Kubbie Sleep - Babybett Joie - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Kubbie Sleep Joie

Glickwursch, dass Sie ein Mitglied der Joie-Familie sind! Wir frei umn, nun ein Teil Ihr Lebens lembis Nachwuchs zu sein. Mit dem Joie Kubbie Stee nuten Sie ein erstklassiges und umfasend zertifizierte Reisbeitel, das gemäß dem europaischen Sicherheitsstandard EN 716- 1.2017+AC:2019 zugeleisten ist. Diese Produkt eigent sich für Kinder mit einem Gewicht von unter 15 kg. Lesen Sie diese Anleitung sorgfält durch und beachten Sie die einzelnen Schritte zur Gewährleistung eines komfortablen Schlats und optimaler Sicherheit für Ihr Kind.

Bosuchen Sie uns unter de jolebaby.com. Um Anleitungen herunterzuladen und

weiterere talle Joie-Produkte kennenzuieren!

WICHTIG - HANDBUCH SORGFÄLTTIG DURCHLESEN UND FÜR SPÄTERE NUTZUNG AUFBEWAHREN.

Inhalt

Abbildungen

1-6

Warphinwise

21-22

Reisehett montieren 22

Reisobettzusammenklappon 22

Raisebelt einpacken 23

Befestgung am Etembert 23

Zubehor

Pflege und Wartung 24

Notfall

Bei einem Notfall oder Unfall muss Ihr Kind unverzüglich erste Hilfe gekommen und medizinisch versorgt werden.

Produktdaten

Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie"Thiss Produkt einsetzen. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an den Händler. Einige Bestandteile können je nach Modell varieren.

Produkt Kubbie sleep

Geeignet fur Geburt bis 15 kg (circa 0 bis 48 Monate)

Materialien Kunststoff, Metall, Stoff

Patentnr. Patente angemeldet

Hergestell in China

Markenname Joie

Webseite www.joiebaby.com

Hersteller Allison GmbH

Teileliste

Überprüfen Sie vor der Montage, ob alle Talle vorhanden sind. Zubeher wird möglichchenweise separal verkauf oder ist je nach Region nicht verfügbar. Falls etwas fellen solle, werden Sie sich an ihren Handlier vor Ort. Für die Montage werden keine Werkzugebnis!.

1. Reisebett
2. Matratze
3. Transportlesche
4. Längstebre
5. Erke 10 Entriegelungsknopf
   6.Rad 11 Querstrebu

Zubehör (im Kauf eventuell nicht enthalten)

Bassinelli-Einhang

Zubehör wird möglicherweise separat verkauf oder ist je nach Region nicht verfügbar.

WARNHINWEISE

Das Produkt musc von einem Erwachsenen montiert werden.
1 Lesen Sie alle Hlinweise in dieser Anleitung, bevor Sie das Produkt einsetzen.
1 Stellen Sie die Nutzung des Reisobettens, sollbald Ihr Kind ein Gewicht von etwa 15kg erreicht (eine Körpersgroße von circa 86~cm ) oder hersaaklettern kann.
Stellen Sie die Nutzung des Bassinett-Einhangs ein, sobald das Kind sitzen, knien, sich drehren oder nach offen drücken kann.
Die niedrigsitz Position der Matrataze ist die sichere. She sollt immer genutzt werden, sobald das Baby eigendrige sitzen oder sich aufrichten kann.
Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise und Anweisungen kann Gefahren bergen.
! Warnung: Verwenden Sie das Bett nicht, fälls ein Teil beschäftigt oder verschissen ist bzw. fehl. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Ersatzteile.
Lasson Sie Ihr Kind NIE unbeaufsichtigt. Haben Sie Ihr Kind stets im Blick.
Logen Sie Immer nur jeweils ein Kind in das Reisebott.
1 Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Reisebell.
! Logen Sie das Kind NICHT unter den Bassinett-Einhang, sobald dieserer Installiert ist.
Lassen Sie NICHTS im Reisebett, platzierten Sie das Reisebett nicht in der Nane eines anderen Produktés,
das Erstickungs- oder Strangulationsgefahr birgt, wie z. B. Faden, Gardinenkordeln usw.
Verwenden Sie das Reisebett immer auf einem flachen, ebenen Untergrund.
Beachten Sie die Gefähr von offenem Feuer und anderen Hitzquequellen wie eingeschaltenen Elektro-und Gasherdern etc. in der Nähne des Reisebattas.
Platzieren Sie KEINE Gegenstände mit einem Band oder Faden um den Hals ihrer Kinderes, hangen Sie KEINE Bänder oder Faden an diese Produkt und bringen Sie KEINE Bänder oder Faden an Spielzeugen an, damit sich das Kind nicht strangulerten kann.
Alle Montagematerialien sollen their festgezogen sein. Prufen Sie die Befestigungen regelmig auf festen Sitz und ziehen sie bei Bedarf erneut an.
Untersuchen Sie das Produkt regelmäß auf beschädigte Beschlango, lockere Verbindungen, fohrende Tolle oder schara Kanten.
Transportieren Sie das Reisebett NICT, während sich Ihr Kind darin befindet.
I. Achten sie darauf, dass das Projekt vollständig zusammen- oder ausgekapipt ist, bevor Sie ihren Kind gestalten, whom die Reimsebett zu nahm.
! SiemissionrhrKindbeaufschaftigen,wherendesichimBassinett-Einhangbefindet.PlatzierenSiedas BeitellettmetBassinett-EinhangnichtanemernefgährlichenOrt.
Ersetzen Sie die Joie-Matratze nicht durch eine andere Matratze oder welche Unterlage.
Verwenden Sie das Reisebet nicht länger, falls der geposterte Rand gerissen ist oder durchgebissen wurde und Poisterung freiertigt.
1 Das Bett ist erst entschnittberit, wenn die Verschlussmechanismen eingemast sind. Prüfen Sie die sorgfältig, vorbev Sie das Bett benuten.
Halten Sie Zubehör immer vom Kindern fern. Entfern Sie das Zubehör, sobald sich das Kind im Reisebett eigenstandig nach offen drücken kann.
1 Verwenden Sie den Bassainett-Einhang NICHT ohne Matratze.
Bewahren Sie den Bassinet-Einhang bei Nichtverwendung NICT im Reisabatt auf.
Befolgen Sie bei Verwendung des Produkts die Anweisungen in dieser Anleitung.
! Entfernen Sie zur Vermiedung von Erstickungsgefallen den Kunststoffbeutel und ähnliche Verpackungsmaterialien vor dem ersten Einsatz. Halten Sie Kunststoffbeutel und Verpackungsmaterialien von Säuglingen und Kindern fern.
Bringen Sie keine Faden an fester den losesen Rahmen an.
Achten sie Immer darauf, die Öffnung mit Hilde des Reßverschlussz zu schlieben, bevor Sie das Kind in das Reisabut legen.
1. WARNING: Verwendten Sie nur die mit dieser Bett verkaufte Matraten. Verwendten Sie nicht zwei Matraten; andernfalls besteh Erstellungsgelaffen.

! Wenn Sie das Kind unbearsichtigt im Babybett lassen, achen Sie darauf, dass die bewegliche Seite geschlossen ist.
Die Matralze der Eltem muss mindestens genauso hoch sein wie die Seite des Reisebetts. Falls dies nicht
der Fall ist, verwenden Sie das Einstellungssystem zur Erzielung thesez Zustands an beiden Seiten.
Vermeiden Die Sturzgefall, indem sie das Gitter nicht absenken, wenn sich das Bett neben einem Bett für Erwachsene befindet.

Reisebett montieren

siehe Abbildungen 1 - 2

Lesen Sieitte alleHirwse in dieser Anleitung,bevor Si deses Produkt aufstellen und verwenden.

1. Losen Sie die beiden Klettverschlusses.
2. Ziehen Sie die Querstreben nach offen, bis sie stabil sind. Anderfalls zieten Sie die nochmal hoch, bis sie einrasten.

Falls die Querstreben nicht einrasten, haben Sie die Bodenmitte zur Häufe an, zieren Sie die Streben dann erneut zum Einrasten hoch.

1. Lassen Sie die Längsstreben einrasten.

2. Drucken Sie die Bodenmitte nach unten,
   Achten Sie vor Absenkenden Mitte daraufuf, dass alle Streben verriegelt sind.

3. Montieren Sie die Stabilisierungsröhre für die Matratze.

4. Installieren Sie die Matratze.

Installieren Sie die Matratze mit der weichen Seite nach oben.
! Verwenden Sie die Rader, siehe Abbildungen

Reisebett zusammenklappen

siehe Abbildungen 6 - 10

1. Entfernen Sie die Matratze.
   2.Ziehen Sie die Entriegelungsschlaufe nach open.

Entregeln Sie die Strenben noch nicht. Die Bodenmitte muss bis zur Häfte angehoben sein, bevor sich die Streben ausklinken lassten.

1. Entriegein Sie alle vier Streben auf folgende Weise.

1)HebenSie die Mitte der Strebenleicht an.
2) Drucken Sie den Entregelungsknopf der Strebe zum Lösen der Verbindung.

Klappen Sie das Produkt nicht gewaltvoll zusammen oder auseinander.

Die Verbindung muss gelöst werden, damit sie die Strobe klappen lausst. Falls sich die Strobe nicht vollständig zusammenklapt, haben sie Die Bodenmitte an und versuchen Sie ea dann ernaut ab Schrift 3.

1. Falten Sie das Produkt zusammen, über Sie jedoch keine Gewalt aus.
2. Wann sich das Produkt nicht zusammenklappl,uchen Sie nach einer teilweise eingerasteten Strebe.
3. Drücken sie den Entregelungsknopf, um die Verbindingung auszuklynken.
4. Legen Sie die Matrataze in das Reisebelt. Führer Sie den Kleitverschluss durch die Hinge und bringen Sie diese an.

Reisebett einpacken

siehe Abbildungen 1 - 5

Verpacken Sie das Reisebett wie folgt.

1. Platzielen Sie die Matratze so, dass der Griff zum Refforschluss an der Tragetasche zegt.
2. Legen Sie die Transportasche uber das Produkt ab, verbinden Sie die Teile dann uber den Reiverschluss.
3. Ziehen Sie den Griff aus der Transporttasche, Transporttasche und Reisebett�� gemeinsam angehoben werden.

Befestigung am Elternbett

siehe Abbildungen 4 - 4

Das Reisebett kann am Bett der Eltern befestigt werden.
WICHTIG FUR DIE SICHERFHT IRES KINDES: Dies ist nur dann zulüssig, wenn ihr Bett alle in thisem Abschnitt beschrieben Bedingungen erflut.
Drucken Sie beiden Entregelungsstunden 1 und schieben das Seiteit nach unter 2. Siten Sie das Beistelltibret haben als Eltabetten 3, Befestigten Sie das Gurtband zum Kubbie Sleep führten um den Rahmen des Eltabettbets herum und fixieren es mit dem Verschluss, um eine Schlinge zubilden D. Den Vorgang auf der anderen Seite des Beistelltbets wiederholen und die beiden Gurtbänder dann nacheinannder festzuren 5. Stellen Sie Sicher, dass zwischen der erfertener Matrasse und dem Seiteit des Beistelltbets Kubbie Sleep KEIN Zwischenraum (max. 2cm )vorhanden ist 6.
Insbereiche die seitliche Stütze des Reisebetts muss immer nah, an der eiterliche Matrataze aufgestellt sein und die Matrataze muss zur Begrenzung des ReisebettsHigher oder gleich der Höhe der seitlichen Stütze ausgerichtet sein.
1 Stellen Sie sicher, dass das Reisabett sichern auf dem Boden neben dem Elternbett steht.
1 Stellen Sie während der Nutzung sichere, dass Bettlaken, Decken usw. der Eltern nicht in das Reisebet gelangen oder dieser sieben diedecken.

Zubehor (im Kauf eventuell nicht enthalten) Bassinett-Einhang montieren

siehe Abbildungen 2 - 4

Tpp Stellen Sie vor Montage des Bassinet-Einhangs Sicher, dass alle Quer- und Langstreben eingerastet sind.

1. Schlieben Sie den Reilverschluss des Bassinett-Einhands und sichern Die Reilverschlusskopf mit dem Verschluss. Decken Sie den Verschluss dann ab 1.
   ! Si meuenn den ReiBverschluss des Bassinett-Einhangs vor der Verwendung vollständig schlieben.
2. Montieren Sie die Stabilisierungsröhre für die MabrLaZ.
3. Platzierten Sie die Matratze im Bassinett-Firhang. 1 Platztieren Sie die Matratze mit der beiden Seite nach oben.

Den installierten Bassinett-Einhang sie in

Pflege und Wartung

1. Die Bezüge können kann nicht abgenommen werden,
2. Reinigen Sie Ihr Reisebett mit einem Schwamm, einem weichen Tuch und milder Seifenlauge.
3. Reinigen Die das Beistelltbeit nicht mit unverbindnem, darunthals Reinigungsmittel, Benzin oder einem anderer organischen Lösungsmittel. Das Raisobet wird kann durch beschadigt werden.
4. Sie konnen die Transporteansche bei 30 Grad in der Maschine waschen und zum Trocknen aufhängen. Verwendung Sie kein Bleichmittel.
5. Bedroten Sie Ihr Relisobott nach Verwendung am Strand oder im Garten von Sand und Schmutz. Sand in den Vermögens der Strecken kann diese beschädigten.
6. Untersuchen Sie Ihr Reisebott geglondlich auf abgrenzutte Teile, verschissene Materialien oder aufgissende Nähte. Ersetzen oder reparieren Sie die Teile bei Beendarf.
7. Wird das Roiseheit langere Zeit nicht verwendel, stellen Sio es bitte so unter, dass ihr Kind es nicht erreichen kann.

Bienvenido a Joie

BEWAREN VOOR LATER GEBRUK: AANDACHTIG LEZEN.

Inhoud

Albeldingen	1-6
Waarschuwing	39-40
Montage reiswieg 40
Reiswieg opvouwen 40
Reiswieg bedeknen 41
CO-SLAAPMODUS (VAST AAN BED) 41
Accessoires	41
Verzorgung in anderhood 42

Noodgeval

Fabrikant Allison GmbH

Onderdelenlijst

Unetici Allison GmbH

43

Parca Listesi

Jellllggee ggegegegegegegegegegegegegegegege

y

y

y

y j 1

jaiil jaii