ILCE6000L - Kamera SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Systemkamera
Marke	Sony
Modell	ILCE-6000L
Bildsensor	CMOS APS-C (23,5 mm × 15,6 mm), 24,3 effektive Megapixel
ISO-Empfindlichkeit (Standbilder)	ISO 100 - 25 600
Verschlusszeit	1/4000 s bis 30 s, B-Einstellung
Objektivbajonett	E-Bajonett (Sony E)
Mitgeliefertes Objektiv	E PZ 16-50 mm F3,5-5,6 OSS (motorisierter Zoom)
Bildstabilisierung	Im Objektiv integriert (SteadyShot)
LCD-Bildschirm	7,5 cm (3,0 Zoll), 921 600 Bildpunkte, schwenkbar
Sucher	Elektronisch, 1 440 000 Bildpunkte, Abdeckung 100 %
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Akku NP-FW50 (7,2 V, 1 080 mAh)
Ladegerät	Netzadapter AC-UB10C/UB10D (5 V, 0,5 A)
Anschlüsse	Wi-Fi 802.11 b/g/n, NFC, micro-USB, micro-HDMI Typ D
Aufnahmemedien	Memory Stick PRO Duo, SD/SDHC/SDXC (Klasse 4 oder höher)
Dateiformate	JPEG, RAW (ARW 2.3), AVCHD, MP4
Abmessungen (B×H×T)	120,0 × 66,9 × 45,1 mm
Gewicht (mit Akku und Speicherkarte)	344 g
Gewicht (nur Gehäuse)	285 g
Pflege	Außenseite mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel, Alkohol oder Insektizide verwenden. Bildschirm mit einem weichen Tuch reinigen.
Sicherheit	Nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Akku vorsichtig behandeln. Nicht durch das Objektiv in die Sonne schauen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku NP-FW50, Netzadapter AC-UB10C/UB10D, kompatible Objektive mit E-Bajonett. Reparatur durch autorisiertes Sony-Servicecenter.
Allgemeine Informationen	Systemkamera mit elektronischem Sucher, integriertem Blitz (Leitzahl 6), Wi-Fi, NFC. Serienbildaufnahme bis zu 11 B/s.

Häufig gestellte Fragen - ILCE6000L SONY

Wie hoch ist die Akkulaufzeit des NP-FW50?

Bei normaler Nutzung mit LCD-Bildschirm beträgt die Akkulaufzeit ca. 360 Aufnahmen pro Ladung. Mit dem Sucher ca. 310 Aufnahmen. Für Filme rechnen Sie mit etwa 60 Minuten typischer Aufnahme.

Welche Speicherkartentypen sind kompatibel?

Die Kamera akzeptiert Memory Stick PRO Duo (Mark2) und SD/SDHC/SDXC Karten (Klasse 4 oder höher). UHS-I Karten werden ebenfalls unterstützt.

Kann ich das Objektiv wechseln?

Ja, die Sony ILCE-6000L hat ein Sony E-Bajonett. Sie können alle Objektive mit E-Bajonett von Sony oder anderen kompatiblen Herstellern verwenden. Für Objektive mit A-Bajonett ist ein Adapter (separat erhältlich) erforderlich.

Wie lang ist die maximale Videoaufnahmezeit?

Die kontinuierliche Videoaufnahme ist auf etwa 29 Minuten pro Datei (AVCHD-Format) oder 20 Minuten (MP4-12M-Format) begrenzt. Die Kamera kann nach Stopp neue Clips aufnehmen.

Wie übertrage ich Fotos auf ein Smartphone?

Verwenden Sie die Wi-Fi-Funktion und die App PlayMemories Mobile (oder Imaging Edge Mobile). Sie können auch die NFC-Funktion nutzen, indem Sie die N-Markierung der Kamera gegen die des Smartphones halten.

Ist ein Blitz integriert? Wie groß ist seine Reichweite?

Ja, ein integrierter Blitz ist vorhanden. Seine Leitzahl beträgt 6 (bei ISO 100) und er deckt einen Winkel ab, der einem 16-mm-Objektiv entspricht. Die Ladezeit beträgt ca. 4 Sekunden.

Welche Dateiformate stehen für Fotos zur Verfügung?

Sie können in JPEG (mehrere Qualitätsstufen) oder RAW (Sony ARW 2.3-Format) aufnehmen. Es ist auch möglich, gleichzeitig RAW + JPEG aufzunehmen.

Wie reinige ich die Kamera?

Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes weiches Tuch für die Außenseite. Kein Alkohol, Verdünner oder chemische Tücher verwenden. Für den Bildschirm vorsichtig mit einem trockenen Tuch abwischen.

Wie hoch ist die maximale ISO-Empfindlichkeit im Filmmodus?

Bei Filmen kann die ISO-Empfindlichkeit bis zu ISO 12 800 (äquivalent) betragen. Bei Standbildern reicht sie bis ISO 25 600.

Wo finde ich die Seriennummer der Kamera?

Die Seriennummer befindet sich auf der Unterseite der Kamera. Notieren Sie sie im dafür vorgesehenen Feld in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG ILCE6000L SONY

Digitalkamera mit Wechselobjektiv/Gebrauchsanleitung DE

Weitere Informationen über die Kamera („Hilfe“)

,Hilfe" ist eine Online-Anleitung. Schlagen Sie darin nach, um detailierte Anweisungen zu den zahlreichen Funktionen der Kamera zu erhalten.

① Rufen Sie die Sony Support-Section auf.

http://www.sony.net/SonyInfo/Support/

② Wahlen Sie Ihr Land oder Gebiet aus.

③Suchen Sie die Modellbezeichnung ihrer Kamera auf der Support-Section.

• Überprüfen Sie die Modellbezeichnung auf der Unterseite ihrer Kamera.

Anzeigen des Führers

These Kamera ist mit einer eingebauten Bedienungsanleitung ausgestellt.

Kameraführer

Die Kamera zeigt Erläuterungen für MENU-Posten und die Einstellwerte an.

① Drücken Sie die Taste MENU oder die Taste Fn (Funktion).
② Wahlen Sie den gewünschten Posten aus, und drücken Sie dann die Taste C2.

Aufnahmetipp

Die Kamera zeigt Aufnahmetipps für den gewählten Aufnahmemodus an.

① Drücken Sie die Taste C2 im Aufnahmemodus.
② Wahlen Sie den gewünschten Aufnahmetipp aus, und drücken Sie dann am Einstellrad.

Der Aufnahmetipp wird angezeigt.

• Sie können den Bildschirm mit / rollen und die Aufnahmetipps mit

wechseln.

WARNING

Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN -BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF GEFAHR

UM DIE GEFAHR VON BRAND ODER ELEKTRISCHEN SCHLAGEN ZU VERRINGERN, SOLLGEN SIE DIESE

ANWEISUNGEN GENAU BEFOLGEN

ACHTUNG

Akku

Bei unsachgemäßem Gebrauch des Akkus kann er explodieren oder es besteht Feuergefahr oder die Gefahr von Verzützungen. Beachten Sieitte die folgenden Hinweise.

Zerlegen Sie den Akku nicht.
- Setzen Sie den Akku keinen Stößen, Schlagen usw. aus, quetschen Sieihn nicht, halten Sieihn nicht fallen und achten Sie daraufuf, nicht versehentlich auf den Akku zu treten.
- Halten Sie Gegenstände aus Metall von den Akkuanschlüssen fern. Es kann sonst zu einem Kurzschluss kommt.
- Setzen Sie den Akku keinen Temperatures über 60^ aus, wie sie z. B. bei direkter Sonneneinstrahlung oder in einem in der Sonne geparkten Auto auftreten können.
Zünden Sie den Akku nicht an und werfen Sieihn nicht ins Feuer.

• Berühren Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht.
• Laden Sie den Akku unbedingt mit einem Originalalladegerät von Sony oder einem Gerät mit Ladefunktion.
• Halten Sie den Akku von kleinen Kindern fern.
• Schützen Sie den Akku vor Feuchtigkeit.
• Tauschen Sie den Akku nur gegen den gleichen oder einen vergleichbaren Akkutyp aus, der von Sony empfohlen wird.
• Entsorgen Sie verbrauchte Akkus unverzüglich wie in den Anweisungen erlautert.

Netzgerät

Benutzen Sie eine nahe gelegene Netzsteckdose bei Verwendung des Netzgerätes. Trennen Sie das Netzgerät unverzüglich von der Netzsteckdose, falls eine Funktionstörung während der Benutzung des Apparats auftritt.

Das Netzkabel, falls vorhanden, ist speziell für den Gebrauch nur mit dieser Kamera ausgelegt und sollte nicht mit anderen Elektrogeräten verwendet werden.

Für Kunden in Europa

Hinweis für Kunden in Ländern, in denen EU-Richtlinien gelten

Hersteller: Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan
Für EU Produktkonformität: Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland

CE

Hiermit erklart Sony Corporation, dass sich these Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschädigigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Weitere Informationen erhältlich unter: http://www.compliance.sony.de/

Hinweis

Wenne eine Datenübertragung aufgrund statischer oder elektron magnetischer Störeinflüsse abbricht (fehlschlängt), starten Sie die entsprechende Anwendung neu, oder entfernen Sie das USB-Kabel, und schlieben Sie es wieder an.

Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die Auflagen der EMV-Vorschriften für den Gebrauch von Verbindungskabeln, die kürzer als 3m sind.

Die electromagnetischen Felder bei den speziellen Frenzenken konnen Bild und Ton dieser Geserates beeinflussen.

Entsorgung von bebrauchten Batterien und Akkus und bebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Produkte)

Das Symbol auf der Batterie/dem Akku, dem Produkt oder der Verpackung weist daraufhin, dass das Produkt oder die Batterie/der Akku nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind. Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder Hg (Quecksilber) unter der durchgestruchenen Mülltonne bedeutet, dass die Batterie/der Akku einen Anteil von mehr als 0,0005% Quecksilber oder 0,004% Blei

enthalt.

Durch ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen des Produktes und der Batterie schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringgen.

Bei Produkten, die auf Grund ihrer Sicherheit, der Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie besteht, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetaucht werden.

Um sicherzustellen, dass das Produkt und die Batterie korrekt entsorgt werden, geben Sie das Produkt zwecks Entsorgung an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab.

Für alle anderen Batterien entnehmer Sie die Batterieitte entsprechend dem Kapitel über die sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die Batterie an einer Annahmestelle fur das Recycling von Batterien/Akkus ab.

Weitere Informationen über das Recycling diesen Produkts oder der Batterie erhalten Sie von ihrer Gemeinde, den communitalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Hinweis für Lithiumbatterien:ittegebenSienur entladene Batterien an den Sammelstellen ab.Wegen Kurzschlussgefahr überklebenSiebitte die Pole der Batterie mit Klebestreifen. Sieerkennen Lithiumbatterien an den Abkurzungen Li oder CR.

Für Kunden, die ihre Kamera in Japan in einem Laden gekauft haben, der auf Touristen ausgerichtet ist

Hinweis

Eine Zertifizierungszeichen für von der Kamera unterstützt Standards konnen auf dem Bildschirm der Kamera angezeigt werden.

Wahlen Sie dazu MENU (Einstellung) 6 [Zertifizierungslogo].

Wenn die Anzeige aufgrund von Problemen wie Störungen an der Kamera nicht möglich ist, wenden Sie sich an ihren Sony-Handler oder einen autorisierten Sony-Kundendienst vor Ort.

Inhaltsverzeichnis

Vorbereitung der Kamera Schritt 1 Seite 7

• Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
• Identifizierung der Teile
• Einsetzen des Akkus
  Laden des Akkus
• Einsetzen einer Speicherkarte (getrennt erhältlich)
• Anbringen/Abnehmer des Objektivs
  Einstellen der Uhr

Grundlegende Bedienung Schritt 2 Seite 22

• Aufnehmen von Standbildern/Filmen

Wiedergabefunktion Schritt 3 Seite 24

Betrachten von Bildern

Aufnahmefunktion Schritt 4 Seite 25

-Einführung zusätzlicher Funktionen

Importieren von Bildern zum Computer Seite 26

• Merkmale von PlayMemories Home™

Hinzufugen von Funktionen zur Kamera Seite 28

-Hinzufugen von Funktionen zur Kamera

Sonstiges Seite 28

• Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten
  -Hinweise zur Verwendung der Kamera
• Technische Daten

These Gebrauchsanleitung behandelt mehrere Modelle, die mit verschiedene Objektiven gefleiert werden.

Der Name des Modells unterscheidet sich je nach mitgeliefertem Objektiv. Das jeweils erhältliche Modell unterscheidet sich je nach Land bzw. Region.

Modellbezeichnung Objektiv
ILCE-6000 Nicht mitgeliefert
ILCE-6000L E16 – 50 mm
ILCE-6000Y E55 – 210 mm und E16 – 50 mm

Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs

Überprüfen Sie zuerst die Modellbezeichnung ihrer Kamera (Seite 6). Das mitgelieferte Zubehör unterscheidet sich von Modell zu Modell.

Die Zahl in Klammern gibt die Menge an.

Wird mit allen Modellen gefelert

Kamera (1)
- Netzkabel (1)* (nicht mitgeliefert in den USA und Kanada)

• Eventuell werden mehrere Netzkabel mit der Kamera mitgeliefert. Verwenden Sie das für Ihr Land bzw. Gebiet geeignete Netzkabel.
• Akku NP-FW50 (1)

• Micro-USB-Kabel (1)

-Netzteil AC-UB10C/UB10D (1)

Schulterriemen (1)

• Okularmuschel (1)

• Gebrauchsanleitung (diese Anleitung) (1)
• Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide (1)
  These Anleitung erläutert die Funktionen, die eine Wi-Fi-Verbindung erfordern.

ILCE-6000

• Gehäusekappe (1) (an Kamera angebracht)

ILCE-6000L

E16-50 mm-Zoomobjektiv (1) (an Kamera angebracht)/Vorder Objektivkappe (1) (an Objektiv angebracht)

ILCE-6000Y

E16-50 mm-Zoomobjektiv (1) (an Kamera angebracht)/Vorder Objektivkappe (1) (an Objektiv angebracht)
E55-210 mm-Zoomobjektiv (1)/ Vordere Objektivkappe (1)/Hintere Objektivkappe (1)/ Gegenlichtblende (1)

Identifizierung der Teile

Ansicht bei abgenommenem Objektiv

1 Ausloser
2 Taste C1 (Benutzer 1)
3Fernbedienungssensor
4Schalter ON/OFF (Ein/Aus)
5Selbstausloserlampe/AF-Hilfslicht
6 Objektiventriebelungsknopf
7Mikrofon 1)

8Objektiv
9Anschluss
10Bildsensor2
11Objektivkontakte 2)

1) Dessen Teil während Filmaufnahmen nicht verdecken.
2) Vermeiden Sie direkte Berührung desses Teils.

1 Multi-Interface-Schuh 1)
2Bildsensor-Positonsmarke
3Öse für Schulterriemen
4Wi-Fi-Sensor (eingebaut)
5 Blitz

• Drücken Sie die Taste (Blitz aufklappen), um den Blitz zu benutzen. Der Blitz klapt nicht automatisch aus.
• Wenn Sie den Blitz nicht benutzen, drücken Sieihn wieder in das Kameragehäuse hinein.

Moduswahlknopf

i8 (Intelligente Auto.)/ i+ (Uberlegene Autom.)/
P (Programmautomatik)/ A (Blendenprioritat)/
S (Zeitprioritat)/ Manuelle Belichtung)/Speicherabuf/
(Film)/ Schwenk-Panorama)/ Szenenwahl)

7Drehregler
8Ladekontrollleuchte
9 Multi/Micro-USB-Buchse 1) Unterstutz Micro-USB-kompatible Geräte.
10HDMI-Mikrobuchse
1) Um Naheres zu kompatiblem Zubehör für den Multi-Interface-Schuh und die Multi/Micro-USB-Buchse zu erfahren, besuchen Sie die Sony-Website, oder konsultieren Sie ihren Sony-Handler oder eine lokale autorisierte Sony-Kundendienstelle. Sie können auch Zubehör verwenden, das mit dem Zubehörschuh kompatibel ist. Einwandfrei Betrieb mit Zubehör anderer Hersteller kann nicht garantiert werden.

ni Multi Interface Shoe

Accessory Shoe

11Augensensor
12Sucher
13 Okularmuschel

• Werksbeitig nicht an der Kamera angebracht. Wenn Sie beabsichtigten, den Sicher zu benutzen, ist es empfehlenswert, die Okularmuschel anzubRINGen.

Anbringen/Abnehmen der Okularmuschel

• Nehmen Sie die Okularmuschel ab, wenn Sie ein Zubehör (getrennt erhältlich) am Multi-Interface-Schuh anbringen.

14LCD-Monitor

• Sie können den Monitor auf einen bequemen Betrachtungswinkel einstellen und aus jeder Position aufnehmen.

15Dioptrien-Einstellrad

• Stellen Sie den Sicherer mit dem Dioptrien-Einstellrad auf ihre Sehkraft ein, bis die Anzeige im Sicherer deutlich sightbar ist. Falls es schwierig ist, das Dioptrien-Einstellrad zu drehen, behmen Sie die Okularmuschel ab, und drehen Sie dann das Einstellrad.

16Taste (Blitz aufklappen)
17Taste MENU
18Fur Aufnahme: Taste AEL. Fur Wiedergabe: Wiedergabezoom
19Taste MOVIE (Film)
20Für Aufnahme: Taste Fn (Funktion) Für Wiedergabe:

Taste (An Smartph. send.)

• Sie können den Bildschirm für [An Smartph. send.] anzeigen, indem Sie die Taste An Smartph. send.) drucken.

21Einstellrad
22Taste C2 (Benutzer 2)/Taste (Löschen)
23Taste (Wiedergabe)

1 (N-Zeichen)

• Berühren Sie das Zeichen, um die Kamera mit einem Smartphone zu verbinden, das mit der NFC-Funktion ausgestattet ist.
  NFC (Near Field Communication) ist ein internationaler Standard der drahtlosen Datenübertragung über kurze Strecken.

2 Anschlussplattendeckel

• Verwenden Sie diese bei Verwendung des Netzteils AC-PW20 (getrennt erhältlich). Setzen Sie die Anschlussplatte in das Akkufach ein, und führen Sie dann das Kabel durch die Anschlussplattendeckel, wie unter abgebildet.

• Achten Sie darauf, dass das Kabel beim Schlieben der Klappe nicht eingeklemmt wird.

DE

3 Stativgewinde

• Verwenden Sie ein Stativ, dessen Schraube kürzer als 5,5mm ist. Anderenfalls wird die Kamera nicht richtig befestigt und kann beschädigt werden.
  4Lautsprecher
  5Zugriffslampe
  6 Akku-/Speicherkartenabdeckung
  7 Speicherkartenschlitz
  8 Akkueinschubfach
  9 Akku-Auswerfhebel

Objektiv

Technische Daten zu den Objektiven\ finden Sie auf Seite 37.

E PZ 16 - 50 mm F3.5 - 5.6 OSS (mit ILCE-6000L/ILCE-6000Y geliefert)

1Zoom-/Fokussierring
2Zoomhebel
3Ansetzindex
4Objektivkontakte 1)

1) Vermeiden Sie direkte Berührung deses Teils.

E55 - 210 mm F4.5 - 6.3 OSS (mit ILCE-6000Y geliefert)

1Fokussierring
2Zoomring
3Brennweitenskala
4Brennweitenindex
5Objektivkontakte 1)
6Ansetzindex

1) Vermeiden Sie direkte Berührung deses Teils.

Einsetzen des Akkus

1 Offnen Sie die Klappe.
2 Führn Sie den Akku ein.

• Wahlend Sie den Akku-Auswerfhebel drücken, führen Sie den Akku ein, wie abgebildet. Vergewissern Sie sich, dass der Akku-Auswerfhebel nach dem Einschub einrastet.
• Schlieben der Abdeckung bei falsch eingesetztem Akku kann die Kamera beschädigen.

DE

Laden des Akkus

1 Schließen Sie die Kamera mit dem Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) an das Netzteil (mitgeliefert) an.
2 Schlieben Sie das Netzteil an eine Netzsteckdose an. Die Ladekontrollleuchte leuchtet orange, und der Ladevorgang beginnt.

• Schalten Sie die Kamera aus, während Sie den Akku laden.
• Der Akku kann bereits aufgeladen werden, selbst wenn er noch nicht ganz entlagen ist.
• Wenn die Ladekontrollleuche blinkt und der Ladevorgang nicht beendet ist, behmen Sie den Akku hersaus, und setzen Sie ihn wieder ein.

Hinweise

• Falls die Ladekontrolllampe an der Kamera blinkt, wenn das Netzteil an die Netzsteckdose angeschlossen ist, bedeutet dies, dass der Ladevorgang vorübergehend unterbrochen wird, weil die Temperatur außerhalb des empfohlenen Bereichs liegt. Sobald die Temperatur wieder in den entsprechenden Bereich zurückgekehrt ist, wird der Ladevorgang fortgesetzt. Es wird empfohlen, den Akku bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10^ und 30^ aufzuladen.
• Der Akku wird u. U. nicht effektiv geladen, falls der Kontakteil des Akkus verschmutzt ist. Wischen Sie in thisem Fall etwaigen Staub mit einem weichen Tuch oder Wattestäbchen sacht ab, um den Kontakteil des Akkus zu reinigen.
• Schlieben Sie das Netzteil (mitgeliefert) an die{nachste Netzsteckdose an. Sollten während der Benutzung des Netzteils irgendwelche Funktionstörungen auftreten,ziehen Sie sofort den Stecker von der Netzsteckdose ab, um die Stromquelle abzutrennen.
• Wenn der Ladevorgang beendet ist, trennen Sie das Netzteil von der Netzsteckdose.
• Verwenden Sie nur Original-Teile der Marke Sony Akkus, Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) und das Netzteil (mitgeliefert).
• Wahlend Aufnahme/Wiedergabe erfolgt keine Stromversorgung, wenn die Kamera über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose angeschlossen ist. Um die Kamera während Aufnahme/Wiedergabe mit Strom zu versorgen, verwenden Sie das Netzteil AC-PW20 (getrennt erhältlich).

Ladezeit (Vollständige Ladung)

Die Ladezeit beträgt ungebär 310 Minuten mit dem Netzteil (mitgeliefert).

Hinweise

• Die obige Ladezeit gilt für das Laden eines völlig erschöpften Akkus bei einer Temperatur von 25^ . Je nach den Nutzungsbedingungen und Umständen kann das Laden länger dauern.

Laden durch Anschluss an einen Computer

Der Akku kann geladen werden, indem die Kamera über ein Micro-USB-Kabel an einen Computer angeschlossen wird.

Hinweise

• Beim Aufladen über einen Computer ist

Folgendes zu beachten:

• Wird die Kamera an einen Laptop angeschlossen, der nicht an eine Stromquelle angeschlossen ist, wird der Akku im Laptop entladen. Laden Sie nicht über eine längerere Zeitspanne hinweg.

• Unterlassen Sie Ein-/Ausschalten, Neustart oder Wecken des Computers zur Fortsetzung des Betriebs aus dem Ruhezustand heraus, wenn eine USB-Verbindung zwischen dem Computer und der Kamera hergestellt worden ist. Dies konnte eine Funktionstörung der Kamera verursachen. Bevor Sie den Computer ein-/ausschalten, neu starten oder aus dem Ruhemodus Heraus wecken, trennen Sie Kamera und Computer.

• Einwandfrei Ladebetrieb mit einem speziell gebauten oder modifizierten Computer kann nicht garantiert werden.

Akku-Nutzungsdauer und Bilderzahl für Aufnahme und Wiedergabe

		Akku-Nutzungsdauer	Anzahl von Bildern
Aufnahme (Standbilder)	Bildschirm Ca. 180	Min. Ca. 360 Bilder
	Sucher Ca. 155 M	n. Ca. 310 Bilder
Typische Filmaufnahme	Bildschirm Ca. 60	Min. —
	Sucher Ca. 60 Min. —
Kontinuierliche Filmaufnahme	Bildschirm Ca. 90	Min. —
	Sucher Ca. 90 Min. —
Wiedergabe (Standbilder) Ca. 275 Min.	n. Ca. 5500 Bilder

Hinweise

Die obige Bilderzahl gilt für den voll aufgeladenen Akku. Die Bilderzahl kann je nach den Benutzungsbedingungen abnehmen.
Die Anzahl der aufnehmbaren Bilder gilt für Aufnahme unter den folgenden Bedingungen:

• Verwendung eines Sony Memory Stick PRO Duo™ (Mark2) (getrennt erhältlich).
• Wenn ein EPZ 16 - 50 mm F3.5 - 5.6 OSS-Objektiv angeschlossen ist.
• Der Akku wird bei einer Umgebungstemperatur von 25^ benutzt.
• [Sucherhelligkeit]: [Manuell] [± 0]
• [Monitor-Helligkeit]: [Manuell] [± 0]

Die Zahl für „Aufnahme (Standbilder)“ basiert auf dem CIPA-Standard und gilt für Aufnahme unter den folgenden Bedingungen: (CIPA: Camera & Imaging Products Association)

• DISP ist auf [AlleInfosanz.]eingestellt.
• [Fokusmodus]: [Automatischer AF]
• Eine Aufnahme alle 30 Sekunden.

• Der Blitz wird bei jeder zweiten Aufnahme ausgelost.
  Die Kamera wird nach jeweils zehn Aufnahmen ein- und ausgeschaltet.

• Die Minutenzahlen für Filmaufnahme basieren auf dem CIPA-Standard und gelten für Aufnahme unter den folgenden Bedingungen:

• [Aufnahmeeinstlg]: 60i 17M(FH)/50i 17M(FH).

• Typische Filmaufnahme: Akku-Nutzungsdauer basierend auf wiederholtem Starten/Stoppen der Aufnahme, Zoomen, Ein-/Ausschalten usw.
• Kontinuierliche Filmaufnahme: Akku-Nutzungsdauer basierend auf ununterbrochener Aufnahme bis zum Erreichen der Obergrenze (29 Minuten), und dann durch erneutes Drücken der Taste MOVIE fortgesetzter Aufnahme. Andere Funktionen, wie z. B. Zoomen, werden nicht ausgeführct.

Einsetzen einer Speicherkarte (getrennt erhältlich)

Auf korrekte Ausrichtung der eingekerbten Ecke achten.

1 Öffnen Sie die Klappe (Seite 13).
2 Setzen Sie die Speicherkarte (getrennt erhältlich) ein.

• Richten Sie die eingekerbte Ecke gemäß der Abbildung aus, und führen Sie die Speicherkarte ein, bis sie einrastet.

3 SchlieBen Sie die Klappe.

Verwendbare Speicherkarten

	Speicherkarte Für Standbilder	Für Arbeit	Förderung
A	Memory Stick XC-HG DuoTM	✓	✓
	Memory Stick PRO DuoTM (nur Mark2)	✓	✓
	Memory Stick PRO-HG DuoTM	✓	✓
B	SD-Speicherkarte (Klasse 4 oder	✓	✓ Schneller)
	SDHC-Speicherkarte (Klasse 4 oder	✓	✓ Schneller)
	SDXC-Speicherkarte (Klasse 4 oder	✓	✓ Schneller)

• In dieser Anleitung werden die Produkte in der Tabelle kollektiv wie folgt bezeichnet:

A: Memory Stick PRO Duo
B: SD-Speicherkarte

So entnahmen Sie die Speicherkarte/aden Akku

Speicherkarte: Drücken Sie die Speicherkarte einzelmal hinein, um sie zu entnahmen.

Akku: Verschieben Sie den Akku-Auswerfhebel. Lassen Sie den Akku nicht fallen.

Hinweise

• Nehmen Sie Speicherkarte/Akku niemals hereaus, wenn die Zugriffslampe (Seite 11) leuchtet. Dadurch konnen die Daten in der Speicherkarte beschädigt werden.

Anbringen/Abnehmen des Objektivs

Stellen Sie den Ein-Aus-Schalter der Kamera auf OFF, bevor Sie das Objektiv anbringen oder abnehmer.

DE

1 Entfernen Sie den Gehäusedeckel von der Kamera bzw. den Transportdeckel vom Objektiv, falls diese noch angebracht sind.

• Wechseln Sie das Objektiv zugig in staubfreier Umgebung, um zuverhindern, dass Staub oder Schmutz in die Kamera eindringt.

2 Montieren Sie das Objektiv, indem Sie die weißen Ausrichtmarkierungen an Objektiv und Kamera aufeinander austrichten.

• Halten Sie die Kamera mit der Vorderseite nach unten, um das Eindringen von Staub in die Kamera zu verhindern.

3 Drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn, während Sie es leicht gegen die Kamera drücken, bis es in der Verriegelungsposition einrastet.

• Setzen Sie das Objektiv gerade auf.

Hinweise

• Drücken Sie beim Anbringen eines Objektivs nicht auf den Objektiventriebelungsknopf.
  Wenden Sie beim Anbringen eines Objektivs keine Gewalt an.
• Der Mount-Adapter (getrennt erhältlich) wird zur Benutzung eines A-Bajonett-Objektivs (getrennt erhältlich) besteht. Einzelheiten entnehmen Sieitte der Gebrauchsanleitung des Mount-Adapters.
• Wenn Sie ein Objektiv mit Stativgewinde benutzen, befestigen Sie das Stativ am Gewinde des Objektivs, um das Gleichgewicht aufrechtzuerhalten.

Abnehmer des Objektivs

Objektiventriegelungsknopf

1 Drücken Sie den Objektivterriegelungsknopf vollständig hinein, und drehen Sie das Objektiv bis zum Anschlag entgegen dem Uhrzeigersinn.

Hinweise

• Falls beim Objektivwechsel Staub oder Fremdkörper in die Kamera gelangen und an der Oberfläche des Bildsensors (der die Lichtquelle in ein Digitalsignal umwandelt) anhaften, konnen Sie je nach der Aufnahmeumgebung als dunkle Flecken auf dem Bild erschreiben. Aufgrund der Staubschutzfunktion vibriert die Kamera leicht, wenn sie ausgeschaltet wird, um ein Anhaften von Staub auf dem Bildsensor zu verhindern. Dennoch ist das Objektiv zügig in staubfreier Umgebung anzubringen bzw. abzunehmen.
• Falls Fremdkörper am Bildsensor haften, entfernen Sie diese mit einem Blasepinsel.
• Lassen Sie die Kamera nicht mit abgenommenem Objektiv liegen.

• Wenn Sie einen Gehäusekappe oder eine|hintere Objektivkappe benutzen wollen, kaufen Sieitte ALC-B1EM (Gehäusekappe) bzw. ALC-R1EM (Hintere Objektivkappe) (getrennt erhältlich).

• Wenn Sie ein Objektiv mit Motorzoom benutzen, stellen Sie den Ein-Aus-Schalter der Kamera auf OFF, und vergewissern Sie sich, dass das Objektiv vollkommen eingefahren ist, bevor Sie es wechseln. Ist das Objektiv nicht eingefahren, drücken Sie es nicht gewaltsam hinein.

• Achten Sie beim Befestigen der Kamera an einem Stativ darauf, dass Sie nicht den Zoom-/Fokussierring versehentlich berühren.

Einstellen der Uhr

DE

1 Stellen Sie den Schalter ON/OFF (Ein/Aus) auf ON.
Die Datum- und Uhrzeiteinstellung wird angezeigt, wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten.
- Es kann eine Weile dauern, bis sich die Kamera einschaltet und betriebsbereit ist.
2 Prufen Sie, ob [Eingabe] auf dem Bildschirm ausgewähl ist, und drücken Sie dann ● am Einstellrad.
3 Wahlen Sie die gewünschte geographische Position gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm aus, und drücken Sie dann ●.
4 Stellen Sie [Sommerzeit], [Datum/Zeit] und [Datumsformat] ein, und drücken Sie dann ●.

• Wenn Sie [Datum/Zeit] einstellen, ist Mitternacht 12:00 AM, und Mittag ist 12:00 PM.

5 Prufen Sie, ob [Eingabe] ausgewählt ist, und drücken Sie dann ●.

Aufnehmen von Standbildern/Filmen

Standbildaufnahme

1 Drücken Sie den Auslöser halb nieder, um zu fokussieren.

Wenn das Bild scharf ist, ertont ein Piepton, und die Anzeige ● oder leuchtet auf.

2 Drücken Sie den Auslöser ganz nieder, um zu fotografieren.

Filmaufnahme

1 Drücken Sie die Taste MOVIE (Film), um die Aufnahme zu starten.

• Bei Verwendung eines Objektivs mit Zoomhebel: Verschieben Sie den Zoomhebel.
  Bei Verwendung eines Objektivs mit Zoomring: Drehen Sie den Zoomring.

2 Drücken Sie die Taste MOVIE erneut, um die Aufnahme zu stoppen.

Hinweise

• Ziehen Sie den Blitz nicht von Hand hoch. Dies kann eine Funktionstörung verursachen.
• Wenn Sie während einer Filmaufnahme die Zoomfunktion benutzen, wird das Betriebsgeräusch der Kamera aufgenommen. Das Betriebsgeräusch der Taste MOVIE wird möglicherweise bereits am Ende der Filmaufnahme aufgenommen.
• Angaben zur Daueraufnahmezeit einer Filmaufnahme finds Sie unter „,Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten" (Seite 28). Wenn die Filmaufnahme beendet ist, konnen Sie die Aufnahme durch erneutes Drücken der Taste MOVIE fortsetzen. Je nach der Umgebungstemperatur wird die Aufnahme u. U. gestoppt, um die Kamera zu schützen.

DE

Betrachten von Bildern

1 Drücken Sie die Taste (Wiedergabe).

Auswahlen des{nachsten/vorherigenBilds

Wahlen Sie ein Bild aus, indem Sie (weiter)/ (zurück) am Einstellrad drücken oder das Einstellrad drehen. Drücken Sie in der Mitte des Einstellrads, um这部电影 wiederzugegeben.

Löschen eines Bilds

① Drücken Sie die Taste (Löschen).
(2) Wahlen Sie [Löschen] mit am Einstellrad aus, und drücken Sie dann .

Rückkehr zur Bildaufnahme

Drücken Sie den Auslöser halb nieder.

Einführung zusätzlicher Funktionen

Einstellrad

DISP (Inhalt anzeigen): Gestattet eine Änderung der Monitoranzeige.

ISO (ISO): Gestattet die Einstellung der Empfindlichkeit auf der Basis der

Helligkeit.

(Bildindex): Gestattet die gleichzeitige Anzeige mehrerer Bilder auf der Einzelbild-Ansicht.

(Fotogestaltung): Gestatt intuitive Bedienung der Kamera und einfaches Aufnahme kreativer Bilder.

(Belichtungskorr.): Gestattet eine Korrektur von Belichtung und Helligkeit für das gesamte Bild.

(Bildfolgemodus): Gestattet Umschaltung zwischen den

Aufnahmemethoden, wie z. B. Einzelaufnahme, Serienaufnahme oder Reihenaufnahme.

• (Standard): [AF-Verriegelung] wird dieser Taste als Standardeinstellung zugewiesen.

Taste Fn (Funktion)

Gestattet Ihnen, 12 Funktionen zu registrieren, die Sie während der Aufnahme abrufen konnen.

① Drücken Sie die Taste Fn (Funktion).
② Wahlen Sie die gewünschte Funktion aus, indem Sie / / / am Einstellrad drücken.
③ Wahlen Sie den Einstellwert durch Drehen des Einstellrads aus.

Drehregler

Durch einfaches Drehen des Drehreglers konnen Sie die geeignete Einstellung für jeder Aufnahmemodus(sofortändern.

Merkmale von PlayMemories Home™

Die Software PlayMemories Home ermöglicht es Ihnen, Standbilder und这部电影 zu Ihr dem Computer zu importieren und zu benutzen. Sie benötigen PlayMemories Home, um AVCHD-Film zu Ihr dem Computer zu importieren.

Importieren von Bildern von Ihrer Kamera

Wiedergeben von importierten Bildern

Für Windows sind die folgenden Funktionen bereits falls verfügbar:

Betrachten von Bildern auf einem Kalender

Erstellen von Filmdiscs

Hochladen von Bildern zu Netzwerk Diensten

Austauschen von Bildern auf PlayMemories OnlineTM

PlayMemories

• Sie können Image Data Converter (RAW-Bild-Bearbeitungssoftware) oder Remote Camera Control usw. nach dem folgenden Verfahren herunterlagen: Schließen Sie die Kamera an ihren Computer an Starten Sie PlayMemories Home Klicken Sie auf [Benachrichtigungen].

Hinweise

• Zur Installation von PlayMemories Home wird eine Internet-Verbindung besteht.
• Zur Benutzung von PlayMemories Online oder anderer Netzwerkdienste wird eine Internet-Verbindung besteht. PlayMemories Online oder andere Netzwerkdienste sind in manchen Ländern oder Regionen eventuell nicht verfügbar.
• Verwenden Sie die folgende URL für Mac-Applicationen: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/
• Falls die Software PMB (Picture Motion Browser), die mit älteren Modellen vor 2011 gefleiert wurde, bereits auf Ihr dem Computer installiert ist, wird sie bei der Installation von PlayMemories Home überschreiben. Verwenden Sie PlayMemories Home, die Nachfolger-Software von PMB.

Systemanforderungen

SiefindendieSystemanforderungenfur dieSoftwareunterderfolgendenURL:

www.sony.net/pcenv/

Installieren von PlayMemories Home auf einem Computer

1 Rufen Sie mit dem Internet-Browser auf Ihr Computer die folgende URL auf, und installieren Sie dann PlayMemories Home.

www.sony.net/pm/

• Einzelheiten zu PlayMemories Home finden Sie auf der folgenden PlayMemories Home-Supportseite (nur in Englisch): http://www.sony.co.jp/pmh-se/
• Sobald die Installation abgeschlossen ist, wird PlayMemories Home gestartet.

2 Schließen Sie die Kamera mit dem Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) an ihren Computer an.

• Neue Funktionen werden u. U. in PlayMemories Home installiert. Wir empfehlen, die Kamera auch dann an Ihren Computer anzuschreiben, wenn PlayMemories Home bereits auf Ihrem Computer installiert ist.

Hinweise

• Trennen Sie das Micro-USB-Kabel (mitgeliefert) nicht von der Kamera, während der Bedienungsbildschirm oder der Zugriffsbildschirm angezeigt wird. Anderenfalls konnen die Daten beschädigt werden.
• Um die Kamera vom Computer zu trennen, klichen Sie zunachst auf in der Taskleiste, und dann auf (Trennungssymbol). Für Windows Vista klichen Sie auf in der Taskleiste.

Hinzufügen von Funktionen zur Kamera

Sie können die gewünschten Funktionen zu ihrer Kamera hinzufügen, indem Sie über das Internet eine Verbindung mit der Applikations-Download

Website (PlayMemories Camera App^TM ) herstellen.

http://www.sony.net/pmca

• Nachdem Sie eine Applikation installiert haben, können Sie die Applikation aufrufen, indem Sie ein NFC-taugliches Android-Smartphone unter Verwendung der Funktion [One-Touch(NFC)] an N-Zeichen) der Kamera halten.

Hinweise

• Die Applikations-Download-Funktion ist in manchen Ländern und Regionen eventuell nicht verfügbar. Einzelheiten entnehmen Sie der obigen Applikations-Download-Website.

Standbildzahlen und Filmaufnahmezeiten

Die Anzahl der Standbilder und die Aufnahmezeit hängen von den Aufnahmebedingungen und der Speicherkarte ab.

Standbilder

[BildgroBe]: [L: 24M]

Bei Einstellung von [Seitenverhäl.] auf [3:2]*

Kapazität Qualität	2 GB
Standard 330 Bilder
Fein 200 Bilder
RAW & JPEG 54 Bilder
RAW 74 Bilder

• Wenn Sie [Seitenverhäl] auf eine andere Option als [3:2] einstellen, können Sie mehr Bilder als oben angegeben aufnehmen. (Außer bei Einstellung von [Qualität] auf [RAW].)

■ Filme

Die nachstehende Tabelle gibt die ungebahren maximalen Aufnahmezeiten an. Die Werte stehen für die Gesamtaufnahmezeiten aller Filmdateien.

Daueraufnahme ist für ungebär 29 Minuten (eine

Produktspezifikationsgrenze) möglich. Die maximale kontinuierliche

Aufnahmeezeit eines Films im Format MP4 (12M) beträgt etwa 20 Minuten (begrenzt durch die 2 GB-Dateigröbeneinschänkung).

(h (Stunden), m (Minuten))

Kapazität Aufnahmeeinstlg	2 GB
60i 24M(FX)/50i 24M(FX) 10 m
60i 17M(FH)/50i 17M(FH) 10 m
60p 28M(PS)/50p 28M(PS) 9 m
24p 24M(FX)/25p 24M(FX) 10 m
24p 17M(FH)/25p 17M(FH) 10 m
1440×1080 12M 20 m
VGA 3M 1 h 10 m

• Die verfügbare Filmaufnahmezeit ist unterschiedlich, weil die Kamera mit VBR (Variable Bit-Rate) aufnimmt. Bei diesen Verfahren wird die Bildqualität abhängig von der Aufnahmeszene automatisch justiert. Wenn Sie schnell bewegte Motive aufnehmen, ist das Bild klarer, aber die verfügbare Aufnahmezeit wird kürzer, weil für die Aufnahme mehr Speicherplatz erforderlich ist. Die Aufnahmezeit hängt ebenfalls von den Aufnahmebedingungen, dem Motiv oder der Einstellung von Bildqualität/Bildgröße ab.

Hinweise zur Verwendung der Kamera

In diese Kamera eingebaute Funktionen

• These Anleitung beschreiben mit 1080 60i und 1080 50i kompatible Geräte. Um festzustellen, ob ihre Kamera mit 1080 60i oder 1080 50i kompatibel ist, prüfen Sie nach, ob eines der folgenden Zeichen an der Unterseite der Kamera vorhanden ist.
  1080 60i-kompatibles Gerat: 60i
  1080 50i-kompatibles Gerat: 50i
• These Kamera ist mit Filmen des Formats 1080 60p oder 50p kompatibel. Im Gegensatz zu den bislang üblichen Standard-Aufnahmemodi, bei denen nach einem Zeilensprungverfahren aufgenommen wird, nimmt diese Kamera nach einem Progressivverfahren auf. Dadurch wird die Auflösung erhöht und ein geschmeidigeres, realistischeres Bild geliefert.

Info zu Benutzung und Pflege

Vermeiden Sie grobe Behandlung, Zerlegen, Abändern, Erschüttungen oder Stöbe, z. B. durch Hammerschlag, Fallenlassen oder Drauftreten auf das Produkt. Behandeln Sie das Objektiv mit besonderer Sorgfalt.

Hinweise zu Aufnahme/Wiedergabe

• Vor der eigenen Aufnahme sollen den Sie eine Probeaufnahme machen, um sich zu vergewissern, dass die Kamera einwandfrei Funktioniert.
• Diese Kamera ist weder staubdicht noch spritzwassergeschützt oder wasserdicht.
• Blichen Sie nicht durch ein abgenommenes Objektiv in die Sonne oder eine starke Lichtquelle. Dadurch kann ihren Augen bleibender Schaden zugeführst werden. Oder es kann zu einer Funktionstörung des Objektivskommen.
• Falls Feuchtgkeitskondensation auftritt, beseitigen Sie diese vor Benutzung der Kamera.
• Unterlassen Sie Schütteln oder Anstoßen der Kamera. Es kann zu einer Funktionstörung kommt, so dass Sie nicht in der Lage sind, Bilder aufzunehmen. Darüber hinaus kann das Speichermedium unbrauchbar werden, oder Bilddaten können beschädigt werden.

Benutzen bzw. lagern Sie die Kamera nicht an folgenden Orten

• An sehr bereits, kalten oder feuchten Orten An sehr bereits Orten, wie z. B. in einem in der Sonne geparkten Auto, kann sich das Kameragehäuse verformen, was zu einer Funktionstörung führen kann.
• Unter direktem Sonnenlicht oder in der Höhe eines Heizkörpers Das Kameragehause kann sich verfahren oder verformen, was eine Funktionstörung verursachen kann.

• An Orten, die starken Erschüttierungen oder Vibrationen ausgesetzt sind

• In der Höhe eines Ortes, der starke Funkwellen erzeugt, Strahlung abgibt oder stark magnetisch ist An solchen Orten kann die Kamera Bilder eventuell nicht richtig aufnehmen oder wiedergeben.

• An sandigen oder staubigen Orten
  Achten Sie darauf, dass kein Sand oder Staub in die Kamera gelangt. Es könnte sonst zu einer Funktionstörung der Kamera kommt, die in manchen Fälle nicht reparierbar ist.

Info zur Aufbewährung

Bringen Sie unbedingt die vordere Objektivkappe an, wenn Sie die Kamera nicht benutzen.

Hinweise zu Monitor, elektronischem Sicher und Objektiv

• Da Monitor und elektronischer Sicherer unter Einsatz von extrem genauer Präzisionstechnologie hergestellt werden, sind über 99.99% der Pixel für effektiven Betrieb Funktionsfähig. Es konnen jedoch eine einzige winzige schwarze und/oder helle Punkte (weiße, rote, blaue oder grüne) auf dem Monitor und dem elektronischen Sicherer erscheinen. Diese Punkte sind ein normales Resultat des Herstellungssprozesses und haben keinen Einfluss auf die Aufnahme.
• Achten Sie während des Motorbetriebs des Objektivs darauf, dass ihre Finger nicht vom Objektiv eingeklemmt werden.

Info zum Magnet

Ein Magnet ist im Bereich um den Blitz angebracht. Legen Sie keine von magnetischen Feldern beeinflussten Objekte, z. B. eine Diskette oder eine Kreditkarte, auf den Monitor oder das Kameragehäuse.

Info zur Benutzung der Objektive und des Zubehörns

Es wird empfohlen, Sony-Objektive/Zubehör, die speziell für die Eigenschaften dieser Kamera entwickelt wurden, zu verwenden.

Werden Produkte anderer Hersteller verwendet, kann es sein, dass die Kamera nicht ihre volle Leistungsfähigkeit entfaltet, oder dass Unfälle bzw. Fehlfunktionen der Kamera auftreten.

Hinweise zum Aufnahmen mit dem Sicher

Wenn Sie den Sicher zum Aufnahmen benutzen, können sich möglicherweise solche Symptome wie Augenbelastung, Ermüdung, Reisekrankheit oder Übelkeit bemerkbar machen. Wir empfehlen Ohnen, beim Aufnahmen mit dem Sicher Pausen in regelmäßigen Abständen einzulegen.

Die erforderliche Länge oder Häufigkeit der Pausen kann je nach der Einzelperson unterschiedlich sein, weshalb es ratsam ist, diese nach eigenem Ermessen zu entscheiden. Falls Sie sich unbehaglich führten, benutzen Sie den Sicher nicht, bis Sie sich wieder erholt haben, und konsultieren Sie nötigenfalls ihren Arzt.

Hinweise zum Blitz

• Tragen Sie die Kamera nicht an der Blitzeinheit, und setzen Sie diese auch keiner übermäßigen Kraft aus.
• Falls Wasser, Staub oder Sand in die offene Blitzeinheit gelangen, kann eine Funktionstörung verursacht werden.
• Achten Sie beim Hineindrücken des Blitzes darauf, dass ihre Finger nicht eingeklemmt werden.

Info zur Kamerattemperatur

Ohre Kamera und der Akku konnen bei Dauereinsatz heißt werden, was aber kein Anzeichen für eine Funktionstörung ist.

Info zum Überhitzungsschutz

Je nach der Temperatur der Kamera und des Akkus kann es vorkommen, dass keine Filme aufgenommen werden können, oder dass sich die Kamera zum eigenen Schutz automatisch ausschaltet.

Eine Meldung erscheint auf dem Monitor, bevor sich die Kamera ausschaltet oder die Filmaufnahme gespert wird. Lassen Sie die Kamera in thisem Fall ausgeschaltet, und warten Sie, bis sich die Temperatur von Kamera und Akku normalisiert hat. Falls Sie die Kamera einschalten, ohne Kamera und Akku ausreichend abkühlen zu setzen, schaltet sich die Kamera u. U. erneut aus, oder Filmaufnahmen sind eventuell nicht möglich.

Info zum Laden des Akkus

Wenn Sie einen Akku laden, der lange Zeit nicht benutzt worden ist, wird er u. U. nicht auf die korrekte Kapazität aufgeladen.

Dies ist auf die Eigenschaften des Akkus zurückzuführen. Laden Sie den Akku erneut.

Warning zum Urheberrecht

Fernsehprogramme,这部电影, Videobänder und andere Materialien konnen urheberrechtlich geschützt sein. Unerlaubtes Aufnahme solcher Materialien kann gegen die Bestimmungen des Urheberrechts verstoßen.

Keine Garantie bei beschädigtem Inhalt oder Aufnahmeausfälle

Sony bietet keine Garantie fur Aufnahmeversagen oder Verlust bzw. Beschadigung des Aufnahmeinhalts, die auf eine Funktionstörung der Kamera oder des Speichermediums usw. zurückzuführen sind.

Reinigen des Kameragehäuses

Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch, und wischen Sie anschließend das Gehäuse mit einem trockenen Tuch ab. Um Beschädigung der Oberfläche oder des Gehäuses zu verhüten:

• Setzen Sie die Kamera keinen Chemikalien, wie z. B. Verdünner, Benzin, Alkohol, Feuchttücher, Insektenschutzmittel, Sonnencreme oder Insektenbekämpfungsmittel, aus.

Pflege des Monitors

Die Beschichtung des Monitors kann durch anhaltende Handcreme oder Feuchtgkeitscreme aufgelost werden. Falls solche Creme auf den Monitor gelangt, wischen Sie sie unverzüglich ab.
- Durch starkes Wischen mit Papiertüchern oder anderen Material kann die Beschichtung beschädigt werden.
- Falls Fingerabdrücke oder Schmutz am Monitor haften, empfehlen wir, den Schmutz sacht zu entfernen, bevor Sie den Monitor mit einem weichen Tuch sauber wischen.

Hinweise zu Drahtlos-LAN

Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für etwaige Schäden, die durch unbefugten Zugriff auf bzw. unbefugte Benutzung von in der Kamera gespeicherten Zieladressen bei Verlust oder Diebstahl entstehen.

DE

Technische Daten

Kamera

[System]

Kameratyp: Digitalkamera mit Wechselobjektiv

Objektiv: E-Bajonett-Objektiv

[Bildsensor]

Bildsensor: APS-C-Format (23,5mm× 15,6mm) CMOS-Bildsensor

Gesamtpixelzahl des Bildsensors: Ca. 24 700 000 Pixel

Effektive Pixelzahl der Kamera: Ca. 24 300 000 Pixel

[Staubschutz]

System: Antistatikschicht auf optischen Filter und Ultraschall-Vibrationsmechanismus

[Autofokussystem]

System: Phasenerkennungssystem/ Kontrasterkennungssystem

Empfindlichkeitsbereich: EV0 bis EV20 (bei ISO 100 Konvertierung mit F2.8-Objektiv)

[Belichtungssteuerung]

Messmethode: 1 200-Segment-Messung durch den Bildsensor

Messbereich: EV0 bis EV20 (bei ISO 100 Konvertierung mit F2.8-Objektiv)

ISO-Empfindlichkeit (Empfohlener Belichtungsindex):

Standbilder: AUTO, ISO 100 - ISO 25600

Filme: AUTO, ISO 100 - ISO 12800-Entsprechung

Belichtungskorrektur: ± 5,0 EV (umschaltbar zwischen 1/3- und 1/2-EV-Schritten)

[Verschluss]

Typ: Elektronisch gesteuerter Vertikal-Schlitzverschluss

Verschlusszeitbereich:
Standbilder: 1/4000 Sekunde bis 30 Sekunden, BULB
Filme: 1/4000 Sekunde bis 1/4 Sekunde (1/3-EV-Schritte), 1080 60i-kompatibles Gerät bis zu 1/60 Sekunde im Modus AUTO (bis zu 1/30 Sekunde im Modus [Auto. Lang.belich.]) 1080 50i-kompatibles Gerät bis zu 1/50 Sekunde im Modus AUTO (bis zu 1/25 Sekunde im Modus [Auto. Lang.belich.])

Blitzsynchronzeit: 1/160 Sekunde

[Speichermedium]

Memory Stick PRO Duo, SD-Speicherkarte

[LCD-Monitor]

LCD-Panel: Breitbild, 7,5 cm (3,0 Zoll) TFT-Ansteuerung

Gesamtzahl der Bildpunkte: 921600Punkte

[Sucher]

Typ: Elektronischer Sucher

Gesamtzahl der Bildpunkte: 1440000Punkte

Sucherbildabdeckung: 100%

Vergroßerung: Ca. 1,07 ×

Ca. 0,70× (35-mm -Format

Entspruchung) mit 50-mm

Objektiv bei unendlich, -1m^-1

(Dioptrien)

Augenabstand: Ca. 23mm vom Suchereinblick, 21,4mm vom Suchereinblickrahmen bei -1m^-1

Dioptrien-Einstellung:

-4,0 m-1 bis +3,0 m-1

[Eingänge/Ausgänge]

Multi/Micro-USB-Buchse*: USB-Kommunikation

HDMI: Micro-HDMI-Buchse Typ D

• Unterstützt Micro-USB-kompatible Geräte.

[Stromversorgung]

Batterietyp: Akku NP-FW50

[Leistungsaufnahme]

Bei Verwendung eines E PZ 16 - 50 mm F3.5 - 5.6 OSS- Objektivs*

Bei Verwendung des Suchers:

Ca. 2,8 W

Bei Verwendung des LCD

Monitors: Ca. 2,4 W

• geliefert mit ILCE-6000L/ ILCE-6000Y

[Sonstiges]

Exif Print: Kompatibel

PRINT Image Matching III: Kompatibel

DPOF: Kompatibel

Abmessungen (CIPA-konform) (ca.): 120,0mm× 66,9mm× 45,1mm (B / H / T)

Gewicht (CIPA-konform) (ca.): 344 g

(mit Akku und Memory Stick PRO Duo)

285g (nur Kamera)

Betriebstemperatur: 0^ bis 40^

Dateformat:

Standbild: JPEG-konform (DCF

Ver. 2.0, Exif Ver. 2.3, MPF

Baseline), RAW (Sony ARW 2.3

Format)

Film (AVCHD-Format): Mit dem

• Hergestellt unter Lizens von Dolby Laboratories.

Film (MP4-Format):

Video: MPEG-4AVC/H.264

Audio: MPEG-4 AAC-LC 2ch

USB-Verbindung: Hi-Speed USB (USB 2.0)

[Blitz]

Blitzleitzahl: 6 (in Metern bei ISO 100)

Blitzladezeit: Ca. 4 Sekunden

Blitzbereichsabdeckung: Deckt ein

16-mm-Objektiv ab (durch das

Objektiv angegebene Brennweite)

Blitzkompensation: ± 3,0 EV

(umschaltbar zwischen 1/3- und

1/2-EV-Schritten)

[Drahtloses LAN]

Unterstutztes Format:

IEEE 802.11 b/g/n

Frequenzband: 2,4 GHz

Unterstützte Sicherheitsprotokolle:

WEP/WPA-PSK/WPA2-PSK

Zugangsmethode: Infrastruktur-Modus

NFC: NFC Forum Type 3 Tag

konform

Netzteil AC-UB10C/UB10D

Spannungsversorgung: 100V bis

240 V Wechselstrom, 50Hz/

60Hz,70mA

Ausgangsspannung:

5 V Gleichstrom, 0,5 A

Betriebstemperatur: 0^ bis 40^

Lagertemperatur: -20^ bis +60^

Abmessungen (ca.):

50mm× 22mm× 54mm (B/H/T)

Akku NP-FW50

Batterietyp: Lithium-Ionen-Akku

Maximale Spannung:

8,4 V Gleichstrom

Nennspannung: 7,2 V Gleichstrom

Maximale Lodespannung:

8,4 V Gleichstrom

Maximaler Ladestrom: 1,02 A

Kapazität:

Typisch 7,7 Wh (1080 mAh)

Mindestens 7,3 Wh (1020 mAh)

Objektiv

Objektiv	E16 - 50 mm-Zoomobjektiv1)	E55 - 210 mm-Zoomobjektiv
Kamera	ILCE-6000L/ILCE-6000Y	ILCE-6000Y
Entspricht der Brennweite des 35-mm-Formats2) (mm)	24 - 75 82,5 - 315
Linsengruppen/Elemente 8 - 9 9 - 13
Blickwinkel2)	83° - 32° 28,2° - 7,8°
Minimalfokus3(m) 0,25 - 0,3 1,0
Maximale Vergröberung (×) 0,215 0,225
Minimale Blende f/22 - f/36 f/22 - f/32
Filterdurchmesser (mm) 40,5 49
Abmessungen(Maximaldurchmesser × Höhe)(ca. mm)	64,7 × 29,9 63,8 × 108
Gewicht (ca. g) 116 345
SteadyShot Verfügbar	Verfügbar

1) Motorzoom
2) Die für die entsprechende 35-mm-Kleinbildformat-Brennweite und den Blickwinkel angegebenen Werte gelten für Digitalk cameras, die mit einem Bildsensor im Format APS-C ausgestellt sind.
3) Die Naheinstellgrenze ist der kürzeste Abstand zwischen Bildsensor und Motiv.

Änderungen von Design und technischen Daten vorbehalten.

Info zur Brennweite

Der Bildwinkel dieser Kamera ist schmäler als der einer 35-mm-Kleinbildkamera. Sie können die ungebährte Entsprechung der Brennweite einer 35-mm-Kleinbildkamera erzielen und mit demselben Bildwinkel aufnehmen, indem Sie die Brennweite Ihres Objektivs um die Hälfte verlangern.

Wenn Sie beispelssweise ein 50-mm-Objektiv verwenden, erhalten Sie die ungebährte Entsprechung eines 75-mm-Objektivs einer 35-mm

Kleinbildkamera.

Markenzeichen

• Memory Stick und sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der Sony Corporation.
• „AVCHD Progressive“ und das „AVCHD Progressive“-Logo sind Markenzeichen von Panasonic Corporation und Sony Corporation.
• Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories.
  Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
• Windows ist ein eingetragenes Markenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
  Macist ein eingetragenes Markenzeichen von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
• iOS ist ein eingetragenes Markenzeichen oder Markenzeichen von Cisco Systems, Inc.
• iPhone und iPad sind eingetragene Markenzeichen von Apple Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
• Das SDXC-Logo ist ein Markenzeichen von SD-3C, LLC.
• Android, Google Play sind Markenzeichen von Google Inc.

• Wi-Fi, das Wi-Fi-Logo und Wi-Fi PROTECTED SET-UP sind eingetragene Markenzeichen der Wi-Fi Alliance.

• Das N-Zeichen ist ein Markenzeichen oder eingetragenes Markenzeichen von NFC Forum, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

• DLNA und DLNA CERTIFIED sind Markenzeichen der Digital Living Network Alliance.
• Facebook und das „f“-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Facebook, Inc.
  YouTube und das YouTube-Logo sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen von Google Inc.
• Eye-Fi ist ein Markenzeichen der Eye-Fi, Inc.
• Außerdem sind die in dieser Anleitung verwendeten System- und Produktbezeichnungen im Allgemeinen Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen ihrer jeweiligen Entwickler oder Hersteller. Die Zeichen™ oder® werden jedoch nicht in allen Fällen in dieser Anleitung verwendet.

Zusätzliche Informationen zu dieser Produkt und Antwerten zu halten gestelltten Fragen können Sie auf unserer Kundendienst-Website finden.

http://www.sony.net/

DE

[Automatische-scherpstellingssystem]

Type: Elektronische zoeker

Totaalaantal pixels: 1440000 punten

Framedekking: 100%

Vergroting:

Ong. 1,07×

8Objektiv
9Fattning
10Bildsensor2
11Objektivkontakter 2)

Objektivfrigöringsknapp

Bildsensor: APS-C-format (23,5mm× 15,6mm) CMOS-bildsensor

Totalt antal bildpunkter for bildensorn:

Ca. 24 700 000 bildpunkter

Ca. 24 300 000 bildpunkter

[Dammskydd]

Totalt antal bildpunkter: 921 600 bildpunkter

[Sokare]

Totalt antal bildpunkter: 1440000 bildpunkter

Bildtackning: 100%

Förstoring:
Ca. 1,07 × Ca. 0,70 × (motvarsande für 35mm format) med 50mm objektiv vid oändigt avständ, -1m^-1 (dioptri)

Ögonpunkt: Ca. 23 mm fran okularet, 21,4 mm fran okularramen vid -1 m-1

Dioptrijustering: -4,0m^-1 till +3,0m^-1

[Ingångar/utgångar]

Multi/mikro-USB-terminal*: USB-kommunikation

HDMI: HDMI-mikrouttag typ D

Stillbild: JPEG-kompatibel (DCF

Ver. 2.0, Exif Ver. 2.3, MPF

Baseline), RAW (Sony ARW 2.3-format)

Filmer (AVCHD-format):

AVCHD-format Ver. 2.0-kompatibel

Bild: MPEG-4AVC/H.264

Ljud: Dolby Digital 2 kanaler

Dolby Digital Stereo Creator

Bild: MPEG-4 AVC/H.264

Ljud: MPEG-4 AAC-LC 2 kanaler

USB-kommunikation: Hi-Speed USB (USB 2.0)

[Blixt]

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA

8Objektiv
9Fatning
10Bildesensor 2)
11Objektivkontakter 2)

1) Ikke dekk til donne delen under filmopptak.
2) Ikke ta rett på donne delen.

1Multigrensesnitt-sko 1)
2Posisjonsmerke for billedsensor
3Krok for skulderrem
4 Wi-Fi-sensor (innebygd)
5Blits

Totalt antall punkter: 921 600 punkter

[Søker]

Totalt antall punkter: 1440000 punkter

Rammedekning: 100%

Forstørrelse:

Ca. 1,07 ×

Ca. 0,70× (ekvivalent med 35mm format) med 50~mm objektiv ved uendelig, -1m^-1 (diopter)

Oyepunkt: Ca. 23mm fra okularet, 21,4mm fra okularrammen ved -1m^-1

Diopterjustering: -4,0m^-1 til +3,0m^-1

[Inn-/ut-terminaler]

8Objektiv
9Fatning
10 Billedsensor 2)
11Objektivkontakter 2)

Objektiv: E-fatningsobjektiv

[Billedsensor]

Billedsensor: APS-C-format (23,5mm× 15,6mm) CMOS-billedsensor

Billedsensorens samlede antal pixel: Ca. 24 700 000 pixel

Kameraets effektive pixelantal: Ca. 24 300 000 pixel

[Antistov]

System: Belægning for
ladningsbeskyttelse på optisk filter
og ultrasonisk
vibrationsmekanismse

[Autofokussystem]

System: Fasedetektionssystem/ Kontrastdetektionssystem

Samlet antal punkter: 1440000 punkter

Rammedekning: 100%