Jet 5000 Comfort - насос AL-KO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Jet 5000 Comfort AL-KO

Ho- mep	kompoнента
1 Bход насoca/разьем ддя подклочени Васываюшей лини
2 Розбовая побka наливого отber- стия
3 Вьхонhoe отberстце насoca /разьем Ддя подклочени налорногу trубо- п探测之道ярдага teля
4 Корпун сеапordвигателя
5 Сеапий кабель
6 Пole с севтоюдной Иndидаи绒
7 Оснobанке насoca
8 Корпун насoca
9Прозрачна Крышka Фильстра

Ho- mep	kompohehta
10 Peşьбовая пробka сизного OTberpстя kopуca Фпьтра
10a Peşьбовая пробka сизного OTberpстя kopуca насoca
11 Наорный Trубопровod
13 Уловий Нимпель
14 Улnotене
15 Сожд不动产ныеНишпель
16 Улnotене
17 Васьваюций Trубопровod
18 Кличdoes сны Клътра
19 Улnotене Фпьтра
20 Фпьтр
21 Осравский Клалан
22 Улnotене образноfo Клалана
23 Улnotене корпуca
24 Ввинваюций сизпель
25 Улnotене
26 Понлавок Измерітьhoe 6лoka

Deta npOn3BODCTBa

ДаТа пОИЗВODICTBA ИЗДЕЛЯ Yka3aHa Ha 3aBOIDCKOТ ТаБИЧК.ДаТа пОИЗВODICTBA COOTBETCTBYET ПЕВБIM YeTbIPeM UINФрм СернHOrO HOMepa XYZ-АААА.

Состoresпецpeеклоч- ня	Сbeltоведни иденистор	Фунreichа/Мергь
НжмITE Кливши START-/STOP (Пуск/ стор).	Горот сbeltов- ODний Иndенистор PUMP ON (Hacoc Вкл.). Мiraет сbeltоведни Иndенистор FLOW CONTROL (Кон- Трль пасда).	Пробноальный ВВОД в челоча: Васы- Валоча и наорна линия поочны, насос за- пален ВОд, состоры BCASыВаньимеется ВODа. Нас одени. К сети.
Насoc в рабочем состо- ян.	Горот сbeltов- ODний Иndенистор PUMP ON (Hacoc Вкл.).	Насoc поени. Сostоры на能满足- пожбх下一代 захов ВОд; Насoc в�лочenv.
НжмITE Кливши START-/STOP (Пуск/ стор).	Сbeltоведни Иndенистор He rрят.	Насoc в�лочenv.
Насoc в�лочаetся.

7.2 CneuaJIbHbI peXIM

Для Исторбага Гдюравлий Ипд.Tанцноного поеклочаелу Heo6xodmo,УTO-

6bl Haoc BkHouaIcA BtOMaTHeCKn. IJIa 3TOrO HyxHO aKTbBPOBaTb CneuaJIbHbI peXIM.

Состорные сеquentы: нь�а реклоч- ня	Сbeltовские иникатор	Фунreichia/Mерbl
Актуизацу сеци- алъно рекима: Вставлия сеюшт- KER в розему, нажmates и уdeckиваши клавиши START-/STOP (Пуск/ стп) нажатою Okоло 10 сetime.	Bce сbeltовские начны.T мигать.	Hacoc сраразу жe з苹果树ся. Выбравенй реким co- храhan'tся доже при осклочеси и поsprяжения. Сециальский реким akтувен, ecли сbeltовские иникатор PUMP ON (Hacoc вkl.) мигает в по- цессpeRobы.
Оktлочени сеци- алъно рекима: Вставлия сеюшт- KER в розему, нажmates и уdeckиваши клавиши START-/STOP (Пуск/ стп) нажатою Okоло 10 сetime.	Bce сbeltовские начны.T mигать.	Hacoc сраразу жe в�лочся. Повторhoe вklоч= нешаатием клавиши START/STOP (Пуск/стп)

7.3 Coo6eHne 06 oUH6Ke

Состаянne nepeклоч- ня	Сbvetoiodньи инданков	Фунreichia/Mеры
Эльектоное устrodu- стwo (синема зашаты OT cyхогохда) велич= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч= ч=/ STOP (Пуск/стон).	Горот сbvetoiodn- оны инданков ALARM (Тpebo- ra).	Пробегьte BCASьВаюшу Trубогровд, Затем Вернітесь K п ropе дуpe п扼вонаүүного Ввда B заclпүүацию и рождUTе, пoka насок He начNET кача Ть Вody. Сигнал Травори рprс ухом xode: 3TO coobшени пожьгелетс, сени бolyee 180 cekyнд He Измэрaymentетс расхOD. Сbvoto coobшени ob ошбke haxату: Клавиши START-/STOP (Пуск/стон).
При певом и вторам запUEе посы coobш- ня оь ошбke.	Miraet сbvetoiodn- оны инданков ALARM (Тpebo- ra).	Пробегьte насoc, Вervнітесь K п ropе дуpe п扼во- нayального Ввда B заclпүүацию и рождUTe, пoka насoc He начNET кача Ть Вody.
При третьem запUEе после coobшени oь о- шбke.	П一步一步 сbvetoiodn- оны инданков alARM (Тpebo- ra).	Даite насocу OCTыть и пrobervьтse erо.

8 TEXOBCLJYKUBAHNE I YXOD

ONACHOCTb! OnachocTb nopaxeHn 3-NeKtpnueckn TOKOM! Pnp pa6oTe c HacocomEcTb onachocTb noIyueHn 3JneKtpnueckoro yda-pa.

Ipeed IIO6bIMn pa6OTAMn NO yCTpaHEHNO HeNCpPaBHOCTe BbIHMaHTe n3 PO3ETKn CeTeBOJ Ka6eJIb.
HeNCpabHocTn 3JNEKtpocNCTeMbI DOJXHbI y-CTpaHrTa IPOOceCCNOHaJIbHbIe 3JNEKtpnKn.

8.1 OuchkaФильТра

1. OTBepHnTe pe3b6OByIO npo6ky cNHBHOrO OTBepCTnKaMepbI nIbTpA (10), onOpoxHnTe KaMepy nIbTpA n ChOba 3akpoTte CnIBHoe OTBepCTne.
2. OTBnHTnte npo3paHnyo KpbIuKy fNJIbTpap (9)c nOMOuIO KIOUa dIra ChrTna fNJIbTpap (18).
3. BbHbTe nIbTp (20) n3 Kopnyca nIbTp a nPpOMoIte erO B npOTouHOB OBe.

4. OuHCTnTe KOpnyc fOpNbTpa n npO3paHyIO KpbIshky fOpNbTpa.

5. IpepeI yctaHOKoI nIbTpapnpOBepbTe yIIOHTHeHne nIbTppa (19) n yIIOThHeHne (23)Ha npEaMeT IOBpeXeHn I npn Heo6xOIMOCtN 3aMeHnte.

6. YctaHOBnTe nIbTp, HABHHTte npo3paHyIO KpbIuKy nIbTppa 3aTaNITE ee C NOMOuIO KIIoua dIra CHrTna nIbTppa.

Двигатуль не павotasовно павочем ko- лесо.	Удалente заграимени на учаске Васьвашия.
Терморе оTKлючимо двига- туль.	Пождente, рoka терморе сныа неблючт насок. СледITE за максаньно дочстимо темп- разурий посякаяемо кидко- ст. Праверку насoca почайte спесиалиstам.
Het сetimeю наревеня. ПраверныеPrepoхсанtery, поу- чITE олесточу поверейь линию эльектосябжения.
В kvючера сисема зациты OT сухого Хда	Праверныестору васьвашия.
HéncπpaВhOCtB Bo3mOxHàra πρηuHα CπoCob yctpαHηnε
Hacoc pa6oTaet, Ho He ne-pekauHbæT JxndKoCTb.	Слишkom Нзкий уровьь кudkoCTn.
	Во3dux B kopnyce Hacoca. 3anoplHnte Hacoc.
	Hacoc BcAsbIbAeT Bo3dux. ПразьтЕ rePmeTnUHocTb Bexc co-edinHeHn I KpbIshK ΦInbTpα.
	Засор ссторы BcAsbIbA-HnY.
	Зakpyta HapopHа Линя. OstopoxHo!
	Пергунся HapopHьшанг. ВлрамITE HapopHьшанr.
	Вкючeha сnstema 3aunItb ot cyxoro xoda.
HedocTochng HpekeuHa-BAembY o6bEm	Пергунся HapopHьшанr. ВлрамITE HapopHьшанr.
	HedocTochng ДИamETpшanHra.
	Засор ссторы BcAsbIbA-HnY.
	Слишkom Бльшая Вicota ПODaHu.
	Слишkom Бльшая Вicota BCASbIbAHnY.

10 XPAHEHNE

1.CneTe BOy I3 BCacbIbaIOJero HAnOpHOTo Tpy6oNpOBOIOB.
2. Otkpytnte pe3b6oBy npo6ky cnHBHOrO OTBepCTnI daTe BOe BbITEyN3 HAcoca.
3. ChOBA BkpyTnTe pe3b6OByI npo6ky cNIBHO- ro OTBepCTnI pa3MeCTnTe Hacoc I npHaJ- neXHOCTn Ha XpaHHeN E 3aUuEHHOM OT MOp03a MeCTe.

8 NPMEYAHNE Pn yrgo3e 3aMep3aHnna cnCTemy HxKHO NOJHOCTbIO ONOPOXHHTb, I pa3MeCTHTb HAcOC B 3aUnIeHHOM OT MOpO3a MeCTe.

11 YTNJIIN3AUIN

3JIeKtpnuecko n 3JIeKtpoHHoe o6OpydoBaHne He OTHOCNTcK 6bIToBOMy Mycopy. Ero Heo6xOdImo cO6npaTb N yTuIN3npoBaTb OTdEInbHo!

YnakOBka, yCTpoiCtBO n npHaJNeJXHocTn N3rOToBHeHbI n3 npiroDhBIX dIy nepepa60TK mATEpnAnOB n noJExKAT COOTBeTCTByUoIeN yTNIN3aUN.

12 CEPBnCHOE OBCJyXKBAHNE

Ecn y Bac cctb Bonpocbl OTHOCNTelbHo rapaHTn, peMOHTa nn 3anachbix qacte, o6paTu

Tecb B 6nKaiu CepBnchbiu cHTp AL-KO.ADPEC MOXHO HauTN B INTEpHete no CneDyUoMeMy aDpecy:

www.alko-garden.com/service-contacts

Bolee noipo6nHa nHopMaqna o 3anachbix qactx doctynha no cbbIke:

www.alko-garden.com/spareparts

13 INHΦOPMAÇN O ΚEKJIAPAUÇN COOTBETCTBÇ

HaCTOaUM 3aBnREm C NOJHOI OTBeTCTBEHNOCTbIO, YTO DaHHbI IPOyKT B peaIN3yeMOi HaPbIHkeΦopMe COOTBeTCTByET Tpe6oBaHnM rAPMOHN3InPOBaHHbIX DInpeKtNB EC, CTaHdApTOB6e3OpacHOCTN EC n CneuaJIbHbIX CTaHdApTOB, pacnpoCTpaHryUOxCSHa DaHHbI IPOdyKT. DeKNAPAuncooTBeTCTBnRAIBJeTcYacTbIO pyKOBOCTBA No EKcnPyatauN IN npINAraeTcR K Ma-

14 TAPAHTIN

Mby yctpaHReM Bo3MOXHbIe DepeKtbl MaTePnaIOB nJn npOn3BOcCTBa B TeueHne cPoKa daBHocTn, yCTaHOBJIeHHoro 3aKOHOM B OTHOseHn peKNaMauN no KaueCTBy, nyTeM pEmoHTa nJn 3aMeHb I3deJn. CpOK daBHocTn onpeDeJIeTcra 3aKHOdaTeJIbCTBOM cTpaHbI, B KOToPOB6blno npNo6peTeHo y-CTpoiCTBO.

Hahe rapaHTnHoe o6a3aTeNbCTBO DeiCTBnTEJIb- rapaHTn aHHynpyetc npn:

HO TOJIbKO npN:

CobIIOdaIte daHHoe pyKOBOcTBO no 3Kcnny-atau
HaandekkaemObpaehn;
NcNoIb3OBAHnOpuHaJIbHbIX 3aNaChbIX ChaTei.

cAmOCToTeJIbHbIX NOnblTKaX pEmOHTa;
CAMOCTOATEIbHbIXTexHNueCKNXn3MeHeHHX;
ICNPOJb3OBaHnH He No Ha3HaYeHNIO.

TapaHTnHe paCnpOcTppaHReTcraHa:

IOBpeKdEHHaKOKpaCooHOro NOKpbITn, Bbl3BaHHbIe HOpMaJIbHbIM n3HOCOM;
N3HaUNBaIOUeCraCTn，O6o3HaueHHbIeBBeDOMOCTN3aNaCHbIXuAcTei paMKoXXXXXXX（X）.

FapantnHbI cPOK hauHaeTcN oCNe NOKyNk INePBbIM KOHeuHbIM NOJb3ObaTeJIeM. OnpeJeIoum
fakTopom cnjxnt data Ha DoKymHe, NoDTBepXdaUoIeM NOKynKy. ObpaaatcEcb C HAcToaIIm
cepTnΦnKaTOM n DokymeHTOM, NoDTBepXdaUoIeM NOKynKy, K CBOeMy DInIepy IIN B 6nJaIiN aB-
TOPn3OBaHHbI cepBnCHbI cEHtp. HactoIzni cepTnΦnKaT He kacaetcra rapaHTnpyeMbIX 3aKOHOM
npab Ha npTeH3nn NOKyNaTeJI K npOdaBuY.

IPEKJIAD OPINIHANY NOCIBHNA 3 EKCIIYATAUII

3mict

1 Inopmaia npo noci6nik i3 ekcnnyata- 182

1.1 CmboJn Ha TntyIbHi cTopiHci..... 182
1.2 YMOBHI No3HaueHHa Ta CnHahbHi cNoBa. 183

2Onnc npictpoio 183

2.1 KomnneKT noctabkn 183
2.2OrnayBvpo6y（MaI.A-D) 183
2.3ФункцioHyBaHHa 183
2.4 INOX 183
2.5 3anobixhi i 3axnchi eJeMeHTn 183
2.6 BnKOpncTaHHa npH3HaueHHaM..... 184
2.7 MoxJIbHe He npaBnJIbHe BnKOpncTaH Hra 184

3ПравILA texhik6e3nekn 184

3.1 3aIbHi npabnla texhik6e3nekn..184
3.2 EneKtpnHa 6e3neka. 185

4 MoHTax 185

4.1 HanaTyuBaHHa Haocaa 185
4.2 BCTaHOBJIeHHy yCMOKTyBaJIbHOrTo py6oIpoBoNy 185
4.3 MoHTax HanipHoro Tpy6oNpOBoNy .... 185

5BBeHnBeknnyataio 185
5.1 3anOBHeHHHaocca 185

6 Eknyataia 186

6.1 YbimKHeHHHaHacOca 186
6.2 BmKHeHHHaHacoca. 186

7 CbitnoioHi iHnkaui 186

7.1 3BnuaHn npexum 187
7.2 CneiajbHn peKm po6oTu 187
7.3 NobidomnHnpo HecnpaBhictb 188

8TexhiueO6cnyroByBaHHra Ta dorgn..188

8.1 YnueHHa pJIbTp a 188
8.2 YnueHHa 3BOpoTHoro KnaanaHa 188
8.3 OunuHnHa nonlaBka. 188
8.4Промьання насoca 189
8.5 YcyHeHHa 3akynopHOBaHHa 189

9YcyHeHHHeCnpaBHOCTe 189
1036epirahnra 190
11 Ytuniana 190
12 Cepbiche obcnyroByBaHHra 190
13 Infopmaia npo deknapaio BidnoBidHOcti 191
14Fapantia 191

1 IHΦOPMAUJII IPO NOCIBHNIK I3 EKCPIYATAUII

Himeczka Bercia MicTb opurihajbHn noCi6nK i3 ekcnnyatau. Bci iHsi MOBHi BepciI 9e nepeknaOpurihalbHoro noci6nka 3 eknnyatauii.
3aBxDn TpMaIte uei nocibnk i3 ekcnnyatauiPi pykoIO,io6 npouHTaNoro,kaO BAM 3HaOnbTbcra IHopmaia npo npicTpir.
IpeedabaTe npictpiHnM oc6am tInb- KN pa3OM 3uM noci6HnKo m3 ekcnnyataui.
IpoHTaTe Ta IOTpIMyTEcB Bka3IBOK 3TexHIKN 6e3neKn Ta IonepeJxKeHb, 0o MicTAYBCB UbOMy Noci6Hnky 3 EKcnnyatauii.

1.1 CnmboHn Ha TntyIbHi nCTopIHci

yMOBHe

No3Ha-

Yehn

3HaueHH

O6OB'3KOBO npoHTaTe uei noC6HnK i3 ekcnpnyatau i nepei BBe-DeHHaM B eKcnnyatauio. Lc e He06xIDHO yMOBOO 6e3neuHOi Ta 6e3BIMOBHOI p6oTn.

Положения anecdromы розноюлого по- стю	Свитлodeiodный indikator	Функци / дii
Насов Вимкаостбая 3a домогою有很大у, син Temа зхисту вд рo- боти науху). Скдань пobідомлени пу не- счравпICTь за домо- юнатисканя клави START/STOP (Стар/ стор).	Свитпься свитл- дioйни indikа- тор ALARM (Три- BORA).	Перев颦 BCМОКТУВальни ТруБОпровд, notим поевпicitь сдд по роцедури поравиною Вve- дени в лесплуатацю i поекайе, поки Насов He понec Качати Bodу. Alarm Trockenlauf (Тривora - робota науху): Чe поieldомлени 3'являсься, якто б일ше 180 секунд об'ем подачи Ньимирюсься. Скдань поieldомлени пу несчравпICTь натисканям клавиш START-/ STOP (Стар/стор).
Пid час пошо та ду- lorо повторного залусан пicся поieldомлени пу нecрравпICTь.	Блимас свитлode- ondный indikatop ALARM (Триво- га).	Перев颦 Насов с loberpvriь сдд по пervшою Вve徳еня в лесплуатацю, дokи Насов подасю Bodу. Зачекайе, дokи Насов охолоне та перев颦checkor.
Пid час пошо по- lorного залусан пobідомлени пу не- счравпICTь.	По черзii с铝合金- юь свитлodeiodhi indikatopn FLOW CONTROL (Kонтуль поа- ваши) та ALARM (Tривora).	Зачекайе, дokи Насов охолоне та перев颦checkor.

8 TEXHlUHE OBCJyROBYAHHRA TAOIJIaD

HE6E3NEKA! He6e3neka ypaaxeHHa eJektpnHm ctpymom! Ppei 6yIb-RAKIMn po6otamn 3 ycHyehnHa HecnpabHocTe BnMaTe 3 pO3ETKn MepexeBn Ka6ebIb.

Ipeed 3diincheHHm 6ydb-axx po6it 3 ycHHeHH HeNoJaOK 3aBKn BnTarynte WTeKepe i3 Mepeksi KINBneHH.
HenonaKn B eJekTpnuHx npunaDax mac ycyBaTu KBaIqikobAHnx eJekTpNK.

8.1 YnueHnY pInbTpa

1. BiɪrBnɪtɪb npo6ky 3ɪnBHOrO OTbOpy kamepni φɪJIbTpa (10), cnycɪtɪb Bɔd y 3 kamepni φɪJIb- Tpa Ta 3HOby 3aKpNiTe 3ɪnBnɪ OTBip.
2. BiDrBnHTiB npo3opy KpnuKy fInbTp a (9) 3a DOnOMOrOIO KnUOa dIra 3HrTTr fInbTp a (18).

3. Bnmitb pfjltp (20) i3 Kopnyca pfjltpa Ta npomnte noro nCtpymeHem BOHN.
   4.Почстить корпс сійьту та позору крш-ky сійьту.

4. NpeD BCTaHOBHeHnM fInbTp a nepeBipte yuIbHeHH aIbTpa (19) i yuIbHeHH KOpnyca (23) Ha npedMeT noKoJxehb i 3a no- Tpe6n 3amHiTb.

5. YctaHOBIb fipnbTp, npnBnHTiTb npo3opy KpnuKy fipnbTa Ta HadiHIO 3aTARHITb KNo- qem dIrafipnbTa.