Kubbie Sleep - Berço Joie - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Kubbie Sleep Joie

Acessórios (podem não estar incluídos) Moises Os acessórios podem ser vendidos separadamente ou podem não estar disponíveis dependendo da região.

Parabéns por fazer parte da família Joie! É um prazer fazer parte da sua viagem com seu filho/sua filha. Enquanto estiver usando o Joie Kubbie sleep™, seu bebê está apreciando um berço de viagem de alta qualidade, totalmente certificado, aprovado com os padrões europeus de segurança EN 716-1:2017+AC:2019. Este produto é adequado para uso em crianças com peso inferior a 15 kg (aproximadamente 0-4 anos) .Por favor leia atentamente este manual e seguir cada passo para garantir um sono confortável e melhor proteção para o seu filho.Por favor, mantenha o Manual de Instruções à mão para referência futura. Visite-nos em joiebaby.com para baixar manuais e ver mais emocionantes produtos Joie! Para informações sobre a garantia, por favor visite nosso website em joiebaby.com ! IMPORTANTE

GUARDE PARA REFERÊNCIA

FUTURA: LEIA COM ATENÇÃO. Conteúdos Figuras 1-6Alerta 33-34Montagem do Berço de Viagem 34Berço de Viagem Dobrável 34Capa do Berço de Viagem 35MODO CO-SONO (FIXAÇÃO À CAMA) 35 Acessórios 35Cuidado e Manutenção 36 Emergência Em caso de emergência ou acidentes, é importante aplicar primeiros-socorros ao seu filho e buscar tratamento médico imediatamente. Informações sobre o Produto Leia todas as instruções deste manual antes de utilizar o produto. Se tiver quaisquer dúvidas, contate o revendedor. Os recursos podem variar dependendo do modelo.Produto Kubbie sleepApropriado para Nascimento a 15kg (aproximadamente 0-48 meses)Materiais Plásticos, metal, tecidoN.º de Patente Patentes pendentesFabricado na ChinaNome da marca JoieWebsite www.joiebaby.com Fabricante Allison GmbH 1 Berço de Viagem 2 Colchão 3 Bolsa de Transporte 4 Trilho Longo 5 Canto 6 Pé 7 Roda 8 Fivela 9 Tecido Dobrável 10 Botão de Trava 11 Trilho Curto 12 Fivela A 13 Fivela B 14 Tubo de ligação Lista de Peças Certifique-se de que todas as peças estão disponíveis antes da montagem. Os acessórios podem ser vendidos separadamente ou podem não estar disponíveis dependendo da região. Se alguma peça estiver faltando, entre em contato com o representante local.Não são necessárias ferramentas para a montagem.

ADVERTÊNCIA ! Montagem por adulto necessária. ! Guarde este manual de instruções para referência futura. ! Leia todas as instruções deste manual antes de utilizar o produto. ! Pare de usar berço de viagem quando a criança atingir os 15kg (cerca de 86cm de altura) ou for capaz de escalar. ! Descontinuar o uso berço quando criança puder sentar-se, ajoelhar-se ou rolar ou levantar-se. ! A posição mais baixa do colchão é a mais segura e a base deve ser sempre nessa posição assim que o bebê tem idade suficiente para se sentar. ! A não observância dessas instruções pode resultar em perigo. ! Aviso: Não use o berço se qualquer peça estiver quebrada, rasgada ou em falta e use somente peças aprovadas pelo fabricante. ! NUNCA deixe sua criança sozinha. Mantenha sempre seu filho cuidado. ! Use o berço de viagem com apenas uma criança por vez. ! Não use mais do que um colchão no berço. ! Uma vez que o berço está instalado, NÃO coloque criança sob o berço. ! NÃO deixe nada no berço de viagem ou coloque o berço de viagem perto de um outro produto, que poderia fornecer um ponto de apoio ou apresentar um perigo de asfixia ou estrangulamento, por exemplo, cordas, cordões de cortina etc. ! Sempre use berço de viagem em um piso de nível liso. ! ! Esteja ciente do risco de chama aberta ou outras fontes de calor forte, como chamas de barra elétrica, incêndios de gás, etc., na berço de viagem. ! Para evitar estrangulamento, NÃO coloque os itens com uma cinta em torno do pescoço da criança, suspenda as cintas deste produto, ou acople as cintas aos brinquedos. ! Todos os encaixes do conjunto sempre devem ser apertados corretamente e que os encaixes devem ser verificada regularmente e desapertar conforme necessário. ! Inspecione regularmente o produto para peças danificadas, juntas soltas , falta de peças ou bordas afiadas. ! NÃO mova o berço com uma criança nele. ! Certifique-se de que o produto tenha sido dobrado ou desdobrado completamente antes de deixar seu filho se aproximar do berço de viagem. ! Você deve assistir ao seu filho enquanto está no berço. Não coloque o berço em um lugar perigoso. ! Não substitua o colchão Joie por outro colchão ou almofada macia. ! Se o aro acolchoado for dividido ou mordido por meio de expor o acolchoamento, não utilize o berço de viagem. ! O berço está pronto para uso somente quando os mecanismos de bloqueio estão engatados e para verificar com cuidado que eles estão totalmente encaixados antes de usar o berço dobrável. ! Sempre mantenha os acessórios fora do alcance da criança. Retire os acessórios quando a criança é capaz de se levantar em caminha. ! NÃO use o berço como um moiseis antes de montar com o colchão. ! NÃO guarde o berço em caminha enquanto não estiver em uso. ! Você deve seguir as instruções deste manual ao utilizar o berço de viagem e o moisés. ! Para evitar asfixia, retire o saco de plástico e materiais de embalagem antes de usar este produto. O saco plástico e materiais de embalagem devem, então, ser mantidos afastados de bebês e crianças. ! Não instale nem pendurar o brinquedo ao quadro fixo ou não fixo. ! Sempre certifique-se de fechar a abertura por zíper antes de colocar a criança dentro da caminha. ! AVISO: Use apenas o colchão vendido com este berço, não adicione um segundo colchão sobre este, riscos de asfixia. ! Se você deixar a criança sozinha no berço, sempre certifica-se que o lado móvel está fechado. ! A altura do colchão dos pais deve ser maior ou igual ao do lado do berço de viagem. Se este não for o caso, use o sistema de ajuste para atingir essa condição de ambos os lados. ! Para evitar a queda de perigo, por favor não baixe o trilho quando o berço não é ao lado de uma cama de adulta. Conjunto de Berço de Viagem ver imagens

Leia todas as instruções neste manual antes de montar e usar este produto.

2. Puxe as grades curtas até que ambas fiquem rígidas. Se não rígidas, puxe para cima novamente até que

! Se trilhos curtos não travarem, eleve o centro do piso ao meio e em seguida, puxe novamente a trava dos trilhos.

4. Empurre o centro do piso para baixo.

! Se certifique que as grades travaram antes de baixar o centro.

5. Monte os tubos de ligação.

6. Instale o colchão.

! Instale o colchão, lado macio para cima. ! Use rodas, veja imagens

Dobrar o Berço de Viagem ver imagens

1. Remova o colchão.

! Não destrave as grades ainda. O centro do piso deve estar pela metade antes das grades destravarem.

3. Destrave todas as quatro grades seguindo estes passos.

2) Aperte o botão de fixação no trilho para liberar os dois tubos.

! Não force para dobrar. ! Ambos os tubos devem ser liberados pera a grade para dobrar, se não dobrar na grade totalmente, por favor, tire o centro do piso superior e, em seguida, tente novamente a partir da etapa 3.

4. Dobre a unidade, mas não force.

! Se a unidade não dobrar, procure uma grade parcialmente travada. Torça o botão de trava para liberar a grade.

5. Enrole o berço de viagem com o colchão. Guie o gancho e velcro pelos anéis e os anexe.

Cobertura de Berço de Viagem ver imagens

Cubra o berço de viagem seguindo estes passos.

, e, em seguida, em feche o zíper.

3. Puxe a alça do saco de transporte. O saco de transporte e o berço de viagem será levantada juntos.

MODO CO-SONO (FIXAÇÃO À CAMA) ver imagens

O berço de viagem pode ser preso à cama dos pais (modo co-sono). ! IMPORTANTE PARA A SEGURANÇA DO SEU FILHO: esse método só é possível com tipos de cama que atendam todas as condições descritas no presente parágrafo. Pressione os dois botões

- 1 para baixar a parte lateral

- 2. Coloque ao lado da cama

, em seguida, puxe as correias firmemente

. Certifique-se de que a folga entre o colchão e a parte lateral do Kubbie Sleep é suficiente

, com uma folga máxima de 2 cm. Em concreto, o apoio lateral do berço de viagem deve ser sempre colocado próximo ao colchão dos pais e o colchão deve estar mais alto ou à mesma altura do apoio lateral para contenção do berço de viagem.

! Verifique se que o berço de viagem no modo co-sono não interfere na cama dos pais. ! Durante a utilização, certifique-se que os lençóis, cobertores da cama dos pais, etc não entram e cobrem o interior do berço. Acessórios (podem não estar incluídos) Conjunto Moises ver imagens

Sugestão Antes de configurar o berço, certifique-se de todos os trilhos ficaram rígidos.

1. Feche o zíper do berço e fixe a cabeça do zíper com a fivela e, em seguida, cubra-o com a aba.

! Feche o zíper do berço completamente e não deixe fenda antes de usar.

2. Monte os tubos de ligação.

3. Coloque o colchão no berço.

! Coloque o colchão, lado macio para cima. A base instalada é mostrado em

Cuidado e Manutenção

1. O material de cobertura é removível.

2. Seu berço de viagem pode ser limpo com uma esponja e água com sabão.

3. Não use detergente neutro não diluído, gasolina ou outro solvente orgânico para lavar o berço de viagem.

Pode danificar o berço de viagem.

4. Para lavar a bolsa de viagem, lava à máquina em água morna e seque em varal. Não use alvejante.

5. Na praia ou no jardim, limpe a areia e asseie seu berço de viagem. Areia nas travas da grade de grade longa

6. De tempos em tempos, verifique seu berço de viagem para peças gastas, material ou costura rasgados.

Substitua ou repare as peças como necessário.

7. Se o berço de viagem não estiver em uso por um período longo de tempo, coloque-o na sombra onde sua

criança não possa acessá-lo.37

CONSERVARE PER RIFERIMENTO