BXHBA1500E - Блендер BLACK & DECKER - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	BLACK & DECKER
Модель	BXHBA1500E
Тип продукта	Погружной блендер многофункциональный
Мощность	700 Вт (приблизительно)
Напряжение	220-240 В
Частота	50/60 Гц
Вместимость чаши измельчителя (твердые продукты)	Половина чаши (около 250 мл)
Вместимость чаши измельчителя (жидкости)	макс. 500 мл
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Регулировка скорости	Электронный плавный регулятор
Функция Турбо	Да, мгновенная максимальная скорость
В комплекте аксессуары	Венчик, измельчитель с чашей и крышкой, насадка-венчик с редуктором, пресс-пюре с редуктором и лопаткой, мерный стакан
Длина кабеля	1,2 м (приблизительно)
Вес	1,2 кг (приблизительно)
Размеры (В x Ш x Г)	40 x 8 x 8 см (приблизительно)
Использование	Только для домашнего использования
Очистка	Корпус двигателя протирать влажной тканью, аксессуары можно мыть в посудомоечной машине (кроме редукторов)
Безопасность	Устройство защиты от детей, автоматическое отключение при перегреве (не указано, но вероятно)
Гарантия	2 года (приблизительно, обратитесь в сервисный центр)
Послепродажное обслуживание	Авторизованная техническая поддержка через 2helpu.com

Часто задаваемые вопросы - BXHBA1500E BLACK & DECKER

Как использовать венчик (аксессуар d)?

Установите венчик на корпус двигателя, поворачивая по направлению стрелки (Рис.1). Погрузите в продукты и нажмите ON/OFF. Чтобы снять, поверните в обратную сторону.

Как измельчать продукты с помощью измельчителя (g)?

Удалите кости и хрящи. Поместите лезвия в чашу, добавьте продукты (макс. половина чаши для твердых продуктов, 500 мл для жидкостей). Закройте крышку, закрепите двигатель поворотом (Рис.3). Включайте прибор до достижения желаемой текстуры.

Как использовать насадку-венчик (f) для взбивания белков?

Вставьте венчик в редуктор, закрепите сборку на двигателе (Рис.4). Погрузите в большую емкость и перемещайте по часовой стрелке для оптимального результата.

Как очистить прибор?

Отключите от сети и дайте остыть. Протрите корпус двигателя влажной тканью. Аксессуары (мерный стакан, венчик без редуктора, чаша измельчителя без крышки, пресс-пюре без редуктора) можно мыть в посудомоечной машине в деликатном режиме.

Что делать, если прибор не работает?

Проверьте, правильно ли собраны чаша и крышка. Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр через 2helpu.com. Не разбирайте прибор самостоятельно.

Можно ли смешивать горячие продукты?

Да, но с осторожностью. Вливайте горячие жидкости медленно и не заполняйте емкость более чем наполовину, чтобы избежать разбрызгивания из-за пара.

Можно ли мыть аксессуары в посудомоечной машине?

Да, мерный стакан, венчик (без редуктора), чаша измельчителя (без крышки) и пресс-пюре (без редуктора) можно мыть в посудомоечной машине в деликатном цикле. Тщательно высушите перед сборкой.

Какая мощность прибора?

Мощность не указана в инструкции, но для этого типа приборов она обычно составляет около 700 Вт.

Как активировать функцию Турбо?

Удерживайте кнопку Turbo (B2) для достижения максимальной мощности двигателя. Отпустите, чтобы вернуться к установленной скорости.

Как долго можно использовать прибор без перерыва?

Не используйте прибор непрерывно более 1 минуты. Если необходимо работать дольше, соблюдайте время отдыха не менее 1 минуты между циклами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BXHBA1500E BLACK & DECKER

Благоградим за Быбор apпара торюв маркIN BLACK+DECKER.

Oh BbIIOJIHeN C pIIMeHHeHem NpeEoDBx TExHOIOIg, IMeET 3JrEaHTbI Dn3aH, HAnEJHyO KOHCTpyKlIu I npBeBIIaET Han60ee Tpe6oBaTeNbHbIe CTaHdaptbl KaueCTBa, YTO O6ecneHT nIoHoe COOTBETCTBNE BaIIM Tpe6oBaHnM INpOdoJnxTeNbHbI cPOK CnyKbI.

ИНСТРУКЦЯ NO TEXHIKE БЕЗПАСHОCTN

BHHMaTeIbHNo npOHTnTe 3Tu H-CTpyKcHIO nepei BkJIuOeHneM 3JIeKtpoPn6Opa n coXpAHnte ee IaNcIOnb3OBaHnB 6yDuIeM. HeaIeKaUee co6JIoDHeHne 3ToI INCTpyKcHm MoKeT 6bITb pInHOrn HeCuaCTHO rO cIyAra.
Pered INCIOJIb3OBAHnEM OUHCTNTe BCE qACTN, KOTOpBIE 6yDt KOHTAKTIPOBaTB C npOdyKTAMN NITAHNIA;
DeTAM He pa3peuaeTcNcNoIb3oBAtb 3TOT npnbop. XpaHnTe npnbop n erO ka6eNb BHe DoCraemocTn DeTei.
3TOT 3JIeKTpOpnp6Op MOxET NcIIOJIb3OBaTbC8JIuCaMn C OrpaHnueHbIMNΦIN3UeCKMn，CEHCOPHBIMNIIyUMCTBeHHbIMN BO3MOXHOCTaMn,a TAKKe IuCaMn，He O6JIaDaUoUmN COOTBETCTBYUOuM INbITOM IIIN3HaHnA MNI，TOJIbKO IOJ PnICMOTPOMIIINIOcJIe IPOBEdENHnHCTpyK-TaJa PO 6e3OpacHomY nCNoJIb3O-

HacaikaДлЯ пиор (H):

3Tu HacaKy MoKHO NcIOnIb3ObaTb IJIaBapKn OBOUeI INФуКТВ (TaKnx, KaK KapTopeJb, NOMIObpI, J6IOnKI ...).
3TO BAXHO: He n3MeJIbUaIe TBePdIbe IIN cIbIpeI npOyKtbl, ydaIInTe CnpOyKTOB KoxJpy, KaMeIck IIN CTe6Ibn. IpePe n3MeJIbUeHHeNem PnIROTOBte npOyKtbl.
YCTaHOBnTe KOpO6Ky IpepaHa HoKky IpnI nHOpe, NOBepHyE ee BIneBO (Fig.5)
PnKpeHne Hacky dny nnope Kkopnyc Dbratela, NOBepHyB ee npotnb yacob CTpeKN.
Помecntte6lenepc hacaikon dIpy B KOHTeHep c eOJ.ДЯ yIOcbCTBa nepeMeaTe akceccyap BBepx n Bn3 NO BCEI EMKoCTN DO NOIpyehna JekaemOn TEKCTypbl.
CHMNITe Hacaiky DnI NIOpe IOTcoeINHTe KOpNc DBNRATeJI.
UOuHCTnTe HacaIky.
PImMeaHne 1: He nCnOJb3yIte Hacay dIy IIOpe B KOTheIHepe pI INpIpAM HArpeBe. PeKoMeHdyETcN NOOXdTaB HECKONbKO MInHyT, NOKa CmEc b OCTbIeHt.
PImmeaHne 2: He npebbIaIte noIOBHy emKoCTn KOHTeHepa.
Ппимechаиме 3: He мойт eКоробку пeрадч Hи пи кakix obstoryteJBCTbax.
Ппимецане 4: Избегаite уретмерно образовский Смеси.

UCTKA

OToCoeINHInTe npB6op OT cTeN nOcNE mCNoJIb3OBaHnI, YTO6bl OH OCTbl IpeE qIcTKoI.
OUnCTNe pInb6Op, nCnOJIb3yB BnAaKHyo TkaHb N HeCKoJIbKO KaIeJIb YnCTraIe JxNkOcTn, N BbITpNTe erO Hacyxo.
He donyckaetc nCnoIb3ObaTb pactBopnteHnI npOdyKtbl Ha OCHOBE KNCIObl IIN C BblCOkIM yPoBHem pH, HapnMep,OT6eJIbAteIb, a TAKKe abpa3aIBhie YnCTraIne BeIeCTBa.
He nomeuaiTe 3nEeTPOnpBOP BBOy INI INHyo XNdkOCTb, a TAKKe NOJ CTpyo BObl.
Bo BpEma YnCTKn PnpBopa Heo6xoJIMo 6bTb OcO6eHNO octopoKhbIM C OCTpbIMn HacaKaMn-HOxAMN.
peKOMeHdyETcpeRyIrpHO OUYIaTb npIbOp NTaTeIbHO ydaIaTb BCE NIIuIeBblOcTAtK;
Ecnn npnbop He 6ydt CoedejkaTbCBy NCTOM COCTOHN, ERO NOBepXHOCTb MOKET 6byTb NOBpeJdHa,

cspok cnkykbbl cokpauehen nlin dake ero nCnOJIb3OBaHne CTanet He6e03onacBIM.

BbMOKeTebITb BIOcUdOMOeHNO MaUNHe CNeDyO-
MEPnBbCTaKaH
BENuK (6e3 KOp6Kn Ipepa)
UaHaI N3MeNbYHTeJIa（6e3KpbIiIKn）
Hacada qan Tnpoe (6e3 Kopo6knpeepa)
PexmCywnIpyaCTeK,KOToPbIEMOxHOMbITB NocydomoeyHmMaunHeNpapKOBnHe,PO3BOJNTBOJeJIeK0CTeYb.
3aTeM npocyuHTe BCE uactn nepeD c60koN.

Дяинздени в Берсни EC n/nn, ecni 3ТORAТребуETЗAKOHODаTeNbCTBOВБашев CTpaHe:

3KoJIoTnI BToPunHoe NcIOJIb3OBAHne

MatepnaIbI ynakOBKn npin60pa npinnmaHOTc CNTeMoN c60pa n COptnpOBKn MatepnaIOB dIy BTOpyHOrO IN NCNoIb3OBAHN. Iy TyniHaCm NcNoIb3yTe 6bIToBbIe KOHTeHepbl dIy KaXDoT Otna Mycopa.
Bm3dJIHn HET BeueCTB B KOHcHTpaunx, KOToPbIe CHTaOTcBpeHbIMN DnIg OkpykaIOuE cpebl.

PYGCKM

IpebeoD oT opnHnaJIbHO INHCTpyKuIN

3ToT 3HaOK O3Haayet, YTO nOcNe OOKHuaHncaPcKoCnykbI Dny TynNt3aun3neKTpnnp6bop aOTHeCnTe eRbNHTk c6opa 3eKTPnuecknxN 3eKTPOnHHbx OTxOdbOB (WEEE)

3TOT npB60 BbINONHeN B COOTBETCTBmC

Директу bo IO NO H3KOBOLTHOMy O6pOyIOBaHIO 2014/35/ UE,Директу bo IO 3JIeKTPOMaHTHNO CBMOcTeMTOCTN 2014/30/UE,Директу bo 2011/65/UE,огранчuaBoIu- uei nCNoIb3OBAHne HeKOTOpbIX OAnChbIX BeUcTeB B 3JIeKTPruYeCKOM I 3JIeKTPoHOM O6pOyIOBaHIM,a TAKKeДиректу bo 2009/125/EC NO 3KOLIOYeCKM Tpe6ObaHnM K I3dEInlM,Notpe6JIPOUzM 3HePrIIO.

Blender de mana BXHBA1500E

Stimate client,