CareStyle 3 IS 3042 - żelazko BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CareStyle 3 IS 3042 BRAUN

Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie i w calosci przyczytać instrukcję obstugi.

Uwaga

Ostrożnie! Gorace powierzchnie! Welektrycznych stacjach do prasowania wystepuja wysokie temperaturei i goręca para, które moga powodowej oparzenia.
- Z urzadzeniakiego moga korzystaecdzieci, które ukończyty 8 lat zycia oraz osoby o zredukowanych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych oraz/lub osoby charakteryzujuce sie brakiem odpowiedniago doświadczenia lub wiedzy pod warunkiem, ze osoby takie(be da dziać pod nadzorem lub uzyskaja stosowny instruktaż w zakresie posfugiwania sie tym urzadzeniem w spośob bezpieczny i zrozumieja zwiazane z tym zagrozenia. Nie wolno pozwolic, aby daneci bawify sie tym urzadzeniem. Czyszczenie oraz naleźace do uzytkownikca czynnosci konserwacyjne nie moga byc wykonywane przydzcie bez nadzoru-osob doroszych.
- Podczas korzystania z urzadzenia oraz kiedy urzadzenia stygni sązy trzymać je poza zasięgiem daneci w wieku poniżej 8 lat.
- W przypadku, gdy kabel zasilajczy jest uszkodzony, wówczas w celuunikcieza zagrożdla uzytkownika, kabel ten musi zostac wymieniony przyez producenta, autoryzowany serwis naprawczy producenta lub przyez osobę o podobnych kwalifikacjach fachowych.
- Przed napelnieniem staci woda nalezy odączyć ja od zasilania.
Urzejdenia nalezy uzywać na stabilnej

powierzchni odkladac w mistrscu, z ktorego nie bedzie moglo spaść.

• Podczas przywoy w prasowaniu naleź postawicźelazko prosto na tylnej podstawie lub na stojakuźelazka. Naleź sprawdzić,czyźelazko oparte na tylnej podstawie stoi na stabilnej powierzchni.
• Urzadzenia nie wolno zestawiac bez nadzoru, gdy jest podlaczone do sieci elektrycznej.
• Během Žehlení neotvírejte parní genérator.
  Uwaga: Nie wolno otwiera eksploatowanych elementow pod ciñnieniem w celu ich uzupeltnenia, odkamienenia, wymycia lub kontrl.
• Urzadzenia nie naleź uzywać, gezeli upadło, jestli widać wyrażne oznaki uszkodzenia lub gezeli przycieka. Naleź regularnie sprawdzać przygewody pod katem uszkodzen.
• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącznie do uzytku w gospodarstwie domowym i do obrobki normalnych dla gospodarstw domowych ilosci produktów.
• Nie wolno zanurzaćźelazka ani staci w wodzie lub innych plynach.
• Przewody nie moga miec stycznosci z goracymi przydmiotami, stopa zelazka lub woda.
• Przed podłaczeniem urzadzenia do gniażda zasilania sprawdź, czy napiecie prȩdu jest zgodne z napieciem wskazanym na urzadzeniu.

Opis urzadzenia

I Podstawa

1 Przycisk On/Off (wt./wyt.)
2 Dioda LED On/Off (wt./wyt.)
3 Dioda LED systemu usuwania kamenia
4 Przycisk Reset
5 Przycisk Eco
6 Dioda LED Eco
7 Dioda LED pustego zbiornika z woda
8 Stojak zelezka
9a Wyjmowany zbiornik na wode
9b Staty zbiornik na wode
10 Pokrywa przyezroczysta
11 Przewód zasilajacy
12 Zawórsystemu oczyszczania
13 System blokady (tylko wybrane modele)

II Želazko

14 Podwójny przyzwód
15 Przycisk pary
16 Przycisk preczyjngo uderzenia pary (tylko wybrane modele)
17 Kontrolka temperature
18 Podstawa

(A) Napełnianie zbiornika wody

• Naleź upewnic sie, ze urzadzenia jest wyłaczone, a system jest odłaczony od gniazda.
  Wyjac zbiornik na wode (9a) lub otworzyc zbiornik na wode (9b).
• Napelnic zbiornik woda z kranu, uwazajac, by nie przyekroczyc poziomu maksymalneo.
• Jesli woda z kranu jest bardzo twarda,azolecamy zastosowanie mieszaniny ztozonej w 50% z wody z kranu i w 50% z wody destylowanej.
• Nie wolno uzywac Samej wody destylowanej. Do wody nie nalezy dodawać zadnych dodatków (na przykjad krochmalu). Nie nalezy uzywac wody kondensacyjnej z suszarki.
• Wtozyc zbiornik na wode (9a) lub zamknac zbiornik na wode (9b).
• Naleź umieszec urzadzenia na stabilnej, równej powierzchni (na przykład na stole lub na podłodze).

Uwaga!

W przypadku korzystania z urzadzen filtrujacych nalezy koniecznie upewnic sie, ze uzyskiwana woda ma neutralne pH.

Dioda LED pustego zbiornika na wode

Gdy zbiornik z woda jest pusty, swieci dioda LED (7), a kontrolka temperature (17) miga.
- Aby kontynuowa prasowanie parowe, nalezy napelnic zbiornik na wode (A).
- Nacisnac przycisk Reset (4).

(B) Rozpoczecie prasowania

• Umiescić Želazko na stojaku Želazka (8) lub naivities podstawie (18), podlączyc urzadzenia i nacinność przycisk On/Off (wt./wyt.) (1).
• Zelazko zacznie sie nagrzewać: W tym czasie kontrolka temperatury (17) i dioda LED On/Off (wt./wyt.) (2) migaja.
• Po zakończeniu fazy nagrzewania obie diody LED beda swiecic sta tym swiattem.
• Aby zaczć prasowanie parowe, naleź nacisⁿć przycisk pary (15) lub przycisk preczyjmego uderzenia pary (16). Nowoczesna technologia iCare zapewnia odpowiednia kombinacje temperatury i pary dla wsztkich tkanin.
• Aby zaczac prasowanie na sucho, nie nalezy naciskać przycisku pary (15) lub przycisku precyzijnego uderzenia pary (16).
• Podwojne uderzenie pary: Nacisnac przycisk pary (15) lub przycisk przyzyjngo uderzenia pary (16) dwukrotnie w przyciagu 1 sekundy. Przej kilda sekund zelazko bedzie ciagle emitowac pare. Nacisnac przycisk pary (15) lub przycisk przyzyjngo uderzenia pary (16) ponownie, aby zatrzymać dziafanie funkcjji.
• Pionowe uderzenie pary: Želazko możnarowniké stosowej do prasowania parowego ubran wiszązych na wieszakach (B).
• Unikalny zaokraglony ksztaft stopy eloxal 3D zapewnia najepsze rezultaty przy przesuwaniu czelazka po trudnych do prasowania elementach (guziki, kieszenie itp).

Funkcja ECO

Mniejsza ilosc pary jest zalecana do ubran z najdelikatniejszych tkanin takich jak Jedwab, we na i materiały syntetyczne.

• Aby Rozpoczac prasowanie przy uzyciu mniejszej ilosci pary, nalezy nacinac przycisk ECO (5).
• Dioda LED (6) zacznie swiecić sta tym swiatem.
• Aby powrócić do normalnej funkcjgi generowania pary, naleź ponownie nacisnám przyczisk ECO (5).
• Dioda LED (6) zgaśnie.

(C) Preczyjne uderzenie pary

• Nalezyckałowicie wcisnac przycisk precyzynego uderzenia pary (16).
• Para bestehtie generowana{jedynie w obszarze czubka zelazka.
• Jesli przycisk nie zostanie wciński do konca, czesc pary要去 uchodzic sąze przy ztwory znajdujece sie w tylnej czesci stopy zelazka.

(D) Tryb uispenia bojlera

W trybie uspienia temperatura bojlera spada, co ma na celu ograniczenia podoru mocy. Nalezy pamietac, ze temperatura zelazka nie zmienia sie.

Tryb uspienia aktywuje sie jezeli przyez 10 minut nieuzywana bya emisja pary.
- Aby Rozpoczac ponownie prasowanie parowe, nalezy nacisnac przycisk pary (14), przycisk Reset (4) lub przycisk precyzijnego uderzenia pary (16).

(E) Po zakończeniu prasowania

• Nacisnac przycisk On/Off (Wt./Wyt.), aby wyłaczy urzadzenia.
• Nalezy odłaczyc urzadzenia od pradu i dostawic do ostygnięcia przyd schowaniem namiejsce.
• Nalezy opróznic zbiornik wody.
• W przypadku modeli z systemem blokady (13) nalezy zablokować zelezko (F).

(F) System blokady

System blokady pozwala na latwe i bezpieczne przechowywanie urzadzenia. Nie wolno podnosic ani przenosic urzadzenia, trzymajac je za uchwyt zablokowanego zelezka.

• Umiescić stope zelazka we węgólbieni na stojaku zelazka.
• Aby zablokowac Želazko, naležy przesunć suwak (13) w strone Želazka.
• Aby odkłowac zelazko, nalezy nacisnaczypzycisk na suwaku (13). System blokady zelazka zostanie zwolniony.

G) Usuwanie kamenia

Aby zachować optymalną wydajnosć zelazka, system naleź y odkamienic po kaźdorazowym zużyciu 15 litrow wody (około 8 kompletnych napelnien zbiornika). Dioda LED (3) miga.

• Najpierw nalezy wyłaczyc urzadzenia i odłaczyc je od przyd.
• Oproznic zbiornik wody (E).
• Wyjać zelazko ze stojaka (odblokowa zelazko, jesti to konieczne). Naleź yność zozękać, aż urzadzenia calkowicie ostygniie (minimum 2,5 godziny).
• Zdajc przyezrocystaPokrywe (10)i odkreci zawor systemu ocyszczania (12).
• Oproznic bojler.
• Napełnic zbiornik tylko 500 ml wody z kranu. Niestosowejźadnych sądków chemicznych, dodatków i odkamieniaczy.
• Przykrecić zawór systemu oczyszczania (12), aby zamknac bojler.
• Wstrzasnac podstawa, aby ja przypełukać, a nastepnie opróznic bojler.
• Powtorzyc te procedure jestecz raz.
• Po zakończeniu procedury usuwania kamenia, podłaczyc urzadzenia, wączyc je (1) i przytrzymać przycisk Reset (4) przyez 5 sekund, do momentu zgaśniacia diody LED (3).

Jesli urzadzenie zostanie wyłaczone bez usuniecia kamienia, dioda LED (3) zacznie migac ponownie przy nastepnym wączeniu.

(H) Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy zawsze upewnić sie, ze urzadzenia jest wyłaczone, odłaczone od przyd u i calkowicie ostygło.
• Wytrzech stope zelazka do czysta wilgotna lub sucha szmatka. Nie uzywac czyscikow, octu ani innych srodkow chemicznych.
• Do oczyszczenia miękkiego materiały na uchwycie naleź uzyc wilgotnej szmatki.

PROBLEM PRZYCZYNA	ŚRODEK ZARADCZY
Para uchodzi ze spodnej czȩsci podstawy.	Otwarty zostaw systembezpieczneistwa cijszeniamaksymalnego.	Natychmiast wymićzycu urzadzenia i skontaktoaść z autoryzowanym centrum Obshugi Klienta marki Braun.
Z otworów na spodzie stopyźelazka kapie niewielka ilość wody.	Woda nagromadzona wewnatrixprzewodów skrapia są, poniewaizsystem pary jest uzywany po razpieroszy lub poniewaźelazkoNiebyto uzywane przyez pewien czas.	Nacisność kilkakrotnie przycisk pary, trzymajćźelazko z dala od deski do prasowania. Spowoduje to usuniecie zimnej wody z obiegu pary.
Ze stopyźelazka cieknie plnyzabaniony na brz空气质量.	Do bojlera zbiornika wody wlanczostaly chemicznęsrodkizmiekczaje wode lub dodatki do wody.	Do zbiornika wody nie wolno wlewać takich produktów. Oczyscić stopeźelazka wilgotnia, sciereczka, i przytrzejć bojler.
Gdy urzadzenia dostanie wączone po raz pierwszy, można zauwaźć dym/zapach.	Niekóre;ciesci zelazka zostawyckryte uszczelniaczem/smarem,któr paruje, gdyźelazko nagrzewsie po raz pierwszy.	Jest to normalne zjawisko, króre zaniknie po kilku uzyciachźelazka. Jeśli po wymićzeniu urzadzenia nadal wystepujé dym/ Zapach,NSEwy skontatkość zę zauryzowanyam centrum Obshugi Klienta marki Braun.
Urzadzenia emituJE niuciaghy hałas zwiȩzany z drganiami.	Do bojlera pompowana jest woda. Jests to zjawisko normalne, króre Nie wymagaźadnégo dzialeania.
	Zbiornik z woda jest pusty. Napeńic po nowmie zbiornik z woda i nacisność przycisk Reset.
Napotkano problemy zodkręceniem zaworu systemu oczyszczania.	Kamień sprawl, zo trudno jest otworzyczawó rysystemu oczyszczania.	Naleź odkości z.krętkość na sile. Aby uniknépto go problemu,azole go zęsto przypełukość system.
Wszystkie diody LED migaja.	Będ systemu Odradczyc system od prady, Podlączyc go ponownie i nacisność przycisk On/Off (Wt./Wyl.). Jeśli problem nadal wystepujé,azole wylićć urzadzenia i skontatkość zę zauryzowanyam centrum Obshugi Klienta marki Braun.
Para uchodzi z zaworu systemu oczyszczania.	Zawór systemu oczyszczania nie został prowidłow do dokrócony.	Wymićzycu urzadzenia i poprawnie dokrócić zawór systemu oczyszczania, ale nie dokrócać go zbyt mocno. Uwaga: zawór systemu oczyszczaniaMZebyc gorący.
	Uszczelka zaworu systemu oczyszczania jest uszkodzona.	Natychmiast wymićzich urzadzenia i skontatkość zę zauryzowanyam centrum Obshugi Klienta marki Braun.
System prasowania jest gotowy, aleźelazkoNie emituJE pary.	Alarm braku wody zostaw zresetowy bez uzupelmiania wody.	Napeńic ponownie zbiornik z woda i kilkakrotnie nacisność przycisk pary w okresie 1 minuty, do momentu povranía wody do systemu przyz pompe.
		Wymićzycu urzadzenia i przycekaść na和他的 ostynycie.

Zastrzega sieRAWODokonywaniazmianbezwczesniejszego powiadomienia.

Zuzytego sprzętu nie sąna wyrzuć
źacznie z odpadami gospodarczymi. Zuzyty produkt naleź zostawic w jedernym z punktow zbiórki zuzytego sprzȩtu elektrycznégo i elektronicnégo

Český

Před použitím