Thermometers 4 in 1 LA090103 - термометр LANAFORM - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Thermometers 4 in 1 LA090103 LANAFORM

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за покупку «ТЕРМОМЕТРА 4 в 1» производства компании LANAFORM®. Этот ушной и лобный термометр LANAFORM обеспечивает точное измерение температуры благодаря используемой в нем инфракрасной технологии.

НАЗВАНИЕ И ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ СИМВОЛОВ В БУКЛЕТЕ С ХАРАКТЕРИСТИКАМИ ПРОДУКТА:

Значение символа Маркировка Информация производителя
Координаты производителя		LANAFORM SAB-4141 SPRIMONT
Номер партии LOT
Прибор типа BF
Внимание: ознакомьтесь с инструкциями		Внимание: ознакомьтесь с прилагаемыми документами. Перед использованием прибора прочтите эти инструкции. Соблюдайте эти инструкции при использовании прибора.
Нотифицированный орган	СЕ 0029
Утилизация электрического и электронного оборудования (директива

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕРМОМЕТРА ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО ВСЕМИ ИНСТРУКЦИЯМИ, ОСОБЕННО С НИЖЕСЛЕДУЮЩИМИ ОСНОВНЫМИ ПРАВИЛАМИ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ:

приборы и т. д.

Не используйте прибор в помещениях, где применяются газы (аэрозоли) или хранится кислород.

мобильные телефоны или ноутбуки.

или покрыт потом.

не имеющими опыта или знаний, кроме случаев, когда они с помощью лиц, ответственных

использованию прибора. Необходимо следить за детьми, чтобы они не играли с прибором.

указанным в данном руководстве.

его первом использовании не требуется.

ректальной, оральной или подмышечной температуры.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

НЕМЕДЛЕННОЕ ДЕЙСТВИЕ

УДОБНЫЙ

Эргономичная форма обеспечивает удобство использования.

ЭКОНОМИЧНЫЙ

ДОЛГОВЕЧНЫЙ

системы.

ТОЧНЫЙ

КОМПАКТНЫЙ

Благодаря компактной и легкой конструкции термометр идеален для использования как дома, так и в поездке.

ДОСТУПНЫЙ НЕСПЕЦИАЛИСТАМ

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ВНЕШНИЙ ВИД И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ

Рис. 1 Рис. 3 Рис. 4 Рис. 5 A B

ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ

1. С помощью инструмента вытащите батарейку из отсека и замените ее новой. (рис. 3)
2. Закройте защитную крышку.

в недоступном для детей месте.

Помещайте использованные батарейки в специальные контейнеры. Для предотвращения

НАСТРОЙКА ЧАСОВ

RU

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ТЕРМОМЕТРА

Ушной и лобный термометр LANAFORM — это чувствительный высокотехнологичный электронный прибор, предназначенный для измерения температуры тела.

человека в зависимости от места измерения и возраста.

Нормальная температура тела при различных способах измерения

Оральный 0т 35,5 до 37,5
Подмышечный 0т 34,7 до 37,3

Нормальная температура в соответствии с возрастом

Возраст Температура °C

Примечания:

лихорадочных состояний.

1. Во время консультаций с врачом необходимо сообщить ему, о какой температуре идет речь – ушной или лобной.

Важно:

как морфология ушного канала не обеспечивает точность измерения.

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТЕРМОМЕТР ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ И СИГНАЛОВ ТЕРМОМЕТРА

Градусы температуры: 8889

Показания температуры в ушном канале:

Показания температуры лба:

Показания текущей температуры:

Символ запоминания последнего сохраненного результата:

ВЫБОР СПОСОБА ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАтуРЫ:

температуры. Появляется первый экран со всеми символами.

- Через несколько секунд появляется второй экран с мигающим символом измерения

ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ В УШНОМ КАНАЛЕ:

1. Снимите крышку с зонда (рис. 1).

канале, как описано выше.

температуру. На экране отобразится значение последнего измерения. Если прибор

что происходит измерение.

измеренная температура.

показывать точные данные измерения температуры в ушном канале, если измеренная

ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ЛОБНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ:

измерения лобной температуры, как описано выше.

температуру. На экране отобразится значение последнего измерения.

На экране появится стрелка. Затем продвиньте термометр вдоль всей длины лба и отпустите кнопку включения. Появится новый звуковой сигнал, указывающий на то, что измерение завершено. Затем на экране отобразится измеренная температура.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Нормальные условия использования

ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

• Для выполнения нового измерения и обеспечения точности и гигиены необходимо всегда очищать наконечник зонда ватной палочкой, смоченной в спирте. (рис. 5)
• Для чистки корпуса термометра используйте мягкую сухую ткань. Никогда не используйте

солнечных лучей или ударам.

• Не прикасайтесь пальцами к линзе.
• Не разбирайте термометр.

СПОСОБЫ РЕШЕНИЯ ПРОБЛЕМ

напротив отверстия слухового прохода.

1. Указанная температура находится за пределами диапазона измерений термометра:

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УДАЛЕНИЮ ОТХОДОВ

сдавать в местный сортировочный центр для повторного использования.

способом в соответствии с правовыми нормами. Сначала выньте батарею и поместите ее в контейнер для сбора батареек для утилизации.

Внимание: батарейки ни в коем случае нельзя выбрасывать вместе с бытовым мусором!!!

ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ

LANAFORM® гарантирует отсутствие каких-либо дефектов материала и сборки прибора в

износа данного товара. Кроме того, гарантия на данный товар марки LANAFORM® не распространяется на случаи, когда товар пришел в негодность в результате любого

другие не указанные здесь случаи вне контроля LANAFORM®.

LANAFORM® не несет какой-либо ответственности в связи с любыми побочными, косвенными

Все подразумеваемые гарантии относительно работоспособности товара ограничены двухлетним сроком с даты изначальной покупки товара при условии предоставления копии

Получив ваш прибор, компания LANAFORM® в зависимости от обстоятельств отремонтирует

товара было выполнено не сервисным центром LANAFORM ^® , а каким-либо другим лицом, настоящие гарантийные обязательства считаются недействительными.

ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ЕС 0029

Медицинский приборКласс IIa.

Мы, компания LANAFORM,Заявляем, что медицинский прибор «термометр 4 в 1» соответствует Европейской директиве

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WSTEP

NAZWY I OPISY SYMBOLI gRAFICZNYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TABLICZCE ZNAMIONOWEJ PRODUKTU: