Excursion - Детская кроватка Joie - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - Excursion Joie

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Excursion Joie

Joie™ vous souhaite la bienvenue

Felicitations d'avoir rejoir la famille Joie. Nous sommes ravis de faire partie de votre vie aux cotés de vous petite ange. Lorsque vous utilise le Joie excursion, vous utilisez un lit de voyage de haute qualité, pleinement certifié et approuvée selon les normes de sécurité Européennes EN716-1/2:2017. Ce produit est approprié à une utilisation avec des enfants de moins de 15 kg (entre 0 et 4 ans). Veillez lière ce manuel attentivement et suivre chaque étape pour assurer un trajetcomfortable et la miseillure protection possible à VOYE l'enfant.

Garcéz me duinacti en un endroit pratique d'accès dans le cas où vous souhaiteriez-vous y référier utlérièurement.

Visitez notre site Joiebaby com pour telecharger les manuels et discoverrir bien d'autres produits Joie passionnants.

Pour plus d'informations sur le service de garantie, veuliez consulter notre site Web a l'adresse suilvante: www.joietbaby.com

!IMPORTANT

A CONSERVER POUR

RÉFERENCE ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT

Urgence

En cas d'urgence ou d'accident, faites immédiatement consulter un medecin à vous enfant.

Informations sur le produit

Veuiliez tire toutes les instructions de ce manuel en utilisant a produit. Pour toute question supplémentaire, visquée consulter le reventeur, Certains caractéristiques peuvent dépendre du modele.

Produit Lit de voyage Excursion
Approprié pour Arreze d'utiliser le lit de voyage lorsqu'el'enfant dépasse 15 kg
entre environ 0 et 48 mois) ou est capable de l'ecalader
Matériaux Plastique, métal, tissu
No. breyel Brevets en attente
Fabrique en China
Nom de marque, Joie
Site Web www.igjebai.com
Fabricant Allison Baby UK Ltd.

Listedespieces

Assorrez-vous que toutes les pieces sont disponibles avant l'assemblage. Si une piece est manquante, ne vailliez contacter cette revendreur local. Le montage ne nécessite aussianic outil.

1. Lit de voyage
2. Matelas
3. Sac de transport
4. Bail time

5 Coin
6.Pied
7. File pliable
8. Bouton de vergouillage

9 Railourt
10 Roues

Accessoires (peuvent ne pas etre inclus)

Assurez-vous que toutes les pièces sont disponibles avant l'assemblage. Si une pièce est manquante, veuilliez contacter cette revendreur local Le montage ne nécessite aucin outil.

1 Bassinet
2 Tube

Les accèspoires peuvent être vendus séparation ou re paa éme disponibles selon la région.

MISES EN GARDE

! L'assemblage doit être réalisé par un adulte.
! Veuillez garder le mode d'emploi pour consultation dans I'avir.
! Lisz tous les instructions du manuel avant d'utiliser ce produit.
N'utilsez plus le lit pour voyage lorsque I'enfant pese 15 kg (envviron 86 cm de hauteur) ou lorsqu'il peut descendre lui-meme.
N'utilisez plus le berceau tresse lorsque I'enfant peut se tenir droit, agenouiller ou so tiner en haut sans aide.
! La position la plus BASSE du matelas est la plus sure et la base sera utilisée à chaque fois dans cette position immédiatement que l'enfant est assez grand pour s'élever.
! Manquer de suivir ces mises en garde et ces instructions peut résultat en danger.
AVERTISSEMENT: n'utiliziez pas le lit d'enfants dont une pièce est cassée, déchirée ou manquante; utilisez uniquement des pièces détachées agrés par le fabricant.
I Né laïssé pas l'enfant sans surveillance. Surveillance tous l'enfant
!Utilisez le lit avec un seul enfant à la fois.
N'utilisez pas plus d'un mateiais dans le lit.
! Apres avoir installé le berceau tressé, NE placez pas l'enfant sous le berceau tressé.
! NE laïssé rien dans le lit et ne ranglez le lit dans la proximé d'un autre produit qui pourrait constituer une prise de pied ou être un dangere d'etouffement ou d'étranglement, par exemple des ficelles, des cordes des stores etc.
Utilisez toujours le lit sur une surface plate et plane.
1 Soyez consclents du risque de flamme ouverte et d'autres sources de chaleur excessive telles que des feuels provoqués par les barres électricques, les feuels déclenchés par les gaz etc. dans la proximité du litt pour le bébé.
Pour évitier l'étranglement, NE place pas des éléments avec des ficelles au cours du cou de l'enfant, suspendez les cordes de ce produit, ou attachez les ficelles aux jouets.
Tous les éléments d'assemblage doivent toujours être seriés correctement et ces éléments doivent être vérifiés régulierement et reassertés si nécessaire
Vérifiez régulierement le produit pour des matériels endommagés, des jointures mal fixées ou des bords tranchants.
NE déplacez pas le lit avec l'enfant à l'intérieur.
Assurez-vous que le produit a ete plie ou deploé complètement avant de laisser l'enfant dans la proximite du lit.
Il faut surveiller l'enfant lorsqu'il se trouve dans le berceau tressé. Ne rangez pas le berceau tressé dans un endroit dangereux.

! Ne remplacez pas le matelas Joie avec un autre matelas ou avec un coussin tendre.
Au cas ou le bord materlassé est déchéré ou piqué pour exposer le remplissage, n'utilise pas le lit.
1 Le lit est prot à être utilisé uniquement lorsque les mécanismes de verrouillage sont engagés et vous doivent vérifier soignement qu'ils sont complètement engagés avant d'utiliser le lit pliant.
1 Gardez always les accessoires hors de la portee des enfants. Enlevez les accessoires lorsque l'enfant peut se lever lui-meme dans le lit.
N'tutilise pas le berceau tressé comme lit à dormir avant de l'assembler avec le matelas.
! NE PAS ranger le berceau trssé dans le lit s'il n'est pas utilise.
Il faut respecter les instructions de ce mode d'emploi lorsqu'you utilisez le lit et le berceau tressé.
Pour évierer l'étoffement, enlevé la bourse en plastique et les matériaux pour l'emballage avant d'utilier le produit. La bourse en plastique et les matériaux pour l'emballage doivent puis être tenus hors de la portée des bébées et des enfants.
! Lorsque I'enfant arrivé à sortir du lit, il ne faut plus l'utiliser pour éviter toute blessure pouvant être causée par des chutes.
1 Utilisé uniquement le matelas vendu avec ce lit, n'ajoutez pas un deuxième matelas dessus, risqués d'ouffusement.

IMPORTANT! À CONSERVER POUR RÉFERENCE FUTURE.

Montage du Lit de voyage

voir les images 1 - 8

Vemouiller les rails

1. Trez sur les rails courts jusqu'à ce qu'il deviennent rigides. S'il ne sont pas risibles, trez encore jusqu'à ce qu'il se soit.
2. Wernouillez les rails longa.
3. Poussez le centre du fond vers le bas.
   1 Verifiez que les rails soient bien verrouillés avant d'abaisser le centre.

Plier le Lit de voyage

voir les images - 18

1 Ne déverrouillez pas encore les rails. Le centre du plancher doit être à mi-hauteur avant de déverrouiller les rails.
1 Ne forcez pas pour plier.
1. Les deux tubes doivent être libérées pour pouvoir pier la ral, ni la ral ne se piè pas complètement, veilliez lever plus haut la partie centrale du plancher, puis essayez à nouveau l'étape 3.
1 Si I'uniE no se pia. cherez un rai partiello verruilo Appuyez sur le bouton de verruaille pour relacher le rai.

Accessoires (peuvent ne pas etre inclus) Assemblage du Bassinet

voir les images 1 - 18

Entretien et maintenance

1. Le revetement n'est pas amovible,
2. Le lit de voyage peut etre lave avec une eponge et de I'au savonneuse.
3. N'utilissez pas de dégerters neutrés non dilués, de l'essence ou d'autres solvants organiques pour laver le lit de voyage. Pouymoir neendommager le lit.
4. Pour laver le sac de transport, lavez en machine à l'eau tiède et laisséz secher. N'utilise pas d'eau de Javel. 5. Sur la piage et au jardin, refrez le sable et frêtelez le lit. Le sable present dans les verrous des nails peut
   causer des dégats.
5. Vérifiezroidquirelément la presence de parties usées, de matériaux déchirés ou décoursus sur le lit. Remplacez ou réprouze les parties endomagées si besoin.
6. Si vous ne preavoyez pas d'utiliser le lit de voyage pendant une longue période, conservez-le à l'ombre, hors de portée des enfants.

Willkommen bei Joie