Roomie Go - Łóżeczko dziecięce Joie - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Joie
Model	Roomie Go
Typ produktu	Łóżeczko współśpiące / kołyska podróżna
Zastosowanie	Od urodzenia do 9 kg (około 6 miesięcy)
Normy bezpieczeństwa	EN 1930/2019/AC/2020, EN 16890/2017-A/2021
W zestawie materac	Tak, jeden materac (nie dodawać drugiego)
Regulowane wysokości	Tak, wiele pozycji, możliwość nachylenia do 5 poziomów
Tryb współspania	Tak, mocowanie do łóżka dorosłych za pomocą pasów
Kółka	Tak, z hamulcami
Torba transportowa	W zestawie
Wymiary (po złożeniu)	Około 95 × 60 × 70 cm (szacunkowo)
Wymiary (złożone)	Około 80 × 50 × 20 cm (szacunkowo)
Waga	Około 8 kg (szacunkowo)
Zasilanie	Brak (produkt ręczny)
Pokrowiec	Nie zdejmowany; czyszczenie gąbką i wodą z mydłem
Konserwacja	Nie używać wybielacza ani rozpuszczalników organicznych
Części zamienne	Dostępne u producenta lub autoryzowanego sprzedawcy
Montaż	Przez osobę dorosłą, bez narzędzi

Często zadawane pytania - Roomie Go Joie

Jak złożyć łóżeczko Roomie Go?

Złóż łóżeczko zgodnie z krokami pokazanymi w instrukcji. Przed montażem upewnij się, że wszystkie części są obecne. Montaż nie wymaga żadnych narzędzi. Upewnij się, że wysuwane nóżki są wysunięte do przodu (patrz rysunki 5-6).

Czy dostarczony materac jest jedynym dozwolonym?

Tak, używaj tylko materaca sprzedanego z tym łóżeczkiem. Nie dodawaj drugiego materaca na wierzch, grozi to ryzykiem uduszenia.

Jak korzystać z trybu współspania?

Opuść ruchomą burtę do pozycji środkowej za pomocą przycisku (Rys.15). Ustaw kołyskę przy łóżku osoby dorosłej, przymocuj pasy mocujące do ramy łóżka i mocno dokręć. Upewnij się, że nie ma żadnej przerwy między materacem osoby dorosłej a kołyską.

Jak wyregulować wysokość i nachylenie kołyski?

Użyj przycisków regulacji znajdujących się na nóżkach. Możesz przechylić kołyskę z maksymalną różnicą 4 poziomów między dwiema nóżkami. Głowa dziecka powinna zawsze znajdować się po wyższej stronie. W trybie współspania obie nóżki powinny być na tej samej wysokości.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Nie stawiaj kołyski w pobliżu sznurków, zasłon, źródeł ciepła. Zawsze blokuj kółka podczas użytkowania. Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. Regularnie sprawdzaj dokręcenie śrub i brak przerw w trybie współspania.

Jak wyczyścić łóżeczko?

Pokrowiec materiałowy nie jest zdejmowalny. Czyść go gąbką i wodą z mydłem. Nie używaj nierozcieńczonych detergentów, wybielacza ani rozpuszczalników organicznych. W przypadku torby transportowej – pranie w pralce w letniej wodzie i suszenie na płasko.

Jak złożyć i przechowywać łóżeczko?

Sprawdź schematy składania (rysunki 30-35). Po złożeniu umieść je w dostarczonej torbie transportowej. Przechowuj w cieniu, poza zasięgiem dzieci, jeśli nie jest używane przez dłuższy czas.

Czy mogę używać łóżeczka na grubym dywanie?

Zaleca się ustawienie produktu na poziomej podłodze. Gruby dywan może wpływać na stabilność. Upewnij się, że kołyska jest wypoziomowana.

Czy łóżeczko nadaje się do okrągłego łóżka dla dorosłych lub łóżka wodnego?

Nie, użytkowanie jest dozwolone tylko z łóżkami i materacami o prostych bokach (stelaż listwowy lub skrzyniowy). Okrągłe łóżka i łóżka wodne nie są kompatybilne.

Co zrobić, jeśli brakuje części lub jest uszkodzona?

Nie używaj kołyski. Skontaktuj się z producentem lub autoryzowanym sprzedawcą w celu uzyskania części zamiennych. Używaj tylko części zalecanych przez producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Roomie Go Joie

1 Čestovná postielka
2 Matrac
3 Odkładacie vrecko
4 Nastavovacie Ilačidlo

Gratulujemy dotaczenia do rodziny Jole! Jestesmy bardzo podekscytowani, że możemy uczestniczyć w Wszym życiu. Korzystając z Jole roomie™ go. Twoje dziecko może cleszycy się z używania wysokiej jakości, w pełni certyfikowanego produktu w opartci o europejskie normy bezpieczeństwa EN 1130/2019:AC/2020 EN 16890:2017+A1:2021. Ten produkt jest odpowiedni dla dzieci w wadze ponizej 9 kg (około 0-6 miesięcy). Prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcje i postępowac zgodnie z każdą wskaz Nowka, aby zapewnic dziecku komfortowy sen i najlepszą ochronę.

Prosimy zachować instrukcję obsługi do wykorzystania w przyszłości

Odwicdż nas na Joiebaby.com, aby pobrać instrukcje produktów i poznac więcej okscytujących produktów Joie.

Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, odwiedź naszą witrynę internetową pod adresem joiebaby.com

! WAŻNE: ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ. PRZECZYTAJ UWAŻNIE.

W nagłym wypadku

W nagłych przypadkach lub w razie wypadku najważniejsza jest natychmiastowa opieka nad dzieckiem, udzielenie mu pierwszej pomocy i zapewnienie pomocy medycznej.

Lista części

Upewnij się, że wszystkie części są dostępne przed montażem. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części, skontaktuj się z lokalnym sprzedawcą. Do montażu nie są potrzebne żadne narzędzia.

1. Łóżeczko turystyczne

2. Materac

3 Torba do przechowania

1. Przycisk regulowanego

2. Przyclisk regulowanego panelu bocznego

5 Klamra A.

6 Przycisk regulacji

wysokości

7 Kolo

8 Klamra B

9 Klamra C

10 Pasy mocujace

11 Przycisk chowanych nóg

łożeczka

OSTRZEŻENIA

! Wymagany montaż wyłącznie przez osobę dorosłą.
! OSTRZEŻENIE! Nie używaj tego produktu bez wcześniejjszego przeczytania instrukcji.
! Zaprzestań używania produktu, gdy dziecko osiągnie wagę 9 kg (ok. 0-6 miesiąc) lub jest w stanie samodzielnie się wspinać.
! OSTRZEŻENIE! Przestań używać produktu, gdy tylko dziecko będzie w stanie usiąść lub uklęknąć lub podciągnąć się.
! Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, podarta lub jej brakuje.
! NIE UŻYWAJ produktu w jakimkolwiek trybie konfiguracyjnym, jeśli brakuje jakiejkolwiek części, jest ona uszkodzona lub złamana. W razie potrzeby skontaktuj się z Joie w celu uzyskania części zamiennych i instrukcji obsługi. NIE zastępuj oryginalnych części łożeczka innymi częściami.
! Uważaj na ryzyko otwartego ognia i innych źródeł silnego ciepła, takich jak kuchenki elektryczne, gazowe itp. w pobliżu łożeczka.
! Kiedy Twoje dziecko jest bez opieki, a produkt jest używany w trybie zwykłego «łożeczka dziennego, zawsze upewnij się, że regulowany panel boczny jest podniesiony i zablokowany w pozycji wyrównanej do górnego obwodu łożeczka.
! Gdy produkt jest używany, a przede wszystkim w trybie wolnostojacego «łożeczka dziennego, koła muszą być zawsze zablokowane.
Sprawdź napreżenie systemu mocowania przed każdym użyciem, pociągając łożeczko w kierunku przeciwnym do łożka osoby dorosłej.
! W opakowaniu znajdują się pasy mocujące. Nie należy stosować innych systemów mocowania.
! Być żadnych odstępów między najniższą częścią łożeczka nocnego a materacem łożka rodziców.
! Jeśli stwierdzisz jakiekolwiek luki między najniższymi częściami łożeczka nocnego a materacem łożka rodziców, NIE używaj tego produktu.
! Nie wypełniaj żadnych przestrzeni ani szczelín między materacem łóżka rodziców a łożeczkiem, używając do tego poduszek, koców, prześcieradeł lub innych materiałów, które mogą stwarzać zagrożenie zadławieniem.
! NIEBEZPIECZEŃSTWO! - Zawsze całkowicie podnieś regulowany panel boczny, gdy łożeczko nie jest przymocowane do łożka rodziców.

! OSTRZEŻENIE ! – Wkładanie dodatkowych przedmiotów do produktu może stwarzać zagrożenie uduszeniem.
! OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć niebezpieczeństwa przytrzaśnięcia szyi dziecka przez górną krawędź panelu bocznego obok łóżka dla dorosłych, górna krawędź panelu bocznego nie może być ustawiona wyżej niż materac łóżka dla rodziców.
! OSTRZEŻENIE! - Aby uniknąć ryzyka uduszenia dziecka, system mocowania do łóżka rodziców powinien być zawsze odsunięty i trzymany z dala od łóżeczka.
Produkt należy zawsze umieszczać na poziomej powierzchni.
! Dzieci bez opieki nie mogą bawić się w pobliżu produktu.
! Nie używaj produktu bez ramy (stelaża).
! Trzymaj pasy mocujące poza zasięgiem dzieci.
! Nie używaj więcej niż jednego materaca w łóżeczku.
1 OSTRZEŻENIE! Używaj tylko materaca sprzedawanego z tym łożeczkiem, nie dodawaj do niego drugiego materaca, gdyż grozi to uduszeniem.
! Kiedy łożeczko nie jest przymocowane do łożka, może ono być pochylone, a wskaźniki na obu nogach mogą wykazywać maksymalnie różnicę 4 poziomów ustawienia.
! W trybie «nocnym (przymocowane do łożka rodziców) produkt nigdy nie może być pochylony.
Nie umieszczaj tego produktu w pobliżu innego produktu, który może stwarzać niebezpieczeństwo uduszenia lub zadławienia dziecka paskami, sznurkami rolet/zasłon itp.
Wszystkie elementy montażowe powinny być zawsze odpowiednio dokręcone i należy zachować ostrożność, aby żadne śruby nie były poluzowane, ponieważ mogą one uwięzić lub zahaczyć o części ciała dziecka lub jego odzieży (np. o szurki, naszyjniki, wstążki smoczków dziecięcych itd.), co może stworzyć niebezpieczeństwo uduszenia.
! Materac łożka dla osoby dorosłej należy ustawić na wysokości lub powyżej regulowanego panelu bocznego opuszczonego do środek pozycji.
Aby zapobiec ryzyku uduszenia w wyniku uwięzienia, łożeczko w trybie «nocnym powinno być odpowiednio przymocowane do łóżka osoby dorosłej za pomocą systemu mocowania.

Montaż łożeczka dostawnego

patrz rysunki ① - ⑦

Przed złożeniem i rozpoczęciem używania tego produktu, należy przeczytać wszystkie instrukcje z tego podręcznika.

Podczas używania produktu należy się upewnić, że chowane nogi kózeczka są wysunięte do przodu, patrz rys.

Regulacja wysokości

patrz rysunki ⓝ - 12

Wysokość łożeczka można regulować.
Łóżeczko pomiędzy nogami można nachyłać w maksymalnie 4 pozycjach (na przykład: prawa noga w pozycji 5, a lewa noga w pozycji 1, patrz rys. 11 e)
Głowa dziecka powinna się zawsze znajdować po najwyższej stronie.
Ma to zastosowanie wyłącznie do stanu kołyski, a nie do stanu łożeczka dostawnego.

Używanie kółek

patrz rysunki 19 - 19

W tym momencie łożeczko jest gotowe do użycia.

Łóżeczka nie należy używać z częściowo lub całkowicie cofnletymi regulowanymi nózkami. Prawidłowa pozycja używania jest pokazana na rysunku. 5 6 Po przypadkowym uderzeniu regulowanych nożek, należy je ustawić w prawidłowej pozycji, tylko unosząc tożeczko.

Używanie łożeczka dostawnego

patrz rysunki 15 - 40

1. Naciśnij przycisk 10 - 1w celu nachylenia boku w dół 10 - 2.
   Podczas używania w konfiguracji łożeczka dostawnego, należy ustawić opuszczaną część w pobliżu łożka w pozycji środkowej, druga opuszczana strona musi się znajdować w najwyższej pozycji.
2. Pozycja obok łóżka 17, Połącz sprzączkę ze współlokatorem 19, a następnie zawiń pasek dookoła ramy łóżka i podłącz do sprzączki regulacyjnej 20, a następnie mocno pociągnij pasy 21.
   Podczas mocowania lóżeczka do lóżka rodziców, nogi lóżeczka można cofnąć do wewnątrz naciskając przycisk składania, aby jo zbliżyć do lóżka rodziców. Aby wysunąć stopy na zewnątrz, wystarczy lekko podnieść stopy, mogą się one automatycznie wysunąć na zewnątrz.
3. Należy się upewnić, że pomiędzy materacem rodzica, a łóżeczkiem nie ma szczeliny. Maksymalna różnica wysokości pomiędzy materacem łóżka rodziców, a dolną częścią łóżeczka w pozycji środkowej to 2cm.
   ! Sprawdź przykłady nieprawidiowej instalacji na rys. 📄 i 🔒 oraz 📍 i 🔊
4. Rodzaje lóżek dla dorosłych, które można stosować z łóżeczkiem dostawnym, to stelaż z listew oraz stelaż lóżka / tapczanu, wymiary łóżka dla dorosłych pokazano na rys.
   Należy sprawdzić, czy łóżeczko trybie w łóżeczka dostawnego nie kolicuje z łóżkiem rodziców.
   Podczas użytkowania sprawdzić, czy pościel łózka rodziców, koce, itp. nie przechodzą do i nie zakrywają wnętrza łóżeczka.

! W trybie łożeczka dostawnego, 2 nogi łożeczka powinny być zawsze ustawione na tej samej wysokości.
Przed każdym użyciem należy zawsze upewnić się, że pomiędzy materacem rodziców, a bokiem łożeczka nie ma wolnej przestrzeni. Jeśli jest, należy mocno pociągnąć pasy, aby je napiąć, aż do zlikwidowania odstępu i przywrócenia dozwolonego stanu użytkowania.
Używanie produktu jest dozwolone tylko z łóżkami lub materacami o prostych bokach. Używanie produktu z okrągłymi łóżkami ilub materacami lub łóżkami wodnymi jest niedozwolone.
Gdy produkt jest używany w „tryble łóżeczka dostawnego” (mocowanie do łóżka), należy go zawsze mocować do dłuższego boku łóżka. Produktu nie należy mocować do strony zagłowia lub do strony dolnej łóżka.

Użyj torby do przechowywania

patrz rysunki 30 - 38

Zapoznaj się z działem instrukcji: "Montaż łożeczka" i wykonaj działania w odwrotnej sekwencji, aby złożyć łożeczko i użyć torby do przechowywania dla jego wygodnego transportu.

Pielęgnacja i konserwacja

patrz rysunki 📋 - 📌

1. Tkaniny ćózeczka nie można zdejmować.
2. Produkt można czyścić miejscowo przy użyciu gąbki i wody z mydłem.
3. Do mycia produktu nie należy używać nierozcieńczonego neutralnego detergentu, benzyny lub innego rozpuszczalnika organicznego. Może to spowodować uszkodzenie produktu.
4. Aby uprac torbę transportową, wypierz ją w pralce w letniej wodzie i wysusz. Nie używaj wybielacza,
5. Po użyciu na plaży lub w ogrodzie wyczyść produkt z piasku i żwiru. Piasek w blokadach długich barierek może spowodować uszkodzenia.

6. Okresowo sprawdzaj produkt pod kątem zużycia jego części, podarcia materiałów lub szwów. W razie potrzeby wymien lub napraw części.

7. Jeśli produkt nie jest używany przez dłuższy czas, należy go umieścić w cieniu, w miejscu niedostępnym dla dziecka.

Bun venit la Joie™