ST2000 E - Отопление BARTSCHER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический обогреватель для террасы
Бренд	Bartscher
Модель	ST2000 E
Питание	230 В ~ 50 Гц, 2000 Вт
Уровни нагрева	3 (650 Вт, 1300 Вт, 2000 Вт)
Размеры (Д x Ш x В)	550 x 500 x 1800-2100 мм
Вес	8,75 кг
Длина кабеля	Примерно 7 м
Нагревательный элемент	Кварцевые трубки
Регулируемый угол наклона	от 0° до 45°
Регулируемая высота	Да, от 1,80 до 2,10 м
Использование	Только на улице
Защита	Устройство от опрокидывания; защитная решетка
Материал корпуса	Металл и пластик (не указано)
Степень защиты	Не указано (устойчив к брызгам)
Страна производства	Германия (бренд Bartscher GmbH)
Уход и чистка	Отключите от сети, дождитесь охлаждения, используйте мягкую сухую ткань; не используйте агрессивные или легковоспламеняющиеся средства.
Гарантия	Не указана в инструкции
Запчасти / ремонтопригодность	Ремонт только специалистом; используйте оригинальные детали.
Сертификаты	Декларация соответствия CE

Часто задаваемые вопросы - ST2000 E BARTSCHER

Как собрать обогреватель для террасы ST2000 E?

Сборка выполняется путем соединения различных трубок основания (нижней, центральной, верхней) с помощью прилагаемых винтов, затем закрепления обогревателя на трубчатом удлинителе. Затяните поворотную муфту для регулировки высоты. Не подключайте прибор к сети до завершения сборки.

Какие уровни нагрева доступны?

Прибор имеет 3 уровня: 650 Вт (потянуть один раз за выключатель), 1300 Вт (дважды) и 2000 Вт (трижды). Чтобы выключить, тяните до появления '0'.

Можно ли использовать этот обогреватель внутри помещения?

Нет, это строго запрещено. ST2000 E предназначен только для использования на открытом воздухе. Использование в закрытом помещении создает риск пожара и удушья.

Какое безопасное расстояние следует соблюдать вокруг прибора?

Соблюдайте минимальное расстояние 60 см между обогревателем и любыми легковоспламеняющимися предметами (шторы, мебель и т.д.). Не размещайте прибор рядом с газом, бензином, краской или другими легковоспламеняющимися веществами.

Как чистить обогреватель ST2000 E?

Перед очисткой отключите прибор от сети и дождитесь его полного охлаждения. Используйте мягкую сухую ткань; никогда не используйте агрессивные, абразивные или легковоспламеняющиеся средства (бензин, растворитель). Не допускайте попадания воды внутрь.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, правильно ли вилка вставлена в заземленную розетку (не менее 16 А). Проверьте состояние кабеля питания. Если проблема сохраняется, обратитесь в квалифицированную службу. Не открывайте прибор.

Есть ли у прибора защита от опрокидывания?

Да, ST2000 E оснащен устройством от опрокидывания, которое автоматически отключает прибор, если он находится не в вертикальном положении (например, опрокинут ветром).

Как отрегулировать высоту обогревателя?

Потяните трубчатый удлинитель, расположенный над верхней ножкой, чтобы отрегулировать высоту от 1,80 м до 2,10 м. Зафиксируйте, повернув поворотную муфту по часовой стрелке.

Можно ли использовать удлинитель или тройник?

Нет, необходимо подключать прибор непосредственно к розетке. Использование удлинителя или тройника запрещено по соображениям безопасности.

Как хранить прибор, когда он не используется?

После использования очистите прибор, дайте ему полностью остыть, затем храните в сухом месте, защищенном от влаги и пыли. Сохраните оригинальную упаковку для транспортировки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ST2000 E BARTSCHER

1.2 Меры пе dioctopoxknoctn

• 3TOT npi6op He npedHa3Hauen dIЯ NOIb3OBaHnI IucaMn (BkIIOUaJdTeI) C OrpaHnueHHbIMN cIIN3UeCKnIMN, CEHCOPHbIMN, INHTeJIeKtYaJIbHbIMN cNoC06HOCTaMn, HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM n 3HaHnA Mn O npi6ope, ecII ONH He HaxOJaTcI PoI KOHTpOJeM IuCa, OTBeuaIOSeRo 3a INx 6e3OpaCHocTb, INIi He IOnyIiN ot Hero COOTBeTcTBYIOUe yka3aHnI PO NcNoJIb3OBaHnIO npi6opa.
  He octabnTb deTeB BO BpeM pa6oTbI np60pa 6e3 npncMoTpa, UTO6bl NCKHouHTb BO3MOXHOCTb INrpbl DeTeB C np6Opom.
• Bo Время зацип рибoga Нкогда He octabлгь erо 6e3 писмотра.
  He 3KcIpyaTnpOBaTB np6Op c nCNoIb3OBAHnem npoPamMpyeMOro BbIKIouaTeT, TaIMepa IIN aBTOMaTnuecknxpepeKnIOuaOuX yCTpOiCTB.
• Pn6op MoKet 6bITb B3rT B 3KcIpyaTuO JINb B 6e3yKOpn3HeHHom n 6e3oNaChOM dIpa60tbi COCTOHN.
  CdeIaTb HeBO3MOXHbIM DoCTyn DeTeN K yNaKOBOUHbIM MaTePnaIam, TaKIM KaK PON3TNJIeHOBbie NaKeTbI IJI INeHONOINCTnPOJIOBbie 3JIeMeHTbl. OnacNoctb ydyuSeHnA!
  Pa60tbl no yxody n peMOHTy doJIxHbI npOBODITbcra TOnbKO KBaINΦnucPOBaHHbIMN CneuJaNCTaMn npN NcNoJb3OBAHNOpRHaJIbHbIX 3aNaChbIX qacteN npHaJdJeKHOCTe. HnkOrda He nbItaTeCb camn npNBecTn np6op B nCnpaBHoce COCTOAHHe.

He nCnoIb3OBAtB npHaIeJXHOCTn IJI 3aIaChbIe YacTn, KOToPbIe He 6blI N Odo6peHbI I3rOToBNTeJIeM. OHN MOryT pPeIcTAbJIaTB ONaCHOCTb IJI rOTpe6nteJIa NJI npUHNHTb BpeI np6Opy IJI N yuepe6 yeJIOBeKy, K TOMy JKe TepReTcR npaBO Ha yDObJIeTBopeHne rapaHTn.
Bo n36eXaHne noBpeXdEHN i dIy oBeCneYehn OITmAlbHO npOn3BOJNTeJIbHOCTn HeIO3BOJNTeJIbHO pPeIDpNHHMaTb KaK n3MeHn np6Opa, TaK i nepeCTpoEk, ecIi OHn YETKO He DO3BOJTeHbI n3rOTOBtJeM.

ONACHO! Onachoctb nopaxeHn 3JIeKtpnuecknM TOKOM!

Bo n36eXaHne nocIeIcTBn yrpo3bl cIeIyET co6JIIOaTb yka3aHHbIe HIXe peKOMeHdaZnn IIO 6e3OpaCHOCTN.

He donyckaTb KOHTaKTa npoBOna nITaHnC nCTOuHnKaMn TeIpaN OCTpbIMn KpaAMn. IpOBOD nITaHnR He DoJIxKeH CBnCaTb CO CToJNa IIN dpyrTO OCHOBaHnR. CJeDInTe 3a Tem, YTO6bl HnKTo He MOr HaCTynaTb Ha npoBOni nn CNOTbIKaTbcra 06 Hero.
- ПювOD ппань He может подевератбя ИЗибам, 3аутыню, И дожен BCERda HaxODNTbСВ B pa3ложЕHHOM COCTОHIN. Нкогда He устанавлваТь рпбор пп Друге пpeДмETы на пювODE ппань.
- ПювOD питаня He поркладыВаТь Ha кOBрOBbIX nOKpbITnIx нлдугх Лergо BOCПаменяюшХСЯ MaTeрnaJax. He NaKpbI- Вать пювOD питаня. ПювOD питаня He дOLжeн hAxOДИТьСЯ В зоHe pa6OTbl И NGpyжATьСЯВ ВODY плдугпЕЖИДКОCTN.
- ПювOD питаня ретуларно пюверят ha пpeдmetповөдэн. He Incрьзоваты пибор с повөдэнн IM пювдом питаня. Ecпл пювд повөдэн, BO n3бжане опасно, erо замену спeдуet почть персоналу cepвисого obслжва相关内容илэлктпку.
- Пювов пітань Bсeгда OТcoeДинять OT рОзЕТКИ C ПOMоцьЮ ВИЛКИ.
HnkOrda He nepemeaTb, He nepeBnraTb I He nOdHMaTb np6op c nOMoCbIO npOBoDa nITaHna.

HnkOrda He o6MaTbIBaTB npOBoD BOKpyr 60rpeBaTeJra.
HnB Koem cnyae He OTKpbBaTb Kopnyc npnbopa. B clyuae HapuweHna 3JeKtpnuecknx PrncOeDHHen nIIM MoDnΦnKaun 3JeKtpnuecko IIN MExaHnuecko KOHCTpyKcUN, NOBNTcY Yrpo3a NopaxeHna 3JeKtpnueckm TOKOM.
He BCTaBnIbTb NocToPOHHne IpeDMeTbIB OTBepCTnI np6opa! 3TO MOKET npNBecTu K IopaxeHnIO TOKOM IN NOBpeXdEHNIO np6opa!
- Pn6op He IoBepraTb Bn6paun nn DpyrM COTpaeHnaM.
He cmoTpaHa To, uTo nHpaKpaChbI oBorpeBaTeJIb npeOxpaHeH OT nonaHaHn8 6pb3r BObl, mM He CJeDyET NOJb3OBaTbcra BO BpeMa DoXd.
HnkOrda He norgykaTb np6Op, npoBOD nITaHn y BnKy B BodynIpyrHe XndKocTN.
He npimehaTb HnkaKne eKne YnCTaIe BSeEcTba n CJeNTb 3a Tem, yTo6bl Boda He nonana B npnbop.
- HnKoIa He o6cIyJxNbAtb npI6Op BnaJXhBIMn pykAmn IJI N CTOr Ha MOKPOM OCHOBaHIn.
BbHtB BnKv n3 rHe3da,
- ecnn npnbop He nCnoIb3yETc.
-ecnB0BpemKcnpnyatauINnoBRTcNOMEXN,
-перед очinctкй рибopa.

TOPRAI NOBEPXHOCTb! Onachoctb noJyehn oXorob!

Bo n36eXaHne nocJeDCTBn yrpo3bl cIeJyET co6JIoudaTb yka3aHHbIe HIXe peKOMeHdaZnn IIO 6e3OpaCHOCTN.

Bo BpeMa pa60tB KOpNyc n 3aunTHbIe IaMeJI NnHpaKpaCHoro o6oRpeBaTeJra CnIbHO HArpeBaOTc. He cIeJyET npKacatbcK 3TmM 3JeMeHTam BO BpeMa pa60tB Prn6opa.
- Tákxe nocne BbIKIIOUeHnI np6op eIe HeKOTOpoe BpeMg OCTaETcra TOpAum, nepei NaHOM OuNCTKN, nepemeIeHNEM IINI nepeCTaHOBko erO B dpyroe MeCTO CJIeDyET NODJdaTb, POKa np6op OCTbIHet.

ПЕДОCTEPEЖЕНЕ! Onachocь пожара пльва!

Bo n36exaHne nocJeCTBn yrpo3bl cJeNyET co6JIOaTb yka3aHHbI Hxke peKOMeHdaZnN NO 6e3ONaCHOCTN.

He noIb3OBaTbcra npnbopom B6IIN3n pe3epByapOB c rA3OM, 6eH3INOM, Kpackamn, cnptom, ankoRoneM nII neKo BocPnaMeHAnxxCra npedMeTOB. BbICOKa TeMnepaTypa moKeT npIBeCTN Knx nCnpaHNo, IN Pe3yJbTaTe KOHTaTc NCTOuHNkAMN BO3rOpAHNA MOKeT pON30iTN DeΦlaRpaCnA. BcNeIDCTBVE 3TOrO MoYr IMeTB MeCTO TeJIeCHbIe NOBpeXdEHHn I mMyUeCTBeHHbI yUeP6.
- Θлкгчесн Ифрахьи oborpeBaTeь прдн3нayeh NCKЛQUHTeBJHO ДЯ ЭКПУаТAUВ B DOMaSHHx YCLOBnX. HNKOrda He IncNoIb3OBaTbПрибopВ opaHxepeAx,ЗданnxДЯЖИBOTHBIX IIN IOObHbIX OБъektax,T.K.YaSe BCero TaM HaxODЯTCЯ ЛERKO BOCПЯmeHAIOUncEЯпрdmetbl IIN ectb MHORO ПыЛN, KOTOPAЯ TAKKe MoKETЯВЯТьСЯ Yrpo30.
HnkOrda He cyuHTb Ha npnbope yactn rapdepo6a, noIoTeHca nnnoobhble ppeMeTbl. OnachocTB neperpeBa n nojapa!
B cnyuae nojapa, npei Haayalom COOTBeTCTByIOx DeiCTBn, HappaBHeHHbIX Ha IINKBuaIIO ORH, CJeDyET BbHyTb BNkky N3 po3eKn. ObecneuNb DoCTaTOUHOe NOCTyPJIeHne CBexEro BO3dYxa.

BHMaHne: HkoTda He racntb OROh BODo, ecn BNka POnkIoueHa K po3etke. Onachoctb nopaxeHna 3JIeKTPnueckm TOKOM!

1.3Испобзоване по Ha3нayeню

Be3OpaHocbT bKcIpyaTaunn Iprh6opa rapaHTnpoBaHa TOJIbKO B CJIyae COOTBeTCTByIOIeTO Ha3HaueHHIO IIpIMHeHHN, B COOTBeTCTBHN C DaHHbIMN B HNCTpyKUnn IIO 06CJyXHBAHNO. BCE TexHnueckne DeiCTBn, B TOM YNCle MOHTaX N TexO6CJyKBAHNe, MOrTy OCSUIECTBIAITbCnHKIIouHTeJIbHO KBAJIHΦHINPOBaHHbIM IepCOHaIOM.

OCTOPOXHO!

Прибор может ИспOLSБаТьСА ТольКо Ha OTКрытOM BO3Духe! ИспOLSБанe рибopaВ 3akрытбixnomeшених onacHo n 3APPESUSEO!

BHIMAHNE!

JIO6oe OTKIOHeHne OT NOIb3OBaHHn NO npRmOMy Ha3NaueHnO n / nnn dpyroE HCNoJIb3OBaHnE np6opa 3anpeuEHO n YBJIeTcN IOJIb3OBaHHnEM HECOOTBeTCTBeHHo npRmOMy Ha3NaueHnO.

IpeTeH3nn IIO6oro poDa K n3ROTOBnTeJIHO / nJN erO npEcdTaBnTeJIIO NO NOBODY HaHecEHHORo yuepe6a B pe3yIbTaTe NOnb3OBaHnR np6opom He no Ha3NaYeHnIO NCKJIIOUeHbl.

3a BeCb yUepe6 npn noJb3OBAHn npN6Opom He nO Ha3NaYeHnO OTBeuAet cam notpe6ntel.

2.Obuine cBeDeHnA

2.1 OTBetCTBeHHocTb n rapaHTnHbIe 06a3aTeJbCTBa

Bce cBeHeHn yka3aHn B 3ToI IHCTpyKuIN NO 3KcNlyaTaUIN 6bIn COCTaBJeHbIC yTuTOM DeIcTByIOx INpeDnIcaHn, aKtYaJIbHOrO yPoBn INHexeHepHO-TexHuecknx ICCNeIOBaHn, a TaKxe HaSeI OMHOrOteHero ONbTA n 3HaHn.

IpeboDblnHcTpkyuIN No 3KcnIyatauN TaKKe CdeJaHbHa ypoBHe lyuXx 3HaHIn.

Ondako OTBeTCTBHeHOctb 3a OUn6Kn B IpeBoDe Mbl Ha Ce68 B3rTb He MoXeM. OCHOBOI CnyKIT npNIOKeHHa HemeKcA BepCnIHCTpyKcNn PO 3KcNlyaTaunn.

DeiCTBnTeIbHbI OobEM NOCTaBOK MOKeT OTKNOHaTbcr npN Cne3aKa3ax, npeIbYBHeHN DOnOJIHTeIbHbIX 3aKa3HbIX ycIOBNI NOCTaBOK IIN NpPnUHHe HOBeiX

TexHnuecknx N3MeHeHn, OTInuAIOxxCra OT ONuCAHHbIX 3deCb O6bAcHeHn N UePTeKhbIX N3o6paJxehn.

BHIMAHNE!

Ipeed hauanom kakx-ri6o deicTBn c npnbopom, ocobenno neped ero BkIOueHHeM, BHMaTeIbHO npouHTaTe IHcTpyKcNIO no o6cnyKbaHNo!

Ipon3BOiTeJIb He Hecet OTBcTBeHHOCTb 3a NOBpeJdeHn I BpeI, BO3HKnBn BCJeDCTBHe:

Heco6JIOeHnYka3aHnHaTeMyOcIyKbAHnN OUcnTKn;
- IcnoJb3ObaHnHa He nHa3HaueHnIO;
- BBeDHeHn I3MeHeHn NOJb3OBaTeJeM;
- PpIMHeHnHEcoOTBeTCTByIOx3aPuaTei.

MblocTabnem3aco6oI npaboHaTexHnueckne N3MeHeHnnaPpOdyKtaBpaMKax yIyUWeHnKaueCTBNCNoJIb3OBaHnN daJIbHeJWeO NCCNeDoBaHn.

2.2 3aunta aBTOpcknx npab

HCTpykzna NO 3KcnpyaTaunn n Copejkaune B HeN TeKCTbI, YepTeJN I npOye
306paKeHn 3aunuEhbl ABTOPCKIMn npabAMn. Pa3MHOKeHn JIO6o R bnda n B JIO6oB
fOpme - daXe yactuHo - a TaKxne HcNoJIb3OBAHnne n/nn nepeJaA cOePkaHn
3aPpeSeHbI 6e3 NcSbMeHHoro corIacn y3rOToBnteTn. HApUSeHn BeDet 3a co6oB
1ocNeIDCTBnE BO3MeUeHnny y6bITKOB. Mbl OCTaBJIaRm 3a CO6o NpABO Ha npEdIyBJeHnne
daJIbHeiXn PpeTeH3n.

YKA3AHNE!

CopekhaHne, TeKCTbI n npOuHne n3o6paXeHnA 3aunuEhbl aBTOpCKMn npaBAmN HaxoTcA NOd 3aunToI dpyrnx npab 3aunTbI npOn3BODCTBa. KaJdoe 3IoynOTpe6JIeHne haka3yEmo.

2.3ДeКлараця O HOpMaTHNBHOM COOTBETCTBn

Ppnbop COOTBeTCTByeT DeiCTByIOUzHM HOpMaM n DnpeKtNBam EC.

3TO NOITBepKjaetcHAMN B 3aABJIeHNn O COOTBETCTBUN EC.

Ipn Heo6xOIMOCn MbI C yIOBOJIbCTBnEM BblJem Bam 3aABneHne O COOTBETCTBnI.

3. TpaHcnpTnpoBka, ynaKOBka n xpaHeHne

3.1 TpaHcnpTna HcneKzna

IonyeHHbI rpy3 He3aMeIITeIbHO npOBepNTb Ha KOMJIeKTHOCTb N Ha TpaHCnOpTHbI yuepe6. PnBHeUHe ONo3HaBaEMOM TpaHCnOpTHOM yuepe6e rpy3 He npHIMaTb IIN npHnAByc OROBOPKOJ.

Pa3mep yuepe6a yka3aTb B TpaHcnpTHbIX DOkymeHTax / HaKnaHOn/ nepeBo3uKa. Poadtbpeknamaun.

Ckpblu yuep6 peknapoBaTb cpa3y nocne obnapxehn, TaK KaK 3aBky Ha BO3MeueHne yuep6a MOxHO NDoA Tb NpdeJax DeIcTBUxpeknaOHHbx CpOKOB.

3.2 YnakoBka

He BbIbpaCbBaIte ynaKOBouHbI KapToH BaUero npnbopa. OH moKeT Bam noHaIOBtbcr Iy XpaHEnra, pni nepee3de nIIncn Bbl B clyuae BO3MOxHbIX nobpeXdHm 6yDeTe BbICbIaTb npnbop B Hauy cepBnCHyu cnyk6y. POnHocTbIO ocBO6OJTe npnbop nepeD BBOOM B CTOIOT BHeUHErO IN BHyTpEHHero ynaKOBouHOro MaTePnAna.

YKA3AHNE!

EcIb BbHamepeBaTeScB BbIKHyTb yNaKOBOUHbIMaTePnA,co6JIoJaTe npedncaHna,deiCTByIOuNe B BaSei cTpaHe. NODBO3HTe BTOpHuHO nepepa6aTbIBaEMbIyNaKOBOUHbIMaTePnAJK MeCtY c6opa MaTePnAIOB BTOpHuHO nepepa6OTKn.

IpoBepbTe, noJIHOCTbIO Jn yKOMNKeTOBaH np6Op n 3aNaChbIe npHaJNeJXHOCTN. B cnyae Heoctaun KaKx-Jn6o YacTee CBxntecb C haWei clyxboCepBnca.

3.3 XpaHeHne

Назване	Инфракразный обогревател Для Терpac 2000D I
Аrtikул:	825207
Прincsedиентая мошносты:	2000ВТ/230В50Гц
Уrobни обогрев:	3(650ВТ,1300ВТ,2000ВТ)
Разmersы:	шир.550хгл.500х Вbac.1800-2100MM
Вес:8,75 кг
Длина правoda:	OK.7M

TexHnueckne n3MeHeHnBaO3MOxHbI!

5.Инсталлariaи o6cnyЖванne

5.1Инсталл晋

PacnaKoBaTb npi6op n ydaIHTb ynaKOBOHbIM MaTepnaJI. PpoBepNTb NOCTaBky Ha npedMeT KOMnJIeKTHOCTN.

BHIMAHNE!

Hnkorda He ydaTb c npnbopa 3aBoDckyo Ta6nUcy n ppeDynpednteHbIe CnMBOJIbI.

MOHTax

BHIMAHNE!

Прибор можно подклочь К сети заектопатаня Толъно посе erо установки!

1. HxHIO BepTnKaIbHyIO Tpy6ky ⑪ BNOxNtB

B OCHOBAHHe 16 N DOKpyTnTb C NOMOu bIO

460ntobM6x30 15.B3aBepseHne

nprkpeNTb 3axm 12 npn HxHnei

BepTnKaJIbHOJ Tpy6Ke ⑪ (pnc.1).

Перед ouнстков OTcoeINHITb пибор OT nCTOчнka эльктponпаня (Вынтув Влку!) и поождать, рoka OH OCTынет.

HnkOrda He nCnoJb3OBaTb dIy OUHCTKn np6Opa cTpyHO BODbl ND daBJIeHHeM!

Cleintb 3a Tem, yTo6bl B np6op He nonadana Boda.

BHIMAHNE!

HnkOrda He cJeDyeT npImeHb arpeccnBhble n JxecTkne YnCTaune CpeDcTaBa. He noIb3oBaTbcra IerKO BocPnaMeHouOuMmCra YnCTaunMn CpeDcTBamn (HaNPmep, 6eH3HH nn pactBopnten)!

He nCnoJIb3OBAtB ocTpblx IJI N 3aocTeHHbIX ppeMeTOB.

Ipn6op cneJeT peryIaHPO ouuuaTb.
O Pocne 6oone nnTeBHO nCnONb3OBaHnHa pePfKeKTope MoKet cO6paTbcnbl. PbInb CNeDyET ydaNtB C NOMUbIO KNCTOckn.
O Iocne nCnoB3OBaHnI np6opa, ecnn 3TO Heo6xOdmo, hacyxo npotepeTb np6op chapyKn MmKoN caNΦeTKoN.
O IOnb3OBaTbCnCKHouHTeNbHO MmKMM CaIΦeTKaMn HNKoRda He NcNoJb3OBaTb OCTpbIX NCTAUX CpeDCTB, KOtOpblc MOrN 6bl NOcaPanaTb NOBepXHOCTb.
O Ipn6op xpaHnTb B cyXOM MeCTe. Ipeed XpaHeHem np6bopa o6paTb BHNMaHne Ha To, YTO6bl np6op 6bl COOTBeTCTByUoIIM O6pa3OM OOnuIeH.

7.Утейнзачия

CtapbIe npnbOpbl

OTcIyJXNBHn np6Op HxHNO nO nCTeueHN npoDOnKInTeNbHOCTN Cnyx6bI cdaTb B yTNJIb cornaCHO HaunohaBnIM npeDncaHnM yTnIN3aun. PeKomeHdyETc BCTynITb BOHTaKT C OndHn 3ΦnpM, 3aHnMaHOSeiCra yTnIN3aUnei Nn CBra3aTbcr C OTdeIOM NO yTnIN3aun BaWei KOMMyhbl.

OCTOPOXHO!

Дя nckluoyehn haupwehny n CBra3aHHbIMN C 3Tm ONaCHOCTaMn, npBBeNTe np6op nepeD yTuJIu3aunéB HnePnIroDHOe COCTOAHnE. Дя 3TOrO np6op OTKJIuOHTb OT cEtN u YdaIHTb ceTeBOJ Ka6eNb OT np6opa.

BHIMAHNE!

Pn ytnnn3aun np6opa npndepknaBaiTecb K DeiCTbYIOUM B Bawe cTpaHe n B Baew KOMMyHe ppeDncaHnM.

TÜRKÇE

icindekiler

1. Emniyet 146