TYCE42PS20 - телевизор PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Потолочный кронштейн для плазменного экрана
Бренд	Panasonic
Модель	TYCE42PS20
Совместимость	Плазменные экраны Panasonic (модели, перечисленные на стр. 96-97 руководства)
Вес кронштейна	Около 16 кг
Максимальная нагрузка	Зависит от веса экрана (см. руководство к экрану)
Материал	Сталь с покрытием
Угол наклона	0° до 30° с шагом 5°
Регулировка направления	Горизонтально (ориентация влево-вправо)
Крепление к потолку	8 точек крепления, болты M12 (не входят в комплект)
Рабочая температура окружающей среды	До 40°C
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью (хлопок или фланель). Для стойких пятен используйте разбавленное нейтральное моющее средство, затем высушите. Не используйте бензин, растворитель или воск.
Безопасность	Установка обязательна профессионалом. Проверьте прочность потолка и используйте подходящие компоненты. Не устанавливайте экран лицевой стороной вверх или боком. Оставьте пространство 10 см вокруг и 7 см сзади.
Запасные части и ремонтопригодность	Поставляемые детали являются специфическими. В случае утери обращайтесь в Panasonic. Не модифицируйте кронштейн.
Общая информация	Этот кронштейн предназначен исключительно для плазменных экранов Panasonic. Неправильная установка может привести к серьезным травмам или смерти.

Часто задаваемые вопросы - TYCE42PS20 PANASONIC

Каков вес потолочного кронштейна?

Потолочный кронштейн весит около 16 кг. Необходимо добавить вес плазменного экрана, чтобы определить общую нагрузку.

Могу ли я установить кронштейн самостоятельно?

Нет, установка должна выполняться компетентным специалистом. Неправильная установка может привести к падению экрана и серьезным травмам.

Какие экраны совместимы с этим кронштейном?

Этот кронштейн предназначен исключительно для плазменных экранов Panasonic, перечисленных в руководстве (стр. 96-97). Использование с другим устройством может быть опасным.

Как отрегулировать наклон экрана?

Наклон можно регулировать от 0° до 30° с шагом 5°. Для этого снимите винты регулировки наклона с соединительной трубки, выберите нужное положение, затем затяните винты с крутящим моментом 3–4 Н·м.

Какие основные меры предосторожности?

Никогда не устанавливайте экран лицевой стороной вверх, боком или вверх ногами. Оставьте пространство не менее 10 см вокруг и 7 см сзади. Убедитесь, что потолок достаточно прочный, и используйте подходящие болты.

Как чистить кронштейн и экран?

Протирайте мягкой сухой тканью (хлопок или фланель). Если сильно загрязнено, используйте разбавленное нейтральное моющее средство, затем высушите. Никогда не используйте бензин, растворитель или мебельный воск.

Какие инструменты необходимы для установки?

Кронштейн поставляется с шестигранным ключом. Вам понадобятся болты M12 (не входят в комплект) для крепления к потолку, а также стандартные инструменты: крестовая отвертка и динамометрический ключ.

Как предотвратить падение экрана?

Используйте как минимум один страховочный трос (не входит в комплект), чтобы предотвратить скольжение кронштейна. Плотно затяните все винты и регулярно проверяйте прочность установки.

Можно ли регулировать направление кронштейна?

Да, ослабьте два горизонтальных крепежных болта, отрегулируйте направление экрана, затем затяните с крутящим моментом 6–7 Н·м.

Что делать, если нужно демонтировать экран?

Установите наклон на 0°, снимите два крепежных винта (③) с каждой стороны, приподнимите нижнюю часть экрана, слегка потяните на себя, затем поднимите всю конструкцию. Также снимите потолочный кронштейн.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TYCE42PS20 PANASONIC

Плазменный дисплей может упасть, что может стать причиной травмы.

Выполнение установок использует специальные компоненты.

В противном случае плазменный дисплей может упасть с потолка и/или может быть поврежден, что, возможно, приведет к травме.

Установите крепежные винты и шнур питания таким образом, чтобы они не контактировали с внутренними частями потолка.

В результате контакта с какими-либо металлическими предметами внутри потолка может произойти поражение электрическим током.

При снятии плазменного дисплея также снимите потолочные кронштейны.

В противном случае аппарат может упасть и повредиться, и это может привести к травме.

Правила обращения

1) При выборе места для плазменного дисплея необходимо соблюдать осторожность, потому что он может изменить свет или деформироваться из-за воздействия света или тепла, если он расположен под прямым солнечным светом или около обогревателя. 2) Протирайте дисплей мягкой сухой тканью (хлопковой или фланелевой). Если аппарат сильно загрязнен, сначала очистите загрязнение с помощью нейтрального моющего средства, растворенного в воде, а затем протрите сухой тканью. Не используйте очистители такие, как бензин, растворители или средство для полировки мебели, так как они могут повредить покрытие. (Относительно информации о чистке плазменного дисплея см. инструкцию по эксплуатации плазменного дисплея. При использовании химически обработанной ткани следуйте инструкции, поставляемой с тканью.) 3) Не прикрепляйте к изделию какие-либо наклейки или наклейки. Такие действия могут привести к загрязнению поверхности потолочного кронштейна. Не допускайте длительного контакта с резиной, изделиями из винила или подобными предметами. (Такие действия приведут к повреждению.) 4) Панель плазменного дисплея сделана из стекла. Не прикладывайте к ней чрезмерную силу и не подвергайте ее ударам.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Этот кронштейн предназначен только для моделей плазменных дисплеев Panasonic (см. страницу 96-97). Использование с другими устройствами может привести к неустойчивости, что возможно приведет к травме.

ТРЕБУЕТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УСТАНОВКА. КОМПАНИЯ PANASONIC НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НИ ЗА КАКОЙ УЩЕРБ ИЛИ СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ, ВКЛЮЧАЯ СМЕРТЬ, ПРОИЗОШЕДШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ НЕПРАВИЛЬНОЙ УСТАНОВКИ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНОГО ОБРАЩЕНИЯ.

Убедитесь в том, что в наличии имеются все части в необходимых количествах.

① ПOTолочное устюстvo (1)	② БOLT Дли Креленя Верхней и Нжней секши (2) M8 × 12		③ ВИNT Дли Креленя устюства (2) M5 × 35
	④ Ст爽ноь сOLT Дли Креленя Верхней и Нжней секши (1) M8 × 100	⑤ Рухшинашайба (1) M8	⑥ Гайka cшайбов (1) M8
⑦ ВИNT C Шостиграноиnotайно Голвков (4)M8 × 32	⑧ Вылүлай зубчатаяшайба (4)	⑨ Изолянонаяпокладka (4)	⑩ ПOTолочая Крblшka (1)
⑪ Camohapezaоши вИNT (3)	⑫ ВИNT огравочая Врашени (1) M6 × 8Пухшинашайба (1)M6	⑬ Торцobий Клич (ВхODТВКOMПЛЕKTпocтавки) (1)	⑭ Фн��сруюшeeпpresпособлие (2)

[Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только для пояснительных целей.]

Меры предосторожности при монтаже потолочного кронштейна

Данное оборудование представляет собой потолочную подвеску, на которую подвешивается потолок плазменного дисплея с целью просмотра. Потолочную подвеску нельзя устанавливать в тех местах, где потолок не обладает достаточной прочностью.

Чтобы обеспечить правильное функционирование плазменного дисплея и избежать проблем, не устанавливайте его в следующих местах.

• Около разбрызгивателей систем пожаротушения и/или детекторов возгорания/задымления
• Где есть опасность воздействия вибрации или ударов
• Около проводов высокого напряжения или динамических источников питания
• Около источников магнитных полей, тепла, водяного пара или кондиционеров - в местах, подверженных воздействию потока воздуха из нагревательных приборов
• Где могут формироваться капли конденсата от воздушных кондиционеров или других устройств

Выполните установку, используя технологию, подходящую для структур и материалов места установки. При установке потолочной подвески на потолок используйте структурные компоненты, подходящие для материалов структуры места установки. Обеспечьте хорошую вентиляцию, чтобы температура окружающей среды не превышала 40°C. В противном случае это может привести к накоплению тепла внутри плазменного дисплея, что может вызвать неисправность. Расстелите мягкое одеяло или ткань на полу так, чтобы плазменный дисплей и пол не поцарапались и не повредились во время работы по сборке и установке. Во время привинчивания деталей следите за тем, чтобы винты не были затянуты недостаточно и не были затянуты чрезмерно. Примите достаточные меры, чтобы обеспечить безопасность вокруг себя при выполнении работ по установке. Не устанавливайте этот плазменный дисплей непосредственно под потолочными светильниками (например, под источниками местного освещения, прожекторного освещения или галогенными лампами), которые обычно выделяют много тепла. Такие действия могут привести к деформации или повреждению пластмассовых деталей корпуса.

1. Подготовка потолочного кронштейна

① Потолочный кронштейн весит приблизительно 16 кг. Обратитесь к инструкции по эксплуатации плазменного дисплея, чтобы уточнить вес плазменного дисплея, который будет устанавливаться на потолочный кронштейн. ② Обратитесь к приведенному справа габаритному чертежу потолочного кронштейна и проверьте прочность потолка в восьми указанных местах установки. Если прочность потолка в каком-либо из этих мест недостаточна, обеспечьте достаточное усиление.

2. Подготовка потолочного устройства

① В четырех местах с нижней стороны потолочного устройства защитное покрытие прокрутите (8 листов покрытия). ② Установите пружинную шайбу 12 на винт ограничения вращения 12 и закрепите в положении, показанном справа. (Крутящий момент: от 1,5 до 1,8 Н·м) ③ Удалите два монтажных болта M8 из потолочного устройства и отделите верхнюю и нижнюю секции устройства. - При креплении потолочного устройства (нижней секции) воспользуйтесь удаленными ранее монтажными болтами M8.

Примечание

• Выполните монтаж согласно данным с диаграммой 58. Отрегулируйте крепежные кронштейны, как показано на рисунке. ① Удалите регулировочные винты (верхний и нижний) и переместите регулировочные и крепежные кронштейны, как показано стрелками. ② Выровняйте отверстия под винты и закрепите с помощью ранее удаленных винтов. (С противоположной стороны проведите регулировку аналогичным образом.) (Крутящий момент: от 1,5 до 2,0 Н·м)

3. Установите потолочное устройство (верхнюю секцию)

1. Прежде чем устанавливать верхнюю секцию на потолок, проденьте провода через трубку, как показано на рисунке справа. Используйте заземленный кабель питания (не входит в комплект поставки). Аналогичным образом проденьте и другие соединительные кабели устройства. ② Методом, соответствующим структуре потолка, проделайте в потолке отверстия диаметром 12. Установите верхнюю секцию с помощью болта с шестигранной головкой под торцевой ключ (M12) (не входит в комплект поставки), плоской шайбы и пружинной шайбы. *Прикрепите потолочную крышку 10 к потолочной плите, при необходимости используйте три самонарезающих винта ①

Примечание

• Потолок недостаточно прочен, его необходимо укрепить.
• Используйте болты, которые соответствуют материалу потолка (не входят в комплект поставки).
• См. примеры установки на деревянных и бетонных конструкциях.

- Установка на деревянной конструкции (пример)

- Установка на бетонной конструкции (пример)

4. Присоедините потолочное устройство (нижнюю секцию)

1. Проденьте шнуры кабелей, идущие от потолочного устройства (верхней секции), через трубку потолочного устройства (нижней секции). ② Выровняйте отверстия для регулировки высоты в нижней секции потолочного устройства с отверстиями в верхней секции. Наденьте пружинную шайбу ⑤ на стержень болта для крепления верхней и нижней секций ④ и проденьте болт через регулировочные отверстия потолочного устройства. Затем временно затяните его с помощью гайки и шайбы.

Примечание

Должно быть видно не более четырех отверстий для регулировки высоты. (Белая часть не должна быть видна.)

③ Временно затяните два монтажных болта M8, удаленные при подготовке устройства. ④ Максимально затяните два болта для крепления верхней и нижней секций ②. После этого затяните болты, предварительно затянутые при выполнении шагов 2 и 3. (Крутящий момент: от 8 до 10 Н·м)

5. Подготовка плазменного дисплея

Проверьте наличие изоляционных прокладок

① Расположите лицевую поверхность плазменного дисплея на устойчивой ткани без грузов или посторонних предметов, выполните процедуру, описанную ниже.

Если на плазменном дисплее есть выступающие детали, позаботьтесь о том, чтобы не поцарапать и не повредить их.

② С помощью крестовой отвертки удалите с плазменного дисплея четыре колпачка

Примечание

Храните снятые колпачки в надежном месте.

(Они понадобятся, если вы будете использовать подставку.)

③ Используя поставляемый торцевой ключ 13, закрепите 4 поставляемых винта с шестигранной головкой

④ Выпуклые зубчатые шайбы ⑧ и изоляционные прокладки ⑨ в места, откуда были сняты колпачки, как показано на рисунке справа.

(Крутящий момент: от 3 до 4 Н·м)

6. Установите плазменный дисплей на потолочное устройство

① Вставьте верхние изоляционные прокладки плазменного дисплея в вырезы потолочного кронштейна и медленно опустите дисплей на место. ② Немного приподнимите плазменный дисплей, вставьте нижние изоляционные прокладки в отверстия на нижней части потолочного кронштейна.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Если плазменный дисплей поднят слишком сильно, его верхняя часть отсоединится от потолочного кронштейна.

Опустите плазменный дисплей на потолочное устройство. ④ Установите два винта для крепления устройства

③ Винты предназначены для крепления потолочного устройства с правой стороны. (Крутящий момент: от 1,5 до 2,0 Н·м)

Примечание

Во избежание падения обязательно прикрутите винты для крепления устройства ③ к основанию. Слегка приподнимите плазменный дисплей и проверьте, надежно ли он зафиксирован на месте.

7. Отрегулируйте потолочный кронштейн

① Регулировка направления: Ослабьте два болта для горизонтального крепления. Отрегулировав направление дисплея, снова затяните ослабленные болты для закрепления дисплея на месте. (Крутящий момент: от 6 до 7 Н·м) ② Регулировка угла: Данное потолочное устройство можно закрепить в 7 положениях по углу от 0° до 30° с шагом в 5°. Если вы хотите отрегулировать угол расположения устройства, удалите с соединительной трубки винты для регулировки угла и вверните их в новое расположение отверстий для регулировки угла. После этого вновь установите винты. (Крутящий момент: от 3 до 4 Н·м)

8. Меры по предотвращению падения

Чтобы предотвратить падение потолочного кронштейна, убедитесь, что потолок выдержит его вес.

Для предотвращения удара по полу, находящемуся непосредственно вблизи, в случае изменения положения потолочного кронштейна, используйте, по крайней мере, один проволочный канат с некоторым провисанием, чтобы не допустить падения кронштейна.

• Чтобы предотвратить падение кронштейна, используйте имеющийся в продаже проволочный канат.

9. Соберите кабели

• Относительно схемы электропроводки см. инструкцию по эксплуатации плазменного дисплея. Соберите в пучок шнуры кабелей, подключенные к разъемам внизу задней части плазменного дисплея, закрепите их с помощью двух фиксирующих приспособлений 14. Не собирайте пучок вместе с другими кабелями и шнурами питания.

Снятие плазменного дисплея

• Установите потолочное устройство под углом 0°, затем удалите два винта для крепления устройства ③ с левой и правой сторон потолочного устройства.

① Примите нижнюю часть плазменного дисплея, ② Поднимите вверх, ③ Поднимите вверх.

Перед началом эксплуатации необходимо ознакомиться с руководством по эксплуатации, калибровкой и обслуживанием.

• При неправильной эксплуатации возможны поломки, травмы или повреждения. При использовании устройства в соответствии с руководством, коэффициент безопасности должен быть учтен. Если защита не сработает, возможны поломки, травмы или повреждения.

Не используйте устройство не по назначению. - Если защита устройства не сработает, возможны поломки. Для обеспечения безопасности при длительном использовании устройства необходимо соблюдать осторожность. - Если при использовании возникают неисправности, обратитесь к специалисту для ремонта. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно. - В случае возникновения аварийной ситуации, немедленно отключите устройство от источника питания. Для ремонта обратитесь к квалифицированному специалисту. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

ИСКЛЮЧЕНО

Не используйте другие плазменные горелки, кроме указанных в каталоге.

2. Подготовка стеллажного пистона

① Установите плазменную горелку на стеллажное устройство и закрепите её с помощью винтов (8 винтов крепления). ② Установите пружину на болт 1 и закрепите в положении, показанном на рисунке.

(Момент затяжки: 1,5-1,8 Н·м)

③ Выньте два монтажных болта M8 из стеллажного устройства и разделите верхнюю и нижнюю секции устройства. - При креплении стеллажного устройства (нижней секции) используйте входящие в комплект монтажные болты M8.

Пружина

• Используйте плазменную горелку с диаметром 58 мм, вставляя её в отверстие, как показано на рисунке.

① Выньте регулировочные винты (верхний и нижний) и переустановите регулировочные винты, как показано стрелками. ② Отверстия под болты закрепите с помощью ранее установленных болтов.

(С противоположной стороны провести регулировку аналогичным образом.)

5. Подготовка плазменного дисплея

Крепление изоляционных прокладок

① Розташуйте плоский дисплей на чистій і твердій поверхні без бруду або сторонніх предметів і дотримуйтесь процедури, описаної нижче. Якщо на плоскому дисплеї є виступаючі деталі, подбайте про те, щоб не подряпати їх. ② За допомогою хрестової викрутки зніміть з плоского дисплея чотири кришки.

Примітка

Тримайте монтажну підставку і також зніміть кришки у наявному місці. (Вони знадобляться, коли ви будете використовувати підставку.) ③ За допомогою хрестової викрутки № 13 (входить до комплекту) встановіть чотири гвинти з внутрішнім шестигранником ⑦, щоб вигинути зубчасті шайби у прокладку між ними, де будуть зняті кришки, як показано на схемі. (Момент затягування: 3-4 Н·м)

6. Установка плоского дисплея на стільниковий пристрій

① Розташуйте верхні ізоляційні прокладки плоского дисплея у отворах кронштейна для кріплення до стіни, щоб повільно опустити дисплей на місце. ② Злегка піднімаючи плоский дисплей, вставте нижні ізоляційні прокладки в отвори у нижній частині кронштейна для кріплення до стіни.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Коли ви піднімаєте плоский дисплей, його верхня частина відхиляється від кронштейна для кріплення до стіни.

Опустіть плоский дисплей на стільниковий пристрій. ④ Встановіть два гвинти для закріплення пристрою ③ у призначені для них отвори з лівого та правого боку стільникового пристрою. (Момент затягування: 1,5-2,0 Н·м)

Примітки

• Щоб уникнути падіння дисплея, обов'язково прикрутіть гвинти для закріплення пристрою ③ до основи. Злегка підніміть плоский дисплей і перевірте, чи його надійно закріплено на місці.

7. Регулювання кронштейна для кріплення до стіни

① Для регулювання нахилу послабте два болти для горизонтального кріплення. Відрегулювавши нахил дисплея, знову затягніть два послаблені болти для закріплення дисплея на місці. (Момент затягування: 6-7 Н·м) ② Регулювання кута стільникового пристрою можна закріпити в семи положеннях під кутом від 0° до 30° з кроком у 5°. Якщо ви хочете відрегулювати кут розташування пристрою, витягніть зі сполучної трубки гвинти для регулювання кута та виберіть потрібне розташування отворів для регулювання кута. Після цього знову встановіть гвинти. (Момент затягування: 3-4 Н·м)

8. Заходи для запобігання падінню

Щоб запобігти падінню кронштейна для кріплення до стіни, переконайтеся, що стіна витримає його вагу. Щоб уникнути травмування, якщо кронштейн для кріплення до стіни знаходиться в межах досяжності дітей, у випадку його зісковзування зі свого положення, використовуйте для запобігання падінню наявний прямий трос, забезпечивши невелике провисання. - Для запобігання падінню кронштейна використовуйте наявний трос.

9. Зберіть кабель

• Схема электропроводки, см. инструкцию для эксплуатации плазмового дисплея. Собрать в пучок кабели, подключенные к разъему задней части плазмового дисплея, и закрепить их с помощью фиксирующих устройств 14.
• Не собирайте в пучок вместе с другими кабелями и шнурами шнур питания.