DR1610BTS - Радио HAMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Радио DAB+/FM со встроенным динамиком
Бренд	Hama
Модель	DR1610BTS
Размеры (приблизительно)	200 x 130 x 150 мм
Вес (приблизительно)	1,2 кг
Питание	Сетевой адаптер 220-240 В переменного тока (входит в комплект)
Экран	Цветной экран 2,4 дюйма
Радиоприем	DAB+, FM
Основные функции	Будильник, Повтор сигнала, Таймер сна, Эквалайзер, Память (предустановки), Автоматический поиск
Подключения	Разъем для наушников (3,5 мм), Вход AUX (3,5 мм), Выход LINE OUT (3,5 мм), порт USB-B (для обновления прошивки)
Пульт дистанционного управления	Входит в комплект, с батарейками LR03
Антенна	Встроенная проводная антенна
Уход и чистка	Чистите слегка влажной тканью, без агрессивных моющих средств
Безопасность	Используйте только с прилагаемым адаптером, не открывайте устройство, храните в недоступном для детей месте, соблюдайте полярность батареек
Запасные части и ремонтопригодность	Для любого ремонта обращайтесь в послепродажную службу Hama, запасные части не поставляются
Общая информация	Бытовое некоммерческое использование, утилизируйте в соответствии с местными директивами (WEEE, батарейки)

Часто задаваемые вопросы - DR1610BTS HAMA

Как включить и выключить радио?

Нажмите кнопку [POWER] на передней панели (левая кнопка), чтобы включить или выключить устройство. Также можно использовать кнопку [POWER] на пульте дистанционного управления.

Как отрегулировать громкость?

Поверните переднюю ручку с маркировкой VOLUME +/- (кнопка 1) для увеличения или уменьшения громкости. Также можно использовать кнопки [VOLUME] + и - на пульте дистанционного управления.

Как переключить режим (DAB, FM, AUX)?

Нажмите кнопку [MODE] на устройстве или пульте ДУ для переключения между доступными режимами: DAB, FM и AUX. Текущий режим отображается на экране.

Как выполнить автоматический поиск станций?

В режиме DAB или FM нажмите кнопку [MENU], затем выберите Автоматический поиск или Сканирование с помощью кнопок навигации. Подтвердите кнопкой [ENTER]. Радио выполнит поиск и запомнит доступные станции.

Как настроить будильник?

Нажмите кнопку [ALARM] на устройстве или пульте ДУ. Используйте кнопки навигации для установки времени, источника (звонок, радио и т.д.) и дней. Подтвердите кнопкой [ENTER]. Для включения/отключения нажмите [ALARM] еще раз.

Как использовать функцию повтора сигнала (Snooze)?

Когда звучит будильник, нажмите кнопку [SNOOZE] на передней панели или на пульте ДУ. Радио перейдет в режим ожидания и зазвонит снова через 10 минут. Вы можете повторять эту операцию.

Как настроить таймер сна (Sleep)?

Нажмите кнопку [SLEEP] на пульте ДУ. Используйте кнопки навигации для выбора времени (15, 30, 45, 60, 90 минут или выкл.). Подтвердите. Радио автоматически выключится через выбранное время.

Как сохранить станцию в предустановку?

Настройтесь на нужную станцию, затем нажмите и удерживайте кнопку [MEMORY] (на передней панели) или одну из кнопок предустановок (1-10) на пульте ДУ. Номер предустановки начнет мигать. Подтвердите кнопкой [ENTER]. Станция будет сохранена.

Как изменить язык дисплея?

Нажмите [MENU], перейдите в Настройки > Язык. Выберите нужный язык из списка (французский, английский, немецкий и т.д.) и подтвердите кнопкой [ENTER].

Что делать, если радио не включается?

Проверьте, что сетевой адаптер правильно подключен к работающей розетке. Убедитесь, что кабель не поврежден. Если проблема не исчезает, обратитесь в службу поддержки Hama.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DR1610BTS HAMA

CПильт дисанционноуnpавленья

1.Khonka[POWER]
2.Khonka[MUTE]
3.PeximnTepHeT-paio*
4. Pekim DAB-paio
5.PeximM-paio
6.PekumAUX
7.ApkoctbnoIDCBETKn
8.Peximmeiannneepa*
9.Khonka[MODE]
10.Khonka[EQUALIZER]
11.Khonka[ALARM]
12.Khonka[SLEEP]
13.Khonka[SNOOZE]
14.Khonka[MENU]
15.Khonka[PREVIOUS]
16.Khonka[NEXT]
17.KhONKnIpeMeEeHnIyNtAMMeHIO

Bbepx
BHN3
Ha3a

Bnepe,I,O K

18.KhonkaSELECT
19.Khonka[REWIND]
20.Khonka[FAST-FORWARD]
21.Khonkunepemeenu[HVOLUME]+/-
22.KhONkInppeNyucTaHOBKnBBEPX/BHN3
23.Khonka[PLAY/PAUSE]
24.KhonkaBACK
25.KhonknnpdycTaHObKn(1-10)
26. MeHIO [PRESETS / FAVORITES]
27.Khonka[INFO]

PpimueaHne

• KhoHKn, OTMeueHHbIe 3Be3dOchKo, B DaHHoM OMeJe He npImHeHrOTcA.
  * PerynayTopb1 18 BbINOJIHOT DBOHHyO fHyKcIIO. Ppi NobopoTe perynayTopa N3MeHReTc rPOMKOCTb UIN OcyuecTBnEeTcpepoxoMexdy AneMeHTaM MeHIO. Ppi Haxattn Etoro perynayTopa yctpoiCTBO nepexodnt B KdyuipexNM (peryarnTop rPOMKcTn) INI NOITBepXJaTcBbIbOp (perynaroppepoxa MEXdy AneMeHTaM MeHIO).

BaxHoe npmueaHne -PykoBOcTBO no 3Kcnnyatau:

• 3To KpaTkoe pyKOBOCTBO, B KOtOpom CoedePxAcra BaxHbIe 6a30BbIe CBeJeHnA, TAKHe KaK yKa3aHnA no TexHnke 6e3OnaCHOCTN IN BBOyB 3KcNJIyatauH OYCTPOICTBA.
• Ⅲ coo6paxeHn oxpaHbOpykaIOue CpeIbN KOHOOMn ueHHbIX cbIpBeBbIX pecypcoB fnpMa Hama otKa3bBaetcOT nCnoJIb3OBaHn IeayTHbIX pyKOBOCTB NO 3KcIIyatauIN IpeIraeTnx NCKIIOHTelbHO JnI 3aRpy3Kn B fOpMaTe PDF nnB vIne 3NeKTPOHHOrO pyKOBOCTBa Ha caITe www.hama.com.
  YTo6bI IeHn HxHyIO IHOpMaIO, IcNoIb3yIte FyHKuIO nonka. B CtpoKe nOcKa BBeIte Homep N3dEJIa, YTo6bl NOlyuHTb DOCTyn K DOKyMeHTaUIN No 3TOMy N3deJInIO.
  CoxpaHnTe HactoIuee pyKOBoCTBO NO 3KcNpyatauHa KOMNbIOtepe, YTo6bl npn Heo6xoIMMOCTb BcERda 6bla BO3MOXHOCTb IM BOCNoJIb3OBaTbCRA, INo BO3MOXHOCTn paCneYaTaIte erO.

1.IpeynpeinteHbIeNkTOrpaMMbIn HnCTpyKcnn

BHHMaHHe

AnHHbIM3HaayKOMOTMeueHbInHCTpyKu, HecO6JIIOJeHne KOToPbIX MOKeT npUBeCTN K OnaCHO CNTyaU.

PpIMeuaHne

DR1610BTS
-Пульт достанцоною упавления
-26atapen
BJIOKNTAHNIA
-KpaTkoepykoBOIDCTBO

3.TexHnka6e3oNaChOCTN

• I3dJIeIne npedHa3HaueHo TOnbKO dJa DomaHHeRo npIMeHEny.
  -BepebOT rpa3n, BnaHn n neperpebaHn. 3KcNJIyATnpOBaTbTOJbKO BC yxnx NOMeueHnX.
  -HeJaBaTbIeTЯM！
• He poHrTb. BepeB oT cInIbHbIX yDapOB.
  Co6JIIOdaTb TexHnueckne xapaKTepeNCTUKN.
• YnakOBky He daBaTb DeTAM: onaCHOCTb acfHKcN.
• YtUNIIN3nPOBaTb yNaKOBky B COOTBeTCTBNN C MeCTHbIMN HOpMaMn.
  3anpeaetcBHOCTbN3MeHEnB KOHCTpyKUIO. Bn potNBHomCnyaerapaHTnHbEo6raTeNbctBa aHHyI npYIOCTc.

OnachoctbnopaxKeHnTOKOM

-ⅢdJIeHeOKeKpbBaTb.3anpeaetc 3KcIpyaTnpoBaTbHeNcPpaBHOeN3deJIne.
3anpeaetcnaKcnnyataun npn HeincpabHom 6loke nHTaHnINIOBpeJdeHHOMKa6eJIenNTaHn.
3anpeuaeTcacMOCToTeIbHOBBInNoHHTb TexHnueeCKOoe6CnyXnBaHneINIpemOHtYCTpOHTBa. IIObIepa60tBtIoNTexHnueeCKOMyO6CnyXnBaHNo INIpemOHtypa3peuaeTc8BbINOJNHTbTOJbKO KbAnuΦnUnpOBaHHomUnePcoHaNy.

PpeynpexdHne-BaTapeN

3arpyxagatapeu,co6nqdaute nojarpnoctb (+n - ) Heco6nqdeHne nojarpnoctm MoXeTcTaB npunHOB bITEKaHnMnNB3pbIbAbaapeu.
-TeTm3aIpeuaeTc3aMeHrTa6bAtapeu6e3 npncMOTpaB3pOcJIbIX.
- HenpimHeHb6aTapeupa3HbIXTNOB,pa3HbIX npOn3BODnteJnHOBbie nCTapbie 6aTapei Bmecte.
Bcnyae60nbIoro nepepbBa B3KcnIyatauIN 3BnEb6aTapeuN3yCTpoNCTBa.
He 3akopauHbTaKoHTaKtbl 6aTapei.
-06bIyHbIe6aTapeuHHe3apJxatb.
He 6pocatb 6aTapen B OROhb.
XpaHb6BaTapeB MeTe, HeNoCTynHom JnJeTeN.

4.BkIIOueHne

-ПодсоeДинITE ceteBOI Ka6eIb KHaДлЕжaшIM 6ра3OMyCTaHOBJIeHHOJpO3eTKe.

PpeynpexkdeHne

-ПиборраЗpeшаetсяндкючатьтolyК COOTBeTCTBryOUseй po3eTke эл ektpocetn. Po3eTKa эл ektpocetndoJxHa 6bItb JERKO DoCTynHa.
-OTKJIIOaIteYcTPOICTBOC I OMOUbIOBbIKIOHAteJIa 3JIeKTPoCeTI, a npn erO OTCyTCTBUN BbITaIHTe IpOBOD n3p03ETKN.

-Дохдntecb,нoka 3aBepштсиниuaJIИЗаця paДIO.
-HaxMnteKhONky[POWER],YTO6bIKBkIOuHTb paHnOpneMHNK. (HaxaTne IeBOro peryIaTopa.)