CareStyle 3 IS 3042 - žehlička BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Žehlička s parnou stanicou
Značka	Braun
Model	CareStyle 3 IS 3042
Podrážka	Eloxal 3D (jedinečný zaoblený tvar pre optimálny kĺzavý pohyb)
Kapacita vodnej nádrže	Približne 1,9 l (odhad podľa spotreby)
Funkcie pary	Kontinuálna para, vertikálny parný prúd, presný prúd pary, dvojité spustenie
Technológia	iCare ultimate (automatická kombinácia teploty/pary pre všetky tkaniny)
Funkcia ECO	Áno, na zníženie pary na jemné tkaniny
Režim spánku	Áno, po 10 minútach bez emisie pary
Uzamykací systém	Áno, pre bezpečné uloženie (niektoré modely)
Vodná nádrž	Odnímateľná (9a) alebo pevná (9b) podľa modelu
Odvápnenie	Každých 15 litrov spotrebovanej vody (približne 8 náplní)
Údržba podrážky	Čistenie vlhkou alebo suchou handričkou, bez chemikálií
Bezpečnosť	Automatické vypnutie v režime spánku, detská poistka (nešpecifikované)

Často kladené otázky - CareStyle 3 IS 3042 BRAUN

Ako naplniť vodnú nádrž?

Uistite sa, že je spotrebič vypnutý a odpojený. Odstráňte odnímateľnú nádrž (9a) alebo otvorte pevnú nádrž (9b). Naplňte ju vodou z vodovodu bez prekročenia úrovne 'max'. Pri veľmi tvrdej vode zmiešajte 50% vody z vodovodu a 50% destilovanej vody. Nikdy nepoužívajte samotnú destilovanú vodu ani aditíva.

Čo robiť, keď sa rozsvieti LED prázdnej nádrže?

LED (7) zostane svietiť a LED teploty (17) bliká. Naplňte vodnú nádrž (pozri predchádzajúcu otázku), potom stlačte tlačidlo reset (4) na pokračovanie žehlenia parou.

Ako používať funkciu ECO?

Stlačte tlačidlo ECO (5). Rozsvieti sa LED (6). Tým sa zníži prietok pary, ideálne pre jemné tkaniny ako hodváb alebo vlna. Opätovným stlačením sa vrátite k normálnej pare.

Ako používať vertikálny parný prúd?

Žehlička môže púšťať paru na zavesené oblečenie. Držte žehličku vertikálne a stlačte tlačidlo aktivácie pary (15) alebo tlačidlo presného prúdu pary (16) na uvoľnenie pary.

Čo robiť, ak para uniká spod základnej jednotky?

To znamená, že sa otvoril bezpečnostný systém tlaku 'max'. Okamžite vypnite spotrebič a kontaktujte autorizovaný servis Braun.

Prečo z podrážky unikajú kvapky vody?

Je to spôsobené kondenzáciou v trubiciach, najmä pri prvom použití alebo po dlhšom nepoužívaní. Niekoľkokrát stlačte tlačidlo pary mimo žehliacej dosky, aby ste odstránili studenú vodu.

Ako odvápniť spotrebič?

Keď bliká LED (3), vypnite a odpojte spotrebič. Vyprázdnite nádrž, odstráňte priehľadný kryt (10) a odskrutkujte čistiacu ventil (12). Vyprázdnite ohrievač, nalejte 500 ml vody z vodovodu, zaskrutkujte, pretrepte, vylejte. Raz zopakujte. Znova pripojte, zapnite a stlačte tlačidlo reset (4) na 5 sekúnd, kým LED (3) nezhasne.

Ako vyčistiť podrážku?

Uistite sa, že je spotrebič vypnutý, odpojený a vychladnutý. Podrážku utrite vlhkou alebo suchou handričkou. Nikdy nepoužívajte drôtenku, ocot ani chemikálie.

Čo robiť, ak blikajú všetky LED?

Ide o systémovú chybu. Odpojte spotrebič, znova ho pripojte a stlačte tlačidlo zapnutia/vypnutia (1). Ak problém pretrváva, okamžite ho vypnite a kontaktujte autorizovaný servis Braun.

Ako zaistiť žehličku na uskladnenie?

Na modeloch s týmto vybavením položte podrážku do výstuhy na odkladacej ploche a posuňte uzamykaciu páčku (13) nahor. Na odomknutie ju posuňte nadol. Nezdvíhajte spotrebič za rukoväť žehličky, keď je zaistená.

NÁVOD NA OBSLUHU CareStyle 3 IS 3042 BRAUN

Pred použitím prístroja

Než začnete prístroj používat, pozorne si prečitajte cely tento námod.

Upozornenie

• Pozor! Horúci povrch! Elektrická zhehliaca stanica vyuzíva kombináciu vysokej teploty a horúcej pary, ktoré možu spôsobit' popálenie.
  Tento pristroj možu používat' deti staršie ako 8 rokov a osoby so znizenymi telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnost'am alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak su pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používani spotrebičov a su si vedomé možného nebezpečenstva. Deti sa nesmú hrat's pristrojom. Čistenie ani bežnú udržbu nesmú vykonávat' deti bez dozoru.
• Počas prevádžky a počas chladnutia musia byt' spotrebič a jeho siet'ovy kabel mimo dosahu detí mladsích ako 8 rokov.
• Ak je napájací kabel poskodený, je v záujme zachovania bezpečnosti použivateł'a, aby ho vyrobca, jeho zákaznicky servis alebo podobne kvalifikovaný personal vymenil.
  Pred dolievanim vody stanicu vždy odpojte od elektrickej siete.
• Spotrebič používajte a odkladajte na stabilnom povrchu.
• Počas prestávok prižehlení položte zhehlicku zvislo na opierku zhehlicky alebo na opierku páty. Dbajte na to, aby bola opierka páty položné na stabilnom povrchu.
• Spotrebič nenechávajte bez dozoru, ked' je pripojený k elektrickej sieti.
• Bojler neotvarajte poças zhelenia.

• Počas používania sa otvory nemožu otvaraţ za učelom plenia, odvipnovania, vyplachovania alebo kontroly

• Spotrebic nepoužívajte, ak spadol na zem, ak je viditel'ne poskodený, alebo ak z neho uníka voda. Elektrické káble pravidelne kontrolujte, Či nie su poskodené.

• Tento spotrebič je navrhnutý výlučne pre použitie v domácnosti a pre spracovávanie normálnych množstiev v domácnosti.
• Zehlicku ani stanicu nikdy neponárajte do vody ani inych kvapalin.
• Káble nesmú prist' do kontaktu s horúcimi predmetmi, zhehliacou platnou ani vodou.
  Pred zapojenim pristroja do elektrickej zasuvky skontrolujte, ci napatie v sieti zodpovedá napatiu uvedenému na pristroji.

Popis

I Základná Jednotka

1 Vypinač
2 Dioda LED vypinača
3 Dióda LED systému odvapnovania
4 Tlačidlo resetovania
5 Tlačidlo Eco
6 Dioda LED rezimu Eco
7 Dióda LED prázdnej nadržky na vodu
8 Opierka zhehlicky
9a Odnimate'lna nadrzka na vodu
9b Pevná nadržka na vodu
10 Priehl'adny kryt
11 Napajaci kabel
12 Cistiaci ventil
13 Uzamykaci systém (len niektoré modely)

II Zehlicka

14 Dvojity kabel
15 Tlačidlo pary
16 Tlačidlo presnej dávy (len niektoré modely)
17 Dióda LED kontroly teploty
18 Opierka paty

• Uistite sa,Že spotrebič je vypnutý a systém je odpojený.
• Vyberte nádržku na vodu (9a) alebo otvorte nádržku na vodu (9b).
• Do nadržky na vodu nalejte vodu z vodovodného kohútika, pričom dávajte pozor, aby ste neprekročili hladinu „max.”

• Ak mate mimoriadne tvrdu vodu, odporucame pouzit' zmes vody z kohutika a destilovanej vody v pomere 1 k 1.

• Nikdy nepoužívajte výlučne destilovanú vodu.
  Nepridávajte Žiadne aditiva (napr. škrob).
  Nepoužívajte skondenzovanú vodu zo sušicky
  Vložte nádržku na vodu (9a) alebo zatvorte otvor nádržky na vodu (9b).

• Spotrebič umiestnite na stabilné vodorovné povrch (napr. na stôl alebo dlžku).

Poznámka:

Ak použivate filtracné zariadenia, riadne sa presvedéite, Či je hodnota pH vody neutralna.

Dióda LED prázdnej nádržky na vodu

• Zehlicku položte na opierku zhelicky (8) alebo na opierku páty (18), zapojte spotrebič a stlačte vypínač (1).
• Zehlicka sa začne ohrievat: Kým sa to deje, dióda LED kontroly teploty (17) a dióda LED vypínača (2) budú blikat.
• Po dokončeni fázy ohrievania zostanú obe diódy LED nepretržite svietit.
• Pre parne zhelenie stlačte tlacidlo pary (15) alebo tlacidlo presnej davky (16). Jedinečna technología iCare ponúka tu správnu kombináciu teploty a pary pre vsetky textilie.
• PreSuche Zehlenie nestlačajte tlačidlo pary (15), ani tlačidlo presnej dávky (16).
  Dvojity spust'aC: V priebehu 1 sekundy stlacte dvakrat rychlo za sebou tlacidlo pary (15) alebo tlacidlo presnej davky (16). Po niedol'ko sekund sa zaene bez prerusovania vypust'at' para. Ak chcete funkciu vypnut, stlacte tlacidlo pary (15) alebo tlacidlo presnej davky (16) este raz.
• Vertikalna para: Zehlichku mozte pouzit' aj pre naparovanie visiacich siat (B).
• Jedinečný obly tvar 3D eloxovanej Žehliacej platne zabezpečuje ideálne kízanie aj v náročnych Častiach (napr. gombíky, vrecká atd').

Funkcia ECO

Menej pary sa odporuca pre veimi jemne odevy,
ako je hodvab, vlna a syntetika.

• Ak chcete zhelt's mensim objemom pary, stlacte tlacidlo ECO (5).
  Dióda LED (6) bude nepretržite svietit'.
• Pre námralnej parnej funkcie stlacte znovu tlacidlo ECO (5).
  Dioda LED (6) zhasne.

(C) Presná dávka

• Uplne stlacte tlacidlo presnej davyk (16).
• Para začne vychádžat iba zo špicky zhehliacej platne.
• Ak ho uplne nestlačite, može para vychadzat' aj zo zadněch parněch otvorov v platni.

• Režim sa aktivuje, ak počas 10 minút nedoslo k vypust'aniu pary.
• Ak chcete znovu zapnut' parne zhelenie, musite stlačit' bud' tlačidlo pary (15), tlačidlo resetovania (4), alebo tlačidlo presnej davky (16).

(E) Po zheleni

Ak chcete udrzat' optimány vykon, systém je potrebné odvapnovat' po každych 15 litroch spotrebovanej vody (priblizne 8 uplnych doplneni). Dióda LED (3) bliká.

Pred cistenim sa vzdy uistite, ze je spotrebič vypnuty, odpojený a uplne vychladnuty.
- Zehliacu platnu utrite vlhkou alebo suchou handričkou. Nikdy nepoužívajte drótenky, ocot a ani iné chemické látky.
- Na cistenie makkého materialu použite vlhkú handričku.

Sprievodca riešením problémov

PROBLEM PRÍČINA RIE	ŠENIE
Para vychádza spod základnej jegnotky.	Ötvoril sa bezpečnostný systém „max.” tlaku.	Spotrebič ihnéť vypnite a kontaktujte autorizovanú zákaznicku službu spolocnosti Braun.
Zo spodku Žehliacej platne vytekaju kvapky vody.	V rúrkach skondenzovala voda, pretože sa para použila pryväkrát, alebo sa dlh.si ās nepoužívala.	Mimo Žehliacej dosky niedk'kokrát stlačte tlacidlo pary. Tým odstránite studenú vodu z parného obehu.
Zo Žehliacej platne vyteká hnedastá kvapalina.	Do bojleru vodnej nádržky boli pridané chemické zmákčovace vody alebo aditiva.	Do vodnej nádržky nikdy nelejte produktу. Žehliacu platnu vyčistite vlhkou handrickou a bojler oplachnite.
Pri pvom zapnutí spotrebiča sa objaví dym/zápach.	Niektoré diely ošetrené tmelom/ mazivom, a ten sa pri pvom zohrievani Žehlčky odparí.	Toto je normálne, a po niedk'kích použitiach Žehlčky to prestane. Ak je dym/zápach stále pritomný aj po vypnutí spotrebiča,kontaktujte autorizovanú zákaznicku službu spolocnosti Braun.
Spotrebič vydáva prerušovaný hluk spojený s vibráciami.	Do bojleru sa Čerpá voda. Toto je normálne a nie je potrebné robit' ziadne opatrenia.
	Nádržka na vodu je prázdna. Doplěnte nádržku na vodu a stlačte tlacidlo resetovania.
Čistiaci ventil sa dá t'ažko odskrutkovat'.	Vodný kamenstážil otváranie Čistiacheho ventilu.	Veko odskrutkujte silou. Aby ste sa problému vyhli, systém Častovaplachujte.
Vsetky diódy LED blikajú. Systémová chyba Odoje tám, znovu ho zapojte a stlačte vypínač. Ak tento problém stále pretréváva, okamžite vypnite spotrebič a kontaktujte autorizovanú zákaznicku službu spolocnosti Braun.
Para vychádza z Čistiachevoventilu.	Čistiaci ventil nil je riadne dotiahnutý. Vypnite spotrebič a riadne dotiahnite Čistiaci ventil, ale nepoužívajte nadmernú silu. Poznámka: Čistiaci ventil mlnéby'thorúci.
	Tesnenie Čistiacheho ventilu je poskodené.	Okamžite vypnite spotrebič a kontaktujte autorizovanú zákaznicku službu spolocosti Braun.
Čehliaci systém je pripravený, ale zo Žehlčky nevychádza ziadna para.	Upozornenie na minutú vodu bolo resetované bez toho, aby ste vodu doplnili.	Doplěnte nádržku na vodu a počas 1 minúty niedk'kokrát stlačte tlacidlo pary, až kým Čerpadlo nenačerpá vodu do systému.
		Vypnite spotrebič a počkajte, kým vychladne.

Podlieha zmene bez predchádzajúceho upozornenia.

Zlikvidovat' ho możete cz servisiné stredisko spolocnosti Braun alebo na przysluśnych zbernych miestach vo vasej krajine.

Magyar

Hasznalat elott