MM 51 - мультиметр BENNING - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Цифровой мультиметр
Бренд	BENNING
Модель	MM 5-1 / MM 5-2 (MM 51)
Размеры (без защитной рамки)	138 x 68 x 30 мм
Размеры (с защитной рамкой)	150 x 77 x 44 мм
Вес (без защитной рамки)	180 г
Вес (с защитной рамкой)	310 г
Питание	2 батарейки 1,5 В типа R3 (IEC LR03)
Срок службы батарей	Около 300 часов (щелочные батарейки)
Дисплей	ЖК-дисплей 6000 отсчетов, высота 16 мм, с десятичной запятой и индикатором полярности
Скорость измерений	2 измерения в секунду
Измерительные функции	Постоянное и переменное напряжение, постоянный и переменный ток (MM 5-2), сопротивление, проверка диодов, проверка целостности цепи, емкость, частота, температура (MM 5-2), бесконтактный индикатор напряжения
Диапазон постоянного напряжения	600,0 мВ – 600,0 В (6 диапазонов)
Диапазон переменного напряжения	600,0 мВ – 600,0 В (4 диапазона)
Диапазон постоянного тока (MM 5-2)	400,0 мкА – 10 А (3 диапазона)
Диапазон переменного тока (MM 5-2)	6 А – 10 А (2 диапазона)
Диапазон сопротивления	600,0 Ом – 40,00 МОм (6 диапазонов)
Диапазон емкости	50,00 нФ – 1000 мкФ (6 диапазонов)
Диапазон частоты	100,00 Гц – 50,00 кГц (4 диапазона)
Диапазон температуры (MM 5-2)	-40 °C до +400 °C / -40 °F до +752 °F
Защита от перегрузок	600 В AC/DC (все диапазоны, кроме тока: предохранитель 15 А/600 В/50 кА для MM 5-2)
Категория перенапряжения	CAT III 600 В, CAT IV 300 В (относительно земли)
Степень защиты	IP30
Рабочая температура	0 °C до 50 °C (в зависимости от влажности)
Температура хранения	-20 °C до +60 °C
Обслуживание и чистка	Протирать сухой тканью с мягким моющим средством. Не использовать растворители или абразивные средства. Заменяйте батарейки, как только начнет мигать символ батареи.
Безопасность	Двойная изоляция (класс защиты II). Соблюдайте правила безопасности: не измеряйте напряжение >600 В CAT III, используйте исправные кабели, не открывайте под напряжением.
Запасные части и ремонтопригодность	Запасной предохранитель: 15 А, 600 В, 50 кА, D=10,3 мм, L=38,1 мм (арт. 10149447). Батарейки: 2x R3 (LR03). Измерительные кабели безопасности. Резиновая защитная рамка.
Общая информация	Автоотключение через 20 минут. Функции Smart HOLD, PEAK HOLD, подсветка экрана. Защитная рамка с магнитом и подставкой. Поставляется с измерительными кабелями, датчиком температуры (MM 5-2), сумкой, батарейками и инструкцией.

Часто задаваемые вопросы - MM 51 BENNING

Как измерить постоянное напряжение с помощью BENNING MM 5-1?

Выберите функцию V DC (постоянное напряжение) с помощью поворотного переключателя. Подключите черный кабель к гнезду COM, а красный — к гнезду V/Ω/Hz. Приложите щупы к точкам измерения. Считайте значение на дисплее. Полярность отображается автоматически.

Как измерить постоянный ток на MM 5-2?

Выберите диапазон A DC поворотным переключателем. Подключите черный кабель к COM, а красный — к гнезду 10A (для токов >4000 мкА) или к гнезду V/Ω/Hz/µA (для токов до 4000 мкА). При необходимости нажмите синюю кнопку для выбора DC. Включите прибор последовательно в цепь. Соблюдайте максимальное время измерения: 3 мин при 10 А, пауза 20 мин.

Как измерить сопротивление?

Выберите функцию Ω поворотным переключателем. Подключите черный кабель к COM, а красный — к гнезду V/Ω/Hz. Приложите щупы к выводам резистора. Считайте значение. Внимание: не подавайте напряжение на вход.

Как проверить диод?

Установите поворотный переключатель в положение Ω/ (диод). Нажмите дважды синюю кнопку для выбора символа диода. Подключите кабели: черный к COM, красный к V/Ω/Hz. Подключите красный щуп к аноду, а черный к катоду. Отобразится прямое напряжение (около 0,4-0,8 В для кремниевого диода). '000' означает короткое замыкание, 'OL' — обрыв диода или обратную полярность.

Как проверить целостность цепи?

Выберите функцию Ω/, затем дважды нажмите синюю кнопку для активации проверки целостности (символ )))). Подключите кабели как для измерения сопротивления. Если сопротивление менее примерно 30-200 Ом, прозвучит зуммер и загорится красный светодиод. Это указывает на целостность.

Как измерить емкость?

Выберите функцию H (емкость) поворотным переключателем. Полностью разрядите конденсатор перед измерением, чтобы не повредить прибор. Подключите кабели: черный к COM, красный к V/Ω/Hz. Соблюдайте полярность конденсатора. Считайте значение на дисплее.

Как измерить частоту?

Выберите функцию Hz (или V Hz на MM 5-2) поворотным переключателем. Для измерения напряжения подключите кабели как при измерении напряжения. Используйте синюю кнопку для перехода в режим Hz. Минимальная чувствительность — 4 В ср. кв. для V AC (10 Гц-10 кГц). Частота отображается напрямую.

Как измерить температуру с помощью MM 5-2?

Выберите функцию °C/°F поворотным переключателем. Нажмите синюю кнопку для выбора °C или °F. Подключите термопару типа K: красный провод в гнездо V/Ω/Hz, черный — в COM (соблюдайте полярность). Поместите датчик на измеряемый объект. Считайте температуру. Учтите, что точность включает погрешность датчика.

Как заменить батарейку?

Выключите прибор и отсоедините измерительные кабели. Снимите резиновую защитную рамку. Положите прибор лицевой стороной вниз и открутите винт крышки батарейного отсека. Откройте отсек. Замените обе батарейки 1,5 В типа R3 (LR03), соблюдая полярность. Закройте отсек и закрутите винт. Установите рамку на место.

Как заменить предохранитель в MM 5-2?

Перед любыми действиями выключите прибор и отсоедините кабели. Снимите резиновую рамку. Открутите четыре черных винта нижней части корпуса и снимите дно. Извлеките неисправный предохранитель (15 А/600 В/50 кА, D=10,3 мм, L=38,1 мм) из держателя. Вставьте новый предохранитель того же типа. Закройте корпус и закрутите винты. Установите рамку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MM 51 BENNING

Положения поворот horо пөрөлөчөгя	Фүнүүя
Hz	V» Hz
1)» Ω	Ω» 100»
A» Hz	A» A» Hz
	°C» °F

5.1.10 Ckopoctb n3mepeHn np6opa BENNING MM 5-1/ MM 5-2 coctabIeHOMn HalbHO 2 n3mepeHn B cekHy dny duuΦpOBoi HnDkaun.
5.1.11 Pnp6op BENNING MM 5-1/ MM 5-2 BkHouaetc HIN BbIKHouaetc NOBOPOT HbIM nepeKnHouaTelem9. IonoKeHne BbIKHoueHnra "OFF".
5.1.12 Pnp6op BENNING MM 5-1/ MM 5-2 camoTcToIeIbHO OTKIOUaETcR npImepHo uepe3 20 Mm. (APO, Auto-Power-Off = aBTOMaTHueCKoe oKIIouHeHn HAnpJxKeHn IITAHN). IOBTOphoe BkIOUeHne 6ydet BBINONHeHO pN HaxKaTn NIOBOK KONKn.

DeakTNBnpoBaTb ABtOMaTHueCKoe OTKJIHO YeHne MOxHO HaKaTHeM KHOI nepeKJIIOUeHnA cyHKn (CINHRA)4 N OJHOBpeMeHHbIM BKJIIOUeHnEM BENNING MM 5-1/ MM 5-2 nepeBoDom nepe KluOaTeIaN I3 noIooKeHnOFF.

5.1.13Дпя npOBepK cerMeHToB uHΦpOBoTo HnDnKaTopa Heo6xOuMo HaKaTb KhoNky Smart HOLD 7 n OJHOBpeMeHNo BKJIouHTb BENNING MM 5-1/ MM 5-2 nepeBODOM nepeKJIQUaTeTЯ nI NOJIOKeHry OFF.
5.1.14 TemnepaTyPhbI Ko3ΦΦnUeHNT m3MePnteHbHO 3HaueHHe:0,1 x (3aHaHHa ToUHocTb n3MepeHn)/°C < 18 °C nII > 28 °C oTHocTeHbHO 3HaueHn npn OnOpHoT TemnepaType 23 °C.
5.1.15 MylbTImeTp BENNING MM 5-1/ MM 5-2 noCTaBnErcB KOMnneKeTe C DByM6aTapeAeM TIN IEC LR 03 1.5 B.
5.1.16 Yka3aTeIb 6batape 9 NOCToRHHO NOKa3bIbaeOT OCTaBHyOcE MKOcTb 6batape c NOMOuHbMOKcMuaJIbHO Tpex CeMeHTOB.

#

Kak TOnbko BCE cerMeHTbI B CnMbOJe 6aTapeu norachyt n CnMBOI 6aTapeu NaHcET Mrratb, HeMeDJIeHHO 3aMeHIne 6aTapeIO HOBoI 6aTapeeIN IJN NCKNoUeHHN OAnCHOCTN IJN JIODeE BCNeDCTBne HEnpaBUNbHBix N3MepeHn.

5.1.17 Cpok cnjx6bl 6atapeyn coctabnreT okono 300 yacob (uJeNoHna 6atapeyka).
5.1.18 Ra6apuTHbIe pa3Mepbl npu6opa: (日 × 山 × B) = 138 × 68 × 30 MM 6e3 pe3HOBO3aunTHoPamKn. (日 × 山 × B) = 150 × 77 × 44 MM c pe3HOBO3aunTHoPamKoM. Macca npu6opa:
180r6e3pe3nHOBO3aunTHoPamKn
310 rpezHOBo3aunTHoPamKoI.
5.1.19 IocTabIeMbIe 6e3OnaChbIe I3MepTeJbHbIe npOBoa onpeJeHHO IOxOaT DIA HOMHaJIbHOrO HAnpJxEHHN I HOMHaJIbHOrO TOKa npi-

6opa BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

5.1.20Пибор BENNING MM 5-1/ MM 5-2 3aunuaeTcpe3nHOBOn 3aunTHoPamKoI 18OT MExaHueCKoro NOBpeXDeHnR.Pe3nHOBaJ 3aunTHaPamKa 18No3BOJraT BO BpEmr N3MepeHnYcTaHOBtB BENNING MM 5-1/ MM 5-2 BepTKaJIbHo nII IN3akpeNTb c NOMOuBu BCtPoEHHorO MaHTa.

6. YcnoBna Okpykaioe cpebl

-Прибор BENNING MM 5-1/ MM 5-2 подусмотpeн дя Измерень сухон Okру жаюше сре. -Слары в саллары -Слары в саллары -Слары в саллары -Слары в саллары -Слары в саллары -Слары в саллары -Слары в саллары -Слары в саллары -Слары в саллары -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Слarkу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -Сlundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -С Lundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -Сundу -СUndу
- Bapometpruueckar BbICota npn n3MepeHnx: MaKcMaJIbHO 2000 M.
- KaTepOpN nepeHApRjaKeHn/ kaTeOpN ycTaHOBKn: IEC 60664/IEC 61010-1 300 B - kaTepOpN IV; 600 B - kaTepOpN III.
-CTeneHb3aarp3HeHHa:2.
Tin 3auntbI:IP30.

IP 30 03Naaet: 3auNTa OT NOxOJa K ONaChbIM YacTMy 3auNTa OT NocToPOHHnx TBepDbix NpeMTeOB DnAmETpOM BoJee 2,5 MM, (3 - nepBoe YncNo).OTcyTCTBne 3auNTbI OT BOnbl (0 - BTOpe YncNo).

• Pa60yaa TempepaTpa n OTHOCHTbHn BnaxHoCTb BO3dyxa:

При павочи TemпераType 0 °C ÷ 30 °C OTHOCHTeNBHЯ BlnaXHOCTb BO3-уха MeHee 80%.

При павочи Temперatype 30 °C ÷ 40 °C OTHOCHTeNBHЯ BnaxKHOCTb BO3-уха MeHee 75%.

При павочи TemпераType 40 °C ÷ 50 °C OTHOCHTeNBHЯ BIIaXHOCTb BO3-уха MeHee 45%.

TemnepaTypa xpaHeHHa:

Прибор BENNING MM 5-1/ MM 5-2 можетхаинъся рпг Temператypax -20°C ÷ +60°C (Влжноctь BO3dуxa ot 0 до 80%). При заTom сдуET Bынту батapestуку n3 рпбopa.

7. 3JIeKtpnueckne xapaKtpencTnkn

3ameaHHe:ToUHOCTbN3MepeHnYka3bIbaeTcKaKcymMa

• OTHOCHTeJIbHOI COCTABJIOUe I3MEpHTeJIbHOrO 3HaueHnI N

• KOJIuYeCTBa UΦp (T.e. YIcJIeHbIe WArn NocJIeHrero pa3Pra).

3Ta ToHocb I3MepeHnI DeiCTBnteJbHa npI Tempepatpax 18 °C ÷ 28 °C nOTHOcHTeJbHO BnAaKHOCTu BO3dyxa Mehee 80 %.

I3meptbHoe 3aueHne noyaeTcN HnDnucpyeTc KaK nCTINHoe 3ΦfekTNBHOE 3aueHne (TRUE RMS, C8ra3b no nepemehHomy ToK).CunHaJI nprrMoYrObnHoi fOpMbI (>100 ) He cneuHnupoBaHbI. Pn HecnHycondaJbHbIXΦopmax KPNBOH INDnucpyeMe 3aueHne cTaHOBNTc HETOHbIM. TaK dJIcNeDuOxN NIK-ФakTopOB noLyaeTc DOONHHTeJbHna NorpeWHOCTb:

πικ-φακτορ 1,0-2,0-dononHnteNbHaŋnorgpeuHocθb+1,0%.

Nik-kaKTop 2,0-2,5-dononHntbHa norpewHoctb+2,5%

πικ-ФαΚΤΟΡ 2,5-3,0 -ДОПОΝΗΝΕЛБΗΑΝΟΓΕΥΗΟΥΤΒ +4,0 % (ДeΙСТВΙΝΤΕΝΗΟ ΣДо 4000 ДБΟΥΗXBΙΧ pαзργάΟ).

Диапазон измерения	Индikатор перergy3kn	Раразшени Точность Туchoсты Знейки	± (0,5 % Измерітелову знayеня + 3 k)
6,000 B	6,600 B	0,001 B
60,00 B	66,00 B	0,01 B	± (0,5 % Измерітелову знayеня + 3 k)
600,0 B	660,0 B	0,1 B	± (0,5 % Измерітелову знayеня + 3 k)

k=ednHnua mlaadero pa3pa

7.1.1 Dmana3oHbI HanpJxKeHn NOCTOHHORo TOKa mV DC

Bxodhoe cnpotnbIeHne coCTabIeT 10 MOM

3aunTa ot neperpykn: 600 BAc/DC

Диапазон измерения	Индikатор перergy3К	Раразшени Точность Бизberгung	Измерения
600,0 mВ	660,0 mВ	0,1 mВ	± (0,5 % Измерітelvelorо 3начени + 5 k)

k=ednHnua mlaadero pa3pa

7.2 Dnana30hbl HanpJxHnnepeMeHHoro Toka AC

BxOdHoe conpoTnBHeHne coCTaBnEeT 10 MOm npaJIneBHo < 100 nΦ.

3aunTa ot neperpykn: 600 BAc/DC

Диапазон измерени	Индikатор пергузки	Разршени	Точность Измерени в частом Диапазоне 45 Г - 500 Г (синус)
600,0 mВ 660,0 mВ 0,1 mВ ± (2,5 % Измерітěльно 3начения + 5 k)*
6,000 B 6,600 B 0,001 B ± (1,0 % Измерітěльно 3начения + 3 k)
60,00 B 66,00 B 0,01 B ± (1,0 % Измерітěльно 3начabella + 3 k)
600,0 B 660,0 B 0,1 B ± (1,0 % Измерітěльно 3начabella + 3 k)

k=edinHuaMJaadwero pa3pa

7.3Дианаэны постонного тoka DC (BENNING MM 5-2)

3aunnto neperpym:

npeoxpanenb 15 A (600 B AC/ DC), 50 kA, sbictpoedeiCTbyuonn Hb BXoJe 10 A.

MaKcImaJIbHoe BpEmn3MepeHnIa

• 3 MInHyTbI npn 10 A (nay3a > 20 MInHyT)
• 15 cekynd npn 20 A (nay3a > 20 mHyT)

Диапазон измерения	Индikатор пергузки	Раразшени	Точность Измерения
6 A	6,600 A	0,001 A	± (1,5 % Изmersытelloю зашиемя + 3 k)
10 A	20,00 A	0,01 A	± (1,5 % Изmersытelloю зашиемя + 3 k)

k=ednHnua mnaadwero pa3pa

7.3.1 Dnana3oHbI noctoHHoro Toka A DC (BENNING MM 5-2)

Bxodhoe coponotnbneHne coctabnreT 3 kOM

3aunTa oT neperpyKn: 600 BAC/DC

Диапазон измерения	Индikатор пергузки	Рашишени	Точность измерения
400,0 мкA	440,0 мкA	0,1 мкA	± (0,9 % Изmersытelveлого 3начени + 5 k)
4000 мкA 4400 мкA 1 мкA		± (0,9 % Изmersытelveлого 3начени + 5 k)

k=eDHHnua mJaadwero pa3pa

7.4ДианэзовипелеменHoroTokaAC(BENNINGMM5-2)

3aunTa oT neperpy3kn:

-празхань 15A(600BAC/DC),50kA,6bICTpoeIcTByUOuHnBAxoJe 10A.

MaKcImaJIbHoe BpeMn3MepeHnA:

• 3 MнHyтbl npn 10 A (nay3a > 20 MнHyT)
• 15 cekynd npn 20 A (pany3a > 20 MmHyT)

Диапазон измерения	Индikа_TOP пергузки	Разеценье	Точность Измерения в частом ди- разалке 45 Гι - 500 Гι (синус)
6 A	6,600 A	0,001 A	± (1,5 % Измерітěльно 3наченя + 5 k)*
10 A	20,00 A 0,01 A ± (1,5 % Измерітěльно 3наченя + 5 k)

Диапазон измерения	Индikатор пергузки	Разршени	Точность Измерения
600,0 OM	660,0 OM	0,1 OM	± (0,5 % Измерітelvesного 3наченя + 5 k)
6,000 kOM	6,600 kOM	0,001 kOM	± (0,5 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)
60,00 kOM	66,00 kOM	0,01 kOM	± (0,5 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)
600,0 kOM	660,0 kOM	0,1 kOM	± (0,5 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)
6,000 MOM	6,000 MOM	0,001 MOM	± (0,5 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)
40,00 MOM	40,00 MOM	0,01 MOM	± (1,0 % Измерітelvesного 3наченя + 5 k)*

k=edinHnca mlaadero pa3pa

* Poka3aHn> 10 MΩ mOryT Bbl3BaTb Kone6aHnja Poka3aHn Ha HndkaTope (he 6oJee ± 50 eDnHnU).

7.6 PpOBePKa IIOIOB

3aunTa oT nepepy3Kn: 600 BAc/DC

MaKcImaIbHoe HapJxKeHne xOJoCToro xOJa: 1,8 B

Диапазон измерения	Индikатор пергузки	Рацшени Toчесьнизmersия
1,500 B 1,550 B 0,001 B ± (1,0 % Изmersiteльно зразους + 3 k)

k=ednHnua mJauWero pa3pya

7.7 KOnTpOJa npoxoXeHnra Toka

3aunTa oT neperpyKn: 600 BAC/DC

BcTpoeHbB np6Op 3ymMep BbIaet 3ByKOBoCnHa,ecn CoPOTNBneHne n3mepreMoU cen Mehee 30 Om do 200 Om. 3ByKOBa CnHaIN3aunr OTKJIIOuAeTc np CoPOTNBHeHn R Bblue 200 Om.

Диапазон измерени	Индikа_TOP пергузки	Разршения Точность измерени
600,0 OM	660,0 OM	0,1 OM ± (0,5 % Изmersытelveно зразени + 5 k)

k=eDHHnua mIaJwero pa3pa

Диапазон измерения	Индikатор пергузки	Рацшени Toчhoeьи ззмерения
100,00 Гц	100,00 Гц	0,01 Гц	± (0,2 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)
1000,0 Гц	1000,0 Гц	0,1 Гц	± (0,2 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)
10,000 кгц	10,000 кгц	0,001 кгц	± (0,2 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)
50,00 кгц	50,00 кгц	0,01 кгц	± (0,2 % Измерітelvesного 3наченя + 2 k)

k=edHHuaMlaJWeOpa3Pja

MnHmMaJIbHaJaCTota:
MnHmAbHaayBCTbTeIbHoctb: >4BS,ДЯВAC(10Γι-10kTι)

20BSSДЯВAC(10kΓ-50kΓ)
0,6ASSdπAAC(10Γu-50kΓu)

7.10Диana3oHbI TempepaTpybI ^ C / ^ (BENNING MM 5-2)

3aunTa oT nepepyKn: 600 BAC/DC

Диапазон измерения	Индikатор перрузки	Разpeшениe	Точность измерения
-40 °C - +400 °C	-44 °C - +440 °C	0,1 °C	± (1,0 % Измерітelvesного 3наченя + 20 k)
-40 °F - +752 °F	-44 °F - +827,2 °F	0,1 °F	± (1,0 % Измерітelvesного 3наченя + 36 k)

k=ednHnua mJaDwero pa3pa

• K yka3aHHoT OTOHOCn I3MepeHnI HeO6xOIMo Do6aBnTb TOHOCTb I3MepeHnI Temnepatyphoro DaTUnKa Tnna K.

IpoBOJIOUHbI TEMpepaTyHbI DaTnK TnKa K:

Диапаэн Измерени: -60°C÷200°C

ToHOCb n3MepeHn: ± 2 °C

IorpeuHocb n3mepeHn deiCTBnTeJbHa dnnr ctaBnBHO BHeuHn TeMnepaTpyb< ± 1^ C. Iocne n3mepeHn BHeuHn TeMnepaTpyb ± 2^ C norpeuHoctb n3mepeHn deiCTBnTeJbHa uepe3 2 yaca.

8.Измеренье пибором BENNING MM 5-1/ MM 5-2

8.1 Poirotobka n3MepeHn

IcnoIb3yIte n xpaHnTe np6op BENNING MM 5-1/ MM 5-2 TOnbKO npu yka3aHHbIX ycNoBHX Tempeatyp xpaHeHn I pa6OuX Tempeatyp, N36eAHTe DInTeJIb HOrO coJHeuHOrO o6NuYeHn.

• PpOKOHpONIpOBaTb DaHbIe HOMHaJIbHOrO HanpJxHnI HOMHaJIbHoro ToKa Ha 6e3oNaChbIX N3MepNTeJIbHbIX npOBoDax. PpHaJdIeXaUne K o6bemy NoCTabKn 6e3oNaChbIe N3MepNTeJIbHbIe npOBoDa COOTBeTCTBYOT NO HOMHaJIbHOMy HApRJaKeHIO N HOMHaJIbHOMy TOKy npi6opy BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
• PpokOHtpoHPOBaTb 30JyHIO 6e3OaChbIX 3MepHTbHbIX npoBOOB. EcII 30JyIIN NOBpeXdHa, TOrJa 6e3OaCHbIE 3MepHTbHbIe npoBOda HemeJeHHO cJeDyET 3a6paKOBaTb.
• Поверпь 6езогаьи Имерпьньи побая Ha npoxождену Toka. Ecni пobOD в 6e3ogahн Имерпьньи Лини разорван,Тогда 6e3ogahьи Имерпьньи пobOA слdeуET HemeДпснho 3a6paKOBaTb.
• Ppexde, yem Ha nobopoTHom nepeKIOUaTeNe 9 BbIbnpaetcApyrayHKzna, 6e3oNaChbIe I3MePnteHbIe npOBoJa DOJXHbI 6bITb OTcoEHNHeblOT MeCTa N3MepeHn.
  CnIbHbIe IcToUHKnI nomEx B6Ibn3 npnbopa BENNING MM 5-1/ MM 5-2 MOryt npNbOuNTb K HeCTaBnJbHOH INdkaucnN OOnbKaM n3MepeHna.

8.2 N3mepenHe HapjKeHnI Toka

06paTb BHMmaHne Ha MaKcMaJIbHoe HAnpJxKeHne OTHocTeIbHO noteHcua 3emn! OnachOCTb nopaxeHna 3JeKtpnueckm Tokom!

MaKcImaJIbHoe HApJxKeHne, KOToPoe MoXeT NOdaBaTbcS Ha rHe3da npu6opa BENNING MM 5-1/ MM 5-2:

• rHe3do COM 11

• rHe3do nIy V, ，+（+）（BENNING MM 5-1) nIu Iy V, ，， Hz,-μA,10(BENNING MM 5-2)

• rHe3DДЯДиana30ha 10 A (BENNING MM 5-2)

OTHOCHTeJIbHO 3emn, COCTaBnreT 600 B CAT III.

8.2.1 Ⅰзмеренье habржени.

C NOMOJIIO NOBOPOTHOInepeKIOHateJIa 9 BbIbpaTb JKeJIaEMyIO fYHKUHO (V, V, mV) Ha npu6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

• UepHbI 6e3oNaChbI n3MepeTbeHbI npOBoD coeHNHTb c rHe3dOM COM Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

• KpaChbI 6e3oNaChbI n3MepeNTbHbI npOBOD COeHNHTb C rHe3dOM Ha npn6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

-БezonaachbIe n3MepnTeJbHbIe npOBoA coeDHHbC n3MepnTeJbHbIMn ToykAMN, cHTaTb n3MepnTeJbHOe 3HaYeHne Ha cHpPOBoi INdNkaCnn 1 Na np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

CMOTPN pnc.2. 3mepeHne HnprjKeHHnoCToHHoro Toka.

CMOTPN pnc.3. 13mepeHne HnpanjKeHHnepemEHoro Toka.

8.2.2 Имеренье Тoka (BENNING MM 5-2)

• C nomoouho nobopoTHoro nepeKnHouaTeIa 9 BbI6paT bKeJaembl Da-na3oH nФyHKuH (A AC/DC nIIu μA DC) Ha np6ope BENNING MM 5-2.
• YepHbI 6e3oPacHbI n3MepeTbHbI npOBd coeHNHTb c rHe3dom COM 1 Ha np6ope BENNING MM 5-2.
  KpaCHbI n3MepnteBHy bUy BCTaBnTb B pa3bEm dIaI ana3OHa cINbI ToKa 12 (do 10 A ToKa nepemehHbI/ ToKa noCToHHbI) IIN B pa3bEm dIa V, ,Hz, aToKa noCToHHbI -1-10 (do 4000 MKA ToKa noCToHHbI) Ha BENNING MM 5-2.
  -BfynKunn(AAC/DC)KHOJKOH4CINHraHaBENNINGMM5-2BbI6paTb 3MepaembIpoTDokaNocToHHb(DC)nnPipeMeHHb(AC).
  -БezonaachbIe n3MepnTeJbHbIe npOBoA coeDHHtB c n3MepnTeJbHbIMn ToyKAMN, CHTaTb n3MepnTeJbHOe 3HaueHHe Ha cnppOBoi INdkaCnn 1 Na np6ope BENNING MM 5-2.
  CMOTPN pnc.4.I3mepenHne nocToHHoro ToKa.
  CMOTPN pnc.5. N3mepene nepemehnHO ToKa.

8.3 N3mepeHne conpoTnBJIeHHa

C nomoou nobopoTHoro nepeKluoyateJe 9 Bb6paTb JKeJaemyo fynk cH0 (Ω,)) npnbope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- 06ecneuNb KOHTaKT YepHoro 6e3onachoro N3MePnteIbHoro npoBoDa c rHe3dOM COM 1 Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- 06ecneuTb KOHTK Kpachoro 6e3oNaChoro N3MepeTbHoro npOBoJa C rHe3dOM Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- Be3onacbIe I3MepTeJIbHbIe npoBOda npNBecTn B KOHTaKT C I3MepTeJIbHbIMN TOUkAM, CUHTaB I3MepTeJIbHOe 3HaueHHe Ha cIuΦpOBoi HdNka cHHa np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

CMOTPN pnc.6. N3mepenhe cnpotnBneHna.

8.4 PpOBepKa dnooB

• C nomoIbIO noBopOTHOrO nepeKIIouaTeIe 9 BblpaTb Ha npn6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2 keNaemyIo yHKUIO (Ω,))
• C nomoúbIó KlaBnùn (roLybo) ④ ha npúbope BENNING MM 5-1/ MM 5-2
• pOιn3 BéCTn āpeKJIuCyHne (ДвЖды ПОДТВерДиТь) Ha npOBepky ДИоДOB (→).
• 06ecneuNb KOHTaKT YepHoro 6e3onacHoro N3MepntelbHoro npoBoda c rHe3dOM COM 1 Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
• 06ecneuNb KOHTaKT KpaCHoro 6e3oNaChoro n3MepeTbHoro npoBoDa c rHe3dOm Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
• Be3onacbIe I3MepntJIbHbIe npOBoDA npINBecTN B KOHTaKT C BBIOdaMN DIOa, CHTaTb I3MepntJIbHOe 3HaueHne Ha cIpPOBoN INDnKaun HA np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
  -ДянHopмалього, coeHHeHHOrB HanpaBneHn nponyckaHn Si-DnoDAHdIuPyetyc HAnpJKeHne B HapPbNeHn nponyckaHn 0,4do 0,8B.Индиakua "000" yka3bIbAet Ha KopoTkoe 3ambikaHne B.
• Ecnn npraMoE HaprJKeHne He onpeJeTcR, Heo6xoNmo ChaJa npoBepntb nnonpHOCTb dIOOB. Ecnn n BnOcNeIcTBn npraMoE HaprJKeHne He onpeJeTcRa HnDnKaTope, 3Haun TnpraMoE HaprJKeHne Ha dNoDe HaxoDITcra 3a npdeJaMn Dnana30Ha 3MepeHni.

CMOTn pnc.7. PpOBepka dIOoB.

8.5 KOHTpOJI npoxoJdeHnra ToKa c 3ymMePOM n KpaChbIM CBeToHOJOM

• C nomoúbó noBopOTHoro nepeKniouaTeiŋ 9 BbIpaTb ha npn6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2 keNaemyo ΦyHKuio (Ω,)).
• C nomoouk knabuun (roynbo) 4 ha npnbope BENNING MM 5-1/ MM 5-2 npoun3 Bectn nepeKloueHne (DbaXdbI noTBePdntb) Ha KOHTpOlb npoxkdeHnra Toka ())
• ObecneuNb KOthaKT YepHoro 6e3onachoro N3Mepntelhoro npoBoda c rHe3dOM COM ① Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
• 06ecneuNb KOHTaKT Kpachoro 6e3oNaChoro n3MepeTbHoro npoBa c rHe3dOm Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
• Be3onacbIe I3MepTeNbHbIe npoBaOa npuBecTn B KOHTaK T C 3MepTeNbHbIMn ToyKaMn. EcIn cOnpotNtBHeHne JINHN MExNy pa3bEmOM COM1 n pa3bEmOM HnKe DnAna30Ha 30 OM Do 200 OM, pa3daetc cnHan BCtpoEHoro B BENNING MM 5-1/MM 5-2 3ymMepa n 3aropaetc KpaCHbI CBETODIO

CMOTpn pnc.8. PpOBepka npoxoJdeHnTOKa C 3ymMePOM.

8.6 N3mepeHne emKoCTn

PONHOCTbO pa3pAHTb KOHDeHCATOpbl nepeI N3MepeHnMn EMKocT! HkOrda He noDaBaTb HanpXeHne Ha rHe3da IJN N3MepeHn EMcOCTn! Pnp6Op MoKeT 6bItb NOBpeXeHn IIN IcnpueH! OT nobpeXeHnHO np6opa MoKeT nCxOaHTb onacHoCTb NOPaxeHn 3JIeKTpnueckm TokOM!

C nomoou nobopoTHoro nepeKIOUaTeJI BbIbpaTb JKeJaEMyO cyHK cHIO H a npnbope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- OnpeJenTb noJIpyHocTb KOHdeHcTopa n noJIHOCTbIO pa3pIaHTb KOHdeHcTop.
- 06ecneuNb KOHTaKT YepHoro 6e3onachoro N3Mepntelhoro npoBoda c rHe3dOM COM 1 Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- 06ecneuTb KOHTaKT KpaCHoro 6e3oNaChoro n3MepeTbHoro npoBoDa c rHe3dOM Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
- Be30anachbIe N3MepntbHbIe npOBoa CoeHNHTb C pa3pXeHHbIM KOHNDeHCATOpOM B COOTBcTcBmC erO NOJrPHoCTbO, CHTaTb N3MepntbHoe 3HaueHHe Ha cNΦpOBoi INDnKaun1 H a np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

CMOTpu pnc. 9. N3mepeHne emKoCTn.

8.7ИзмереничсToTbI

-Пepeклучatelem 9 BbIbpaTb HjxHyIOФункиIO（Hz）Ha BENNING MM 5-1 nIINФункиIO（VHz nIIN A AC/DC Hz)Ha BENNING MM 5-2.
- O6ecneuHb KOHTaKT YepHoro 6e3onacHoro N3MepnteHoro npoBoda c rHe3dOM COM Ha np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.
-ДяиИЗмереняЧастбIВДиANA3OHeHANPЯЖЕнЯCoeHNHTbKpaCHBIM3Мерпельницуnc pa3bemOM10Ha BENNING MM 5-1/MM 5-2иHA BENNING MM 5-2 KhoNkoi4(CnHЯ)BblONHHTbpeKIOUChEneHaИЗмереняЧастбI(Hz).
-ДлгИЗМЕРЕНЯЧАТОТБВДИПАЗОЕСИЛТOKAcoeINHITbKpachBIMI3MepHTeNBHbIyCpa3bEmOM1Ha BENNING MM 5-2иKHONkoi (CINHЯ) BblONHITb NepeKJIIOUeHNe (DByKpaTHbIM HaxKaTneM) Ha I3MpeHnEчACToTb(Hz).
- 06paTnte BHMaHHe Ha MNHMaJIbHyU ChyBCTBnTeNbHOCTb IJa N3MepeHn 华ctToIHa npi6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2!
- Be3onacbIe I3MepTeJIbHbIe npBOda npNBecTn B KOHTaKT C I3MepTeJIbHbIMTOUkAM, CUITaB I3MepTeJIbHOE 3HaueHHe Ha cUΦpOBoHnDnka UHa np6ope BENNING MM 5-1/ MM 5-2.

CMOTPN pnc.10.N3MepeHne yactoTbI.

8.8 3mepehne temepaTypbl (BENNING MM 5-2)

C nOmoIbIIO nobOpOTHOI nepeKJIIOUaTeJIa 9 BbIbpaTb JKeJaEMyIO fYHK cHIO Ha npnbope BENNING MM 5-2.
- Khonkoi (CINH) BbInOpHnTe nepeKlnOueHe Ha ^ nI ^ .
-ДатчИК TemпераТурbl(TINK) coeINHITb c pa3beMOM COM 1 npa3beMOM C CO6JIHOdEHnEM NOJRAHOCTN.
- PacnoIoxKntb MeCTO KOHTaKaTa (KOHeU npOBoJa DaTUnKa) Ha noJnEkaUeM 3MepeHIO MeCTe. CHTaTB N3MePteJIbHOe 3HaueHne Ha unΦpOBoN INdN Kaun 1 Ha np6ope BENNING MM 5-2.

CMOTPNpC.11.N3MepeHne TemnepaTpybl.

8.9 INHdkaTOp HapjKeHHa

Функшии ИнданаTopа Hanряжен He npedha3haueHa Ддг onpepehenia OTCyTCTBn HaprxjexHn. KOntakthoe HanpaxeHne MoKet IMTeMecTo daxe npn OTCyTCTBn Akyctuneckoro nIOnTNueckoro CnHaJa nI INDkaun. Onachocb nopaxeHn 3Jektpnuyeckm TOKOM!

Функци Индкатopa habржени BO3MOXHA B KaKdOM NOLOXeHIN NOBOPOTHO BbIKIOUaTeIg (KpOME noLOXeHIN nepeKIIIOuATEIg OFF).ИЗмepntelhble npOBoDA BAueCTBe INDikatopa Haprjexehn He Tpe6yIOTc (perncpaun npemehnorO noJ 6e3 npNKOCHOBEHNA).B BepxHe qactn BENNING MM 5-1/MM 5-2 HaxoITcnpEHMbI DaTChk. Pn HkaTn KhoNKn BObTMetpa «VoltSensor》 INDikatop nokaahnn rachet. Ecnn pa3Hoe Haprjexehne IOKaH3yeTc, 3arOpNTc KpacbI CBETOnOD, n Ha cHPOBOM Dncnnee OTo6pa3NTc COOTBeTCTByIOU cnMBON . INDkaun npO INBOITc ToIbKO npn 3a3EmHenbIX CETX npemeHHoro TOKa! C NOMObIO ODHONJIIOCHORO IN3MepntelbHorO npOBoDA MOKHO TaKke ONpeDeIInb Pha3y.

PpakTnueckn COBET:

npepbibAHnna (noIOMKn Ka6eJn) B OTKpbITo npOLOKeHHbIX Ka6eJnx, HapnPmepB K6eJIbHbIX 6apabahax, nprJnDax n T.D., MOxHO npocLeKINBaTb OT MeCTa BBOda nITaHnna (pa3b) Do MeCTa npepbibAHnna.

Функиональныддаэзн: ≥230В

Бezнадно Колпа: 1000 B CAT II,

HOMHaJIbHbI TK: 10 A
-Knacc3auntbIII（回），DBOHnaH3OJau
-Дин ha:1,4 m,cehene AWG 18
- YcnoBna OkpykaIoue Cpebl:
- MakcimmaJIbna pa6OaY BaICota NaI yPOBHeM MOpJ: 2000 M

• Pa6ochni DnnaHaoTH TempepaTyp: 0^ +50^ ,BlaJxHoCTb: 50 % 80 %
  Pa3peaetcIncIOJIb3OBAbToJIbKO IcnpaBHeI3MePnteJIbHBeI npoBOda. NObpeJeHHbI npOBo/WTKepeH o6ecneuBaETOnKHyIO 3auNTy.
• He npikacatbca K MeTeJIInueckm HakoHeuHnKam npoBOdoB. DepxaTb npoBOda 3a pykoTkn.
• IcnoIb3yIte npoB0a c yrNoBbIM wTeKePOM

12. 3aunTa OkpykaIoSei cpebl.

B KOHcpe cpoka 3Kcnnyataun np6op Heo6xOIMo CdaTb B yTNn3a- uOHbI NyHT.

KULLANMA TALIMATI BENNING MM 5-1/ MM 5-2