BXHBA1000E - Блендер BLACK & DECKER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - BXHBA1000E BLACK & DECKER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BXHBA1000E BLACK & DECKER

(Оригин halьные Истукции)

PuyHON BJIENDEP BXHB1000E BXHBA1000E

YBaXaembIKNHeH!

Бларим за в�ьбор anecdapata toproBoМapknBlack &Decker.

Oh BbIOnJIHeH C npIMeHHeHem npeoDBx TexHOJOrn, IMeET 3JIeAHTbI dN3aIH, HAdEXKHyIO KOHCTpyKUHO n IpeBbIaet Han6Oone Tpe6oBaTeNbHbIE CTAnDapTbI KaueCTBa, YTO oBeCneuNT NOLHoe COOTBEcTBNE BAUM Tpe6oBaHnM IN PpOJOnKInTeNbHbI cPOK CnyKbI.

(Оригин halьные Истукции)

OBCJYKINBAHNE

(Оригиналлн Инстукши)

MVKCEP C ПРСТABKN 3A ПACNPAHE, PA3БbPKBAHE N HAKbJIUBAHE BXHB1000E BXHBA1000E

YBaXkaEMKJIneHTn,

Блардам Ви,Ча Зушихту eнкгюрс с марkaТа Black and Decker.

HerobataTexHONORn,IN3aH NΦyHKUHOHaHOCT, HapecΦakTA,Ye HauBnUbaN HaN-CTpNKTHHTe HopMn 3a KaueCTBO,Je Bn DocTabr TbroBpeMeHHo N PbJHo yDOBNeTbOpEHe.

CbBETN INIpeDynpexKdEHN3a 6e30napocct

Moln, npooyTe BHNMaTeJHo Ta3N 6poUpa npeDn da nycHe Te ypeDa B DeiCTBne, KaTo r 3ana3nte 3a noHaTaTbShn CnpaBkn Hecna3BaHeto Ha IHcTpKuNTe MoKe Da cTaHe npuHa 3a 3JIOJOnyka.
Празда ИЗПОЛЗВATE уразда 3a Пьвп nbT, NOUHCTe TE BCNUKИЧАСТИ, habирши СЕ В ДОПИСХраHITeJIHITe ПpoДуКТИ,СLEДВайки утВанЯТа OT pa3deJ"ПочNTBaHe".
YpeBbT B HnKaKbB cnyaH He 6nBa da ce n3noJ3Ba oT deca. DpbjTe ypea n KaBeJa My daJeu ot DOCTbNa Ha deca.
YpeIbT MoKe Da 6bDe N3NoJ3BaH OT Xopa C HamaJIeHN Qn3NueCKN, CEH3OpHN IJIY UMCTBeHN CNOcObHOCTN, IJIY 6e3 OOnIT I IO3HaHnI, HO TOBa CJIeDBA Da CTaBA IOD HaI3Op IJIY CJIeD NOJyAbaHe Ha CbOTBeTHO OByeHne, Cbc

Cb3HaHHe 3a Cbbp3aHNTe C TOBa ONaCHOCTN.

YpeIbT He e nIrpauka! - Deuata CneIbBa Da Ce HAMpaT PoI Ha3Op, Taka Ye Da He CN IpraT C ypeJa.
Hoxyeta ca haToueHn mOrat da npuHnT hapaHbAhe. BbTe BHIMATEJIHN nN36BaHTe IpK KOHTaKT C OCTpneTaHa HOxYeTata.
OsbpheTe oco6eHO BHMaHne npi 6opabeheto c HOXyEtata no BpeMe Ha crIIO6BaHe n pa3rIo6BaHe, a Cbso n npn n3npa3BaHe Ha Kynata, I NO BpeMe Ha NOUcTbaHe.
BnHa n3KnUoyBaIte ypeDa OT MpeXaTa, aKo CneIbA da ro OCTaBnte 6e3 HaI3Op, IIN KOraTO npedctOn Da CMeHrTe npuctabknte.
Быдente BHIMaTeHn, KOratoHaJIbATE ropeu TeUHOCTN B IpoUeCopa Ha XpaHInTeHn IPOyKTu INBb COKOIN3TINKBaYKaTa,TbI KaTO TeUHOCTTa MoKe Da 6bDe N3XBbpHeHa OT ypeDa OT napata.
Ako 3axpaHbauT ka6eI e NOBpeH, cIeBa da 6bJe IOdMeH. OTHecTe ypeDa B OTOpN3npaH cepBn3 3a TexHnuecko 06cnykBaHe. He ce ONITbaIte da ro pa3rIo6nte nII pEmOnTpape, TbJ KaTO TOBa MoKe Da Ce OKaKe ONaCHO.
To3n ypeIe npedHa3NaueH

eINHCTBeHO 3a 6NTOBn HxKn, He 3a npocceNoHaHa HnTo npomuIeHa ynoTpe6a.

Ppei Da CbpxTe ypea KbM MPeKaTa, npoBepeTe daHIOOCOHeHOTo Ha Ta6eKata C TexHnuecknTe XapakTepnCTnKn HAnpExeHne CbBnaDa C HanpeXeHneTo Ha eNEKTpuCeKaTa MPexa.
BknIouheyepeBa 3a3eMeHn3TOUHnKHa eNeKTpUHeCKn TOK, KOTo n3DbpKa 10 amnepa.
Μεπεπβt Na yctpoiCTBTO 3a 3apeKdahe Ha 6aTepeNn Tp8Ba Da cBbnaDa C eIeKtpuYeCKnKaKT. B HnKaBb CnyaH He npomeHne BVda Ha Μεncela. He n3non3BaYte aadantopn 3a Μεncela.
PnDtpkaite pa60THOTOMCTO uHcTO n Do6pe OCBteHo. HeocBeHEN MeCTa N MeCTa C pa3XBpIHN BeuMOrat Da DOBEdaTdo 3NOnOJyKn.
Pa6oTeTe c ypeHa HanaJeue oT deua n IIO6OnuTHn xopa.
He n3no13baIte ypeJa npn noBpeDen Ka6eI nnuencen.
Ako HnKoB BbHnHa YacT Ha ypea Ce noBpeDn, He3a6abHo ro n3kIouhe OTe 3axpaHbAaTa Mpeka, 3a Da npedotbpaTne OanachocCTTa OT eNeKTpoynap.
He n3noJ3BaIte ypea ako cbuT e naan, nn mAbuIMn IOBpei, nn Teu.
He n3noJ3BaIe anapata c BnaKn pBue n Kpaka, HnTO C Heo6yTu Kpaka.
He Ibprnate 3axpaHbau nja Ka6eHa ypeHa. B HnkaKbB cnuyaH He n3non3BaTe eNeKtpnueckna Ka6e 3a noBdurahe, npEhaCHe nIi N3KnUoyBaHe Ha anapaTa.
He hauBaIte Ka6eNa okoIypeJa.
He 3aunBaIe nnn npereBbaIte eeneKtpnueckna Ka6en Ha ypeda.
Повераянту чсTo сьстонetoHa 3axpaHbauякбен.ПоврededнITEил onIteTeHи kaБeNi NOBnabat pUCKa OT TOKOB yДap.
He n3no3BaIte n He cbxpaHraBaIte ypeHa oTKpInTO.
He ninaaTe 1eCena 3a BKnIOUbaHe B MpeXaTa C mOKpn pBue.
B3eMeTe Heo6xOdMnTe Mepkn 3a da n36eHHeTe HekelaHO BKIOUBAHe Ha eNEKtpoype.
He ce doKocBaIte Do DnBKeUHTe ce yactn Ha ypeHa, DOkato Ce HAMIPA Bpa60TeH peKM.

N3NOJ3BAHE N NOIDPbXKA

Прази BCЯka ynoTppe6a, pa3BnIte doKpaJ 3axpaHbauJna Ka6eJHa ypeJda.

(Оригинадлни Инстукции)

ББЛГAPСКИ

He n3noI3BaIte ypea npn HnnpaBnHNO noCTabeHn akcecoapn nΦnTpnu.
He n3no13BaIte ypea c Hen3npabHn npucTabKn. B TaKbB cnuya, He3a6abHO 3ameHete.
He n3non3BaIe ypea npn nobpehen 6ytoH 3a BKn./ n3Kn.
He n3no3BaIte ypeHaKIOHEn, HnTo o6bphat.
He obpbuaaIte ypeia,dokaTpaobtnn e BkIIOueH BeJIeKTPuYeCKaTa MPeka.
He naBnwaBaTe 03haueHneTo 3a paBnue MAX B MepuTEnHaTa YaHa.
Ppi pa6oTa c ropeu TeyHocTu He nblHete KaHaTa NOBuee ot noNoBuHata. Korato cmecBaTe ropeu TeyHocTu B KaHata, n36epete Hau-Hnckata ckopoCT.
CbxpahraBaIte ypea daJeU OT Docera Ha deca n/nn Xopa C HamaJIeHn fN3NueCKn, cEH3OpHN nN yMCTBeHn Bb3MOXHOCTn, nN TaKNaBa 6e3 ONNT N 3HaHna 3a 6opabHe c ypea.
IopdbpxaIte ypeaB do6po c6tOHne. IpobepTe daII noDBHXHnte Yactn He ca pa3eHTPOBaHH nII 6JokpaHn, daII Hma CuyeneH qactn N dpYrN noo6HN He3npabHOCTn, KOITo MORaT Da NOBmraT Ha npabINHa tapaBoTa Ha ypea.
3n0n3BaIte To3n ypei, KaKTo n npncTaBKe I INHCTpyMeHTnte KbM HrO, CNeDBAkN HaCToAunTe Yka3aHnR, B CbOTBeTcTBne C ycNoBnra Ta Ha pa6oTa I npedHa3NaueHHeTo My. 3n0n3BaHrTo Ha ypeJa 3a dpyrI cenE onaCHO.
B HnKaBb CnyaH He HAnBaIe B ypeDa BpaIu TeUHOCTN.
B HnKaBcnyaH He octabTte 6e3 Ha6IIODeHne ypeDa,doKaTo e BkTouHe. ITO To3n HauHH ue cNeCTteneHepnA,a CbUoN Ue yDbJXHTe XINBOTa Ha en.ypeHa.
He n3no13BaIte ypeDa Bbpxy HnKoY aCt OT TAnOHa YOBek INN KINBOTHO.
He n3no13BaIte ypea c Hepa3mpa3eHn nn CbIbpxkaun KcOtnkn npOdykTn.
He n3no13BaIte ypea 3a noBce oT 1 MNHyTa, HnTo n3BpWbAite cIKnIO-DbItn O T 5 MNHyTN. B To3n nocJeHnra CnyaH cna3BaIte nepNOJte Ha nouVBka Ha ypea ot Na-MaNko OT 1 MNHyTa. B HnKaKbCnyaH He e npenopbUHTeHNo ypebT da pa6OTn NOBce oT Heo6xOdMOTO BpeMe.

CEPBN3

HenpaBnHTo n3noBHe Ha ypea nn HeCnA3BaHeTo Ha yka3aHnraTa 3a pa60Ta C Hero e OnaCHO, aHynpa rapaHnraTa nOCbo6OxJaBa npOn3BODInTeJr OTOTROBOPHOCT.

ББЛГAPСКИ