SPIW318L - кондиционер WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SPIW318L WHIRLPOOL

Мо德尔9К и 12К 18К 24К
Требемая оTKлочаюшая способностыавTomатиеского ВКлочатуla	16A 20A 25A

• DeTani NODcoeINHeHn Ishypa NITAHnI COeINHHTbHOro Ka6eJMy BHyTpeHHm I HapxKhblm 6Iokam cm. Ha 3JIeKTpOMHTaXHoi CXeme npnbopa.

OuNCTKA UYXOD

• ABHIMAHNE!пөрд поровдөнөм Тхнчecкого оьслживаня рибoga убeintсьВ TOM,чTO OH BыКлIOчЕн И OТСОДИнЕН OT АЛеКТрocETи.нИКOrДа He ИСПОЛБЗУITE napOQUHCTIteJN -ОАСHOCTb ПОраЖeнЯ 3ЛeKТрчeCKIM TOKOM.
  Texnueckoe 6cbnykBaHne npemOH, Tpe6yUuye yuaCTna Dpynx KbaINΦNUPOBaHHbIX CNEUAnCTOB, DOJKNbI OcyUeCTBnTbcr NOD Ha6JIOpHeHnEM Nla, 06JaAIOSeO 3HaHnMaM B OTHOWeHn NCNOJb3OBaHn JERKOBOCPNaMeHryUxxCx XnaDaTeHTOB.
• TexHnueckoe 06CnyKnBaHne n peMOHT DoJxHbI OcyUeCTBJIaTbC nICNoJIb3OBAHHeM o6OpyIDoBaHn, peKOMeHNIOBaHHOrO n3rTOBOTeJIeM.

YTNJIIN3AUINyNAKOBOUHO MATEPNAJIA

YnakOBouhmi MaepnHa 100% npiroeH nI nepepa6OTK, O cem CBnTeBCTByeT COOTBeTCTBYUOuN CmBOJ ( ) . Pa3nHbIe qacty ynaOKBN DOLIKHBi 6bIt yTNIN3HPOBAHb I NONHOM COOTBeTCTBUN C DeIeCTBYUOUM MeCTHbIMn PpABINAMn YTNIN3aUN OTXoDB.

YTNJIIN3AUINBbITOBbIX PNUBOPOB

DanHbI np6op n3roTOBHeN 3 MaTePnAOB, dOnyckaOuix nepepa6OTky nnnoTOpHoe nCNoIb3OBAHne. YtINi3npyTe np6op B COoTBeCTBm C MeCTHbIMn npabInamn yTINi3aunn OTxODB. DOnONHITeBHyIO INΦOpMaUIO O npaBnax o6paueHn C 6bITOBIMn 3JeKTPoIPn60pAMn, INY TINi3aunn INpepa6OTke MOJHO NOJyUHTB B COoTBeCTByUOux rOcydApCTBeHHbIX opraHax, cnyk6e c6opa 6bITOBX bOTXoOB nnMara3Hn, rIe 6bl npio6pehen np6op. DaHbI np6op ImeET MapKnPOBky B COoTBeCTBm C EBponeckn DupeKTHBOV 2012/19/EU no yTINi3aunn

3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHnHO o6OpyOBaHnra (WEEE). O6ecneuN BPaBnIbHyIO yTNIIN3aCIO DaHHORO n3dEIN, Bbl NOMOKeTe ppeDtBpaTNTb HeRaTMBhie NOcNeCTBnI DnI OKpyKaIOUeI CpeBn I 3DopOBBa YelOBeka.

CnBn（）Ha n3dennn HnB cnpboDntelbHOJOKymentaun yka3bIbaet HaTO qTO daHHe n3dne Heh3y yTNIN3NPOBaTb KaKobHbE 6bITOBble OTXdb, a Heo6xOIMo CdaTB B COOTBeTCTByUoiu nn PnEmHb IynKT no nepepa60Te 3NeKtpueckoro n 3NeKtpoHHoro 6OpuydoBAHn.

3AABJIEHNE O COOTBETCTBUN

• ПолныйTekCT 3aЯВлени O COOTBeTCTBипpeДТаВлeн Ha cIeДуЮшем Be6-caiTe: docs.whirlpool.eu.
  PaiooobopydOBaHne pa6oTaB npomblneHHom (ISM) nana30he yactot 2,4 Tmu, maKcimalbnapepaBaemaoohocb Bc-rnHaHa He npebbiwaet 20 dBM (kBBAeHTNa MOHOCb N3OTpONHO 3nyeHn,e.i.r.p.).
  -Данhoeи3делпсоideркнт onpeidelenHoe nporpaMMHoe obecneueHne C OTKpbITbIM NCXODHBIM KOIOB, pa3pa6OtaHHOE TpeTbei CTOpOH.N.3aRbIeHne O6 NcNoJIb3OBAHIN IINUeH3NpyeMOrO nporpaMMHoro obecneueHnC OTKpbITbIM NCxODHBIM KODOM pa3MeSeHo Ha cnedyuOsem Be6-caite: docs.whirlpool.eu.
  -Данhoeизделпесоideрхаьфсotpoideрхашипapнкobьгra3bl,HaKOTopbiepacnpoctpaehetcdeiCTBneKnOTcKOro npotoKOJa.Гa3-xlaadareHT haxoNTcBHyTpntrepmetnHoro kOntypa (R32,GWP675).MaKc.KolnuectBO 3anpaBleHHoro xlaadereHTacocstabIeT 2,5 Kr.DetalbHyU INΦOpMaunIO cm.Ha Ta6nUKe daHHbIX.

YKA3AHNIO B6E3OJACHOCTI INPNCEPBNUCHOMOBCLNYKUBAHINIPNBOPA CO CNEUJIbHbIM XIAADATEHTOM

• Дя полушия подюбовинфорmaци O MONTаже, сервсом оьслухиBaHи, Textнчeckom obcлухиBaHи n peMOHTe 3aГPy3nTe NOHHyO BepCnIO pyKOBODCTBa C Be6caiTa docs.whirlpool.eu.
  He nCnoJb3yIte DOnONHHTeBHbIe CpeICTBa IJRA yCKOpEHNr npOcecca OTaNBaHn r NIO ONUCTKN 3a NCKJIHOueHnEM peKOMeHNOBaHHbIX N3ROTOBNTeJEM.
• Пибор ДолженханТьсВХОПОП npOBeTpNBaEMOM MeCTe,В KOTOPOM pa3Mep NOMEseHn COOTBeTCTByET ПLOUДN NOMEseHn,уKa3aHHoB B 3KcPlyaTaUHOHHbIX XapaKTePnCTnKax,B KOTOPOM OTCyTCTBYOT HeIpepbIBHO pa6OtaIOUne OTKpbITbIE ICTOuHnKn BO3rOpaHn (TaKNe KaK, INTOUHKn OTKpbITOrO ORH,pa6OtaIOUee Ra3OBoe nII NJI eKeTpnueCKOE HarpeBaTeIbHoe O6OpydoBaHne).
  He npotbkaite He nojxuraTe KOHTyp XlaaareHt. POMHnte, UTO xnaaareHT MoKeT He IMeTb 3aPaxa.
• IIO6oe IINIO, DOnyueHHeK O6CnyXuBaHInO INI npOBeHnIO KaKx-JINbIX MaHNpyLAn C KOHTypOM XlaJaAReHtA, DOJXHO IMMeTb DeIcTBYIOUIN CepTNQHKaT, BbIDAHbI OPraHOM IO CePTN0fKnAciuB IN PpOMbIJIeHNO Cfepe IN NOITBePjDaIOUIN KOMnTeHTHOCTb 3TORO LlUca, PO3BOJIAOuy Emy 6e3oNaCHO pa6OTaTB C XlaJaAReHTAMN B COOTBETCTBNN C O6UePpHrABIM Tpe6OBaHnA M N PpOMbIJIeHNO CEPTN0fKnAciuN. TexHnueckoe O6CnyXuBaHnE IN pEmOH TdoJXKnbl OCUSeCTBnTBCs C NCNoJIb3OBAHnEM O6OpYIOBaHnRA, peKOMeHIOBaHNO I3rOToBnTeJeM. TexHnueckoe O6CnyXuBaHnE IN pEmOH, Tpe6yUOUIne Uyactna DpyRnx KBaIIN0fNUPoBaHHbIX CNeuaJIaNCTOB, DOJXKnbl OCUSeCTBnTBCs NOD Ha6JIIODeHnEM LlUca, O6LnAJOUeRO 3HaHnA M N OTHOWeH NcNoJIb3OBAHnRA JERKO BOCIIaMeHryIOUHXCR XlaDAreHTOB. PpIBOP MOxHO yCTaHaBJIuBaTb, 3KcPIyATnpOBaTB IN XpaHNTB N OMEUeHN C ILOUAdBu NOla 6OJee 10 M2. MoNTax Tpy6OpPOBOOB MOxHO BbINOHNrB N OMEUeHN C ILOUAdBu NOla 6OJee 10 M2. CnCTema Tpy6OpPOBOOB DOJXHA COOTBETCTBOBaTb HauIOHaJIbHbIM Tpe6OBaHnA M NO ra3OBOMy O6OpYIOBaHnIO. MaKc. KOJInueCTBO 3aIpaBJIeHNO XlaDAreHtA CoCTABJIeT 2,5 KR. MexaHnueCKNe COeINHeHN, HaxOJaUeNCsB N OMEUeHN, DOJXKnbl COOTBETCTBOBaTb CTAndapTy ISO 14903. Ppi NobTOPHom NcNoJIb3OBAHnM MexaHnueCKNX CoeINHeHN B NOMeUeHN Heo6xoDIMO 3aMeHNTb YpIOTNHteJBhble 3JeMeHTBI. Ppi NOBtopHom NcNoJIb3OBAHnN PaCTpy6HBIX COeINHeHN B NOMEUeHN HEO6xoDIMO 3aHOBO N3rOTOBHTB PaCTpy6. Tpy6bl DoJXKnbl 6bITb MaKcIMMaNbHO KOpOTKIMN. MexaHnueCKNe COeINHeHN DOJXKnBaHnA.

• TpaHcnpTnpoBky obopyuOBAHn, copejkaJero IerKOBocnIaMeHJeUoIeCxnaIaIeHTbI, cJeNyEt OcyuIeCTBJIaTB B COOTBeTCTBnN C npaBnIaMn TpaHCnOpTnPOBKn.

• Mapknipobka obopydoBaHnC nOMOuTo Ta6nueK dJXHa COOTBeTCTBOBaTb DeNCTByUoIIM MeCThBIM npaBnlaM.

• Ytuiu3aunO o6OpUOBaHn, coepkaueo IerKOBocnIameHIOUneC xlaDareHTbl, CJe dyET OcyueCTBIArB B COOTBeTCTBUN C DeNCTByIOUIM HaUNOHbHBIM 3aKOHOdaTeJIbCTBOM.

• XpaHeHne o6OpUdoBaHn/npu6OpOB DoJXHO OcyIeCTBJIaTbCBA COOTBeTCTBnC yKa3aTeJIaMn I3rTOBUTeJIa.

• XpaHeHne 3anaKobAHnHO (He npOaHnHO) o6OpyOBaHn Bo BpeM xpaHeHn OBOpyIOBAnu ypaKOBKa DOJxHa 6bItb TaKo, YTObI NOHOCbU NCKJIIOHTb BepoTHOCTb MExaHnueckOro IOBpeXeHnO6OpyIOBAnu BHyTpN ypaKOBKn I, KaC CleIcTBnE, yTeuKN XlaJaAreHtA. MakcImaIbHOe KOInueCTBO KOMNoHErTOB O6OpyIOBaHn, pa3peWeHHoe dIra COBMeCTHO rO xpaHeHn, onpeJeIeTcMaCTHBIMn npabINamn.

6.ИHΦopMaζηnNo cepBnCHOMy o6cIyKnBaHnO.

6-1 PpOBePKn B paOoye 30He

Ipeud Haayanom IIObix paBOT Ha OOBpyoBaHIn, COeepXaueM IerKo BocnIaMeHraUOuNc XnaIaReHT, Heo6xOIMo BblIOJIHNbPraI PPOBepOK B OTHOWeHIn CO6JIIOJeHnA Hopm 6e3OnaChOCTn, YTObI MaKcImaJIbHO CHN3NTb PnCK Bo3rOpaHn. Ipeed BblIOJHeHneM paBOT nO pemonty OOBpyoBaHn, COeepXaueero XnaIaReHT, Heo6xOIMo IprHnTb CNeedyUOune MepbI IpeEOCTOPoKHOCTn.

6-2 Pabouyra ppoeDypa

Pa6Otbl DoJXHbI BblIOJIHrTbcB bpAMkax KOHTpOJIpyeMoI npOceIpybI IJa MaKcImaJIbHOro CHIXKeHnra pUCKa yTeuKN IeTKO BOCIIaMeHЯIoIeROc Ra3a NIN napOB BO BpeM BaIOJIHHeHnra pa6OT.

6-3 Osucha pa6o7a 30Ha

Bce cneuiaNCTbI NO TexHnueckomy 6cnJyKnBaHnIO n dpyrHe Iua, pa6oTaIOUe B yka3aHHO 3OHe,doJXHbI 6bITb INΦOpMnPOBaHbI O XapakTepe BblONHReMbIX pa6OT. 136eraTe BblONHeHnpa60T B 3aMKHyTBIX npoctpaHCTbax.Bcra pa6oay 3OHa doJxHa 6bITb pa3dJeHa Ha Yactn.Y6eINTecb, YTO yCIOBnB B yka3aHHo 3OHe DOCTaTOUHO 6e3ONaChbI Dnla pa60TbIC NERKO BOCIIaMeHryIOUIMMCs MaTePnaJaAMN.

6-4 Поберка наличияхада reHа

IpeNd Hauanom n B npocece BblnoHHeHnpa60T Heo6xOJMo npOBepa6OuyIO 3OHy Ha yTeky napOB xlaadaReHTa C NOMOsbIO NODXoJaIeTO TeueNcKaTeJI, YTO6bl CneuaJIncbI bbln OCBeJOMLeHbI O HaxOJdeHnB NOTehCuJaNbHO ORHeONaCHOI aTMocfepe. Y6eINTEcb, YTO NCNoJb3yeMoe o6OpydoBaHne IJRA O6hApUkeHnY TeueK IOxOJNT dnn IcNoJb3ObaHnC JERKOBOcPnaMeHryUIMmC XlaJaRaEHTaMn, T. e. OHO INCKpOBe3ONaCHO, HndJeKaUIm O6pa3OM repMeTn3npObaHO I KOHCTpyKTNBHO 6e3OnaCHO).

6-5 Hannue orHeTuWnteJia

B cnyaee BbINOHeHnIIO6bIX pa6OT, CB3aHHbIX C BBICOKIMN TemnepaTypaMn, Ha COepeKaaem XnaJaareHT O6OpyIOBaHnI NIIcOceHNX KOMNoHEHTax, Heo6xOJIMO oBeecneuTb HAnuYne NOxOJaIeRo ORHeTuWntTeJI B pa6Oue9 30He. IopoWkoBbI nNtCO2 (yrIekncIoTHbI) ORHeTuWntTeJI DOJKeH HaxOJNTbcR B HEnocpeDCTBeHHoN 6bn3OCTn OT 3OHbl 3aNpaBKn.

6-8Пюверки соржашeroхладarentобopyдованя

B clyuae 3aMeHbI 3JIeKTpUeCKNX KOMNoHEHOB Heo6xOJIMO OBeCneHTb INX COOTBETCTBNE CyueCTByIOUIM UeIaM IN TexHnueCKN M XapaKTepNCtIKam. B IIO6OM Clyuae CTpOro Co6JIoDAaIte yKa3AHNA NO cepBnCHOM Y TexHnueCKOMy O6cLyuKBAHIO, PpeDyCMOTpeHHbI N3rTOBNTeIeM. Ppr BO3HNKHOBEHNI COMHeHNI O6paauTeCB 3a NOMOUIB TExHnueCKN OTdEkl KOMNaHIN-N3rTOBNTeJI. HIXke nepeuNCJIeHbI PPOBepKn, KOToPbIe DOJXHbI 6blTb BblNOJHeHbI Ha O6OpYDoBaHNI, CoedePkaUeM JERKO BOCIIaMeHraUOUsncXlaDaReHT:

-ObbeM 3aIpaBKN IOnJKeH COOTBeTCTBOBaTb pa3MePam NOMEueHn, B KOTOPOM 3KcNpyATnpyETcR O6OpYIOBaHne, CoedePkaUee XJaadaReHT.

• CnCTema BeHTnJIaIcHn N BbIXOJHbIe OTBepCTnA DOJXHbI BbINONHrTb CBOI ΦyHKUIn N He 6blT3aKpbITbl.

Дожен 6ытп роверень на Налоче xлада reнта.

• HahecenHna Ha o6OpyIDobAHne MapKINPOBka DOJXHa 6bITb XOPOIIO 3aMeTHoN uHTaEMoI. IINOxo UHTaemar MapKINPOBka N TaOJIuKNI OJNeXKaT 3aMeHe.

6-9ПюверкиэлжКтчecKиX KOMNoHeHTOB

Texnueckoe 6cnykBaHne n peMOHT 3eKTPnuecKx KOMnoHETOB DOJKeH BKIOuatab nepBnHbIe npoceDpybI npOBepKn 6e3ONaCHOCTN KOHTPOJRA KOMNOHETOB. B clyuae BbIABLeHnA HeNCnPabBHOCTN, MOryUeRO Co3DaTb yrpo3y 6e3ONaCHOCTN, KaTeROPnueeKn 3aPpeUaETc NODKIIouaTb IIObON NCTOuHNK 3eKTPoNITAHN K KOHTpy, NOKa HeNCnPabBHOCTb He 6yDeT YcTpaHeHa. EcNI HeNCnPabBHOCTb HE MoXeT ObITb YcTpaHeHa HemeJIeHHO, Ondako pa6ota Tpe6byet npoJOnKeHnra, Heo6xoJIMo HaITN aDeKBaTHoe BpemeHHoe peWeHne. O Bo3NHKeWen CNTyaCmN Heo6XoJIMo N3BeCTNTb BnaJeNbca O6OpYIOBaHnA, UTO6bl BCE CTOpOHbI MOrN yUacTBBOBaTb B pInHrTn PeWeHnA. NepBnHbIe npOBepKn 6e3ONaCHOCTN OXBaTbBAIoT CNeDuOuee:

• KOHdEHCaTopbI pa3pJxKeHbI: 3TO DOnJXHO 6bITb CJeHaHO MaKcImaJIbHO 6e3OJaCHbIM 06pa3OM dIy NCKIIOUeHnB BepoTHOCTN NCKpeHn;

• BCE элктпчecкne KOMNOHeHtbl N Ka6eN, HaxOДиueceя NOД HAnpЯжЕнem, ИЗОЛИрOBaHbI BO I36eЖаHne KOHTaKТа Ha BpeM 3aIpaBKN I C6opa XlaJaIareHTa Илп pOKaUKN CnCTeMbI;

-ObecneueHO NOCTOHHoe 3a3EmJHeHne.

1. PEmoHT yIIOTHEHHbIX KOMNoHErTOB

Ipn BbINOJIHeHnpeMOHTbIX pa6OT Ha yNIOHTHeHHbIX KOMNOHEHTax BCE nCTOHNKINITAHn IOnJXhbl 6bITb OTCoEINHeHbI OT O6OpUdOBaHn, HA KOTOPOM BbINOJHrOTcpa60tbl,do DEMoHTaKaYpNtHeHHoro KOMNoHEnTa.KPOME 3TORO, Heo6xOIMOBecneuHb HAIuHne NOCToRnHO pa6OtaUoJero np6Opa dJa paCno3HaBaHnry YTeckNB CamoN KpNTnueCKoT TOKe C cIeNbBO CBOEBpeMeHHORO ONObESeHnO O NToEHnAALbHO ONaCHOH CHTyaUcn. Oco6oe BHMaHne DOJXHO 6bITb YDeJeHNOKOMNoHEHTam, CMexHBmC 3NeKTPnuEcknMn. 3aIpeuaTcB HOCntb JIObble N3MeHnB R KOpNyc, KOTOpBle MOryT OTPuCaTeNbHO OTPa3ntbCra Ha yPoBHe 3aUNTbl.CIoDa OTHCnTCr NOBpeJKeHne Ka6eJe, Upe3MePHOE KOInueCTBO CoeINHeHn, HApUSeHne OpINHaNbHbIX Tpe6OBaHn pRbBIOJIHeHNN BbIOOB, NOBpeXdHnE yNIOThHn, HEnpaBnJIbHOe paCNOLOXeHne Ka6eJIbHbX BTVLOK nT.D. Y6eINTECb, yTO aAnnapat yCTaHOBJeHn HaJeXHo. Y6eINTECb, yTO yNIOTHHeHn IN MaTePnaJIbI yNIOTHHeHn COXpaHnLI CBOI CBOICTBa, B IpOTNBHom CIyUae OHn HE CMORYT PpeDfTBPaTNT b YTeUky IerKO BocPiameHryUOxxCRe BeUeCTB. 3aNaChbIe qACTN DOnJXhbl COOTBeTCTBOBaT b CneuQkaUuN I3ROTOBITEJI.

ПРИМЕЧАНЕ:

IcnoB3OBAHnE cnIKHOBOrO repMeTnKa MoKet OraPauHnHTb 000eKTHBHOCTb HeKOToOpBX TINOB np6opOB dIpaCNo3HaBaHHaYteuKn. Nckpo6e3oNaChbIe KOMNoHeHbI He Tpe6yIOT

I3OJIIpOBaHnI nepeI NaJOM pa6OT Ha HNX.

1. PemOH T NCKpO6e3ONaChbIX KOMNoHErTOB

He donyckaIte co3daHnna NOCTOAHHO INHdyKTNBHO INIe EMKOCTHO HArpy3Kn Ha ceNb, He y6eINBwncb B TOM, YTO 3TO HE Bbl3OBet PpeBblweHnHaNPaXKeHn N TOKA, OOnyCTUMORO IINCNOJb3yEmo OBOpYIOBaHn. NcKpOBe3OAnChbIE KOMNoHEHTbI - 3TO eINHCTBeHHbI INKOMNoHEtOB, KOToPbIE MOrYT OCTaBaTbCRA NOD HApPaxKeHNEM B ORHeONaCHO aTMocfepe. CLeINTe 3a Tem, YTObI KOHTPOlbHbI PrNBoP IMeI NaJIeXaUne HOMInHaJIbHbIe XapaKaTePncTnKn. NcNoB3yIte DnAmeHbI KOMNoHEtOB TOnbKO DeTaII, Yka3aHHbIe IN3rTOBnteJeM. dpyrNe DeTaII MOrYT cTaTb pnpuHOB BOCnJaMeHENra NapOB XlaDaReHTa B Clyuae INx YTeuKN.

1. Ka6eenn

CleIte 3a Tem, uTo6bI Ka6eHn He NOpBepraIncb n3Hocy, Koppo3Hn, Upe3MepHomy daBneHIO, Bn6paun, KOHTaKTu C OCTpbIMN PpeDMeTAMN IN DpyrIM OTpuZaTeNbHbIM BHeuHM Bo3DeiCTBnA.M. IpoBepKa TAKKe DOJxHa yUHTbIBaTb fakTOpbl CTapeHn IIN HeNpepbIBHO Bn6paun, NepeDaBaEMO, HApPImEp, OT KOMnPecccopOB NIn BEHTNJATOPOB.

1. Pacno3HaBaHne IerKo BocnnaMeHryUxxCy XnaDarEHTOB

Hn np KaKnx 06CToRteBcTBax He NCNoJIb3yIte NToEHznaJIbHbIe NCTOCHN BO3rOpAHn IaI NaCKa nn paCNO3HaBaHHy yTeuKN XlaJaTeHTa. TaKxze 3anpeuaTcN CNoJb3OBaTb raONdHbI TeueckKaTeJIb (NIO6bIe DpyrIe TeueckKaTeJI N COTKpbITbIM PNaMeHeM).

1. MeToDbl paCnO3HaBaHna yTeuKn

CneIyIOUe MeToDbI paCnO3HaBaHnY TeuKn CHTaOTc DONyCTmMbIMN dJIra OOpdyoBaHn, CoepkaJero IerKO BocnJaMeHJOUsnC XlaJaReHT:

• ΘектpoHHbIe TeueNcKaTeJI MOryT nCNoJb3ObaTbcrДЯ paCnO3HaBaHnYTeUKNJeKOBOCpIaMeHryUeROc XlaJaTaREHTa, OndaKO INx UyBCTBntbHOCTb MOXeT OKa3aTbcr HeIOCTaTOuHOn, IIN OHN MOryT HxKdaTbcR B DOnOJHnTeJbHOr KaII6pOBKe (KaII6pOBKa TaKOrO 06OpUdoBaHnO CsyUeCTBnaTeC R 3OHaX 6e3 XlaJaDaREHTa).
• Y6eIntecb, yTO TeueNcKaTeJIb He IaBJIeTcra NToEHnJaHbHbIM NCTOCHNKOM BO3rOpAHNA INoDxOJNT DnI NCNoJIb3YeMOrO XlaJaTaREHTa.
  -ObopyuObaHneIpaCnO3HaBaHnTeUdJXHO6bITb HAcTpoEHO Ha HxKHN ppeEn BocPnaMeHeHn XlaJaReHTaB npoceHTax IOTKaJIb6pOBaH nOД nCNoJIb3yEmbl XlaJaReHT. CoOTBeTCTByUoUee npoceHTHOe coedeJxHne ra3a (MaKc. 25%)doJxHO 6bITb NOdTBePjKeHo.
• Xndkoctn IJpaCno3HaBAHNA Teu NODXoJr IJIy NCNOJb3OBAHNc 6OJIbHnHCTBOM XnaIaIeHTOB, Ondako CneJeT n36eRaTb npImHeHnY uNCTaIcx BeIecTB, CopejkaIxX IOp, TaK KaK XIop MOKeT BCTynaTb B peakunC XnaIaIeHTOM IN Bbl3bIBaTb Kopp03nIO MeHbIX Tpy6ok.
• B cnlyae noD03peHnHa yTeUky XlaaIaReHTa Heo6XoIMO HemeJenHNO ydaJIITb/3aracNTb BCE ICTOCHIKN OTKpbIToro ORH.
• B cnyuae paCno3HaBaan yTeuKn XnaIaReHt,ДЯ yCTpaHEnHЯ KOTopoN Tpe6yeTcnaIka, Heo6XoIMMo YdaJIITb BeCb XnaIaReHr N3 CnCTeMbI NII INI3OJInpOBaTb (C NOMOUIOTceuHbIX KnaIaHOB) B TOJ Yactn CnCTeMbI, KOTopaMaKcImaJIbHO ydaJIeHa OT MeCTaYTeuKN.
• Ipeen Hauanom n B npocce CBeBIOJIHeHnnaIKn Heo6xOJMo npokayta b a3OT 6e3 npimecn Knclopoda (OFN) uepe3 cnCTemy.
• YdaJIeHHe XlaIaIaReHTa N BaKyyMnPoBaHne
• Pn BmeaTeBCTBe KONTyp XnaIaReHtA C cIeIbIO peMOHTa - IINI IIOBOI pyrOu cIeIbIO - IcNoIb3yIOTc CTaHdapTHbIe IpOueDpybl. Ondako CneIyET npIepKINBaTbcra LyuWei npaKTUN, TaK KaK peCb Ndet O BO3MOXHOM BO3ROPaHIn.
  PekomeHnyetc co6nIoDaTb nocneIOBaTeJbHOCTb DeiCTBn, yKa3aHHyIO HNXe:
• ydaJInte XlaJaIaReHT,
• npokaayte KOHTyp c nCNoB3OBaHneM INHeptHO r3a,
• BaKyyMnpynte KOHTyp,
• euple pa3 npokaayTe KOHTyp C nCNoB3OBaHneM INHeptHO r3a,
• BCKponTe KOHTyp NyTem pa3pe3aHnI nn NaIKN.
  Becb objem xnaaareHt aOnjKe H 6bItb cO6paH B cneuaJIbHbIe 6aIIHObl IJy daJIbHeIweu ytnn3aun. NocJe 3TOro Heo6xOJIMo "npombl" ciCTemy C NOMOUIO OFN, UTO6bl OHa CTana 6e3onacHoi. Pn Heo6XoJIMOCHTn 3TOT npouecc MoXHO NOBTopNTb HeCKOJIbKO pa3.

He nCnoIb3yIte cKaTbI B03dyX IIN KNCLOPOd IINBbIIOJIHeHnI 3aJaU. IpokaUka OcyuectBnIeTcnyTem HaRHeTaHnA a3OTa Do IOCTnxKeHnPa6OueRo daBLeHn, NocJe yero a3OT BbIBODITcB aTMOCfepy, a DaBLeHne c6paCbIBaetc DO ypOBHn pa3peJxHn (BaKyyMnPOBaHnE). TOT npocecc NOBTOpeTcDO nnHO rYdaTeHTa IN CnCTEmbl. IIO OKOHuaHNn FInHaJIbHOrO zIKla DaBLeHnE B CnCTeMe DOBOIDITc DO ypOBHn aTMOCfepHOrO, NocJe yeFo MoXHo pNCTynaTb K pa6ote. 3Ta onepaunr YBIAETc KpNTtueckn BaXHO B CNYae Heo6XoIMMOCTn BbIIOJIHeHn NaIKn Ha Tpy6ONPobOdaX. YBeiTEcB, yTO BBIXoHDHe OTBepCTne dIra BAkyUMHO Hacoca He HaxoDITcOKONOteHnAlhBbIX NCTOUYHKOB BO3rOpAHn, IN yTO CyUeCTByET BO3MOxHOCTb CO3DaHn pa3peJxHn B CnCTeMe nyTem npokaun OFN nocJeNyUoJero BaKyyMnpOBaHn.
13. PpoceDypbl 3anpaBkn
BdoonHeHne K TpaNcNoHHbIM npOeDypam 3aPpABKn DoJXHbI 6bITb CO6IOJeHbI CneNyUoune Tpe6OBaHn:
- Y6eIntecb, yTO npu nCIOJIb3OBAHn 3aIpaBOUHO o6OpyIOBaHn ICKJIIOueHa BepoTHOCTb 3aIrpA3HeHn XJaDaREHTa.
- Шанги и Труобы Должны obiТь MaKcIMaIbHо KOpOTKIMn Дя уMeHBseHnЯ obbeMa copeжашeroCь Hnx XlaJaIareHTa.
- BaIIOhbI DoJXHbI HaXOHTbcB B BePTnKaIbHOM NIOJOKeHN.
-Перед Началов Заразовский Спстемы Хаадагентов убенистов, что спстetedа наденихимобраим заимлесу.
-ПО OkOHuaHn 3a npaBKn MapKnpyIte cnCTeMy (ecNn 3TO He 6bINo cdeHaHo paHee).
- Hn B Koem cnyae He donyckaIte nepenonHeHna cnCTembl. Npeed nobTOpHO 3a npaBko nCTeMbI Heo6xOIMo npOBepntb ypoBeHb daBJeHna c OFN.
Pocne 3anpaBkn I nepeB BBOOM B KcIpyaTuH Noe6xOJMo npOBepntb cnCTemy Ha OTCyTCTBnE yTeuKn XlaDaReHTa.
Cleyuoua npOBepKa BbINoHReTcpepeyXoOM n3 pa6oey 3Ohbl.
14. BbBOD n3 əKcnnyatauIN
Ipeep BbINOJIHHeHem 3ToI npOueDpybI TexHnueckne CneuJaNCTbI DOJXHbI TuaTeJIbHO n3yUHTb O6OpYIOBaHne I erO OCObEHocTn. HopMaJIbHaJ npaKTnKa npeDycmATpNBaET 6e3OnacHbI c6op BCex XlaJaReHToB. Ipeep BbINOJIHHeHem 3ToI ONepaCIn N Heo6xOdmo B3rTb npo6bl Macna HxlaJaReHtHa TOT CnyaI, eCIn dIra NOBTOPO IcNoJIb3OBaHn XlaJaReHtA Notpe6Byetc Iero aHaJIN3. TaKxe Heo6xOdmo ObecNeuNTb HaJIuYe IcTOUHNka 3JeKTPo3HepRn Ipeep NaJOM BbINOJIHHeHn OepaCIn.
a. BhimmatelbHO n3yUHTe 06OpdyOBaHne n OcO6eHHoCTn erO fYHKZIOHnPOBaHn.
b.ИЗолири Te cintemy OT nCTOчнka элктpoэHeprnn.
c. Npeed Tem, KaK npCtynIb K BblONHeHIO npOeDpybl, y6eNTecb, YTO:
- B HauynuH N MeeTcObOpyIOBaHne IJMaXaHnueckx MaHInyIaIcN, npH Heo6XoDnMOCTn COBepseHnaMaHInyIaIcN C 6aJIHOHaMn dJa XlaDaREHTa;
- B Hαπηνιν Μεμοτς Ι πραβυλβHo Κίπολβ3γιOτς BCE cpeπdCTBa JIηHΟ 3aιπTbI;
- npocecc c6opa xlaadaeHTa HenpepbIBHO KOHTPOINpyETcKOMnTeHTHBIM JIUCOM;
-OBopyoBaHne 6aJIIOhblIgC6opaXlaJaAReHTa COOTBETCTBYIOT npINrTaIM cTahapTaM.
d. ПО BO3MOXHOCTN BaKyyMnpyuTe cnCTeMy.
e. Ecn BaKyMnPOBaHne HeBO3MOxHO, CO3aIte KOJIeKTop IJr TORO, YTO6bl XJaIaReHT MOxHO 6bIIO ydaJIITb I3 pa3JIuHbIX qAcTei CnCTembl.
f. Npeqn Hauanom c6opa xnaaareHtay6eHntecb, yTO 6aIIOH nIy XnaaareHTa yCTaHOBneH Ha BeCbl.
g. 3aynctnte yctahOBky dlya c6opa xlaadareHTa N BbINOHNTE c6op xlaadareHTa B COOTBETCTBn C yKa3aHnMn N3ROTOBNTeJIa.
h. He donyckaite nepenonHeHna 6aIIOHOB. (he 6oJee 80% ot o6uero o6bema 3a npabJeHHOJ KndKoCTn).
i. He donyckaite npeBbIeHne MaKcMaJIbHoro pa6oeryo daBleHnB 6aIIHO, daKe KpaTKOBpeMeHHoro.
j. Iocne toro, kak 6aJIIOHbI 6ydyT 3aONHeHbI HaJIeXaUIM o6pa3OM n npOceC 6ydet 3aBepweH, 6bICTPO y6epnte 6aJIIOHbI n dpyroe 6OpUdoBaHne n3 pa6Oey 30hbln pepeKpOte BCE 3aOpHbI KpaHbI Ha 6OpUdoBaHIn.
k. 3aIpeiuaeTcra 3aINBaTb co6paHbI XlaIaIaTeHT B dpyryIO cncTeMy, NOKa OH He 6ydet OunIeH npoBepen HadJIexKaUIM o6pa3OM.

15. Mapknipobka

ObopydobAHne DOLXHO 6bITb CHa6KeHc MapKnipOBKO C yKa3aHHeM Ha To, YTO OHO 6blNO BbIbeNo n3 3KcNpyatauHn H He CoepKNT XnaJaTeHt. MapKnipOBKa DOnxHa CoepKAtb DaTy n IOpNcB OTBeTCTBeHHoro LInca. Y6eDntecb, YTO COOTBeTCTByIOUaJMapKnipOBKa HaHeceHa Ha BCE ObOpYdoBaHne, CoepKaUee IerKo BOCnlaMeHraUOUsnC XnaJaTeHT.

16. Coop xlaandaReHt a

Ipn ydaenHn XnaadareHTa n3 cnCTeMbI, KaK dnyOcbLyJXbAHnA, TaK n DnB BbIBOda
n3 3KcNpyataun, peKOMHeNyETC npimHeTb COBpeMeHHbIe MeTObl, YTO6bl BEcB
XnadaReENT bbl ydaen H 630NaChO. Ppi nepeHoce XnaadareHTa B 6aJIOnbIy6eHITcB,
YTO nCNOJb3yOTc TOLbKO IOxOJaUe 6aJIOnbI dnn C6opA XnaAdareHTa. 6eHITcB
B HAnuynIOIOCTaTOHORO KOJIueCTBa 6aJIOnHOB, CNOco6HOrO BMEcTTB BeCb O6bem
XnadaReHTA, HaxoJauinC B cNCTeMe. Bce NcNoJb3yEmble 6aJIOnbI DOJIxHbI b
npedHa3NaueHb CneuaalbHO dnn C6opA XnaadareHTa I MapKnipOBaHbI COOTBEcTBYIOUM
O6pa3om (To eCTb CNEuaalbHbIe 6aJIOnbI dnn C6opA XnaadareHTa). BaJIOnbI DOJIxHbI b
OCHaSeHbI KlaanahOM C6pOca DaBLeHnI N OTceHyBIM KlaanahAMn B HopMaJbHom pa6ooyem
COCToHN. PyCTbE 6aJIOnbI dnn C6opA ONOpOXHJrOT I, NO BO3MOxHOCTN, OXLaJXdAIOT
pePep BblONHeHnEM nepEOHoca. O6OpyIOBaHne dnn C6opA DOJIxHO 6blB H NaJeXaUeM
pa6ooyem COCToHN. n DOJIxHO 6blTb PnroDHO dnn I3BNeUeHnI JERKOBOCnAmEHIOUXxCs
XnadaReHTOB, H6op INHCTpyKUni K 3tOMy OBOpYIOBAHnIO DOJIxEN BcerDa HAXoIHbCR IOJ
pyKoN. Kpome TOLO, DOJIxEN 6blTb DOCTyEn HABOP KAIN6pOBAHhIX BEcOB H NaJIeXaUeM
pa6ooyem COCToHN. UHaJHKNBb1 6blTb OCHaSeHbI REpmTuHbIMN OTKIIouaIOUImM
MyfamN HAXoINbTCB R HOpMaJbHom pa6ooyem COCToHN. IpePep NcNoJb3OBaHnEM
UYCTaHOBNk DnA C6opA XnaadareHTa y6eITcB, YTO OHa HaxoINrCB Y DOBJNTB p
pa6ooyem COCToHN, peryJnprno npoxOJInaTexHNUeCKoe ObcLyXuBaHne n uTO
COOTBEcTByUOuIe 3NeKTPnuCeCKne KOMNoHEhTb HaDEJHXO N3OJIPOBaHbI BO N36ExAHnE
BO3RopaHn B Clyuae HeKOHTPOINPyEMoro BbxOda XnaadareHTa. Ppi BO3NIKHOBeHn
COMHeHn O6paTntecB 3a KOHCylbTaUeN E K N3ROTOBTeLIO. Co6paHnBn XnaadareT
DOJIxEN 6blTb PnpeDAH NOCTABUKNKy XnaADAEHTA B SaJIOnhAx dnn C6opA XnaADAEHTA
B COIpOBOXDeHN AKA t OpePAuye OTxODOB. He CmeWNaBte XnaADAEHTB B SINOkax
C6opa, B qACTHOCTN, B SaJIOnhAc. Ecln HeOBxOJIMO ydaJIHTB KOMPpeCCOPb IINI
KOMPpeCCOPHBie MaCNA, y6eINTeCB, YTO OHI BblN HAJIeXaUm M O6pa3OM OTKaUaNBI,
YTO6bl IerKOBocNlAmEHaIOUuNCX XnaADAEHT He OCTANCB Cma3Ke. Ipoucec ONOpOXHeHHN
CleNyET BblONHtB Do BO3BpATA KOMPpeCCOPa NoCTABUKNKm. DIny UCKopeHHN ETO
PiPoecca HeOBxOJIMO NcNOB3OBAtB ToIbKO 3NeKTPnuCeCKn HarpeB KopNuCA
KOMPpeCCOPa.ClnB Macna N3 CnCTeMbI CNeDuET BblONHrTB 6e3OJaNCHbIM CnOCo6OM.
PiN HeOBxOJIMOCCTN nepemeuen Hnn NpepctAHOBKn KOHNzIOHePA obpaTIteCB
K ONbTHbIM CNEuaJInCTam N BOpOCy OTKLIQUeHn I NOBOTPHORO NOKLIQUeHn
PnpobAp. He pa3MeuAnTe Dpyrue 3NeKTPnuCeCKne N3DeLIn N nn PpeMeTb IOMaUHeRo
ObnXODa NOD BVHTpeHHM INn HapjXhBM 6IoKAMN. KaNAIOUI BHN3 KOHNecAT
MOKeT HamOuyNT bX, B peZyNBtate yero cyuectByet BepoARTHOCTb IX NOBPexJeHnI NNI
HapyuHenry FyhNKUOHIOPOBaHNIA. CneJeNTe 3a Tem, YTOBoI BeHTNJraUNOHhIE OTBepCTN
He bbl NzakpbItbl. Pnpob DoJIxeH xpaHTbcB X oPOwO npOBetpBuAemOM MeCTe,
B KOTOPOM pa3Mep NOMEseHnI COOTBEcTByET NLOUAdi NOMEseHnY, Yka3AHHOB B
3KCNlyataUIOHHBX xapaKTepnCTIKax. Pnpob DoJIxeH xpaHTbcB NOMSeHnN, B
KOTOPOM OTCytCTBYOT HenpepbIBHO paobTaIOUne IVCTOUnHKN OKPbIToro ORTHA (taKne
kak paobTaIOoee ra3OBoe OOBpyIDOBaHne) INI INCTOUHKN BOCNLAmEHeHHN (TaKne KaK
paobTaIOUSe 3NeKTPnuCeCKne HArpeBaTeNi). NobTOpHO nCNOlb3OBaHne MEXaHIUECKNX
CoedNHTEJe n PaCTpyOBHX CoEDINHEH N He DOnySCKaETC.

Onucahue u3dejua

BnyrpeHHm 6nok

PcYHKn,COeDgAaHecB HAcTOnuem DYKOBOCTBE,OCHOBaHb HA BHeUHEm BMDe CTaHdAPTHOIMoepH.
CnEOBATEbHO，BAHMOeNbKOHNIOHepaMOXETOTMnHcTOnpncTaBnHHOHaPcYKe.

06bAChHHe cMBOJOB, HaHeceHHbIX HA BHTpeHHem HapyXHOM 6IOKax.

Пульм дucmaнцоноуnpавеленя

UctaHOBka 6atapeek B nylbT ductaHOnHHoro

ynpabneHn

1. NOUeINTE TOHKM NpeDMETOM MRAKO OTOKMTNE KpbIUKY OTdEHeNIA D6aTaapeek BHN3, a 3aTeM CDBNbTeB HeHapBaJIeHN, Yka3AHHom CTpeKNO IN CHMMTE, KA KNOkA3HO HA PCyHKe.
   2.Bnoxnte 26atapeKn AAA (1,5 B)B ottdeneHne dna batapeek. PpoBepTe npabunbHOctb pacnonoXeHHN nonIOCB "+""
2. 3akpoTe KpbIuKy OToDJIeHnIg IaBataeK Ha nIbTe DInCTaHcNHOHorO ynpabNeHH.

IpebaepumenbHaHacmpouka nynbma ducmahuohno ynpaeneu
Iocne kaxdo3aMeHb6atapeynbTa nCTaHNOHHORO ynpabneHn OH npdBapntBbY cTaHaBnBaET peKIM TENIOBO rACoca. NytB nCTaHcNHOHRo ynpABeHn KOnDnIOHnPOBAHNm TEINIOBO rACoca MoXet 6bTb mONb3OBaH dnyynpabHeHr ToNbKO oxnaKeHem AC-MoJenei.

IcnoB3OBAHnne npbTa nCTaHnOHoro ynpabHeHn dny npabHeHn np6Opom

IynpaBHeHpyHKzUMyn np60paC nmoOsbIO nybTa DnCTaHcNHOHOrO ynpaBHeHry HApBaBbTe npNbTHa pNEmHK, BCTpoEHbBO BVHTpeHHN 6JOK, IJIy oBecepeHnpepaCmFTHAOB.
Iynepeaun CnHana C nybta nctaHIOHORO ynpabHeHHa CMMB0J MURaeT B TeueHne 1 cekHyDb. Pn npnyeHHm CnHana IyNtA DCTaHUNHOY npabHeHHn pnpOp n3daet KOPOTKn 3ByKOBOu CNHJIa.

IyIbT DnCTaHIOOHHO ynpabNeHnMoKeT ynpabNtB KOHNIOHEPOM CpacctOHaHn Do 7 M.
KaJdbn p3 npn 3aMeHe 6aTapeek B nyIbTe DnCTaHIOHOY npBHeNn OH aBTOMaTneCKn HaCTpaNBaETCHa peKIM TENIOBOrHO HAcOCA.

PpmeaHHe: cneyTe yka3aHnM, npeymOTpeHHbIM dIyNtA uCTa HIOHOY npabHeH, BXOJgero B KOMnKeT KOHNIOHepa.

Onncnne yHKn KhoNOK(P1-03)

1. KHONKA ON/OFF (BKJI/BbIKJI)

Pn HaxaTN 3TOI KHOIKN np6Op

BKIOUaEcN NIN BBKIOUaEcTc.

3.KHONKA FAN (BEHTUNIATOPA)

IcnoJb3yeTcA DnB Bbl6opa

CKOPOCTI BEHTINJATOPA B 3aHaHHOH

nOcHIOBATEbHOCTn:"ABTO","BbICOKaR", "CpeHNH"uNl"Hu3KaR".

4-5. KHONKA TEMPERATURE (TEMINEPATyPbl)

HcnoB3yeTcIg Iy Bb6opa TempepaTybl NOMeueHn.

IcnoB3yeTcnaHacptpoKn BpeMeHN BpeXnme TaMepa.

6. KHONKA «6th SENSE»

Индамкатop «6TH SENSE»

HnDnkaTOp pexkMa3HeproSc6pekeHH

AKTmbaunnybta dncTaHcnoHHoro ynpabneHnaHaxaTneM KHONKn pa36nokpOBkn

Индikatop ржима"HouhoI T"

Индикатор рекима"Ноюн 3"

HINDAKATOPpeKIMa"HouHoN4"

INHnKaTOp 3aHaHNoI TempepaTypbI

Пульм дucmaнцоноуnpавеленя

Oncanhe fynkui Khonok (J1-3A)

1. KHOPIKA ON/OFF (BKJI/BbIKJI)

Hn HaxkTm 3ToK HONK np6op BKIOyaeTCr NIN BBIKIOyaeTCR.

2.KHONKA MODE (NEPEKJIIOUeyHnRA PEXMMOB)

IcnoJIb3yETcIyBbIbopa paboeryo peKIMa B 3aHaHHO

nocneobatebHoctn:"OxnaKdHeHne,"OcyuHne,"ToIbko

ДлЯ МAKCIMаьно HN3KOTO урOBHЯ WUMA.

CMBONbHa ducnnee nybTa ductaHOnHO ynpabneHn

HnkaToppeKIma"OxnaKeHne

HnDnKaTOppeKIma"OcyuHeHne"

HnDkaTOppeKMa "ToNbKOBeHTNIArTOP

IINdkaToppezimMa"OTOnneHne

INHdNkaTop 区 ^ 6 山 SENSE

Отолени	Temпераразу нарухино Воздуна Выше 24°C
	Temпераразу нарухино Воздуна Ножke -7°C
	Temпераразу Воздуна в nomошени Выше 27°C
Охлajдени	Temпераразу нарухино Воздуна Выше 43°C
	Temпераразу Воздуна в nomошени Ножke 21°C
ОсUAL徳lessness	Temпераразу Воздуна в nomошени Ножke 18°C

EcnKoHnIuHOhepa6OtaeBpeXIMe

"Oxnaedene"nn "Ocyuene" npn

OTKpbTOI DBepN NIN OKHe N OTHOCNTJIbHO

Функионировы.Пп РОнов octaHOBKe

ФУнКИОНЮВанЯ HabKmTe KhoNky BKJI/

BbIKI DnI NOBTOpHOrO 3aNyCs Ka npNbopa.

B Cnyae copoca BpeMeHn Ha Taimepe erO

HeobxOДIMO 3aДaTb 3aHOBO.

Oco6eHHocTnpeXmMa"OxnaXdeHne"

ANTno6neDeHeHne

EcnTemnepaTypa Tennoo6MeHHnka

BHyTpEHHero 6Ioka nadaeT do 0^ nHnHexe,

KOMPpeccop OctaHaBnBaETC BcIeJX

3aunTb npubopa.

Oco6eHHoCTn peXmAm "OTOnJIeHne"

PpeBapnteIbHbI nporpeB

Длгпретврашениьбхдахолдного

BO3uXa Tpe6yertc2-5MnHyTdIpyorpeBa

BHTpeHHero 6noka nocJe aKTHBaUH

peXmAm "OTonneHne".Bo Bpem nporpeBa

BENTNILJTOP BHYTpHHeRo 6noka He paBoTaet.

OTTANBAHNE

B pexnme OtonneHnn np6op

abTOMaTnueckN OTTaBaeT (yCTpaHReT

6neHeHnE)BcIeXyBeHHn

300000000000000000000000000000000000000000000000000000

3aHMaet 6-10 MHyr.Bo Bpem O'TaBHaHn

BEHTNJIATOPpepcTaetpa6oTaTbN

INHIDKATOP paoboyero pexkma Muraet.

No okohuaHn OTTaBHaHn np6op

aBTOMaTnueeCKN BO3BpaaaeTcR BpeKIM

OToPnJIeHne.

Ouictka nepedneHn HbHTpeHero 6loka

1.OTcoeHHeHneOTNCTOCHKaNTaHn

IpeedOTcoeHNHeHnem np6opaa OHTOCHNKA nTtAHNA BbIKIOUHTe erO.

2.CHATne nepedne naHen

OTkpOte nepeDHIIO NaHeNb, KaK nOKa3aHO cTpEKNAMn (pnc.A).

3axBaTnepeepnIO naHeIb CHN3y 3a npope3n,OTTAnHTe C nOHa Ce6n OTOeHNHTe (pnc.B).

3. OuHCTnTe nepeDnIO nHaHeNb

IpoTpTe nepeHIO IO naHEnb cyXoN mKorTKaHbIO. Ecn npu6Op cnBHO 3arpa3HeH, CMOHTe TkaHb TeNoB Odo (He Bbiue 40^ ). DaIte BicoxHyTB.

4.YctahOBka 3aKpbBaHne nepeDne naHei

YcTaHOBnTe nepeHIOI NaHeJIb Ha MeCTO N 3aKpOITe,OTXAB ee BHN3.

PpmeaHne:

He nCnoJIb3yIe arpeccuBhIe BeuecTba, TaKne KaK 6eH3MH, a TaKKe a6pa3uBhIe BeuecTba dIa ouHCTKN npu6opa.
He donyckaTe nonadHnB OdbHa BHyTpEHn 6Iok - onaCHOCTb nopaxhen 3neKtpueckm TOKOM!

ПюбLEMа	Аналз prinчны
Прибор не павотает	Сразовтоно зашистные уст期权стwo илли поегорел prideoxранител?Пождпесь Зинутbi и пошобуйе вklюочь primbор сиза.Зшистные уст期权стwo могlio заблокоровыппьбор.CSELибатарейки в пльtle диссанцюногу урравлиения?Вилka shура пitaимя не посоединера наделяхим六大разим?
Отуства поара BO3duxha в ржиме oxлajжdenения иллOTONления	Заграядан BO3duxнь Фильт?Засcopeны OTberгстая лда збори и Вьхова BO3duxha?Задана Heнадлж��ашая Tempepaтура?OTКрытbi девri иллOKна?
№эфөktүвhoe урравлиения	Имени Серbing� HOE hapuyшение Функциюнровая (и3-3a слишkom с苇ыlorо pa3ряда Statчecкого олектучесь, aHOMalbHOrO NaPryжениЯ пitaимя)? OTmteБе phakт hapушениЯ Функциюнровая, в BTOM счuaе OTсоединerte Вилку SHур рitaимя OT Источика пitaимя и чeрз2-3 сekнды посоединerte сиза.
Задержka Bылоленяя KMaнд	При изmeнни ржима в поцescse Эксплuyaаташи мочет BO3нikаТь 3-MINHyTNая Задержka.
Сtrpanьий залих	ЭтOT залх может Incxodmitь OT Дугтоги IncTochнika, Наprimeр, Mebeл, Дыма, BCasblaemoro B prinбори Bылпсkaemoro B OkpURAJOUQUII MOB3dux.
Звук тuchенья BOды	Hopmaльhoe явлике, CBZaHNoe с дыяенех mlaJaIaReNTA B KOHdiQuIOHepe.3ByKOTANBAH N peximme OTOnlpenia.
Тrecк	ЭтOT звук может быть Вьзван расширением илсатиem поедни паehи в pezynlbtaTe кoleбану SempepaTpybl.
Ворянай nbilnbИЗ ВьхODHOROTBErciptяя	Ворянай nbilпявлиетя ри Ni3koJ TempepaType BO3duxha Bnomeшени? Hopmaльhoe явлике, CBZaHNoe CBVxODOM XOLODHORO BO3duxha ИЗ Вьтрэнг�б loka B ржиме Oхлajжdenяллocушения.
Инданatorpo sabochero ржима мигает, однako Вentrelaratorpo BvytpereHro BoLoka He pabotael.	Прибор поеди ржима NBaTDArsяп зржima OTOnlpenley Ha OTanBaHne.Инданatorpo Должени BBvkiHouYtbcSry IN BePhyTbCS B pexkIM OTOnlpenley.

PnmeHne: Ecn np6bmy coxpaHOTcB, BkIOuHTe np6Op, oTOoeHNHe erO tNCTouHka NITAHN H o6paTntecb B 6nnKaunm ceTpNfUncpOBaHnh CepBnchbI cENHp Whirlpool. He nItaHTecb nepeMeuaTb, pa3bnpaTb, peMOHTupoBaT bnn MOnDfNucpOBA Tb np6Op camocToTebNo.

ПОСЛЕПОНДАЖНОБСЛУЖИBAHINE

IpeTeK KAKCBa3aTbCc LcHtpom 06cnykBaHnKJIHeHTOB:

1.ПпрбуиTepeWntb np6IeMy camOCTaTeNbHO,pyKOBODCTByrcb yka3aHnMnВpa3dene"ПONCKИУcTpaHHeHNeHcNpabHocTe".
2. BbIKIOUHTe n CHOba BKIOUHTe N3dEJIne, UTO6bl npOBepNTb, He NCue3HeT JIN HeNCpapBHOCTb.

Ecnn nocne npoBeHn yka3aHHbIX Bblwe npoBepok HncnpaBnOCT coxaHreTc, CBXkntecb c LcHTpOM 06CnyKuBaHn KInHeTbO.

PpeoctabBe cneDyUOuNe CBeDeHnA:
KpATKOE OINCAHNE HEMCPIABHOCTT; TOUHARMODEB KOHNIMIOHEPA;
- cepBnCHbH oHemep (HOMep, cneDyUoI nnocIe cnOba SERVICE Ha Ta6nUKe DaHHbIX, paCNOJIOKeHHoN Ha 60KOBoI nII HxKHei CTOpOHE np6Oba).
CepBnchbH HOMep TaKke yKa3aH B rapaTmHOM 6yKneTe;
BaW noHbIn aDpeC;
BaHOMepTeeneoHa.

Pn Heo6xOJIMOCTN BblIOJIHeHn peMOHTa 6paauTecb B LcHtp
0cbNyKJBAHN KIneHToB (3To rapaHTnpyET NcNoIb3OBaHHe
OpunHaNbHbIX 3aIpaCTeN HAdNeXaUee BblIOJIHeHnpeMOHTa).
Pn tOM Heo6xOJIMo PpeCTaBbOpUNHaNbHbI ChET.
Hec6nIOJeHne DaHHbIX yka3AHm MoKeT npNBecTN K
BO3NHKOHeHn PnCKA HeCuaCTHOrO CnyuN NOBpeXdHn
obOpyDobAHn.

SERVICE

0000 000 0000

PpmeaHHe: EcnBam HyKHa nonHae Bepcna pykoOCTBa no 3KcNpyaTauu np6opa, Bbl MoKeTe 3arpy3ntb ee c Be6-caTa no cnedyUe e CbInke: docs.whirlpool.eu c nomoubIO QR-KoJa.

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

EДА ГИ ПОЧETЕ И ДА ГИ СПАЗВATE

• I3terIeTe zIaITo pBkoBoCTBO ot docs.whirlpool.eu nII ne ce oBaJeTe Ha TeJefoHa, NocOueH B rapaHcIOHHaTa KHNKKa.
• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴п
• Дразгггггггггггггггггггггg
• Дразгггггg
• Дразггg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg

• Дразгg

• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразгg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дразrgg
• Дrazrgg
  B Te3n INHCTpyKcunn Ha Camna ypeI ca npeICTaBeHn BaxKn npeDynpexKeHn 3a 6e3OnacHOCTTa, KOInTO Tp8Ba Da ce npOeTAT N Da ce Cb6IODaBAT BNHaRn. POn3BOdnteJrT OTKa3Ba BCaKaBb OTROBOPHOCT pN HeCpa3BaHe Ha Te3n Yka3aHn 3a 6e3OnacHOCTTa, BB BpB3Ka C HEnOxDoxJa uNoTpe6a Ha ypeDa nn HenpaBnHa NaCTPOkA Ha OprAHnte 3a ynpabLeHne.
  M Horo MaKn Dea (0-3 ro.) Tp6Ba Da cTOr T daney ot ypeHa. MaKnte dea (3-8 roJ. Tp6Ba Da cToT daJeU OT ypeHa, OCBH aKO He ca NOD NOCTOHNHO H6JIIODeHne. To3N ypeD MoKe Da ce n3No13Ba OT deCa Ha 8 rOnHH N NO-ROJeMH, KaKTO IOT liuca C orpaHnueH fN3nueCKn, CETNBn NnY UMCTBeHbB3MOXHOCTN NnC HEDOCTaTBueH ONIT N IO3HaHnra Camo aKO Ca NOD HaI3Op NnI Ca NIM DAnEHN IHCTpyKcnn 3a yNtpe6bata Ha ypeDa No 6e3OnaceH Naun H pa3bnpat Bb3MOxHnTe OnacHOCTN. DeuaT He Tp6Ba Da cN iRpaT C ypeHa. NocHTBaHeTo N NOdPbXkKaTa OT Notpe6nteJr He Tp6Ba Da Ce n3BbPwBa OT deCa 6e3 HaI3Op.

N03BOJIeHA YIOTPEBA

BHIMAHHE:YepeBHe e npedHa3HaueH da ce n3noJ3Ba C BbHweH TaMep nnC OTdJIHa CNCTema C DCNTaHUNHO ynpabJeHne.
To3n ypeE npedHa3HaueH 3a ynoTpe6a B domaunu ycNoBn n noo6n npINOxehn, KaTO: XOTeIN uOfNCn.
To3n ypeJ He e npedHa3HaueH 3a npoepcnoHaJHa ynoTpe6a.
BnHaN 3KIOUBAIe KIMaTka NpPBO C yCTPOINCTBOTo 3a INCTaHcNOHNO UnpabHe. He ro n3KIOUBAIte HAnpaBO C npeKbCbaa Ha eNEKTPnueckKaTa MpeKa nn Upe3 n3BaXdaHe Ha uenCeJa OT KOHTaKa. N3KIOUBAIte KIMaTka OT eNEKTPnueckKaTa MpeKa, KOraTO npOdbJxNtEJIHO HMa Da rO n3NoJ3BaTe NN NO BpeMe Ha rpbMOTeBVNuHa 6ypra.
He BkapBaIte npEIMeTN B OTBOpHTe 3a N3dyXBaHnB Bb3dyx - mA ONaCHOCT OT HapaHBAHe. PdIbPkaIte BeHTnlaUOHHITE OTBOpHa ypeDa He3aKpTuN.
He noctabraye eJeKtpoypeu nn npytn DomaknHcN npedMeTn NOBbTpewHOTo nn BbHnHOTo TAn. Kanepa ot TAnoto KOHdEHNpana Boga MoKe da rHAMOKpn n Nobpeu.

MOHTAK

TobapeheTo,pa3TOBapBaHeTo mOHTnpaHeTo Ha ypeDa Tp86Ba Da ce N3BbPWBAT OT DBe INI NOBueJnCa - IMa ONaCHOCT OT HapaHbAHnI. I3NoJ3BaIte npedna3HN PbKaBnI 3a pa3OnaKOBaHeTo n MOHTaJa Ha ypeDa - IMa ONaCHOCT OT NOP3BaHnI.
MoHTnpaHETO, BKNIOUHTeJIHO eNEKTPnueCKOTO CBbp3BaHe, INpeMOHTHNTe DeINHOCTN Tp6Ba Da Ce N3BbPWBaT OT KBAIIINΦIuPAH TexHNIc HAcNHOHaJIHNTe N3NCKBaHNA KBM eNEKTPnueCKN INCTaIaIuN. He nonpaBAAITE N He 3AmEHNTE qACTN OT ypeDa, aKO TOBa HE e IN3PNuHO nOCoHNO B pBkoBOdCTBOTO Ha NOTpe6HTeJ. Pa3eTe DeaTa DaJeYOT MxCTOTO, KbDeTO Ce N3BbPWBa MOHTaXbT. Cnei KaTo pa3ONAKOBaTe ypeDa, npOBepTe daJIH He e NOBpeDen IO BpeMe HA TpaHCnOpTnPaHETo. Ppi np6IeMn Ce o6bpHeTe KbMTbProBeca IIn KbM Na-6IIN3KIA cepBn3 3a CneInpOdaJXbEHO 6CbIyXBaHe. CneI KATO ypeBbT 6bIe MOHTnPAH, OTNaIbCITe OT ONAKOBkATA (PiactMaCa, CTIpOnOp i dp.) Tp6Ba Da cTOrT daJeYOT OBCera Ha Deca -IMa ONACHOCT OT 3aDyUbaHe. Ppei MoTaxa ypeBbT Tp6Ba Da ce IN3KlIOUH OT BCNUKn IN3TOUHNI Ha 3axpaHBAhe - IMa ONACHOCT OT eNEKTPnueCKn Ydap. PO BpeMe Ha MOHTaKa BHHMaBaIte ypeBbT Da He NOBpeDN 3axpaHBaIzra Ka6eI - IMa ONACHOCT OT eNEKTPnueCKn Ydap. AKTINBuaIte ypeDa eIDBa CneI 3aBbPWBaHe Ha MOHTaKa.

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

• ！Pn npemeCTBaHe nnn MOHTnpaHe Ha KInMaTnKa Ha pyrO MrcTo ce KOHCytnpaIte C OINTHN cepBn3Hn TexnCn OTHOCHO dEmoHTaxKa n NOBtOpHn MOHTaK Ha ypeDa.
• 4 YpeDbT He Tp6Ba Da ce HnCTaInpa B nepaJHo NOMEueHne.

IPEyPExKDeHnBbB Bp3KA C EJEKTPO3AXPAHBAHETO

• YpeBt Tp6Ba Da ce 3axpaHbC HOMHaHHTO Cn HappeKeHne OT camocToTeHeKIOH Ha IHCTaIauNraTa.
  CeueHneTo Ha 3axpaHbaua Kabe Tp86Ba Da OTROBapHa H3NCKBaHnraTa.
• Α Пи NOCTOЯнно CBbp3BaHe BbB BepnraTa Tp6Ba Да ce MOHTnpa MHOrONOJIIOCEHпpeKbCBAч, a урдьТ Tp6Ba Да ce 3a3eMn CnopeД n3NCKBaHnryTa Ha NaцNoHaJIHnTe CTaHdApTn 3a eJekTpO6e30NaCHOCT.
• Πprn noctoHNO CBbp3BaHe BbB Bepurata Tp6Ba da ce MOHTnpa npeKbcBau 3a BCNUKn npOBODHnC MmHMmaHNO pa3CTOAHne MeJy KOHTaKTtTe 3 mm.
  He n3no3BaIte ydbJxKInTei, pa3KIOHnTei C HAKoKo rHe3da nn aadantepn. Cne moHTnpaHeTo eJeKTPnuecknTe KOMNoHEHTn He Tp6Ba Da 6bDat DOCTbHN 3a notpe6nteHa. He n3no3BaIte ypeDa, kOrato cTe c MOKpn nn 6ocn KpaKa. He n3no3BaIte To3n ypeD, aKO 3axpaHbAunT My Ka6eN nn 7eencen e NobpeDeH, aKO He pa6OTn npabINHO nn aKO e 6uN nobpeDen nn e naan.
  Ako 3axpaHbauT Ka6e en nobpehen, ToT Tp8Ba da ce cmeHn OT npOn3BODnten, HerOB cepBn3eH areHT nIIN IInCe C aHaONuHa KBaIINΦnKauzna, 3a da ce n36eHne OnaCha CNTyaUa, HapnpMepeEneKTPnuueckn ydap.
• Πпи посторно CBbp3BaHe BbB BepnraTa Tp6Ba Да ce MOHTnpa yctpoiCTBO 3a ДиференьлнотOKOBа 3aunta C TOK Ha cpa6OTbaHe, He NO-rolm OT 30 mA, Kato ce СпаЗВаТ NaцИОнahlНe HOPMaTINBHn N3NCKBaHn.
  Tempepatpata Ha xnaiHaTa Bepra MoKe da e BnCOka; He donyckaTe dOnnpaHe Na CBbp3Baun Ka6eI DO MeHNHTe Tpb6n.
  OcnrgpeTe 3aunTHo 3aemBaHe ype3 3aemTeJen npoBOnHK, CBbp3aH KbM npoecnoHaIHO n3nBHeHaTa 3aemTeJHa NHCTanaun Ha crpaData. YpeBbT Tp86Ba Da ce MOHTnpa C yctpoiCTBO 3a DeΦeKTHOTOKOBa 3aUHTA, KOMnEeKTOBaHO C n3KlIOuBaTeJ C NOxODaTOK Ha npeBkUoyBaHe. N3KlIOyBaTeJr Tp86Ba CbIo TaKa Da nMa MaHHTHa IN TOPInHHa 3aUHTa, 3a Da npeDna3Ba ypeDa npi KbCo cbeDHeHne nn npeTOBapBaHe.

МоSEN 9К и 12К 18К 24К
Нeoбхodим ТOK на п reproкьсвача	16A	20A	25A

• ΑИнфорmaця OTHOCHO CBbp3BaHeTo Ha 3axpaHbAunna Ka6e n Ka6eNa MeKdy BbTpewHOTO N BbHshHOTo TAnO e npuBeDeHa B eJeKtpnueckaTa CXema Ha ypeDa.

NQHCTBAHEI NOIDPbXKKA

• PEPENPEKDEHNE: Ppei n3BpbwBaHe Ha KaKBaTO n da 6nlo deHocT no NOdpkKaTa Ha ypea ce ybepeTe, ye Toe e N3KNIOUeH n He e Cbbp3aH KbM 3axpaHbaHTo; HNKORA He N3N0J3BaIte ypei 3a NOuNCtBaHe c npap - mMa ONaCHOCT OT eKeKTPnueckn ydap.
• DeHocHTe NO NOIDpbKkata N peMOHTa, KONTO n3NCKBaT yuactne Ha npyrn CneuaNTn, Ce n3BbPWBat NOI KOHTpOJa Ha IInCe, KOMnTeHTHO B O6JAcTTa Ha pa6oTa T cLeCHO3aIaIMM XlaIINH TeUHOCTn.
• TexHnueckOTO 06CnyKBaHe n peMOHTHnTe DeHocTn Tp86Ba Da ce N3BbPWBat cAmO C npenOpbUbaHOTo OT npON3BOJNTeJr O6OpyDbaHe.

U3XBbPJIaHE HA ONAKOBbHInTE MATEPNaJIu

Опakовьчиратею матерл се ce peцклра 100% и e mapknupa CBSC CIMBOla 3a peцклраhe ( ). Pa3nuchte часту OT onakobkata

Tp6Ba Da 6bDaT N3xBbpIeH N OTROBOPHO B CbOTBeCTBne C Hape6bIte Ha MeCTHIne OpraHn 3a N3XBbpJIHe Na OTNaDbU.

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

U3XBbPJIaHE HA DOMAKINHCKN EJEKTPOyPeIi

To3n ypeE npOn3BeDeH c MaTePnAn, rOHN 3a peuKInpAne HIN 3a NOBTOPO H3NO3BaHe. PpN INxHBpIeHTo My CnA3BaIte MeCTHnTe pa3npope6n 3a INXbBpIeH a OtnaBc. 3a DOITbHInTeJIHa INHΦOpMauaIg OTHOCHO TpeTnPeHTo, ONIO3OTBOPBAHeTo I peuKInpAHeTo Ha DomaknHcN eEeKtpoypei ce O6bPHeTe KbM KOMnTeHTnTE MeCTHn OPaHn, CNJb6aTa 3a 6ntOBn OTNaDbuN INI MaRa3nHa, OT KbDeTo CTe 3aynuHypea. To3n ypeE e MapKnpaH B cBoTBeTcTBne C EbponeckaT a DnpeKTnBa 2012/19/EC OTHOCHO OTNaDbuN OTeneKTPuecko n eEeKtpoHNo o6opUdBaHe (WEEE). KaTo ce norpnkTe TOBa IN3dJe Na 6bDe INxHBpNeHo No npabuHn HauHH, Bue ue nomorHete 3a npedOTBpaTBAHe Ha Bb3MOKHnTe HeRaTHBn NocLeCTBna 3a OKOIHa T cpea n 3dpaBeTo Ha xopaTa.

CmbolbT（）Bbpxy ypea nn npnpykabaata ro dokymehtau noka3ba,he To3n ypeH He Tp6Ba da Ce TpeTnpa KaTO bTob OTnabK, a da 6bnde npdaen B cbOTBeTHna Cb6npaTeHe NHT, npdaHa3NaeH 3a peuKnipaHa e JekTpueecka and EektpoHHa anapatypa.

DEKJIAPAUIN3ACbOTBETCTBNE

• ПынneyTekт Нд ekларuaяТа 3a CBOTBETCTBNE MOXeTe Да HamePHTe Ha CneHnaye6caT: docs.whirlpool.eu.
• PaɪnnoobopydBaHeTo pa60tB ueCTOTha IeHTa 2,4 GHz ISM, kaTo MaKcImaHaTa eKBnBaIeHTHa n3OTpONH o n3JIbYeHa paɪnOueCTOTha MoUHocT (EIRP) He haDnBnAba 20 dBm.
  To3n ypei cblbpxka cofoTyep C OTBOpEN KOJ, pa3pa6OTeH OT TpeTn CTpaHNI. DeKlapaunra 3a n3noJ3BaHe Ha IInueH3 3a OTBOpEN KOJ e HAnuHa Ha CneHnYye6caIr: docs.whirlpool.eu.
  To3n npOdyKT cbIbpxka fnyopHn napHnKOBn ra3OBe, TpeTnpaHn B npOTOKoA ot Knoto; XnaIINHnT ra3 e B xepMeTuHNo yIbTHHeHa cnCTema (R32, GWP 675).MaKcImaJIHOTO KOJIueCTBO Ha XnaIINHnA areHT e 2,5 kg. IOpPo6Ha nHΦOpMaunr e npNBedeHa Ha 3aBODsckata Ta6eNkHa ypeDa.

NHCTPYKUN 3A BE3ONACHOCT INC PBCN3HO OBCJYXBAHE HA YPEIN CbC CNEUH XJADNIJEH AHT

3a da noIuyuHte noIrpO6Ha IHphiOpMaunr OTHOCHO MeOnTe 3a MOHTaK, cepBn3HO 06cnykBaHe, noIdpbJka n peMOHT n3TerIe Te PbJHOTo pbKOBOCTBO OT docs.whirlpool.eu.
He n3no3BaIte CpeICTBa 3a yCKOpRAVe Ha pa3Mpa3RAVeTo IIN 3a NOUcTBAHe, KOnTO He ca npenOpbuaHn OT pON3BOIDITeJI.
- UpeBt Tp6Ba Da ce CbXpaHbBA B npoBeTpNBO NOMEeHne, uHTo pa3Mepn CbOTBcTBAr Ha pa3Mepnt, nOCOueHN 3a OTONJIbaHOTO NOMEeHne; B Hero He Tp6Ba Da IMa NOCToRHHo pa6OTEu N3TOUHNu Ha 3aNaJbAHe (HaNPmEp OTKpNT OrbH, pa6OTEu Ra3OB Upei nn pa6OTEu eNEKTPnueckn HarpeBaTeJ).
He npo6nBaIte n He n3rapaITe. POMHeTe, ye XlaIINHnT aReHT MoKe da HMaMnPnc.
- Μιζατа, KOINTO pa60TAT NO xlaɪnHaTb Bepnra nIy OTBaprT, Tpr6Ba da npntexkabat Baɪnɪdno yɪdOCTOBepeHne OT IɪsɛhɪnpaHa oPraɪnɪ3aɪŋa 3a OʊeɪBAhe no npneɪtTe B OTPaCbIa Kpɪntepnɪ OTHOCHO TAXHaTb KOMnTeHTHOCT Da pa60TAT 6e3oNaCHO C XlaɪnHn aReHn. TexHnueckOTO oBcIyXbaHe i pEMOnTHnTe DeɪHoCTu Tpr6Ba da ce N3BbPbSWBa cMoB CbOTBeTCTBne C npenopbKIne Ha npOn3BOJNTeJIa. DeɪHoCTnTe NO PoiDpBXKaTa i peMOHTa, KOINTO n3NcKBaT yUactne Ha dpyr n CpeuHaJIncTn, CE N3BbPbWBa IOD KOHTpOJa Ha Iliue, KOMnTeHTHO B OblaCTTa Ha pa60Tata C IecHO3aɪnIM XlaɪnHn TeUHOCTn. YpeIbT Tpr6Ba da Ce MOHTnpa i CbxpaHЯBa B NOMEseHne C nIoU hA 10 m². Tpb6OpBoJNTe Tpr6Ba da Ce MoHTnpaT B NOMEseHne C nIoU hA 10 m². Tpb6OpBoJNTe Tpr6Ba da CbOTBeTCTBaT Ha HauNoHaJIHnTE HOPMaTINBn N3NCKBaHna 3a rA3OBn INHCTaJIaUN. MaKcImaJIHOTO KOLIyeCTBO Ha xlaɪnHn areHt e 2,5 kg. MexaHnUHnte CbeɪnHTeJIu, n3NoJ3BaHn Ha 3akpIto, Tpr6Ba da CbOTBeTCTBaT ha ISO 14903. Korato mexaHnUHn CbeɪnHTeJIu Ce n3NoJ3BaT NOBTO HO Ha 3akpIto, yIbTHnTeJIte IM Tpr6Ba da Ce CMeHrT C HOBn. Korato cbeɪnHeHneTo e Upe3 pa3wnpRaVe Ha KpaR HA Tpb6aTa n Ie ce n3NoJ3Ba

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

NOBTOPOB B NOMeueHne, Tp6Ba Da ce n3pa6OTn HOBO pa3uHpeHne. NbJxHnHaTa Ha MOHTnpaHnra Tpb6oPbOBoD Tp6Ba Da e MInHmAlHa. MexaHnUHnte cBeDuHEnr Ta6Ba Da ca DoCTbHN 3a NoDp6Kka.

1. Heo6xoJIMO e da ce cna3BaT n3nCKBaHnra Ta 3a TpaHCnOpTnpaHe Ha obOpyDbaHe, KOeTO CbIbPka JeCHO3aJaIMN XJaINHn TeuHOCTn.

2. O3haaBaHTo Ha 6opUdBaHTo CbC 3HauCe N3BbPWBa B CbOTBeTCTBnE C MeCTHIne HOpMaTHBn pa3nopeDn.

3.ИЗБexДаНTo OТУПОТpe6a Ha obOpyДBaHe,ИЗПОЛЗВацо ЛecHOЗапалIMxlaДИПН TeuHOCn,ТрЯБа Дa ce ИЗВьршВa CBгласHo NaциОнHInTe CTaHДapTn.

1. CbxaHraBaHeTo Ha o6OpyDbaHeTo/ypeiTe Tp86Ba Da Ce n3BbPbBa CbIaCHO HnCTpyKcunTe Ha npOn3BOdnteJia.

2. CbXpaHЯBaHe Ha onaKOBaHn (HenpOdaJeH) ypeHn. OnaKOBkata npn CbXpaHene He Tp8Ba Da n03BOLyBa n3TNUaHe Ha XnaIIneH aReHT npn MexaHnUHO NobpeJdaHe Ha HAMnpaunCe B HeYpeD. MakcImaHnT 6poi ypeDn, KOnTO MoKe Da Ce CbXpaHraBt 3aeHNO, ce OPeDEJIa OT MeCTHIne pa3nopeD6n.

6.Инфомаця OTHOCHOcePN3HOTO 6cnyKbaHe.

6-1 PpOBePkn Ha NOMEeHneTo

Ipei 3aOnuBaHe Ha pa6Ota No CnCTema, KOrTO cbDbpxa JecHO3aJaNIM XlaAnIeH areHT e Heo6XoJMo Da ce N3BbPwat npOBepKn 3a 6e30NaChOcT, 3a Da ce HAmAIn Do MInHMym PnCKbT OT Bb3PnAmEHaBe. Ipei 3aOnuBaHe Ha peMOHT Ha XlaAnIHa CnCTema Tp86Ba Da ce N3NbHNrT NocOueHnte No-DoNy IpeDna3Hm MePKn.

6-2 Pa6oTHa npoceDypa

Pa60Thata npoceDypa Tp8Ba Da ce KOHTpoNIPA, 3a Da ce HaMaIIN DO MNHIMYM pUCKbT OT n3nyckaHe Ha IecHO3aIaNIMn RaOBe IIN napn NO BpeMe Ha pa6Ota.

6-3 06uNn3nCKBaHnKbM pa6OTHO MRCTO

BcnuKn pa60THnCn IIO NOIdpbXkata N dpyrH Hamnpaun Ce h6n3O nua Tp6Ba da ce yBeDomr 3a xapaKtepa Ha n3nbHnHaHaT a DeHocT. Tp6Ba da ce n36yRb pa6oTa B OrpaHnueHo npoctpaHCTBO. 3oHaT oKOLO pa6OTHO mCTO Tp6Ba da ce orpaDi. O6e3onacete orpaHeHa 30Ha Upe3 OTcPAnBaHe Ha neCHO3aapanIMTe BeueCTBa.

6-4 PpOBePka 3a npncbCTBne Ha XlaDnIeH aReHT

Ipei 3aOnuBaHe i NO BpeMe Ha pa6oTa 30HaTa Tp6Ba Da ce npOBepBa C nOxOJaU
TeKTop 3a XlaAnIne rA3, 3a Da Ce rapaHTnpa, Ye TexHnKbT 3Hae 3a Cb3dAnaTa Ce
NoTeHcuaHno ekCnIO3nBHa aTMocphi. IpobepTe daII N3NOJ3BaHnT DeTeKTop
3a TeOBe e NOxOJaU 3a OTKpBaHe Ha neCHO3aNaIMM XlaDInHn areHTn, T.e. He
Cb3DaBa ICKpn, IMa NoXODaIoo yNtTheHne IIN e C nCKpo6e3OpaCHO n3NbLnHeHne.

6-5 Haniyuhe Ha noxkaporacnteJ

Ipn n3BbPwBaHe Ha orHeBn pa60Tu NO xlaAnHNO 6OpyDbAne Nn CBbp3aHn C Hero qactn,Ha6n3o Tpa6Ba Da nMa nOxOJaN noXaporacnten. Pa3noJoxKeTe 6n3o do 3OnaTa 3a 3apeJdaHe cyx noXaporacnten c npax nn CO.

6-6 Be3 n3TOUHnU Ha 3aNaJBaHe

Iицata, KONTO pa60TЯ NO xlaadinHn CnCTeMn I OTbapr Tpr6OpBOOHy, KOINTO CbIbpxaT nIN Ca CbIbpxaJI NecHO3aNaJIIM XlaadinHe aReHT, He Tp8Ba Da I3PON3BaT IN3TOUHNi Ha 3aNAJBAHe PO NaH, KOITo MOKe DA cB3JaDe ONaCHOCT OT Bb3HnKBaHe Ha NOxap INI eKcIIIO3NIA. BCNUK Bb3MOXHN IN3TOUHNi Ha 3aNAJBAHe, B TOBa YInCNo PnySeHTo Ha zInrapN, Tpr6Ba Da ca HA DoCTaTBuH Opa3CTOAHne OT MRCTOHa MOHTnpaHe, PEmOH, DeMOHTnpaHe INI IN3XBbPJIaHE, KOraTO e Bb3MOXHO IeCHO3aNaJIIM XlaadinHe aReHT da IOnaIHe B OKOIHaTa aTMocfepa. IpeNi 3aOnuBaHe Ha pa60Ta MRCTO Tpr6Ba Da ce IpoBepn 3a HaNUnYe Ha IecHO3aNaJIIMn BeueCTBa IN IN3TOUHNi Ha 3aNAJBAHe. Heo6XoJIMO e da Ce NoCTabrT 3NaUN „PyweHTo 3a6paHeHo".

6-7 BeHTnlaucna

Y6eTeCe, Ye MAcToTO Ha pa6oTa e Ha OTKpIto IIN B NOMEuEne C Do6pa BeHTnlaCnna Ipei Da OTBOpITe CNCTeMaTa IIN Da 3aNoUHeTe ORHeBa DeHocT. BeHTnlaCnnaTa

ИHCTPYKlIM 3A БE3OПАСHOCT

Tp86Ba Da pa60Tu Ppe3 BpeMeTo Ha N3PbHHeHne Ha Te3n DeHocTu. BeHTnlaucnTa Tp86Ba 6e3ONaCHO Da OTBeJda OTdEJIeHNTe XJaIINHr Ra3OBe n 3a IpeDNoHTaHe da rN N3XBprr Ha OTKpnto B aTMocΦepata.

6-8 PpOBePkn Ha xIaIINHTo o6OpyDbaHe

Pn cMaHa Ha eNeKtpnueckn KOMNoHENTn HOBnTe Tp6Ba Da ca NODXoAun 3a CEJTa n C HxHNte XapaKTepeNCTnKn. 3aDbJIxHTeJnHO Ce Cna3BaT yKa3aHnra Ta Ha npON3BOOnTeJr OTHOCHO TexHnueCKOTO 6cnyKbaHe n peMOHTa. Pnp HeaCHOTn Ce o6pbuaIte 3a CbDeiCTBnE KbM TexHnueCKnO TdJe Ha CbOTBeTHn IpnON3BOOnTeJ. Pnp pa6ota NO IHCTaJaUN, CbDbPkaun 3aapanm Xlaadinien areH, Tp6Ba Da ce n3PbJnHraBt NocoueHnTe No-DOJy npOBepKn:

• KOJIyEcTBOTO XlaIJIeH aReHT TpI6Ba Ja CbOTBeTCTBa Ha pa3Mepa Ha NOMEuEHNTo, B KOEtO Ca MOHTnpaHn CbIbPkaUTe aReHTa YaCTN;

• BeHTnlaUauHnTe CnCTeMn n 3XoJn Tp6Ba Da pa6OraT HopMaJHo n 6e3 npenrTCTBnA NO PbTn Ha Bb3dyxa;

-прии ИЗПОЛЗВане на Heпразka Xладилha сИстema, Тряба дa ce повери письстуTo На Хладилен areHT Вв ВВ ВtopaТа БерURA;

• O3NaueHnraT no o6OpyDbaHeTo Tp8Ba Da ce BnKDaT n Da MoT Da ce pa3uHTaT; HeeTInBnTe HaIncn N 3Haun Tp8Ba Da ce nonpaBt;

• XlaHINHTe Tpb6n I npyIu cactn Tp8Ba da ce MOHTnpaT Ha MAcTo, KbJeTO e MaIKO BepoTHO Da IonoaHaT NOB Vb3deNCTBnETo Ha BeueCTBa, KOtO MoRat Da IpeiN3BnKAT KOp03nI PO TAX, OCBEN KOrato YacTe Ca N3pa6OteHn OT MaTePnaJI, KOtO He IOnIeXkAT Ha KOp03nI INI IMaT NOxOJa7a 3aunTa OT NoO6Ha KOp03nI.

6-9 Пюверки на щелковские усточа

Ipei peMOHT nIN o6cIyXBaHe Ha eIeKtpnueckn KOMNOHEHTn Tp6Ba da ce I3BbPwaT npOBepKn 3a 6e3ONaCHocN OrJIeNi HA KOMNoHEHTne. Ppi OTkPBAHe Ha HEn3PpaBHOCt, KOrTO BLOwAba HNBOTO Ha 6e3ONaCHocN, He Tp6Ba da CE NOdaBa 3axpaHbAHe Ha Bepurata ppei npo6IeMbT da CE OTCTpaHn PO 3aIOBOJNTeJeH NaH; aKO HEn3PpaBHOCTTa He MoKe Da CE OTCTpaHn He3a6abHNO, Ho Ce HalaRa pa6oTaTa da npoDbJxN, MoKe Da CE I3NoJ3Ba NODXODaIO BpeMeHHO peWeHne. ToBa Tp6Ba da CE Cbo6uHa Co6CTBeHnka Ha O6OpUdBaHeTo, 3a Da INΦOpMnpa KOrOTo e Heo6xoJIMO. HauaHnTe npOBepKn 3a 6e3ONaCHocT Tp6Ba da BKIoUcbAT:

• npOBepka dani BCnuk KOnHeH3aTOpn ca pa3peJeH: TOBa ce n3BbPbBa no 6e3onaceH naHH 6e3 Bb3MOxHOC7 3a PpeIN3BnKBaHe Ha nCKpn;

• npOBepka 3a n3KlIOUeHO HAnpeXeHne B KOMNoHEHTIte N Ka6JIte NO BpeMe Ha 3apeJdaHe, n3npa3BaHe nIIN PpOdyXbaHe Ha CnCTeMaTa; - npOBepka 3a n3npaBHOCT Ha 3a3EmRAHaTeO.

• PemOHtIpaHe Ha XepMeTn3IpaHn KOMNoHEHTN

IpeNi 3aNoUBaHe Ha peMOHT Ha xepMeTn3HpaHn KOMNOHEHTu Tp6Ba Da ce N3KIOUaT BCNUCK N3TOUHnCn Ha 3axpaHbAe Ha CbOTBcHToO 6OpUdBaHe, CneJ KOeTO Da Ce pa3NIOJX NocTO Ta IpeDynpexkDaBA 3a Bb3HNKBaHe Ha eBeHTyaJIHO OnaCHA cHTyaCn. PoCNEzuaJIHO BHIMAHne Tp6Ba Da ce OpbuHa Ha cIeHOTO: No Kopnyca He Tp6Ba Da nMa npOMEH, KOtTO NOHxKaBAt CTeENTHa 3aunTA. ToBA BKIOUBA NobpeNi PO Ka6eJIte, npekOMepHO rOJAM 6poi CbeDINHeHn, KIeMn, KOtTO He CbOTBcTCTBaT Ha OPUNHaJIHNTe N3NCKBaHn, NOpeDeHn yPbTHeHn, HnPabINHO MOHTnpAHn Ka6eHN BTVIKn i Dp. IpOBepTe dAn ypeBt e 3akpeHn HadeJdHo. IpOBepTe dAn cbCToHNeTO Ha yPbTHeHnTa NN yPbTHraUte MaTePnAHI He ce e BLOWIno DOTOKOBa, Ye da He OCINrpyRaBt 3aunTa CpeSy npOHKnBaHe Ha leCHO3anaJnMn ra3OBe. Pe3epBHTe qactn Tp6Ba Da OTROBaprT Ha TexHnuecknte N3NCKBaHn Ha pON3BOJNTeJI.

3'ABEJIEXKA:

I3no3BaHeTo Ha cnIKHOBOH npenapatn 3a yNbTHRAHe MoKe Da BLOuH eKtNBHOCTTa Ha HAKO BNIOBe DeTeKTOpn 3a Teu. Nckpo6e30napCHnte KOMNoHETN MOKe Da He Ce I3KNIOUvBaT PpeDN 3aNOUvBaHe Ha pa6ota nO T8X.

8. PemOHr Ha nCKpo6e3OnaChn KOMNoHEHTN

He cBbP3BaIe KbM BepnraT a NOCTOAHN INHyKTNBH N KaNaCITNBH TOBapn 6e3 npedBapntenHO da ce y6eHNTe, ye Te Hama Da npuHnT npeBnWabAhe Ha DOyCTMOTO HAppeJHne n DOyCTUMN TOK 3a CbotBeTHOTO yCTPOIcTB. B npncbCTBnETo Ha IecHO3aJIaIMn r3OBe MoKe Da ce pa6OTn PoD HAppeJHne cMo N KOmNoHEHTN B NCKpO6e3OpacHO n3MbInHeHne. TectOBTO o6OpyDbAHe Tpr6Ba Da e C noDxOJaU npaMeTpN. CmeHnTe KOMnoHEHTnte Camo C nocOueHnTe OT npOn3BOdnteJ. I3NoJ3BaHeTo Ha dpyr Naactn MoKe Da npuHn 3aNaJBAhe Ha XlaadinJeH ra3 npi HAnuYne Ha Teu.

9. Ka6eJIi

PpOBepeTe daH Ka6eHte He ca NpIoXeHN Ha H3HocBaHe, Kopo3nJ, PpeKoMepeHO npNTsckAHe, Bn6paun, KOHTaKT C OCTpn Pb6OBe nIu DpyrN He6laTOnpnaTHN BbHsHn Bb3deiCTBn. PpOBepKaTa Tp6Ba Da OTUHa CTapeEHeTo n IpoDblxKnteHOTOBnHnHe Na Bn6paunTe, HanpImep OT KOMPecOpn nn BeHTnlaTopn.

10. OtkpmbaHe Ha Teu Ha IecHO3aIaIMn XlaIINH aReHTN

12.ИзпразаЗвHeиВakkyМираНe

• Пи OTВаряне на Хладинота ВерURA 3a peMOHT ИИС ДPyRA сpyra цEL ТрЯБа да ce иЗПОЛЗВАТ обчайнITE MeTOД. 3a HabmaJIЯВанe Ha ONaCHOCTTA OT ВьЗПламЕнЯВанe ТрЯБа дa ce спaЗВа.Tпавилata Ha Doбрatura праКТИka.

I3noJ3BaIte cIeHaTa npOcEpya:

• n3BneyeTe XlaIINHn aReHT OT CnCTemata;

• npodyxaTe CnCTeMaTa C nHepten ra3;

• BaKyyMnpaITe;

• npodyxainTe OTHOBOCnHeptEn ra3;

• OTBOpTe BepnraTa qpe3 pa3Pra3BaHe nIi pa3NoBaHe.
  XnaHnHnA rEHT Tp8Ba Da ce cb6npa B npeHa3HaueHn 3a cetTa 6yTnIKN.

CnCTeMaTAp86Ba Da ce npOdyXBa C a3OT, KOITo He cbIbpxk KNCLOPOd, 3a Da cTaHe 6e30nacHa. MoKe Da ce HAnOxN IpOceDypaTa Da ce NobTOHЯKoJIKO nBtN. He ce DOnycka npOdyXbaHe Cbc CrbCTeH Bb3dYx NII KNCLOPOd. PpOdyXbaHeto Tp86Ba Da ce N3BbPbBa Upe3 HaNbJbAHe Do pa6OTHo HaNraHe, N3NysCaHe B aTMocΦepaTa NHaKpaB BaKyyMnpaHe. PpOceCbT Ce NOBTapa, DOKaTO B CnCTeMaTAt He OCTaHe XJaINJeH ra3.

Cnei nocneiHOTo IIbIHe He CnCTeMaTa Ce I3npa3Ba Do aTMOCphiepHOTo HaJIraHe, 3a Da MoKe Da ce pa60Tu No He. Ta3n Opeaun e abcOJIOTHO 3aIbIXTeJHa, KOraTO NO Tp6OpOBODITE Se Ce I3BbPwBa 3aONBAHe. PpOBepTe DaJIu N3XODT Ha BaKyyMHaTa NOMNa He e 6IIN3O Do I3TOUHNK Ha 3aNAJBaHe, DaJIu IMa BaKyyM B CNCTeMaTa Cnei npOdyXBaHETo HAnuNeTo Ha HenpeKbCHaTO pa60Tea BeHTInlaCnJ.

14.ИЗвекдане отекпοатуя

Ipei n da u3nbln ta3n npoceypa texhknbT 3aBjnxntelno Tp86ba da ce 3aNO3Hae
NoDpo6Ho C o6OpyDbAHeTo N BCNUKn HerOBu OC6eHocTn. IpeopbyBaHa Do6pa
IpaKTnKa e XnaINHHaT areHT da ce n3Bleue 6e3Opancho. Ipei n3nblnHeHne Ha
IpoceDypata Tp86Ba da ce B3emat npo6n OT MacIoTO u XnaINHnA areHT 3a eBeHTyaJIeH
aHaII3 npe i NobTopHa ynotpe6a Ha n3BleueHn XnaINHe aReHT. Heo6xOJIMO e
Ipei 3aNoUBAHe Ha pa60Ta da Ima eNeKTPnuecko 3axpaHbaHe.

a. 3an03haIte c e c o6OpyDbaHeTo n HerOBaTa pa6Ota.
b.ИЗолирази Te cintemata OTeEkeTpueckaTAppeka.
c. Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴уоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоус <|im_start|>assistant c. Праздддддддддддддддддд徴уоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоуоус d. Празсглллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл. e. Празсгелгелгелгелгелгелгелгелгелгелggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggtt. f. Празсгелгелгелгелгелggtggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggttngggtt. g. Празсгелгелгелгatelgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggtttgggttt
- MexaHnUHO6OpyDbaHe 3a TOBapeH n pa3TOBapBaHe Ha 6yTnKIne C xJaIneH aReHT;
- INIINBIVDyALHn IpeIpa3HN CpeIcTBa 3a BCNUKn IprncbCTBaU, KOnTO Tp6Ba Da rN H3PON3BaT PpaBUNHO;
- KOMnTeHTHO nIue 3a KOHTpOJInpaHe Ha npoceca Ha n3BnUyAne Ha XlaAnHnA areHT;
- Maшина 3a Изпьлесни На Onepaцята и Бутунки, KONTO OTROBaprt Ha ИЗИСКВАнгеля Ha CBOTBETHNTe CTaHДapТN.
d. Пи Вьзможноct BaКуМИpaNTe CnCTeMaTa.
e. Ako ToBa He e Bb3MOxHo, HappaBeTe KOJIeKTop, 3a Da N3BnUaTe XlaIINHna areHT eNHOBpeMeHHO OT HAKOLKO Yactn Ha CnCTeMaTa.
f. PpOBepeTe dAnI 6yTnIkaTa e NoCTaBeHa Bbpxy Be3HaTa, npei Da 3aNoUHeTe da N3BnUaTe XlaDnHnA areHT.
g. BkIIOUeTe MaunHaTa 3a N3BnUaHe nЯ N3PON3BaITe CbIaCHO IHCTpyKUnTe Ha HeINr npON3BOdnten.
h. He npenbIbaiTe 6ytnIkeTe. (3aIbIbAHe c TeuHocT Ha He nobuee ot 80% OT o6ema.)
i. He npeBnBaBaiTe MaKcMmaHTo pa6OTHO HaJIraHe Ha 6yTnIkaTa, IOpN 3a KpaTKO BpeMe.

j. CneI KaTo 6yTuKnTe Ce HAnbHnT npaBnHNo I npOceDypaTa npNKIOuN, B3MeTe MepKn O6OpUdBaHeto N 6yTuKnTe He3a6abH0 Da Ce n3HeCat OT O6eKtA IN BCNUKn CnnpaTeHN BeHTnIn Ha CNCTeMaTa Da Ce 3aTBOPaT.

k.ИЗВLE ueHЯТ XlaДиIeH areHT He TpI6Ba Da ce 3apeJda B pyra XlaДиIHa CnCTema npedn Da ce pueNCTu n npOBepu.

15.Ö3HaayabaHe

CnCTemata Tp6Ba da ce O3Haun C eTnKeT, KOITo yBeDom8Ba, ye e N3BedeHa OT ekCnloatauia n B Hea HMa XlaDInleH aReHT. EtnKeTbT Tp6Ba Da IMa DaTa n PoDnsc. IorpnKte Ce no CnCTemata da Ima Ta6eJkn, KOnTO npEduynpeXdaBaT 3a HaJIuYe Ha leChO3aapanm XlaDInleH aReHT B Hea.
16.ИЗВПУЧАне Ha Xладильни aReHТ

Ipn n3BnUHHe Ha xHaDInHnAreHT OT CNTeMaTaC zel O6cJyXBaHe nn N3BeXdaHe OT EKcNIOaTuaHn, npenopbYBaHaTa Do6pa npaKTnKa n3NCKBa BCNUKn XlaadinHn aReHT Da Ce n3BLeKaT NO 6e3OnaceH NaHn. Pn n3BnUaHe Ha XlaadinHn aReHT B 6ytuKn BHNMaBaIte Da n3NO3BaTe cAmo 6ytuKn OT cbOTBeTHn Bn. IorgnxTe ce da pa3noIarate C doCTaTbueH 6pOy 6ytuKn 3a NoEmaHe Ha zIATO KOnUeCTBO XlaadinHn aReHT OT cNttema. BcunKn n3NO3BaHn 6ytuKn Tp6Ba Da ca npedna3NaeHn U03NaeHn 3a n3BnuHn aReHT (HaNP. cneuaHn 6ytuKn 3a n3BNeueH XlaadinHn aReHT). Bytuknte Tp6Ba Da nImat pa6otocnoc6Hn n3nyckatehen Klanahn i cnnpatehen BeHTn. IpeDi 3anoUbaHe Ha n3BnuHauHeTo Ha xHaadnn Hn AOMNKeTobAo H cpeHa3NaueHn 3a Hero IHCTpyKUn, a CbuO TaKa Da e NOxOJaIO 3a n3BnuHahe Ha neChO3aAnlmm XlaadinHn aReHT. DOnbHInTeJIHO Tp6Ba Da pa3noIarate C p6oTOcNOC6Ha n KaIIb6PupaHa Be3Ha. MapkyuHt Tp6Ba Da nMAt CbeDINHeB Do6po CbCTOAHne, KOINT He PO3BOJBAr n3TuHaHe Ha Ra3 Iprn CBp3BaHe n pa3eDinHbAhe. IpeDi BKIOUBaHe Ha MaunHaTa 3a n3BnuHahe Ha XlaadinHn aReHT npOBepTe DaIi T e B Do6po pa6oTOcNOC6Ho CbCTOAHne, O6ClyKeHa e npabInHO u eBHTyaHnTE eNEkTPueeCKn KOMNoHETN Ca n3OlnpaHn 3a npEDOTbPaTBAHe Ha Bz3PiameHaB CUYaHn Ha n3TuHaHe Ha XlaadinHn Ra3. Iprn CbMHeHne Ce KOHCyTnpaTe C HeHHra NPOIN3BOJNTeL. N3BleHuHr TLaadinHe aReHT Tp6Ba Da Ce BbpHe Ha npON3BOJNTeR B NOxOJa7a 6ytuK, npindpyKeHa OT DOkymeHT 3a TpaHCNOPTuPAHe Ha OTNaDbuN. He cmecBaIte Pa3NIuHN XlaadinHn aReHTn B MaunHaTa 3a n3BnuHahe n OC6eHO B 6ytuKnte. Ako Tp6Ba Da ce OTCTpaHn MACNOT B KOMPecopa(ITE), NorpIXeTe Ce Da rO n3BLeueTe NOUTn Hapblho, 3a Da He OCTaHe B CNCTeMaTae NcHOrzamim XlaadinHe aReHT, pa3TBOpEn B MacIoTO. N3BnuHaTe Tp6Ba Da Ce n3BbPwN npEiBbSuaHe Ha KOMPecopa Ha DOCTaBuKna. 3a yckopRaBeHa Ha npoueca KopynCbT Ha KOMPecopa Moxe Da ce NOIgrrBa camo C eJeKTPueeCKn HargBaTeNi. Cnei n3TOUBAHe Ha macloTo OT cNCTeMaTa To Tp6Ba Da Ce n3Hece No 6e2onaceh NaHIn. Ppi npemctBaHe nn MOHTpaHe Ha KInMaTka Ha dpyro MAcToCe KOHCyTnpaTe C ONITHN cepBNsTexHni OTHOCHO DEMONTaxa N NOBOPHNMOHTAX HAypeA. He noCTABai Te eNEkTPoyPeDIn nn Dpyru DomakHNCKn IpeDMETn IOd BbTpewHO To NN BbHUnHO TO JIo. Kaneeza oT TANOTO KOHNepaIbA BoDa Moxe Da rN HamOKpn i NobpeDi. NODbpxKaite BeHTNuAciOnOHnTe OTBOpN HaupeA He3Akpttn. YpeBb Tp6Ba Da ce cbxpaHRA B npOBetpINO NOMseHne, YnIto pa3Meprn CBoTBcTBAAT Ha pa3Meprte, NocOeyHn 3a OTONLABoHO TOMeSeHne; YpeBt Tp8Ba Da Ce CbxpaHRA B NOCTOHN Ho Haniue He OTKPIT PAnMbK (HanpIMep pa6oteu ra08Up) i n3TOUHNi Ha 3anaBaHe (HanpIMep pa6oteu eJeKTPueeCKn HargBaTeI). Heo6xoDmIO e Da ce n3NOJ5BAT cAmo HOBm MexAHuHy CbeDInHTeJI N CbeDInHenr C pa3wnpaBeHa Ha Kpar Ha Tpb6ata.

Onucahue Ha ypeda

BbtpeHnToTano

HnrypHTe B HAcTOrOTo PbKOBOCTBO NOKa3BAt PbHUNM BND HA CTaHdAPTHMMDen.
PopannTOAFOPMATAHaN3POAHMOTBACMOIIMOKEaPAHNA

06acheHHe Ha 03HaueHHraTa NO BbTpewHOTo N BbHwHOTo TAnO.

	ПЕДУПЕЖDEHWE	Симboльт означа, чу уретыт ИЗПОЛ3BA Лесноалихлдения, кошто моче на сбдддд лесноюпосьгст OT пожар, акоиз teч e и koHTaKТУВС ИЗTOUCHNК на залалbahe.
	BHIMAHWE	Симьльт означа, чу e необхочим Вимателно за почeteу ръковodctbOTO 3a ИЗПОЛ3BaHe.
	BHIMAHWE	Симьльт означа, чу сервизнистекши ТразбWA д работс сурада, кATO ИЗПОЛ3ВAT 3a справки ръковodctbOTO 3a MOHTaЖ.
i	BHIMAHWE	Симьльт означа, чу сьшешеват справочи дokumente, наразмер ръковodctBO 3a ИЗПОЛ3ВaHe и ръковodctBO 3a MOHTaЖ.

88

HdkaTop 3a Temnepaypata (1)

Poka3Ba 3aJaDeHaTa TempepaTpa.

Poka,FC,3aHaHOMH,uee Heo6xOIMo Da nouHCTnte FHTpa.

HdkaTop 3a Wi-Fi (2)

Mura 6bp3o (3 Hz), koraTo ce cBb3Ba C MapwpyTu3aTopa nn 3ary6n Bp3ka C Hero.

Mura 6abHO (1,5 Hz), KORATO mMa Bpb3Ka C MapwpyTu3aTopa, HO HMA Bpb3Ka C O6naka.

CBeTn noCToHNo, KOrato Bp3kata no Wi-Fi e ocBuecTeBaHa HanbIHO.

He cBeTu, KOrato MoDyblT IunCba nnE n3KJIoueH.

Hdukatop 6th Sense (Uecto yBCTBO) (3)

CBeTn, KOraTo peXmbl 6th Sense e BkIIOueH.

Yracba, Korato 6th Sense npuknou.

Индikatop за врemeToHa таймера

aKTNBn 3a

N3NON3BaHe.

UHINDAKATOP3apejima3a6b3o0OxnaJXaHnIyNtAOTONJIH

INHINKATOp 3a INKOHMOUeH peXIM

Индikatop за реким На вентлися.

INHdkatop3apexim3acbn3

ПюбLEM	Възможн р comprунa
He pa6otn	•Сразобно Ль e 3ацишото устюс.Tо Влп пгдпstеля? •Изчakайт e 3 минут i вклоче t o TНОВО; 3ацишото устюс.Tо може д e пгдптCTВало ВклочаHTO Na Клматиka. •Разрededн Ль са 6ыаршит e Ha yстюсТВОТо 3a ДИстанциону управленье? •Правлно Ль e вклочeн Урсель b Kontakta?
He n3ллза Вь3дун при охлajдан e пь OTOnПленue	•Замльрсen Ль e Фильрьт 3a Вь3дун? •Блорарни Ль са Вхолдпe Плп ИЗхолдпe OTВори На Клматиka? •Правлно Ль e 3ададену Temпература? •Има Ль OTворени Враимппллпрозорци?
He ce уравлЯba	•Имало Ль e силно смуншенье (OT силене лесковостатучен разряд, hapушенье Ha 3axpaHbvaоTo Happegeshene)?Ako уретьт He Фуннционир HoPmaлно, ИЗлоче t e 3axpaHbvaоTo Happegeshene I go BKlочeTe OTHOBо Слд 2-3cekyni.
He pearipa Вedicara	•Ако по Врeme Ha pa6oTa смение ржима, peakuzята e c 3 МИнутп зakbschene.
Осobера Миризma	•Миризмага може д e ot Дуг ИЗточник, наprimeмер Meбelli, цigари и др. И сamo д a ce 3acmyKba i pa3прьсКBa C Вь3дуна, ИЗлэдц ot Клматиka.
Звк Ha Teчаша Вoda	•Hopmaлно явленье;Звкьт сдblжи Ha дыженьеTo Ha xlaДилнота ТЧЮСТВ Kлматиka. •Повява с рпи obeshckржавае B ржим 3a OTПОЛенe.
Пужаня	•Звкьт може д a ce Дыжи Ha pa3шряваенTo ИлсванTo Ha пгдпп пгдпп рпи пгмяна Ha TemпepаТура.
OT n3xodнite OTBOPR i3ллза Mьгla	•Повява Ha Mьглп пги НSCа ТмпраТурa B Starya? Hopmaлно явленье, koeto cdeblжи Ha n3dYbvaоTo Ha CTydEN Вь3дун ot ВьТршOTO TANO B ржим 3a oxlaJdaNe Iлл mHaMaJIЯВaHe Ha BlnaЖOCCTT.
Инданаторь За Вьлочero СьСТОгнe MИга, a ВeHTилаторь He pa6otn.	•Уретьт с e пгвьклочил OT ржим 3a OTОпленье B ржим 3a obeshckржавае. Спд Врeme ИнданаТорь Ste Започе д a CBETN NOCTОДHIO I KIлматиь bT如期 Cse Bьрпь В ржим 3a OTОпленье.

3a6eJkKa:Ako Bce ome NMa np6bNMeu, n3KnIOyTe UpeDa cYCTPOBCTBOTo 3a NuctaHcUNHO ynpaBHeHne M CnE ToBaOT eJeKTPnuCeKaTa MPeka. O6bPheTe c3aCbdeIcTBNe KbM Hau-6JIz3KJOn ophiuaJeH cepBnzeh ceHTbp Ha Whirlpool. He OnntBaTe camocToTEnHa da PpemecTBeA, peMOHTnPate, pa3rJO6BaBeA nn uImeMeHte UpeDa.

CJIeIПОДАЖБЕHO OБСЛУЖBAHE

Ipeu da ce o6bpHeTe KbM ueHbpa 3a 06cIyKbaHe Ha KInHeHTn:

1. ONnTaIe camOCToTeNo da OTCpaHtE npO6NeMa, KaTo IN3IOJIbATE IHOPMaIaIyTA ot pa3JeI,OTCTpaHraBaHe Ha HEM3NPaBHOCTN.
   2.ИЗкlioуeteуретаигВКIOUeTeOTHOBO,3aДaВUNITEdAnI npo6JIembT He e N3Ye3HaN.

Ako npo6bEmt cBuecTByBa nCleq nocooyHnTe no-rope npoBepK, o6bpHeTe ce KbM ueHTbpa 3a o6cnjXkBaHe Ha KJIneHTn.

Mona, npedoctabete:
KpaTKO ONICAHne Ha HeN3npaBHOCTTa;
TOUHOTO O3HaueHHe Ha MOeJa Ha KJIIMaTnKa;
CepBn3HnHOmep (HOMepbT, N3NcHnNoD yMaTa,Service"Ha etNKeTa, pa3noJoxKeH OTCTpaHn nn HaNbHOTo Ha BbTpseHOTO TJO);
- cepBn3HnT HOMep e nocoyeH N B rapaHnOHHaTa KHNKKa;
BaWnIpbJeH aDpeC;
BaIIa TneOHeH HOMep.

Pn Heo6xOIMOCT OT peMOHT ce 06pbuaiTe KbM cEHtbpa 3a
ocnykBaHe Ha KIneHTn (rapaHTnpaHO N3No13BaHe Ha oprHnHaHN
pe3epBn Yactn n npabunen peMOHT).
Heo6xOIMO e da npedctabnTe n oprrHaHaTa AkTypa 3a
3aKynBaHe Ha ypeDa.
Hecna3BaHeTo Ha Te3n HNCTpykUn MoKe Da BNOU
6e3onachocTt Na KauecTBOTo Ha ypeDa.

SERVICE

0000 000 0000

3a6eJekka: Ako Jenaete da pa3nonarate c nbHOTo pbKOBOCTBO 3a Baunr ype, n3TnerneTe ro ot ye6caTc nocouhen no-dony aDpec: docs.whirlpool.eu, KaTo n3nonBaTe Koga 3a 6bP3 DocTbn.

INSTRUCTIONS DE SIGURANTA

IMPORTANT: TREBUIE CITITE SI RESPECTATE

13.ПорядOK запавлени.

Okpim 3BnuaHnX npoceDyp 3a npabHeHH cIi DOTpMByBaTncb TaKx BmOr:

• Heo6xioIHO rapaHTyBaTI, 10 npn BnKOpncTaHHi 6bnaHaHHaJ3aPpABHeHHa He BiOydeTbc 3MiUyBaHHpaHINX XONODoareHTIB.

• ⅢaHn a6o Tpy6opOBoM MaOTb 6yTu YKOMORA KOpOTuMMN, 0o6 MiHiMi3yBaTu KInbKicTb 3aCTOCOByBaHO XOJIOoAReHTa, 0o MICTuTbC B HNX.

• BāloHn MaIOTb 3HaXOДNTICaY BepTиKaJIbHOMy NOLOXKeHHI.

-пегдзапраьнгнamсnteMHXOLOdoarHToMpekoHaITecb,IOXOLOДиЛьнaСИCTeMa 3a3eMJIeHa.

Пульм дucmaнцийно керваимя

IIndaTop YHKU «Around U» IIndaTop 6

SENSE

IHdkatopfynKuji

Пульм дucmaнцийно з керваимя

OnncyHKui KHOIOK (J1-3A)

1.KHONKA《ON/OFF》（YBIMK./BIMK.)

O3BOJAEaynCTuNIBMMKHyTN npnla.

2.KHONKA MODEPEXM

BukopncOBycBnBn6Opy peKmMy po60tn B HactynHnI nocnIOBHOCTi: OXoJNOxEHn, BnCyUyBaHH, TINbKn BeHTnAizu a6o HarpBHaHH.

IДИКАТОР рекиуочikyванн 1

ABTomatuHnHnn pexnM BCTaHOBUNHHbWbNkOCTI BEHTNATOPA