CareStyle 3 IS 3042 - утюг BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Утюг с паровой станцией
Бренд	Braun
Модель	CareStyle 3 IS 3042
Подошва	Eloxal 3D (уникальная закругленная форма для оптимального скольжения)
Объем резервуара для воды	Примерно 1,9 л (оценка по расходу)
Паровые функции	Непрерывный пар, вертикальный паровой удар, точный удар, двойной спуск
Технология	iCare ultimate (автоматическое сочетание температуры и пара для всех тканей)
Функция ECO	Да, для уменьшения пара на деликатных тканях
Режим ожидания	Да, через 10 минут без подачи пара
Система блокировки	Да, для безопасного хранения (некоторые модели)
Резервуар для воды	Съемный (9a) или фиксированный (9b) в зависимости от модели
Удаление накипи	Каждые 15 литров потребленной воды (примерно 8 заполнений)
Уход за подошвой	Очистка влажной или сухой тканью, без химических средств
Безопасность	Автоматическое отключение в режиме ожидания, блокировка от детей (не указано)

Часто задаваемые вопросы - CareStyle 3 IS 3042 BRAUN

Как заполнить резервуар для воды?

Убедитесь, что прибор выключен и отключен от сети. Снимите съемный резервуар (9a) или откройте фиксированный резервуар (9b). Наполните водопроводной водой, не превышая уровень «max». При очень жесткой воде смешайте 50% водопроводной и 50% дистиллированной воды. Никогда не используйте только дистиллированную воду или добавки.

Что делать, если загорается светодиод пустого резервуара?

Светодиод (7) остается включенным, а светодиод температуры (17) мигает. Наполните резервуар водой (см. предыдущий вопрос), затем нажмите кнопку сброса (4), чтобы продолжить паровое глажение.

Как использовать функцию ECO?

Нажмите кнопку ECO (5). Загорится светодиод (6). Это уменьшает подачу пара, идеально для деликатных тканей, таких как шелк или шерсть. Нажмите снова, чтобы вернуться к обычному пару.

Как использовать вертикальный паровой удар?

Утюг может подавать пар на висящую одежду. Держите утюг вертикально и нажмите кнопку активации пара (15) или кнопку точного удара (16), чтобы подать пар.

Что делать, если пар выходит из-под основания?

Это означает, что система безопасности давления «max» сработала. Немедленно выключите прибор и обратитесь в авторизованный сервисный центр Braun.

Почему из подошвы выходят капли воды?

Это связано с конденсацией в трубках, особенно при первом использовании или после перерыва. Нажмите несколько раз кнопку пара вдали от доски, чтобы удалить холодную воду.

Как удалить накипь из прибора?

Когда светодиод (3) мигает, выключите и отключите прибор. Слейте воду из резервуара, снимите прозрачную крышку (10) и открутите клапан очистки (12). Слейте воду из нагревателя, залейте 500 мл водопроводной воды, закрутите, встряхните, слейте. Повторите один раз. Подключите, включите и нажмите кнопку сброса (4) на 5 секунд, пока не погаснет светодиод (3).

Как чистить подошву?

Убедитесь, что прибор выключен, отключен от сети и остыл. Протрите подошву влажной или сухой тканью. Никогда не используйте абразивные губки, уксус или химические средства.

Что делать, если все светодиоды мигают?

Это системная ошибка. Отключите прибор, снова подключите и нажмите кнопку включения/выключения (1). Если проблема не исчезнет, немедленно выключите и обратитесь в авторизованный сервисный центр Braun.

Как заблокировать утюг для хранения?

На оборудованных моделях поместите подошву в углубление на подставке и сдвиньте защелку блокировки (13) вверх. Чтобы разблокировать, сдвиньте ее вниз. Не поднимайте прибор за ручку утюга, когда он заблокирован.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CareStyle 3 IS 3042 BRAUN

(F)Систema 6лokувань.

CnCTemy 6IOKyBaHHa MOxHa BnKOpNCTOBvBaTn dJI
6e3neuHoro i 3pyHoro 36epirAnHn npUaNy. He
niD himaiTe i He nepeHOcBe npUaI, TpImaOuNcb
3a pykY 3a6loKObaHOi npackn.

• NomicTiB niDowBy B BuIMky y niCTaBci dny npackn.
• Ⅲo6 3a6IokyBaTn npacky, nepecyHbTe NOB3yHOK (13) y Hanpymky npackn.
• Μιοδ po36λοκγBaTn npacky, haTncHiB KHOπKy Ha
• NOB3yHky (13). Пpacka po36λoKyETbCra.

(G) BvdaJIeHnHaKnIy

Дяпдгимк ONТИМаJIbHоI npOуКТиBHOCTI Heo6xIDHO BnKOHyBaTn DeKaJIbUHaUcIIO CnCTeMn nICJЯ CNoXnBAHHa KoxHnx 15JItpiB BoN (6JIN3bKO 8 NOBnX 3a npaBOK).CbitIoJIoHa JAmna (3) 6JIMae.

Cnooyatky BUMKHiTb npnlaT Ta BiKJIIOUHTb Ioro BiEeKtpomepexi.
3IInTe BOy 3 pe3epByapa IJIa BOIN (I).
3HIMITb npacky 3 niDCTabKn (aKIO Tpe6a, po36lokyTe npacky). 3auekaTe, nOKn npnilad, NOBHCIO OXOLOHe (MIHIMYM 2,5 roDHH).
- BndaJIitb npO3Opy KpnUky (10) Ta BiIkpTyITb OuINCHN BEHTInb (12).
3nnte Body 3 6oJnepa.
3aIne Inwe 500 mI BOOpOBiHOI BOIN. He BIKOPNCOTByTe HIXX XIMHx peOBN, Do6aBOK a6o BNDAJIIOBAuIB BaHa.
3akpyTb Ounchn BENTnIb (12), 06 3akpnTn 6oJnep.

• CtpychiB 6a3OBn 6Iok, 106 onoJIOChyTu Noro, a Notim 3JInTe BDOy 3 BoJepa.
• NobtopitbIIO npOeIpy ue pa3.
• Picna 3akinueHH npoceDpyn BuaJIeHH HaKnyPiKIOHTb npuIad Do eJeKTpOmepeXi, BBIMKHITbNoro (1) Ta HATNCHTb KONKy CKnDaHNR (4)i UtpmUyTe II npOTrGM 5ceyHd, DOKNCBiTIOIDHa lamma (3) He 3raghe.

Ku npua6yno BmKHeo 6e3 nopeHbOro BuIaJIeHHaKIny, CBITIOIOHa IaMna (3) 3HOBy NoUHe 6JIMaTHn npn HAcTyHOMy BMUKaHHI npuaNy.

(H) OuHsEHHa Ta o6cIyroByBaHHa

• Ipepe OunuHnM 3aBXnI nepeBipraTe, n npuaD byo BUMKHeHO Ta BiKIOueHo Bi d eJeKtpomepexi, i daBaHTe NOMy NOBHICTIO OXOJHOHTN.
• PeTeIbHo npOTpiTb niOuBv BOIoroIO a6o cyxioCepBeTKoIO. He MoXHa BnKOpNCToBvBaTn ShKpe6Kn, ouet Ta iHsi xiMiHi peOBOHH.
  -Дяочишня M'якого MaTePIaIy Ha pyuCi BnKOpNCToBvIe BOJOrIy TkaHInHy.

Bnpi6 He Mictntb shkldnBux dny 3dopOB'peyOBHH.OblaHaHHa BIDNOBidae BUMoRAMTexHOrO peIJIaMeHTy oMExeHHBaNKOpNCTaHHJeAKNX He6e3neuHNx peyOBHH B eJekTpHOMy Ta eJekTPOHHOMy oblaHaHHi.

Tapya liin 0 800 503-507 (ДзВинк 3i CTaiohaphnx TelefoHIB 6e3KoUToBHi).

ПОНБЛЕМА ПРУЧИНА	СПОСÍВ UCSYHENHЯ
Пара вихочь 3-під базового SFOKу.	ВідкрILAССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS	HeraiHo BVMKHITb Prnilad Ta 3BepHITbCrydo abTOrpIz3OBAHOU OeHTpy o6cLnyoBvBaHnry KJIeHTIB Braun.
3 OTBoriv B HIXHniч chactnHi пidошв ВNTiKAOTb Kparlili ВODi.	Boda sCOHdEHCyBaJACsR BcepeDInHi trpy6, takя Фунkciя napri BVKOpICSTOBuETbCByNepRse a6o He BVKOpICSTOBuJALacr npotrAOM deAkoTO qacy.	HATNCHITb KONKPy noDAчi napri KIIbKa pa3iB HaprrMky BID npacvBaJIHOI doUKN. Lc daCTb 3MOrg BIVNUCTITX XOLONDU BOy 3 KOHTpy cIrpKylAci II napri.
3пidошвпраскп tece рidinha kopruchneBO KoJIbOPу.	U pe3eRByAP DnA BODa abO y 6oJleP noTPanILn xiIMChNi POM'rkUbaH BODa abO do6abKn.	HikoliNe He 3aJIbVAite ZI prOduKTH B pe3eRByAP dIa BODi. OChIcTiB niOIOBv BOIIOGO TKAHNIOU TA IpromiiTe BoJleP.
Ви помитлідIM/Зараз rapу ріd чac nepShoro BvIMKHeHЯ прilady.	ДeяkiчAstINH NiPrilady 6bIi obrobleniH yUJIbHIOBauHcM/3Ma3KOIO, Як BiNapApOBuIbTcB niD quac nepShoro HarpribAHn I ppaCKn.	Lc HopMaJIbHO. Дm 3HnKHe nICIe DeKJIbKox BVKOpICSTANb Iprackn.Якso nICIe BVMKHeHЯ PpIaJaD yIM/3aIax Bce ue 3e6bePIaETbC, 3BepHITbCrydo LcHTpy o6cLnyoRvBaHnry KJIeHTIB Braun.
Прilad BVDaC pepeRbVcAtractni Shym, NoB'raZAHni 3 B6paizcIeI.	BODa 3akayetbcs y 6oJleP.	Lc HopMaJIbHO, HcHOrO pOboNTn He notpIbHO.
	Pe3eRByAP DnA BODn nopOxHni.	3aONOBHITb pe3eRByAP BOIOU Ta HATNCHITb KONKPy CKIaDHN.
Очснів BEHTnIb BaxKKo BvIDKpytntn.	BvIDKpyuBaHnry OUCHORO BeHTnIa ycklaIaNHe BHaCLIqk YTBOpENHry BaanHrHO HO HalBOTy.	BvIDKpytIb KpIshKcS CINIOU. LcOb yHnKHytn zuiei IprOBeMn, ChAcTo IprOIMBaIte CSCTEmy.
Bci CBITLoJIoDHI liamn 6bIMaIbTb.	СистEMHa NOMIlnka.	BvIDKLIooHITc SiCTeMy BID eIeKTPomEpexki, NiDkJIooHITb 3HOBv I HatncHITb KONKPy BkL./BvIKL.Якso IprObIeMa Bce 3eZe icHye, HeraiHo BVMKHITb prnilad i 3BepHITbCrydo DO abTOrpIz3OBAHO TcHTpy 6bImyRvBaHnry KJIeHTIB Braun.
Пара вихочь 3 OChIcHOrO BvHTnIa.	Очснів BEHTnIb He NobHcTIO 3akpyeHni.	BvIMKHITb prnilad Ta 3akpytItb Ouchnien BeHTnIb IpravIlbHO, ale He naIto MioHO. IprIMITka: Ouchnien BvHTnIb MoKe 6byTn rapiyIM.
	UsiJIbHIOBau OUCHORO BeHTnIa NoIskOJdxeHni.	HeraiHo BVMKHITb prnilad i 3BepHITbCrydo abTOrpIz3OBAHO TcHTpy o6cLnyoRvBaHnry KJIeHTIB Braun.
Пpacka rotOBa Do BvIKOpIstAnHЯ, ale BvIdIJIeHЯ napri BvIDcyTHe.	CngHaal pro He neCTaу BODi 6bI0 SCNIHYTO 6e3 doJIbBaHnry BODi.	3aONOBHITb pe3eRByAP BOIOU Ta HATnCKaIte KONKPy IodaChi napri deKJIbKa pa3iB npOTragOM 1 XbIINIHN, IdkOn hAcoc 3aKaUyBaTIme BOy u CSCTeMy.
		BvIMKHITb prnilad Ta doUeKaIteTcB, zuoB biH oxolohyB.

Ihctpykia MoKe 6bTu 3mHeHa 6e3 nonepaHbO r NobiDomJIeHHra.

Будлackа, He yTuNl3yIte npuIaI pa30m i3 no6yTOBn

BIDXoamn HapnkiHti TepmiHy NOrO ekcnIyatauii.

3daTn npilaHa yTuIi3auio MoXHa B CepBicHomy ceHTpi Braun a6o y BiIDNoBiHNx nyHKtax 360py, nepeDbaueHnx y BaWi kpaHi.

#

#

（）On/Off

(1)

jolol j1jgs

j 1

joll babb apbb aeea

（b）

olSall Jinn V