ILCE6000L - фотоаппарат SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Фотоаппарат со сменным объективом
Бренд	Sony
Модель	ILCE-6000L
Датчик изображения	CMOS APS-C (23,5 мм × 15,6 мм), 24,3 млн эффективных пикселей
Чувствительность ISO (фото)	ISO 100 - 25 600
Выдержка затвора	1/4000 с до 30 с, режим B
Байонет объектива	Байонет E (Sony E)
Входящий в комплект объектив	E PZ 16-50 мм F3.5-5.6 OSS (моторизованный зум)
Стабилизация изображения	Встроенная в объектив (SteadyShot)
ЖК-экран	7,5 см (3,0 дюйма), 921 600 точек, поворотный
Видоискатель	Электронный, 1 440 000 точек, охват 100%
Питание	Аккумулятор NP-FW50 (7,2 В, 1 080 мА·ч)
Зарядное устройство	Сетевой адаптер AC-UB10C/UB10D (5 В, 0,5 А)
Подключения	Wi-Fi 802.11 b/g/n, NFC, micro-USB, micro-HDMI тип D
Носитель записи	Memory Stick PRO Duo, SD/SDHC/SDXC (класс 4 и выше)
Форматы файлов	JPEG, RAW (ARW 2.3), AVCHD, MP4
Размеры (Д×В×Г)	120,0 × 66,9 × 45,1 мм
Вес (с аккумулятором и картой)	344 г
Вес (нетто)	285 г
Уход	Протирать корпус мягкой слегка влажной тканью. Избегать растворителей, спирта или инсектицидов. Экран протирать мягкой тканью.
Безопасность	Не подвергать воздействию дождя или влаги. Обращаться с аккумулятором осторожно. Не смотреть на солнце через объектив.
Запчасти и ремонтопригодность	Аккумулятор NP-FW50, адаптер AC-UB10C/UB10D, совместимые объективы с байонетом E. Ремонт в авторизованном центре Sony.
Общая информация	Гибридный фотоаппарат с электронным видоискателем, встроенной вспышкой (ВЧ 6), поддержкой Wi-Fi, NFC. Серийная съёмка до 11 кадров/с.

Часто задаваемые вопросы - ILCE6000L SONY

Какова автономность аккумулятора NP-FW50?

При обычном использовании с ЖК-экраном автономность составляет около 360 снимков на одной зарядке. С видоискателем — около 310 снимков. Для видео — примерно 60 минут типичной записи.

Какие типы карт памяти совместимы?

Камера поддерживает карты Memory Stick PRO Duo (Mark2) и SD/SDHC/SDXC (класс 4 и выше). Также поддерживаются карты UHS-I.

Можно ли менять объектив?

Да, Sony ILCE-6000L имеет байонет Sony E. Вы можете использовать все объективы с байонетом E от Sony или других производителей. Для объективов с байонетом A требуется адаптер (продаётся отдельно).

Какова максимальная продолжительность видеозаписи?

Непрерывная видеозапись ограничена примерно 29 минутами на файл (формат AVCHD) или 20 минутами (формат MP4 12M). После остановки можно начать новую запись.

Как передать фото на смартфон?

Используйте функцию Wi-Fi и приложение PlayMemories Mobile (или Imaging Edge Mobile). Также можно использовать NFC, прикоснувшись меткой N на камере к смартфону.

Встроена ли вспышка? Какая дальность?

Да, встроенная вспышка есть. Её ведущее число — 6 (при ISO 100), она покрывает угол, эквивалентный объективу 16 мм. Время перезарядки — около 4 секунд.

Какие форматы файлов доступны для фото?

Вы можете сохранять в JPEG (несколько уровней качества) или RAW (формат Sony ARW 2.3). Также возможна одновременная запись RAW + JPEG.

Как чистить фотоаппарат?

Используйте мягкую слегка влажную ткань для корпуса. Не используйте спирт, растворитель или химические салфетки. Для экрана аккуратно протрите сухой тканью.

Какая максимальная чувствительность ISO в режиме видео?

Для видео чувствительность ISO может достигать ISO 12 800 (эквивалент). Для фото — до ISO 25 600.

Где найти серийный номер камеры?

Серийный номер находится на нижней стороне камеры. Запишите его в отведённом для этого месте в руководстве пользователя.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ILCE6000L SONY

PlayMemories Camera Aps^TM http://www.sony.net/pmca

Поцka3ka пocьемkeбудт оTOбражeha.

• BbIMoKeTe BbIIOJIHrTb IIpOKpyTKy əKpaHa c IOMOIIbIO ▲/▼ H IpeKeJIIOuHaTb IODcKa3KN IIO CbeMKe c IOMOIIbIO △/▶.

PPEyPExKdEHN

Для умehьшени onachoctи BO3ropаня Илп порахени элькт pineck NM TOKOM He NOДВергай Te aannapat BO3deiCTBnIOdoжд Ил n BlaRn.

BAXHbIE INHCTPYKcIMN IO TEXHnKE E3OpACHOCTN

-COXPAHNTE 3TN INHCTPYKUN ONACHOCTb

Для умени ONACHOCN BO3ГОРАня Или ПОТAXЕня

3JEKTPnueCKnM TOKOM CTPOTO

COBJIIODAIte 3TN INHCTPYKcIN

PPEyPExKdEHN

Батуейный 6лok

HeIpaBnJIbHoe o6paIeHne c 6aTapeHbIM 6JIOKOM MOKeT cTaTb IpruHHoI eRO B3pbIBa, Bo3rOpaHna, a TaKxe XHMnuecknx OxKOrOB. Co6JIIOJaIte cJeIyIOIIne MepbI IIpeIOCTOpOxKHOCTN.

He pa3bnpaTe 6JIOK.
HeIOBepraTe 6aTapeHbI 6JIOK KaKHM 6bI TO HN 6bJIIO MExaHNueCKHM BO3JeCTBnM: yIapam, IaIeHNm IJI NIOIIaHaHnM IOJ TjXKeJIbe IIpeIMeTbI.
- Bo n36eJxHHe KOpOTKOro 3aMbIkaHn He IOnyckaHTe KOHTaKTa MeTaJIInueCKHX IIpeIMeTOB c KOHTaKTamn 6aTapeHoro 6JIOka.
- He Дусякайе Нарpeва батуарейно сю Кд TeMператы Вьлг 60°C; ИЗбетаи Te BOЗдд CBня на Hero Пямьх COЛнecHьIx JIчe, a TaKж e He OCTaBJYIte B IIПИAPКOBaHHOM Ha COЛнe aВТOMOБЛe.
- 3aippeiaeTcRcKnRaTb6JOKIIIN6pOcaTbeOBOrOHb.
He cJIeIyET HcNOJIb3OBaTb IOBpeKJdeHHbIe I IpOTeKIIne JInTH-NOHHbIe 6aTapeN.
- Πязарядкнбатapestиногоблoka HCNoIb3ynte opHnHaJIbHoe 3apДHoe yctpoicTBO Sony Илиpyroe coBmecTHMOe 3apДHoe ycTpoicTBO.
XpaHnTe 6aTapeHbI 6JIOB HHeIOCTyHOM JJIa JeTeH MeCTe.
XpaHHTe 6aTapeHHbI 6JIOK BCyXOM MecTe.
- 3aMeHy cJIeIyET BbIIOJIHrTb TOJIbKO Ha 6aTapeIHHbI 6JIOK TORO JKe HJIHaJIOrHuHO TnIIa, peKOMeHIOBaHHbI Sony.
- YTHJIN3aHnHcIOJIb3OBaHHbIX 6aTapeHbIX 6JIOKOB IOJIxHa IIpON3BOITbcHnJIeKaIIM O6pa3OM B COOTBeTCTBnC INHCTpyKIIyMn.

INHΦOPMAUЯ O DEKJIAPNPOBAHNI PPOyKcN

Modyl6ecnpoBODHnpepaHdaHHbIX,modeIbTypeWN 3apernctpnpoBaHa FeepaIbHbIM AreHTCTBOM CBa3n (PernctpaunOHbI Homep B TocpeecTpe: D-PD-1983 ot 20.07.2012)

Деклараша coOTBeTcTBи: Д-РД-1983
Даразпиная деклараша: 12.07.2012
Деклараша ддсТВИтЕЛьни: 12.07.2018
Моульбесправочи посядачи данных, модeль TypeWN coOTBeTcTBуeТ Требовим HOPMaTHNых дOKум entов:	«Правшиа приименения оборуновшия раднооступ.Част b 1. Правшиа приименения оборуновшия радноostуп.Длия оборуновшия пereдани данных в дanapазоне от 30MГДdo 66 ГД» утberждение прика зом Мнисстерства сбязи и мaccobых kommyнkaцш PF № 124 ot 14.09.2010 (зaperгисстpersван Мнюстom Росси 12.10.2010. Perigисстрацоньni № 18695)
С所需要: 6 (所需要).лет

IaanTep nepemehHoro Toka

IIpn HcnoJb3OBaHnncTeBOrO aIaItepa IepMeHHoro TOKa BOCIOJIb3yITecb 6JIIN3JIeJaIe ne CeTeBO npo3eTKo. EcIn IIpn HcnoJb3OBaHn anIapTa BO3HnKaeT HeHCIIpaBHOCTb, HeMeJIeHNO OTCoeJIHNHTe ceTeBOn aIaIITep IepMeHHoro TOKa OT ceTeBO n PO3eTKn.

CetBoH IIHyp, ecJIN OH IIpHJIaRaETc, IIpeIHa3HaueH cIIeIinaJIbHO IJIa HIOJIb3OBAHHaTOJIbKO C aAHHBIM oToaIIapaTOM, I He IOJIKeH hIOJIb3OBaTbcra C IpyHM 3JIeKTPnuecknM o6OpyIOBaHNem.

ToJIbKO IJIa MoJeJIN IIpeJHa3HaueHbIX IJIa pbIHKOB PocHH n cTpah CHI

Для поурастей вЕрone

Приимechаши Дли Клиентов В Ствах, На КOTорbiepacпостраняOTс Диpeктувы EC

Изговпел: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan Для заимрочи сбглно соотсгдгля данноги здега Задега Задега Styrse 61, 70327 Stuttgart, Germany

CE

HacToaIbM Sony Corporation 3aBJIeT, YTO daHHoe o6OpyIOBaHHe COOTBeTCTByeT OCHOBbIM Tpe6OBaHNm HpyHM HeO6XoINMbIM IOJIOKeHNr M IIpeKTHBB1 1999/5/EC. IJIa IOJIyuEHn 6OJIee IIOJpO6HOHnHΦopMaIIH, IIOkaJIyIcTa, obpaHTteCb IIO cJIeJyIOIeMy URL-aIpecy: http://www.compliance.sony.de/

YBeDomJIeHne

EcJH CTaTHueCKoe 3JIeKTPnueCTBO HJN 3JIeKTPomarHHTHBie CNJIbI INPBOJrK c6oIOB IpepeJaue JaHHbIX, IIpe3aIyCTHTe IIpNJIOKeHHe NJIN OTKJIIOUHTe I CHOBA IOIKJIIOHTe KOMMyHNkaIIOHOHHbI Ka6eJIb (USB n T.I.).

IaHHoe H3JeJIe 6bIIO IcIIbITaHO IIpH3HaHO COOTBeTCTByIOIIM IInaIIa3OHy, yCTaHOBJIeHHOMy IHCtpyKIIneE EMC, IIO IcIIIOJIb3OBAHHIO coeINHHTeJIbHbIX Ka6eJIe KOpOe 3 MeTpOB.

3ByK JaHHoro aHapata.

RU

YTNIN3aunn NcnoB3OBaHHbIX 3JeMeHTOB NITaHnN OTCnyKWBseRo 3JeKTPnueCKoro N 3JeKTPoHHOrO 6OpUdoBaHnN (DnpeKTHBa npImeHReTcB CtpaHax EbpocoHO3a N dpynx EBponecknx CtpaHax, rDe JeNCTBYOT CNCTEmbl pa3dJIbHorO c6opa OTXODOB)

Для покурастей, Куньшх ФразоапарыВ магаших янои, облухиваншх Туростов

IpnmeuHne

HekotopbiceceptnKauHbIe 3HaKn IJIa CTAHApTOB, KOTopbIE IOJIepXnBaET daHHbI FOToaIIapA T, MOxHO OTo6pa3HTb Ha 3KpaHe foToaIInapaTa.

BbI6epnTe MNU (HactpoKa) 6 [JIorotnn ceptnK].

EcJH 3HaKn He yJaetc OTo6pa3ntb H3-3a IIpo6JIeM, TaKHX KaK HeHcIpaBHOCTb oTOaIIIapata, o6paHTecb K 6JIIXaIIeMy IINJIepy Sony IJIH B MeCTbI aBTOpH3OBAHHbI cepBnCHbI IeHTp Sony.

Copepknne

Iodrotobka kamepbI War 1 ctp. 10

-Поверкаkomплестаци
- KomnoHeTbI KaMepbl
- BcTaBka aKKymyIaTopa
- 3apЯДka aKKyMЛЯТopa
- YctaHObKa KapTbI NaMRTN (npoJaETcR OTdEJIbHO)
-YCTAHOBKa/CHR'Tne OObeKtNbA
- YCTaHOBka YacOB

OchOBhIe onepaunn War 2 ctp. 26

-ΦOTOCbEMKa/BnJeOcBEmKa

-Добавленье Функцин на Камерe

PpOee cTp. 32

-KoJIuYeCTBOΦOTOCHIMKOB IN BpeMnBnDeO3aPiNCN
-Примechи NO Исторьаню Камерbl
- TexHnueckne xapaKTepeNCTnKn

JaHHoe pyKOBOCTBO OTHOCTcK HeCKOJIbKIM MoJeJIaM, IIoCTaBJIaEMbIM c pa3JIuHbIMN O6BeKTtBaMn.

Ha3BaHHe MoJeJIn 3aBnCHT OTeIpiJIaRaEMO O6BeKTHBa. IocTyIIHa MaMoJeJIb BapbHpyeTcB 3aBnCHMOCTN OT cTpaH/perHOHOB.

Названные м odeелуОбъektiv
ILCE-6000 He пплагается
ILCE-6000L E16 - 50 mm
ILCE-6000Y E55 - 210 mm И E16 - 50 mm

Поберкаkomплектуни

Сачaja поверпге назване модени вαιей камерь (ст. 9).

IIpHJaRaembIe IIpHHaJIeJXHOCTN OTJIInuAOTcB 3aBnCIMOCTH O T MOJeJIIN.

YHcIO B CKO6Kax O3Haayet KOJIInueCTBO.

Прилагается Ковcem moideлм

Kamepa (1)
IIIHypПИТаHЯ（1）*（He npJIaIaTeTcB CIIIAиKaHaJe)

*B KOMIIeKTIIOCTaBKN KaMepbIMOKeT BXOJNTb HeCKOJIbKO IIHypOB IITaHHN. IcnoJIb3yIte IIHyp, COOTBeTCTByIOIIH cTpaHe/perHOHy Ipe6bIBaHHa.
- Ipe3apJkaeMbIaKKymJrTop NP-FW50 (1)

• KašeJIb Micro USB (1)

• Адатерпераимно ТOKа AC-UB10C/UB10D (1)

• IJIeueBOI peMeHb (cJIeJHaHO BO BbeTHaMe IN H3rOToBJIeHO N3 IIOLINcTepa/ NCKycCTBeHHoN KOxN) (1)

HaIa3HnK okyJpa (1)

• HnctpyKuIy IIO 3KcIIyaTaUH (daHHoe pyKOBoCTBO) (1)
  Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide (1) Данна справka пяснаяхунки, Требуюшке coeingHeHЯ Wi-Fi.

ILCE-6000

KpbIIka 6aHOnHeTa (1) (HaIeBaETca Ha KaMepy)

ILCE-6000L

3ym-06beKTHB E16-50 mm (1) (HaJeBaetcna KaMepy)/ IpeHnKaOpBeKTHBa (1) (HaJeBaetcna Ha 06beKTHB)

ILCE-6000Y

3ym-06bekTnB E16-50 mm (1) (HaJeBaetcna KaMepy)/ IpeJHra KpbIIka 06bekTnBa (1) (HaJeBaetcna Ha 06bekTnB)
3ym-o6beKTHB E55-210 mm (1)/PipeHnKa KpbIIka o6BeKTHBa(1)/3aHnKa KpbIIka o6BeKTHBa(1)/CBeTo3aIHTHa 6JIeHda o6BeKTHBa(1)

RU

KomnoHeTbI KaMepbl

Korda obbeKTNB CHaT

1KhoIIka 3aTbopa
2KHOIIKa C1 (IOJIb3OBAteJIbckaJ 1)
3IaTnK IInCTaHIOHOHOrO yIpaBJIeHHJ
4BbIKJIIOuAteJIb ON/OFF (IHTaHne)
5JAmIOUka TaIMepa aBTOcNysKa/IOJcBeTka AΦ
6KHOIIKa OTCoeIINHeHnO6bekTnBa
7MnKpoΦoH 1)

8O6beKTHB
9BaioHcT
10IaTnK n3o6paXeHn8 2)
11KoHTaKTbI IOJcOeINHeHnO6BeKTHBa2)

1) He 3aKpbIbAaTe 3Ty YacTb BO BpeM BnDeO3aHcN.
2) He npKacauTecb HeIOcpeIcTBeHHO K 3TOH YaCTN.

1MHOROHTeppechbIpa3bem1)
2 MeTka IIOJIOKeHnIaTUnKa H3O6paXKeHnI
3IpouyHnHaJIaIIJeYeBOPOeMHJ
4IaTnKWi-Fi（BcTpoeHHbI）
5BcIbIIka

E55 - 210 mm F4.5 - 6.3 OSS (прILAЯется K ILCE-6000Y)

1KoJIbIooΦokycnpoBKN
2KoJIbIcO 3yMMnIpOBaHnIa
3IkaJaΦokycHOropacCTOHHN
4MeTkaΦokycHOropacCTOHHN
5KoHTaKTbI IOIcOeINHeHnO6BeKTHBa1)
6MeTka KpeIIeHnIa

1) He npKacauTecb HeIOcpeIcTBeHHO K 3TOH YaCTn.

Bctabka aKKymyITopa

		Вреема рабовы аKKумларopa	КолочECTBO ФОTOCHIMKOB
Съема (фотOCнМКИ)	ЭкразиПроблиз.	180 мInH. Прблиз. 360 ИЗБражени	ИЗБражени
	Ви这样做 се Ль Прблиз. 155 мInH. Пр ИЗБражени	Прблиз. 310 ИЗБражени	ИЗБражени
Тишина ВидаOCьемКа	ЭкразиПроблиз.	60 мInH. -
	Ви这样做 се Ль Прблиз. 60 мInH. -
НеберыВая ВидаOCьемКа	ЭкразиПроблиз.	90 мInH. -
	Ви这样做 се Ль Прблиз. 90 мInH. -
ПrocмOTР (фотOCнМКИ) Прблиз.		3.275 мInH. Прблиз.	5500 ИЗБражени

Приимechanicals

• Yka3aHHoe BbIIe KOJIInueCTBO CHIMKOB OTHOCHTcK IIIOJIHOCTbIO 3apJKeHHOMy aKKyMyJIaTOpY. KOJIInueCTBO CHIMKOB MOKeT yMeHbIINTBcR B 3aBHCIMOCTH OT YcJIOBn HcIIoJIb3OBAHHa.
• KoJIInueCTBO cHIMKOB, KOTOpbIe MOrYT 6bITb 3aIIINcaHbI, IIpNBeIeHO IJIa CbeMKN B cJIeIyIOIIx YcJIOBHX:

-Прии Исторьоваши Sony Memory Stick PRO Duo™ (Mark2) (празаетсу OTДeЛьно).
- EcJIn yctaHOBJIeH o6bKeKTHB E PZ 16 - 50 mm F3.5 - 5.6 OSS.
- AkkyjTOp HcIOJIb3yeTcI IIpn TeMIIepaType OKpykaIOIeI cpeIbI 25^
- [Ярковы Вионска.T.]: [Pyuho] [±0]
- [ЯрковMoHITopa]: [PyuHoI] [±0]

• KoJIInueCTBO, yKa3aHHoe B "CbemKa (ΦOTOCHmKn) ", OCHOBaHO Ha cTaHJaTe CIPA H IIpINBeIeHO IJIa CbemKn IIprn CJIeIyIOIInx YcJIOBHX: (CIPA: Camera & Imaging Products Association)

• EcJIH OIIIaNDisP yCTaHOBJIeHa B IIOJIOKeHHe [Ioka3. BcIO IHΦ.]

• CbemKaYepe3 KaXIIbIe 30 cekyHII.

• BcIIIIka HcIOJIb3yeTcKaKJbI BTOPO pa3.
  -ПИТаHHe BKJIIOUaETCЯ N BBIKJIIOUaETCЯ Yepe3 KaXIbIe IecrTa pa3.

• KoJIInueCTBO MmHyT IJIa BnIeOcBeMKu cOrJIaCHo cTaHJaP Ty CIPA n cBeMKu B CJIeIyIOIIx ycIOBHX:

• [Дараметрь 3аи.]: 60i 17M(FH)/50i 17M(FH).

• TnHnHaBnIeOcBeMka: BpeMa pa6oTbI aKKyMyJrTopa 6a3npyeTcra HnOBTOpRAIOUeMc3aIpycke/OCTaHOBKe cBeMKN, 3yMMnPOBaHH, BKJIIOUeHH/BBIKJIIOUeHH N T.II.
• HeIIpepbIBHna BnIeocbemKa: BpeMa pa6oTbI aKKyMyJrTopa 6a3npyeTcHa HeIIpepbIBHOcBeMKe IIO DocTHKeHHa IIpeJeJa (29 MInHyT), a 3aTeM IIpoIOJIkaIOuIeNcI IOBTOpHbIM HaKATHeM KHOIIKN MOVIE. JpyrHe yHKUHN, KaK 3yMMnPOBaHNe, He HcIOJIb3yOTcR.

YcTaHOBKa KapTbI NaMRTN (PpOdaetcR OTdEJIbHo)

y6eNTecb, yTO 3a3y6peHbIyroI paCNoJoxKeH npaBnIbHo.

1 OtkpoIte KpbIshky (cTp. 17).
2 BcTaBbTe KapTu NaMAtn (npOdaetcT OTeJIbHo).

• PacIOJIOxHb KapTu IaMaTn c 3a3y6peHHbIM yTJOM TaK, KaK Ha pIcyHKe, BCTaBbTe ee Io IIeJIYka.
  3 3aKpoIte KpbIiKhv.

Icnojb3yemble KapTbi namrtn

	Карта памяты	Для фоточимков	Для видесовки
A	Memory Stick XC-HG Duo™	✓	✓
	Memory Stick PRO Duo™ (Толъко Mark2)		✓
	Memory Stick PRO-HG Duo™	✓	✓
B	Карта памяты SD (Клаш 4 яи	✓	✓ Выistani)
	Карта памяты SDHC (Клаш 4 яи	✓	✓ Выistani)
	Карта памяты SDXC (Клаш 4 яи	✓	✓ Выistani)

B IaHHOM pyKOBOCTBe H3JeJIIN B Ta6JIINe IMeHyOTcB CO6npaTeJIbHOM 3HaueHnn KaK:

A: Memory Stick PRO Duo
B: Kapra SD

Для ИЗВлесеня Kapъпамгтн/aKKумлетopa

2 Дя Выноленья Сьемки НжмITE Кногку 3aTBopa NOJHOCTBIO BHN3.

Bndeocbemka

1 Haxmte KhoNky MOVIE (Bndeo) dny hauana 3aInscn.

-Пи ИСПОЛБ3OBaHHI O6beKTHBa c pbluaJxKOM 3yMMnpoBAHn:
ПepeBnHbTe pbluaJxKOK 3yMMnpOBaHHI.
Пи ИСПОЛБ3OBaHHI O6beKTHBa c KOJIbIcOM 3yMMnpOBaHHI:
ПовернITE KOLbIcO 3yMMnpOBaHHI.

2 Euple pa3 naXmTe KhoNky MOVIE nIpeKpaueHn 3aIncn.

Приимechanicals

ПОЗВОЛЯЕТ 3аретрирювать 12 Функшии NBыI3ыВаТь эТи Фунн BO Время сбемки.

① HaxmTe KhoIky Fn (YHKn).
② BbIbepeHJxHHyOΦyHKIIIO，HaXIMaKHOIIKN △/▼/▲/▶Ha KOJIeCnKe yIpaBJIeHHIA.
③ BbI6epHTe 3HaYeHne yCTaHOBKN, IOBopaYnBaJ KOJIecNKO yIIpaBJIeHnJ.

Диск упразьени

BbIMoXeTe MTHOBeHNO H3MeHnTb COOTBeTCTByIOuHO HaCTpOy Ky JJIa KaJIOrOpexKMa cBeMKN, IPOcTO IOBOPaUHba JnCK yIpaBJIeHna.

Функци PlayMemories Home™

Прогамнoe obecneueHne PlayMemories Home IO3BOJIaTe ИМПОТИРОВаТь ФОTOСнМКИ И ВИДeOЗaIINcN B KOMПБЮТep И ИСПОЛБ3OBaTB ИX. PlayMemories Home Tpe6yeTcЯ ДЯ ИМПОТИРОВaHHa ВИДeOЗaIINceI AVCHD B KOMПБЮТep.

• B PlayMemories Home можно устанавлвать HOБыe Функи. ПоцoeинITE камеру К KomпьОтepy дже ecи PlayMemories Home уже установлесHo наkomпьОтete. -

RU

PpmeaHn

He oToeHnIte KaBeJIb micro USB (pnpJIaeraTcra) ot KaMepb I BO BpeMa oTo6paJxHnE KpaHa yIpaBJeHn EKpaHa IOCTyIIa. 3TO MoKeT cTaTb IIpnHIOIIOBpeJxHn IAHHbIX.
- Д�� OTсоeДИнЕНЯ KaМерь IOT KOMПьОТepа, IIeJIKNHTe ПО HaIIaHeJIN 3aДaЧ, a 3aTeM IIeJIKNHTe (3HaUOK OTcoeДИнЕНЯ). Д�� Windows Vista IIeJIKNHTe ПО NaIaHcJIIN 3aДaЧ.

Добальенье Функцин на камеpe

BbIMoKeTe IIO6aBJTb HxHbIe cyHKIIIN Ha KaMepe, IOIcoeINHHBIIINcb K Be6-caHTy IIJ3arpy3Kn IIpHIOJXeHN (PlayMemories Camera AppsTM) UHepe3 INHTepHeT.

http://www.sony.net/pmca

• После установки пиюженье можно вьзвс помошьho Функим [Одно касан(e(NFC)], пиюжов NFC-coBMecTmbl Android-cmapтфон К MeTke N) на kaMepe.

Приимechanicals

• Φункия 3aгрузКИ пплJOжЕн MOжeT 6bITb HeДOCТУПНОВ B HeKOTOpbIX CTpaHax И PerNoHax. ПоДрбьIE CBeДЕнЯ ппВeДeHы Na yKa3aHHOM BblIe Be6-caIte ДЛЯ 3a rgPy3KN пплJOжЕнЯ.

KoIInueCTBOΦOTOCHNIMKOVBpEma BnDeO3aPnCn

Емковostь КачесТВО	2 Гб
Стондартуге 330 Изображени
Высokoe 200 Изображени
RAW и JPEG 54 Изobражени
RAW 74 Изobражени

*Пи установке [Формат], OTлнчого ot [3:2], можно заимсаньболыеснHMКOB, чem пOKаЗаHO ВьIHIE. (КрOME слуая, кога [KauectBo] установленьеВ [RAW].)

Bndeo3aanncN

B Ta6JIInCe BHN3y IIpeIcTaBJIeHa IIpi6JIIN3HTeJIbHaj MaKcIMaJIbHaj IIpoIOJIIXeJIbHOCTb 3aIIINcH. 3Idecb yKa3aHO O6IIeE BpeM IJIa BCex aJIOB BnIeO3aIIINceH. HeIIpepbIBHaj CbeEMKa BO3MOXHa B TeUeHne IIpi6JIIN3HTeJIbHO 29 MInHyT (oRpaHHyeHO TexHHueCKHMxapaKTePncTHkAmn H3JeJIH).MaKcIMaJIbHoe HeIIpepbIBHoe BpeM 3aIINcN BnIEo BΦOpMaTe MP4 (12M) coCtabJIeT OKOJI0 20 MNHyT (oRpaHHeHo pa3MePOM aJIa 2 Γ6).

• Достуноа Время Ля видаocьемки может Изменься, поскову камера осанда снстем VBR (переменя скорoctь пераши БИTOB), КOTOPА АВТOMATЧЕСКИ рERYЛИРУЕТ КачесТВО ИЗБражени B 3aВИСНМОCTН OT сцелы сьемки. Пп 3aПИСН БИСТРОДВИЖUПХСЯ OБъЕКТOB ИЗБражени OCТаETСЯ YeTKIM, OДHAKO Достуноа Ля 3aПИСН Время БудET MeHBIIe, ТAK KaK Ля 3aПИСН Tpe6ByETСЯ BOЛБШЕ ПAMRTN. Достуноа Ля 3aПИСН Время ТAKKE ИЗМЕЯETСВ 3aВИСНМОCTН OT усJOВИ сьемки, ОБъЕКТа ИЛH NaCTpoEK KauecTBA/pa3Mepa ИЗБражени.

RU

Приимechаши по Incпльбзованю Камерbl

BcTpoeHHbIe yHKnKmN KaMepbl

B daHHOM pyKOBoIcTBe IIpNBeIeHO OIIHcAHne 1080 60i-coBMeCTHMbIX I 1080 50i-coBMeCTHMbIX ycTPOIcTB.

UTo6bI IpoBepHTb, AByIeTcra JIn KaMepa 1080 60i-COBMeCTHMbIM ycTPOcTBOM HJIH 1080 50i-COBMeCTHMbIM ycTPOcTBOM, IpoBepbTe cJeIyIOIIHe MeTKn Ha HIXHeI cTopOHe KaMepbl.

1080 60i-coBmecTnMoE ycTpoIcTBO:60i

1080 50i-coBmecTHMOe ycTPOHCTBO:50i

-Даннай КамерacoBmecTnMa c BnIeO3aIIncrMnВфopMaTe 1080 60p nIIN 50p.

B O TJIHnE O T cTaHДapTHbIX peXHMOB 3aIIHcN, IIpHMeHЯBIIIHXcI IO

HaCTOJIeTo BpeMeHn, B KOTOpbIX JJIaIIINCH NcIOJIb3OBAJIcR

YepeccTpoUhBm MeToI, B 3ToI KaMepe JIA 3aIINCHNcNOJIb3yeTcra

IporpeccnBbHmMeToJ.3TOIO3BOJIaETIOBbICHTb pa3peIeHHe IIOJIyHTb 6oJIee YeTKoe H 6oJIee peaJIncTHUHOe N3O6paXKeHne.

06 nCnoJb3OBaHn n yXoJe

ДаТУнК ИЗОБраже_HЯ: CMOS-ДaTУнК ИЗОБраже_HЯ φорMaTa APS-C (23,5 MM × 15,6 MM)

O6iuee KOJIInueCTBO IIHKceJeI JaTUnKa I3o6paXeHnI: Ipi6JIn3.2470000 INKceJeI

YHcJIO 3ΦΦeKTHBbIX INKceJIeN KaMepbI: PpH6JIu3. 24 300 000 INKceJIeN

[Пылесашита]

CnCTema: POKpbITHe c 3aunTOI ON HaKaJIINBaHnna 3JIeKTPoCTaTHueCKHX 3apJIOB Ha OIITHueCKOM ΦJIbTpE n MExaHN3M yJIbTpA3ByKOBOI Bn6paunn

[CnCTema aBTOMaTnueckoJ okycnpobkn]

CnCTema:Φa3oJeTeKTOpHa cnCTema/ KOHTpaCTHOJeTeKTOpHa cnCTema

ДиаэонЧуВCTBHTeJIbHOCTH:OT EV0I0EV20(ПрнэКВИBaJIeHTe ISO 100,cO6beKTHBOM F2.8)

• ПоДдержИвает Micro USBCOBМecТHMоe yCTpoИСТВО.

[Питане]

TnI aKKymJrTopa: Ipe3apJkaembI aKKymJrTop NP-FW50

[ПOTpe6ляемoe птанne]

При ИспIOЛьЗОВани объЕкТИВа E PZ 16-50 mm F3.5-5.6 OSS При ИспIOЛьЗОВани ВИДОИСКаTeЯ: ПрибЛи3.2,8ВТ При ИспIOЛьЗОВаниЖК- эКраHA: ПрибЛи3.2,4ВТ ПрилагаетсяКILCE-6000L/ ILCE-6000Y

[Почee]

Exif Print: COBmecTHMa

ПодержИваемьи Формат: IEEE 802.11 b/g/n
Пол oca частOT: 2,4 Гц
ПодержИваемьи прOTOKOLы 6e3ОпаснocтИ: WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK

Cnoocokonfngypa:WPS (Wi-Fi Protected Setup)/PyHoi

CnoocIOCTyIa: HΦpaCTpyKTypHbI peXHM

NFC: B COOTBeTcTBHc NFC Forum Type 3 Tag

AДаNTepпеременHorTo TOKa AC-UB10C/UB10D

TpeobHnK nHTaHHIO:OT100B- 240B nepemehHOToKa,50 T/ 60T,70MA

BbIXoIHoe HaipjXeHne: 5 B IocToHHOrO ToKa, 0,5 A

TeMnepaTpa 3KcIIyatauH: OTo 0^ Io 40 C

TeMIIepaTpya xpaHeHHa:OT-20°C 1o +60^

Pa3MepbI (PpH6JIn3.): 50MM× 22MM× 54MM (III/B/Γ)

Ipee3apjkaembiaKKymyJTop NP-FW50

TnIaKKymJyTopa:JIHTN-NOHHbI aKKymJyTop

MaKcHMaJIbHoe HaIIpyKeHHe: 8,4 B IIOCTOHHOROTOKa

HOMHaJIbHOe HaIIpJxKeHHe: 7,2 B IOCTOHHOToKa

MaKcImaJIbHoe HaIpyJxKeHHe 3apIKN:8,4B IocToaHHoro TOKa

MaKcHMaJIbHbI TOK 3apJIKN: 1.02 A

EMKocTb:THINHna7,7BTU (1080MAU) MHHMaJIbHa7,3BTU (1020MAU)

06beKTHB

Оьевков	Зум-объектв E16 - 50 mm1)	Зуm-объектв E55 - 210 mm
Камера	ILCE-6000L/ ILCE-6000Y	ILCE-6000Y
Экввальец 35-МM Форма对接 фокуного расстая(2) (MM)	24 - 75 82,5 - 315
Грушил/элементы объектва 8	9 9 - 13
Угол обзORA2)	83° - 32° 28,2° - 7,8°
Минимальнос Фокунов разстая(3) (M)	0,25 - 0,3 1,0
Мakсимальное увелоченье (×) 0	215 0,225
Минимальна диафраима f/22 - f/36 f/22 - f/32
Диамetrр Фильта (MM) 40,5 49
Разmersы (макс. Диамetrр × Выковota) (Приблиз. ММ)	64,7 × 29,9	63,8 × 108
Мasca (Приблиз. г) 116 345
SteadyShot Доступный Доступный

1)ПивODнOH 3ym.
2) 3HaueHnI IJIa 3KBnBaJIeHTHOrO 35-MM opMaTa OKyCHOrO paCtOAHnI yTla o63Opa OCHOBaHbI Ha IIuPpOBbIX KaMepax, o6OpYIOBAHHbIX IaTUnKOM I3o6paJxHnI pa3Mepa APS-C.
3) Мнимальhoe ФоксhoepacctOЯнHe -эTO haIMeHbIiEe pacctOЯнHe OT daTUnKa n3O6paJKeHnДо оБteKTa.

KoHcTpkyIuIyTeXHnueckNe xapaKTepncTKMOrTy 6bITb N3MeHeHbI 6e3 yBeIOOMJIeHHa.

OΦOKyCHOMpacCToHnN

YTOJI FOOTOCbEMKN IaHHORO KaMepbI yJKe, YEm y KaMepbI 35-MM opMaTa. Bbl MoXeTe HaHTN IIpHbIIN3HTeJIbHbI IN KBHbAJIeHT OKyCHOro paCCToHnRA KaMepbI 35-MM OpMaTa IJIa FOOTocBeMKn C TaKHM JKe yTJOM, yBeJIuHbAra FOkycHOe paCCToHnE O6BeKTnBa HAnIOJIOBHy.

HaipnMep, IIpn IIOIcoeHHeHH 50-MM O6beKTHBa Bbl MOKeTe IIOJIyHTb IIprH6JIN3NTeJIbHbI IN KBHBAJIeHT 75-MM O6beKTHBa KaMepbI 35-MMΦopMaTa.

TobapHbIe 3HaKn

Memory Stick I BIAIOCTc TOBapHbIMN 3HaKaMNIJIIN 3apeIncTpnpOBaHHbIMN TOBapHbIMN 3HaKaMNI Sony Corporation.
- "AVCHD Progressive" И Логоти - "AVCHD Progressive" Альперсь - TOВарнызакамп Panasonic - Corporation И Sony Corporation.
Dolby I cHMBOJI B BVIDE cIBOeHHOH 6yKBbI D YBJIOTcT OBaPHBIMn 3HaKaAMN Dolby Laboratories.
- TepMHbI HDMI n HDMI High-Definition Multimedia Interface n IIOROTnHDMI yBJIaOTcra TOBaHPbIMn 3HaKaAMn NJIu 3apeTnCTpnpOBaHHbIMn TOBaHPbIMn 3HaKaAMn HDMI Licensing LLC B CIIA n npyHX cTpaHax.
- Windows JBJIeTcJ 3apeRnCTpHPOBaHHbIM TOBapHBIM 3HaKOM Microsoft Corporation B CoeINHeHHbIX IIITaTax AmePKN H/HJN dpyrHex cTpaHax.
Mac yBJIeTc3apeRnCTpnpOBaHHbIM TOBaPbIM 3HaKOM Apple Inc. B CoeINHeHHbIX IIITaTAX AmePHKN I npYHX cTpahax.
- iOS Альперета 3apeгострпювим TOВарим 3HaKOM Или TOВарим 3HaKOM Cisco Systems, Inc.
- iPhone i iPad JBJIIOITcra 3apeHnCTpHPOBAHHbIMu TOBapHBIMn 3HaKaAMn Apple Inc. B CoeINHeHHbIX IIITaTAX AmePNKn I npYHX cTpaHax.
JIOROTNI SDXC ABJIaTeTcra TOBAPHBIM 3HaKOM SD-3C,LLC.
Android, Google Play YBJIaIOTcTobapHbIMn 3HaKaAMn Google Inc.

Wi-Fi, JIorOTn Wi-Fi Ni Wi-Fi PROTECTED SET-UP BJIaOTc3apeHCTpnpOBaHHbIMN TOBaPbIMN 3HaKaMNI KOMIIaHH Ni-Fi Alliance.
- MeTka NЯВJIeTcra TOBapHbIM 3HaKOM NIII 3apeRnCTpnpOBaHHbIM TOBapHbIM 3HaKOM NFC Forum, Inc. B CoeINHeHHbIX IIITaTax AmePKN I BДpyrHx cTpahax.
DLNA IN DLNA CERTIFIED YBJIOTcT TOBaPbIMN 3HaKaAMN Digital Living Network Alliance.
- Facebook ИлогOTиП "f"яВлЯЮТс TOBapHbIMN 3HaKaMn ИЛN 3apeГИСТрпОВаHHbIMN TOBapHbIMN 3HaKaMn KOMПаHHN Facebook, Inc.
YouTube n Iorotn YouTube BJIOTc TOBapHbIMN 3HaKaMn HJIN 3apeTnCTpnpOBaHHbIMN TOBapHbIMN 3HaKaMn KOMIIaHHn Google Inc.
- Eye-Fi YBJIaTcTa TOBaPbIM 3HaKOM Eye-Fi, Inc.
Kpome TOrO,Ha3BaHnA cnCTeM H3JeJIn,HcIOJIb3YeMbIe B JaHHOM pyKOBOJCTBe，ABJIaOTcR，O6bIuHO, TOBapHBIM 3HaKaMn HJIN 3apeTprPOBaHHbIMn TOBapHBIMN 3HaKaMn IX COOTBeTCTByIOIIHX pa3pa6OTUKNOB HJIN IIpon3BOJNTeJIe.ODHaKO 3HaKN TM HJIN 圆 HCIOJIb3YOTcR He BO BCEX CJUYaAX B DaHHOM pyKOBOJCTBE.

MEMORY STICK

InfoLITHIUM

SERIES

CA19

Progressive

N3roTOBnteIb: CoHn KopnopeuH

Ampec: 1-7-1 KOHaH, MuHaTo-Ky,

Tokno 108-0075, JnoHn

CtpaHa-npon3BODnteIb:TanlaHd

MnopTeHa TeppntOpn CTpaH

TamoxeHHoro co103a 3AO «Cohn

Для споживачев 3 Брочи

Ipnmitka IJn noKynuB y KpaIHax, de iIOb dIupeKTNB EC

Виropобник: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan (Яюня)

2 Повнию натусниь конку сунску, заоб зрочи 3нимok.

Bideo3omka

1 106 po3noaTn 3aInc, HATNCiTb KhoNky MOVIE (Bideo3HOMka).

• Y pa3i BHKOpHcTaHHaJb MaCITa6yBaHHa: IocyHbTe BaXJIb MacITa6yBaHHa.

Y pa3i BnKOpncTaHnKaJIbIa TpaHcΦokaII: IOBepHiTb KJIbIe TpaHcΦokaII.

2 206 3ynnHnTn 3aIncyBaHH,HaTnchItb KhONKy MOVIE 1e pa3.

PpMItKn

He BnTgAaTe cnaJax BpyHy. Ie MoKe IIpN3BecTH IO HeCnpaBHOcTi.
- Y pa3i BHKOpHCTaHHyHKIIi MacHTa6yBaHHI iI yac BiJeO3HOMKn 3ByK, KHN BnJaE IIpN IcBMy fOToaIapA T, 6yIe 3aIINcaHO. Y MOMeHT 3aBepHHeHH 3aIIncy MoKe TaKoK 6yTH 3aIINcaHO 3ByK po6OTn KHOIIKN MOVIE.

• Ipo TpHbJIiCtB 6e3IpepeBHO rO 3aIncy BiJeO YHTaIe B po3JIi «KJIbKicTb foTo3HIMKIB i TpHbJIiCtB BiJeO3aIncy》 (cTOp. 29). 3aBePINBIIH BiJeO3HOMKy, MOxHa PO3IOuATn HOBn 3aIINC IOBTOpHM HaTHcHHeHHAM KHOIIKN MOVIE. 3aJIeXHo BiI TeMIIepaTyPi cepeIOBIIa 3aInc MoKe 6yTN 3yIIHNHeHO IIJr 3axNCTy foToaIapata.

Пергеляд зображень

1 HaTnCHiTb KHONKy BiTBopeHHa).

Bn6ip hactynHoro/nonepeHbOro 306paXeHHa

Bn6epitb 3o6paXeHHaHaTncHyBIIH (HacTyIHe)/< (PipeiHc)Ha IINCKy KepyBaHHa6o IOBePtaOuHN IIscK KepyBaHHa. IIo6 IpeerJIaHyTH Bideo,HaTncHiTb IIOIeHTpy IInsKa KepyBaHHa.

BudapeHn306paXkeHH

①HaTnchItb KhoIky (BuaJNTN).
② Bn6epiTb nyHKT [BuaJIHTn] 3a IOnOMoIO ▲ Ha NsCKy KepyBaHHa, nicJra YOrO HaTncHiTb ●.

I NobepHeHry do pexnMy 3iOMKn 3o6paXeHb

HaTnchItb KHOIIKy cIyScKy IIO IOJIOBHH.

3HaioomctBO 3 iHsMMn yHKciyMa

Диwick Керубанна

DISP (BiöobpaexeHHBmicty): 3MiHa BiöobpaexeHHeKpaHa.

ISO (ISO): 3MOry HaJIaITOByBaTN yTJINBicTb 3 ypaXyBaHHm piBHЯCKpaBOcTi OCBIITJeHHra.

(IHKeKc 3o6paXeHb): IpeerIaOIOHO KJIbKOx 3o6paXeHb Ha ekpaHI IpeERJaOdHiiei foTOrpaΦii.

(TbOpue poto):Iae 3MOry iHTyITNBHO KOpHCTyBaTnca potoaIapataOM iJIeTKo PO6HTN MInTeIIbKi 3HIMKn.

(KopeKT. ekci03nii):Jae 3MORY KOMIIeHcyBaTH eKcIO3nIO Ta YCKpaBicTb 3O6paXKeHHaJOM.

(PeKIM IpoTgAHH):Iae 3MOry IepemHKaTH MeTOIN 3HOMKN, HApNKJIaIpeKIM IOKaIPOBOI 3HOMKN, HeIpepeBHOI 3HOMKN a6o IIaKeTHOi 3HOMKN.

(CtahapTHH): 3a 3aMOBvBaHHM iKHOIIi IIpH3HaueHo cyHKIO [CJIkyuA H AF].

Khonka Fn (BvKnK yHkci)

Датунк 3обрахженя: Дaтунк 3обрахженя CMOS φормату APS-C (23,5 MM × 15,6 MM)

3aRaJIbHa KIJIbKicTb IIkceJIiB IaTnKa 3O6paJKeHHa: IIpi6JI.24700000 IIkceJIiB

KiIbKicTbe efeKTHBHnx IikceJIiB
foToaapanapaTa:
Pi6J.24300000nikceJIiB

[Пилозхист]

CnCTema: aHTHcTaTnUHe IOKpTTHa OITnHOMy JbTpTi Ta yJbTppa3ByKOBn Bi6pomexaHi3M

[CnCTema aBTOMaTHUHORO fokycBaHHa]

CnCTema: cHCTema a3OBOrOBNABJIeHH/CHCTema BNABJIeHHKoHTpactHOcTi

Iiapa30H yTJIINBOcTi: BiE V0 IO EV20 (3a eKBiBaJIeHTa ISO 100, 3 o6'ekTINBOM F2.8)

[KepyBaHHЯ ekCno3nciIe]