Streben dann erneut zum Einrasten hoch.

3. Lassen Sie die Längsstreben einrasten.

4. Drücken Sie die Bodenmitte nach unten.

! Achten Sie vor Absenken der Mitte darauf, dass alle Streben verriegelt sind.

5. Montieren Sie die Stabilisierungsrohre für die Matratze.

6. Installieren Sie die Matratze.

! Installieren Sie die Matratze mit der weichen Seite nach oben. ! Verwenden Sie die Räder, siehe Abbildungen

Reisebett zusammenklappen siehe Abbildungen

1. Entfernen Sie die Matratze.

2. Ziehen Sie die Entriegelungsschlaufe nach oben.

! Entriegeln Sie die Streben noch nicht. Die Bodenmitte muss bis zur Hälfte angehoben sein, bevor sich die Streben ausklinken lassen.

3. Entriegeln Sie alle vier Streben auf folgende Weise.

1) Heben Sie die Mitte der Streben leicht an.

2) Drücken Sie den Entriegelungsknopf der Strebe zum Lösen der Verbindung.

! Klappen Sie das Produkt nicht gewaltvoll zusammen oder auseinander. ! Die Verbindung muss gelöst werden, damit sich die Strebe klappen lässt. Falls sich die Strebe nicht vollständig zusammenklappt, heben Sie die Bodenmitte an und versuchen Sie es dann erneut ab Schritt 3.

4. Falten Sie das Produkt zusammen, üben Sie jedoch keine Gewalt aus.

! Wenn sich das Produkt nicht zusammenklappt, suchen Sie nach einer teilweise eingerasteten Strebe. Drücken Sie den Entriegelungsknopf, um die Verbindung auszuklinken.

5. Legen Sie die Matratze in das Reisebett. Führen Sie den Klettverschluss durch die Ringe und bringen Sie

Reisebett einpacken siehe Abbildungen

Verpacken Sie das Reisebett wie folgt.

1. Platzieren Sie die Matratze so, dass der Griff zum Reißverschluss an der Tragetasche zeigt.

2. Legen Sie die Transporttasche über das Produkt

ab, verbinden Sie die Teile dann über den Reißverschluss.

3. Ziehen Sie den Griff aus der Transporttasche. Transporttasche und Reisebett können gemeinsam

angehoben werden. Befestigung am Elternbett siehe Abbildungen

Das Reisebett kann am Bett der Eltern befestigt werden. ! WICHTIG FÜR DIE SICHERHEIT IHRES KINDES: Dies ist nur dann zulässig, wenn Ihr Bett alle in diesem Abschnitt beschriebenen Bedingungen erfüllt. Drücken Sie beide Entriegelungstasten

- 1 und schieben das Seitenteil nach unten

- 2. Stellen Sie das Beistellbett neben das Elternbett

, Befestigen Sie das Gurtband am Kubbie Sleep

führen es um den Rahmen des Elternbetts herum und fixieren es mit dem Verschluss, um eine Schlinge zu bilden

Den Vorgang auf der anderen Seite des Beistellbetts wiederholen und die beiden Gurtbänder dann nacheinander festzurren

. Stellen Sie sicher, dass zwischen der elterlichen Matratze und dem Seitenteil des Beistellbetts Kubbie Sleep KEIN Zwischenraum (max. 2 cm) vorhanden ist

Insbesondere die seitliche Stütze des Reisebetts muss immer nah an der elterliche Matratze aufgestellt sein und die Matratze muss zur Begrenzung des Reisebetts höher oder gleich der Höhe der seitlichen Stütze ausgerichtet sein.

! Stellen Sie sicher, dass das Reisebett sicher auf dem Boden neben dem Elternbett steht. ! Stellen Sie während der Nutzung sicher, dass Bettlaken, Decken usw. der Eltern nicht in das Reisebett gelangen oder dieses bedecken. Zubehör (im Kauf eventuell nicht enthalten) Bassinett-Einhang montieren siehe Abbildungen

Tipp Stellen Sie vor Montage des Bassinett-Einhangs sicher, dass alle Quer- und Längsstreben eingerastet sind.

1. Schließen Sie den Reißverschluss des Bassinett-Einhangs und sichern Sie den Reißverschlusskopf mit dem

Verschluss. Decken Sie den Verschluss dann ab.

! Sie müssen den Reißverschluss des Bassinett-Einhangs vor der Verwendung vollständig schließen.

2. Montieren Sie die Stabilisierungsrohre für die Matratze.

3. Platzieren Sie die Matratze im Bassinett-Einhang.

! Platzieren Sie die Matratze mit der weichen Seite nach oben. Den installierten Bassinett-Einhang sehen Sie in

1. Die Bezüge können kann nicht abgenommen werden.

2. Reinigen Sie Ihr Reisebett mit einem Schwamm, einem weichen Tuch und milder Seifenlauge.

3. Reinigen Sie das Beistellbett nicht mit unverdünntem, neutralen Reinigungsmittel, Benzin oder einem

anderen organischen Lösungsmittel. Das Reisebett kann dadurch beschädigt werden.

4. Sie können die Transporttasche bei 30 Grad in der Maschine waschen und zum Trocknen aufhängen.

Verwenden Sie kein Bleichmittel.

5. Befreien Sie Ihr Reisebett nach Verwendung am Strand oder im Garten von Sand und Schmutz. Sand in den

Verriegelungen der Streben kann diese beschädigen.

6. Untersuchen Sie Ihr Reisebett gelegentlich auf abgenutzte Teile, verschlissene Materialien oder aufgerissene

Nähte. Ersetzen oder reparieren Sie die Teile bei Bedarf.

7. Wird das Reisebett längere Zeit nicht verwendet, stellen Sie es bitte so unter, dass Ihr Kind es nicht erreichen