Kubbie Sleep - Lettino Joie - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Kubbie Sleep Joie

Manuale di Istruzioni

Accessori (potrebbero non essere inclusi) CullaGli accessori potrebbero essere venduti separatamente o non essere disponibili a seconda della regione.

Congratulazioni per essere entrato a far parte della famiglia Joie! Siamo lieti di partecipare al tuo viaggio con il bambino. Grazie a Joie Kubbie sleep™, il vostro bambino può godersi un lettino da viaggio di alta qualità e completamente certificato secondo gli standard europei EN 716-1:2017+AC:2019. Questo prodotto è adatto a bambini di peso inferiore ai 15 kg (circa 0-4 anni). Leggere attentamente questo manuale e attenersi a ogni procedura per garantire un sonno confortevole e la migliore protezione per il bambino.Tenere questo manuale di istruzioni a portata di mano per future consultazioni.Visitate il nostro sito joiebaby.com per scaricare i manuali e conoscere altri eccezionali prodotti Joie!Per informazioni più dettagliate, si prega di visitare il nostro sito web all'indirizzo joiebaby.com ! IMPORTANTE

CONSERVARE PER RIFERIMENTO

FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE. Indice Figure 1-6Avvertenze 75-76Assemblaggio del lettino da viaggio 76Come ripiegare il lettino da viaggio 76Come coprire il lettino da viaggio 77MODALITÀ CO-SLEEPING (FISSAGGIO AL LETTO) 77Accessori 77Cura e manutenzione 78 Emergenza In caso di emergenza o incidenti, è estremamente importante portare il bambino al pronto soccorso per cure mediche immediate. Informazioni sul prodotto Leggere tutte le istruzioni del presente manuale prima di usare il prodotto. In caso di ulteriori domande, rivolgersi al rivenditore. Alcune funzioni potrebbero variare in base al modello.Prodotto kubbie sleepAdatto a Bambini di 15 kg di peso (circa 0-48 mesi)Materiali Plastica, metallo, tessutoN. brevetto In attesa di brevettoProdotto in CinaMarca JoieSito web www.joiebaby.com Produttore Allison GmbH 1 Lettino da viaggio 2 Materassino 3 Borsa per il trasporto 4 Guida lunga 5 Angolo 6 Piedini 7 Ruota 8 Fibbia 9 Cinghia pieghevole 10 Pulsante di blocco 11 Guida corta 12 Fibbie A 13 Fibbie B 14 Tubo di collegamento Elenco parti Assicurarsi che tutti i pezzi siano disponibili prima dell'assemblaggio. Gli accessori potrebbero essere venduti separatamente o non essere disponibili a seconda della regione. Se manca qualche pezzo, contattare il rivenditore locale.Per l'assemblaggio non è necessario nessun attrezzo.

AVVERTENZA ! Il prodotto deve essere montato solo da adulti. ! Conservare questo manuale per riferimenti futuri. ! Leggere tutte le istruzioni del presente manuale prima di usare il prodotto. ! Cessare di utilizzare il lettino da viaggio per bambini di peso pari a 15 kg (circa 86 cm di altezza) o in grado di scavalcarlo. ! Cessare di utilizzare la culla quando il bambino è in grado di sedersi, inginocchiarsi o rovesciarsi oppure alzarsi in piedi. ! La posizione più bassa del materasso è la più sicura e la base deve sempre essere utilizzata in quella posizione non appena il bambino è abbastanza grande da rimanere seduto autonomamente. ! La mancata osservanza delle seguenti avvertenze e istruzioni potrebbe comportare pericoli. ! Avvertenza: Non usare il lettino se una parte è rotta, strappata o mancante e utilizzare solo pezzi di ricambio approvati dal costruttore. ! NON lasciare mai il bambino incustodito. Sorvegliare sempre il bambino. ! Usare il lettino da viaggio con un solo bambino per volta. ! Non utilizzare più di un materassino nel lettino da viaggio. ! Una volta installata la culla, NON sistemare il bambino sotto la culla. ! NON lasciare alcun oggetto nel lettino da viaggio e non collocarlo accanto a un altro prodotto che potrebbe fungere da appoggio o costituire un pericolo di soffocamento o aggrovigliamento, come ad esempio lacci, cordini di veneziane/tende, ecc. ! Utilizzare sempre il lettino da viaggio su un pavimento piano e liscio. ! Evitare di avvicinare il lettino da viaggio a fiamme libere e ad altre fonti di forte calore, come gli accenditori elettrici o fornelli a gas, ecc. ! Per evitare il pericolo di strangolamento, non avvolgere oggetti con cavi intorno al collo del bambino, non sospendere cavi dal prodotto e non legare cavi sui giochi. ! Tutti gli accessori di montaggio devono essere sempre chiusi correttamente, quindi controllati periodica- mente e stretti, se necessario. ! Ispezionare periodicamente il prodotto per verificare eventuali danni ai componenti, chiusure aperte, pezzi mancanti oppure spigoli vivi. ! NON muovere il lettino da viaggio con il bambino dentro. ! Assicurarsi che il prodotto sia stato completamente chiuso o aperto prima di lasciare che il bambino si avvicini al lettino da viaggio. ! È necessario sorvegliare il bambino quando si trova nel passeggino. Non collocare la culla in un luogo pericoloso. ! Non sostituire il materassino Joie con un altro materasso o imbottitura morbida. ! Se il bordo imbottito è diviso o morso esponendo l'imbottitura, non utilizzare il lettino da viaggio. ! Il lettino è pronto per l'uso solo quando i meccanismi di bloccaggio sono inseriti e controllare attentamente che siano completamente inseriti prima di utilizzare il lettino pieghevole. ! Tenere sempre gli accessori lontano dalla portata del bambino. Rimuovere gli accessori quando il bambino è in grado di mettersi in piedi autonomamente nel lettino da viaggio. ! NON utilizzarla la culla prima di montarla con il materassino. ! NON conservare la culla nel lettino da viaggio quando non è in uso. ! Occorre seguire le istruzioni del presente manuale quando si usa il lettino da viaggio e la culla. ! Per evitare il soffocamento, rimuovere il sacchetto di plastica e i materiali di imballaggio prima di usare questo prodotto. Il sacchetto di plastica e i materiali di imballaggio devono quindi essere tenuti lontano dalla portata dei bambini. ! Non installare o appendere il lettino ad un telaio fisso o non fisso. ! Assicurarsi di chiudere sempre l'apertura con la cerniera prima di sistemare il bambino nel lettino da viaggio. ! Utilizzare solo il materassino venduto con questa culla. Non utilizzare un secondo materasso sopra questo. Pericolo di soffocamento. ! Se si lascia il bambino incustodito nel lettino, assicurarsi sempre che il lato mobile sia chiuso. ! L'altezza del materasso dei genitori deve essere superiore o uguale a quella del lato del lettino da viaggio. In caso contrario, utilizzare il sistema di regolazione per raggiungere questa condizione su entrambi i lati. ! Per evitare il rischio di caduta, non abbassare la guida quando il lettino non è accanto a un letto per adulti. Assemblaggio del lettino da viaggio vedere le figure

Leggere tutte le istruzioni del presente manuale prima di disporre e usare il prodotto.

1. Sganciare le due chiusure in velcro

2. Tirare verso l'alto le guide corte finché non diventano rigide. Se non diventano rigide, tirare di nuovo verso

! Se le guide corte non si bloccano, sollevare a metà la parte centrale del lettino, quindi sollevare di nuovo per bloccare le guide.

3. Bloccare le guide lunghe.

4. Spingere verso il basso la parte centrale del lettino.

! Assicurarsi di aver bloccato tutte le guide prima di abbassare la parte centrale.

5. Montare i tubi di collegamento.

6. Inserire il materasso.

! Inserire il materasso con il lato morbido rivolto verso l'alto. ! Per l’uso di ruote, vedere le figure

Come ripiegare il lettino da viaggio vedere le figure

1. Rimuovere il materasso.

2. Tirare la cinghia pieghevole verso l'alto.

! Non sbloccare ancora le guide. La parte centrale del lettino deve essere sollevata a metà prima di sbloccare le guide.

3. Sbloccare le quattro guide attenendosi alle seguenti procedure.

1) Sollevare leggermente la parte centrale delle guide.

2) Premere il pulsante di blocco sulla guida per rilasciare i due tubi.

! Non piegare con forza. ! Entrambi i tubi devono essere rilasciati per poter ripiegare la guida, se la guida non si piega completamente, sollevare la parte centrale del lettino più in alto e quindi riprovare dal punto 3.

4. Piegare l’unità senza forza.

! Se l'unità non si piega, cercare una guida parzialmente bloccata. Premere il pulsante di blocco per sbloccare la guida.

5. Avvolgere il lettino da viaggio con il materasso. Guidare le chiusure in velcro negli anelli e fissarli.

Come coprire il lettino da viaggio vedere le figure

Coprire il lettino da viaggio attenendosi alle seguenti procedure.

1. Collocare il materassino con la maniglia rivolta verso la cerniera sulla borsa per il trasporto.

2. Coprire l’unità con la borsa da trasporto

, quindi chiudere la cerniera.

3. Estrarre la maniglia dalla borsa da trasporto. La borsa da trasporto e il lettino da viaggio vengono sollevati

LETTO) vedere le figure

Il lettino da viaggio può essere fissato al letto dei genitori (modalità co-sleeping). ! IMPORTANTE PER LA SICUREZZA DEL BAMBINO: questo metodo è possibile solo con tipi di letto conformi a tutte le condizioni descritte in questo paragrafo. Premere entrambi i pulsanti

- 1 per abbassare il lato

- 2. Collocare accanto al letto

, quindi fissare la cintura attorno al telaio del letto e collegare alla fibbia del regolatore

tirare le cinture in modo che siano strette

. Assicurarsi che lo spazio tra il materasso e il lato di Kubbie Sleep sia sufficiente

, uno spazio massimo di 2 cm. In particolare, il supporto laterale del lettino da viaggio deve essere sempre posizionato accanto al materasso del genitore e il materasso deve essere sempre più alto o uguale all'altezza del supporto laterale per il contenimento del lettino da viaggio.

! Assicurarsi che il lettino da viaggio in modalità co-sleeping non interferisca con il letto dei genitori. ! Durante l'uso, assicurarsi che le lenzuola, le coperte ecc. del letto dei genitori non entrino e coprano l'interno del lettino da viaggio. Accessori (potrebbero non essere inclusi) Assemblaggio della culla vedere le figure

Suggerimento Prima di installare la culla, assicurarsi che tutte le guide siano diventate rigide.

1. Chiudere la cerniera della culla e fissare la testa della cerniera con la fibbia, quindi coprirla con l'aletta.

! Si deve chiudere completamente la cerniera senza fessure prima dell’uso.

2. Montare i tubi di collegamento.

3. Collocare il materassino nella culla.

! Collocare il materasso con il lato morbido rivolto verso l'alto. La culla installata viene mostrata come

1. Il materiale della copertura non è rimovibile.

2. Il lettino da viaggio può essere pulito con una spugna e una soluzione di acqua e sapone.

3. Non usare un detergente neutro non diluito, benzina o altri solventi organici per lavare il lettino da viaggio.

Potrebbero danneggiare il lettino da viaggio.

4. Lavare il borsone in lavatrice con acqua tiepida e lasciarlo asciugare senza stirare. Non usare candeggina.

5. In spiaggia o in giardino, eliminare la sabbia dal lettino da viaggio. In caso di presenza di sabbia sui blocchi

della guida lunga, si potrebbero causare danni.

6. Controllare periodicamente la presenza di componenti usurati, materiali strappati o scuciti nel lettino da

viaggio. Se necessario, sostituire o riparare i componenti.

7. Se il lettino da viaggio non viene utilizzato per un periodo di tempo prolungato, conservarlo all'ombra fuori

dalla portata dei bambini.79