Kubbie Sleep - Lettino Joie - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Kubbie Sleep Joie

Congratulations per essere entrato a far parte della famiglia Joie! Siamo lieti di participare
auto viaggio con il bambino. Grazia a Joie Kubbie sleep¹, il vosto bambino pui godersi un
lettto da viaggio di alla qualità e completingmente certificato secondo gli standarde europèn CE716-1207+AC:2019. Questo prodotto è adatto a bambino di peso inferiore ai 15 kg (circa 0+4
anni). Leggere attentamente quello manuale e atteneri a volte procedure per garantire un
sono comfortevole e la migliorie protezione per il bambino.

Tenere questo manuale di istruzioni a portata di mano per l'uture consulzioni.

Visitate il nostro sito joebaby com per scaricare i manuale e conoscare alltri eccezzionali prodotti. Joi!

Per informazioni più dettaglate, s prega di visitare il nostro site web all'indirizzo joliebaby.com

! IMPORTANTE

Assemblaggio del lettino da viaggio 76

Come ripiegare il letto da viaggio 76

Come coprire illettino da viaggio 77

MODALITA CO-SLEEPING (FISSAGGIO AL LETTO) 77

Accessor

77

Cura emanutenzione 78

Emergenza

In caso di emergenza o incidenti, è estremamente importante portar il bambino al pronto soccerso per cure mediche immediate.

Informazioni sul prodotto

Leggere toutes le struktioni de presente manuale prima di essere il prodotto. In caso di ulteriori domane, rivolgensi ai rivenidore. Alcune funzioni potrebere variane in base al modulo.

Prodotto kubbie sleep

Adattoa Bambini di 15 kg di pesc (circa 0-48 mesi)

Materiali Plastica, metallo, tessuto

N. brevettio In attesa di brevettto

Produto in Cina

Assicurarsi che tutti i pezzi siano disponibili prima dell'assemblaggio. Gii accessori potrebbero essere venduti separalamente o non essere disponibili a seconda della regione. Sa manca quale pezzo, contattare il rivendatore locale.

Per l'assemblaggio non é nécessario nessun attrezzo,

1 Lettino da viaggio
2 Materassino 3. Bensperril
4.Guda luna
5 Angolo

6 Piedini
7 Ruota
8 Fibbia 9.1 (1)
9. Cingchia piaghevole 10. Bursaple di biscop

11.Guidacorta

12 Fibbie A
13. Fibbie B

Accessor (potrebbero non assere inclusi)

Culla

Gli accessori pottrebbero essere venduti separatamente o non essere disponibili a seconda della regione.

AVVERTENZA

Il prodotto deve essere montato solo da adulti.
Conservare quosto manuale per riferimenti futuri.
! Leggere tutte le instruzioni del presente manuale prima di usare il prodotto.
Cessare di utilizzate illettino da viaggio per bambini di peso parl a 15 kg (circa 86 cm di altezza) o in grado di scavalcarlo.
Cessare di utilizzare la culla quando il bambino è in grado di sedersi, inginocchiari o rovesciari oppoe alzerrati in piedi.
La posizione piu bassa del materasso è la più sicura e la base delve sempre essere utilizzata in quella
posizione non appena il bambino e abbastanzana grande da riamenere seduto autonormamente.！ La mancata observanza delle seguenti averenze e istruzioni potrèbbe comprare pericolli.
Averentenza: Non usare il detto se una parte è rottata, strappata o mancanta e utilizzano solo pezzi di ricambio.
approvati dal costruttore.
NON lasciare mal il bambino incustodito. Sorvegliare sempre il bambino.
Usare l letting da viaggio con un solo bambino per voita.
Nonutilizzare pi di un materassino nellettino da viaggio.
1 Una volta installata la culla, NON sistemare il bambino solto la culla.
NON lasciare alcun oggeto neiettino di viaggio e non collocarico accanto a un alla prodotto che potrebfe fungene da appoggio o cosituito un pericolo di soffocamento a agrovigliamento, corne ad esempio lacci, cordini di veneziane/ende, ecc.
Utilizzare sempre illettino da viaggio su un pavimento piano e liscio.
Eviati di avvicinar le lottino da viaggio a fiamme libere e ad alte fonti di alto calorie, come gli accondizioni elettrici o formelli a gas, ecc.
Per evitare il pericolo di strangolamento, non avvogare oggetti con cavi inizio al collo del bambino, non sospendere cavi da prodotto e non legare cavi sui giochi.
! Tutti gli accessori di montaggio devono essere sempre chiuse correttamente, quindi controlli periodicamente e stretti, se necessario.
I spezionare periodicamente i prodotto per verificare eventuale danni ai componenti, chiusura aperte, peszianc mancanti oppure spigoli vivi.
NON muovere il lettino da viaggio con il bambino dentro.
1. Assicurazioni che il prodotto sa stato completamente chiuse o aperto prima di lasciere che il bambino si avvici in lelettino da viaggio.
E necessario sorvegliare il bambino quando si trova nel passeggino. Non collocare la culla in un loro pericolono.
Non sostituirl materassino Joie con un alte materasso o imbottitur morbida.
Se il bordo imbottito e diviso o morso esponendo l'imbottitur, non utilizzato illettino da viaggio.
Il letti e pronto per l'uso solo quando i meccanismi di blocaggio sono ineriti e controllare attendentamente che siano completinge inserti prima ad utilizzazione il letti piechevole.
Tener sempre gil accessorienti lantofo alla portata del bambino. Rimuovere gil accessorienti quando il bambino è in grado diatterede in piedei autonormamente nellettto da viaggio.
NONutilizzarla lucilla prima d montarla con il materassino.
NON conservedare la culla nel lettino da viaggio quando non e in uso.
Occome seguirle leistruzioni del presente manuale quando si usa illettino da viaggio e la culla.
Per evitare il sofocamento, rimuovere il sacchetto di plastica e i materiali di imbalaggio prima di usare"Thisero prodotti. Il sacchetto di plastica e i materiali di imbalaggio devono quindi assere tenuti lontano dai portata dei bambini.
Non installare o appendere il letting ad un tetao fisso o non fisso.
Assicurarsi di chiudere sempre l'aperture con la cemera prima di sistematice il bambino nellettino da viaggio.
Utilizzato solo il materassino venduto con questa culla, Non utilizzato un secondo materasso sopra quello. Pericolido di solfocamento.

Se sI lascia il bambino incustodito nel lettino, assicurarsi sempre che il late mobile sia chiuso.
1 L'allezza del materasso dei genitori che assere supremo e uoguale a quella lato del letto da viaggio. In caso contrario, utilizzare this formula per raggiungere queste condizioni su entrambi i lati.
Per evitare il rischio di caduta, non abbassare la guida quando il lettino non è accanto a un letto per adulti.

Assemblaggio dellettino da viaggio

vederle figure

Leggere tutte le istruzioni del presente manuale prima di disporre e usare il prodotto.

1. Sganciere le due chiusure in velcro.
2. Tirare versus l'alto le guide corte finché non divertano rigide. Se non divertano rigide, tirare di nuovo verso l'alto.
   1 Se le guide corte non si bloccano, sollevare a meta la parte centrale del lettino, quindi sollevare di nuovo per bloccare le guide.
3. Bloccarele guide lunghe.
4. Spingere verso il basso la parte centrale del lettingto.
   Assicurarsi di aver bloccato tutte le guide prima di abbassare la parte centrale.
5. Montare tubi di collegamento.
6. Inseire il materasso.
   Inserire il materasso con ilato morbido rivolto verso il alto,
   Per l'uso di nuote, vedere le figure 6-1

Come ripiegare illettino da viaggio

vèdèrè le figure ⑥ - ①

1. Rimuovere il materasso.

2. Trare la cinghia pieghevole verso l'alto.

10.12.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100. - 101 - 102 - 103 - 104 - 105 - 106 - 107 - 108 - 109 - 110 - 111 - 112 - 113 - 114 - 115 - 116 - 117 - 118 - 119 - 120 - 121 - 122 - 123 - 124 - 125 - 126 - 127 - 128 - 129 - 130 - 131 - 132 - 133 - 134 - 135 - 136 - 137 - 138 - 139 - 140 - 141 - 142 - 143 - 144 - 145 - 146 - 147 - 148 - 149 - 150 - 151 - 152 - 153 - 154 - 155 - 156 - 157 - 158 - 159 - 160 - 161 - 162 - 163 - 164 - 165 - 166 - 167 - 168 - 169 - 170 - 171 - 172 - 173 - 174 - 175 - 176 - 177 - 178 - 179 - 180

1. Sbloccare le quattro guide attenendos aiie segunti procedure

1) Sollevare leggermente la parte centrale delle guide.

2) Premere l pulsante di blocco sulla guida per rilasciere i due tubi.

Non piagare con forza.
1. Entrambi i tubi devono essere riliassati per poter ripiegare la guia, se la guia non si piega completingamente, sollevare la parte centrale del lettino piti in eto also: riprovare da puianto 3

1. Piegara l'unità sanza forza
   Se I unita non si piega, cercara una guida parzialmente bloccata. Premere i pulsante di blocco per sbiocare la guida.
2. Avvolgere i lettino da viaggio con il materasso. Guidare le chiusure in velocro negli anelli e fissarili

Come coprire illettino da viaggio

vederelefigure

Coprite il lestino da viaggio attenendosi alle segunti procedure.
1. Collocare il materassino con la maniglia rivolta verso la camiera sulla borsa per il trasporto.
2. Copyr l'unita con la borsa da trasportou, quindi chiudere la cemiera.
3. Estrarre la maniglia dalla borsa da trasporto. La borsa da trasporto e i dettino da viaggio vengono sollevazioni insieme.

Illettino da viaggio puo essere fissato al letto dei genitori (modalita co-sleeping).

IMPORTANT PER LA SICUREZZA DEL BAMBINO:你怎么 meto do es possible solo con tipi di fatto conforma a绝大部分 della scodazione nella sua proiezione.

Premiere entrambi i puanti 1-1 per abbassare il lato 1-2. Collocare accordato al leto 7, collegare la fibbia a Kubièe Sleep 1, quindi fissare the cintura atorino al telio del leto e collegare alla fibbia del regolatore e tirare le cinture in modo che siano strettere 3. Assicuransi che lo spazio tra il materasso e il lato di Kubièe Sleep sua sufficiente 1, un spazio massimo di 2 cm.

In particolare, il supporto laterale dellettino da viaggio devesse sempre posizionato accanto il materasso del genitore e il materasso devesse sempre più sotto u uguali all'altezza del supporto laterale per il contentimento dellettino da viaggio.

Assicurarsi che illettino da viaggio in modalità co-sleeping non interferisca con il letto dei genitori.
1: Durante l'uso, assicurarsi che le lanzuali, le coperte ecc, del teismo dei genitori non entrino e coprano. I'interno dellettino da viaggio.

Accessor (potrebbero non essere inclusi) Assemblaggio della culla

vederle figure -

Suggerimento

Prima di installare la culla, assicurarsi che tutte le guide siano diventate rigide.

1. Chludere la cerniera della culla e fissare la testa della cemiera con la fibbia, quindi copriria con l'alletta.
   1 Si deve chiudere completemente la cerniera sanza fessure prima dell'uso.
2. Montare i tubi di collegamento. 2
   3.Collocare materassino nella curla.
   1 Collocare il materasso con ilato morbido rivoito versuso'alto.

La culla installata viene mostrata come 5

Cura e manutenzione

1. Il materiale della copertura non è rimovibile.
2. Illettino da viaggio cui estere pulito con una spugna e una soluzione di acqua e sapore.
3. Non usare an detergente neutro non dilutio, benzina o alti solventi organici per lavare illettino da viaggio. Potrebbero danneggiare illettino da viaggio.
4. Lavare il borsone in lavatrice con acqua tiepda e lasciarlo asciugare seriza stirare. Non usare candeggina.
5. In piaggio e in giardino, eliminare la sabbia dal lettino da viaggio. In caso di presenza di sabbia sui blocchi della guida lunga, si potrebero causare danni.
6. Controllare periodicamente la presenza di componenti usurati, materiali strappati o scuciti nellettino da viaggio. Se necessario, sostilire o riparare i componenti.
7. Se llettino da viaggio non viene utilizzato per un periodo di tempo prolongato, conservario all'ombra fornida portionsa dei bambini.

Vitayasznacka Joie

Blahpsejme vam - stali iste se cleny rodyn Joie! Isme nadeni, ze tvorime socast svita vaseho detakla. Joie Kubbie sleep'Je yvesco kvalitn a plncertifikanov cestovmi postlya, itker spiljne evrpske bepezneostnimi normy EN 716-1.2017 AC:2019. Tento vyrobek je hodnyo pro do tdo 15 kg (prilizne O - 4 roky). Pozorne si prezte tento navod. Jeho dodrzovanim zajistete hodnoy spanek a maximalin ochranu sveho ditate.

Majte tento navod na pouzit! poruce pro budouci pouzit!

Nayvistie naš web Joibababy.com. kde si muzete stahnout navody a szanamit se g daliimi zajmavmiy vroby Koje.

Informace o zaruce naidete na naem webu Jolebaby.com

!DULEZITÉ

USCHOVEJTE PRO BUDOUCIPOUZITI: POZORNE CTETE.

Obsah

Obrazky

1-6

Varovani

81-82

Sestaveni custovni postylky 82

Rozlozeni custovni postylyk 82

ZakrylceisovnilpostlykB3

REZIM PRISTAVNÉ POSTYLKY (PRIPEVNÉK POSTELI) 83

Prisusenstvi 83

Pecaeudr2ba 84

Stay nouze

Vpipade ohrzeni nebu zaju nejdolitshisi poskytnout valseu ditel okamzte otsetenia naaslednou lekafskom pomic.

Informace o produktu