ME 443 C - газонокосилка VIKING - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - ME 443 C VIKING

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ME 443 C VIKING

L_WAd 96 dB(A)

ME 443.1:

travail L_pA 82 dB(A)

Incertitude KpA 2dB(A)

garantizada L_WAd 96 dB(A)

garantizada L_WAd 96 dB(A)

Incerteza K_pA 2 dB (A)

Incerteza K_hw 0,70 m/seg2

L_WAd 96 dB (A)

Segundo a directiva 2006/42/EC:

Nivel de pressão

Incerteza K_pA 2 dB (A)

Incerteza K_hw 0,65 m/seg2

arbetsplats L_pA 82 dB(A)

Tolerans K_pA 2 dB(A)

L_WAd 96 dB(A)

arbetsplats L_DA 82 dB(A)

Tolerans KpA 2d B (A)

Дыхсторонь Вedyшая рука (ME 443) 232

TpaBoc6opHnK 232

LcHTpaHIOBaHHapeynpOBKa BbICOTb Cpe3aHn 232

INndkaTop 3anonHeHHa 233

PekomEndaqun no pa6oTe 233

O6aHnΦopMaun 233

Ppabnblbna Harpy3ka 3neKtpoDburatena 233

Pn6IokupOBKe Hoxa Kocuikn 233

Tennobaa 3aunta 3neKtpoDburatae oT neperpy3n 233

3aunTHbIe yCTpoiCtBa 234

3aunthbyeyctpoictBa 234

UnpaBneHne 06eMn pykamn 234

Topmo3 octaHOBKn 3neKtpoDbVaTeTn 234

BBeHeHne yCToPocTBA B pa6Oty 234

IopDcoeHHeHneK3NeKtpnueckoie 234

OrpaHnHTeIb nnHb Ka6eIa 234

BkHoueHne ra3oHokocnkn 235

BbIKHueHeIra3OHOKOINK 235

OnyctoWeHne TpaBoc6OpHnka 235

Texnueckoe 06cnykubHne 235

O6uaHnOpMaun 235

OuInCTka yCTpoINCTBa 235

3NeKtpoDburatIb n Koneca 236

BepxHra yacTb BeDyuee pyuKIME 443 236

TexHnueckoe o6cnyxuBaHne HoXa KocnK 236

ДемоHTaЖ И MOHTaЖ HOKa KOCINK 237

3aToUka Hoxa KocuNK 237

XpaenHe B 3mHn nepnoD 237

TpaHcnpOpBka 238

TpaHcnpTnpOBka 238

CBeDeHne K MNHMMyMn3Hoca n
IpeDoTbpaueHne NOBpeXeHn 238
OxpaHa OkpykaUoSei cpebl 239
CTaHdApTHbIe 3anYactn 239
Deknapaunu N3rOToBntEn o
coOTBeTCTBn DnpeKtBam EC 239
TexNueckne daHbIe 240
POnCK HeNCnpaBHOCTeN 241
FpaQk CepBnCHoro
obcnykBaHn 242
PiOdBepXdeHne nepeDaun 242
PiOdBepXdeHne cepBnCHoro
obcnykBaHn 242

2. O noIb3OBAHn DaHHoH nHCTpyKcnei no 3Kcnpnyatau

2.1O6uaHnΦopMaun

Даннай ИНструкциу no 3Ксплуатуи ЯВляетсу nepeвдом opигинальног Инструкци no 3Ксплуатуи пponзворinte сordacno dinpektibe EG 2006/42/EC.

ФИрmaVIKING noCToHNo pa6OtaeT Na
ycOBepseHCTBOBaHnEm accOpTmMeHTa
CBoeI pOdykUIN, NO3OMy Mbl
OCTabJIeM 3a c60i npaBO Ha
N3MeHeHn BHeJHrero BNda
NOCTabJIeMbIX IN3dEInn, TexHOJOrn IN
OCHaUeHn.
BcneDCTBnE 3TOrO npTeH3nn B
OTHOWeHn TEXHnueCKnx DaHHbIX NII
PcCyHKOB 3ToI bPoUHpbl He
IpiHnMaIOTCra.

2.2 Yka3aHne no YTeHHIO HnCTpyKcnnno 3Knnyataa

Ha pucyHKaX n B TeKCTax ONncbIbaeTcOnpeJeHnHa nocneIOBaTeNbHOCTb onepaun.

B daHHo IHCTpyKUIN NO 3KcNnyatauIN NOCHYOTC BCE NIKTORpAMMbI, KOTOpbIE HaHeceHbHa yCTpoiCTBe.

HanpaBHeHne B3rJa:

HanpaBJIeHHe B3rJa, npnHToe B nHCTpyKuIN NO 3KcnJyatauIN npn yNoTpe6JeHN TepmNHOB «CneBa» N «Cnpaba»:

Ponb30aTeIb CToNT 3a yctpOiCTBOM n CMOTpNT BnpeD no HappaBneHIO DBNKeHn.

Ccbilka Ha rnaBy:

IIN CcblOK Ha COOTBETCTByIOUne rnaBbI nnoPra3JeBlc eJeBIO noPpO6HbIX o6bAChENn IcNoB3yETc cTpeJka.B CNEyUoIeM npImpe npuBeHa CcblKa Ha rnaBy: ( 2.1)

06o3haeHne pa3dJeNoB TeKCTa:

OncaHbIe yka3aHnMOryT BblrJaTeB, KaK B CNeIyUoIx IpIMepax.

Onepaun, Tpe6yUoune BMeuataeBCTBa noJIb3ObaTeJr:

• Ocna6ntb BnHT (1) C nOMOuHOTBePTKN, HaxaTb pyKoRTy (2) ...

Obue nepeuucnene:

-ПрименeниЗдпядпспгТВьх МрпгТИКOHкypcoB

Дяобсесенялкрбocanchoctny 3нкрka6eBJdoJKeH6bTbBCerJa правиьноустановпн ha Beyuшen pyuke.

4.9 YtJnna

CneNyET o6ecneuNbHaIeXaUyO yTnIN3aUIO OTCnyKbWero yCTpoCTBa. IpeepyTnIN3aUneYcTpoiCTBO cneNyET npBecTN B HnpiRTOHoe coCToHHe. Bo n36eKaHne HeCuaCThBx CnyaAEB B nepByO OhepeB yBnpaTb CeTeBOI KaBeIb NIn 3NeKtpokaBb, NduuN K 3NeKtpoDBrTaTeNIO.

Onachoctb nonyuene TpaBM n3-3a pexyjero uHcTpymEnTa!

HnB KOem cnyae He octabTb OTCnykNBwee ycTpoiCTBO 6e3 npncmToPa.ObecneuTb, YTO6bl ycTpoiCTBO n pexyuIN HcTpyMeHT XpaHNIInCB B HeIOCTyINOM dJa DeTeM MeCTe.

5.ОпиcaнhoeсIMBOJOOB

BHUMAHNE!

Ipepe npBbIM

PnmuMeHHeM npOHTaTb HNCTpyKUIO NO

3Kcnpnyataun.

Onachoctb noJyehnra TpaBM!

3anpeeHNO npncytCTBne nocToPOHHNX NUC B 3OHe pa60T.

Onachoctb noJyuHnra TpaBM!

O6paatabca octopoxkHO c OCTpbH HOKOM KOCUNK. HOX KOCUNK npoJOnkaet BpaataCBs NO INHePcINB TeueHN HeCKONbKx CekyHn NocJIe BbIKUChENr (TopMO3 DBIgatela/ HOxa).

BbIraTeIb CJIeNyET BIKIOHTb N BIHyTb BNIKy I3 CeTI: nepeI pa6OtAmc pexyIM INCTpyMeHToM, a TAKKe nepeI pa6OtAmn NO TexHueCKOMy 06ClyKINBaHNIO OCHTEKe, nepeI npOBepKOI coeHNITbHOrO KaBeJHa OTCYTCTBne 3aNyTbIBAHNn IIN NOBpeKdEHn I nepeTEm, KaK OCTaBtB yCTPOINCTBO.

Onachoctb nopaxeHH 3JektpuecknM TOKOM!

CoeHHTeIbHbI Ka6JIb
doJKeH HaxOHTbcHa
6e3oNaChOM pacCToHm OT
peXyUero MexaHn3Ma.

ME 443:

BknIOHTb

3JNeKTpoDBBnrgaTeIb.

ME 443 C:

BknHouHTb

3JIeKToPdBnRatEnb.

ME 443 C:

BbIKIOuHTb

3JIeKToPdBnRatEnb.

6. KomnJIeKT noCTaBKn

ME 443, ME 443 C:

P03.HaMeHOBaHne 1T.

A Ba3OBoe yCTpOietBO 1

B BepxHЯ qactb 1 TpaBoc6OpHnka

C HxHnHa YaCTb 1 TpaBoc6OpHnKa

D BoNT 2

-IVHCTpykno 1 eknpnyatau

ME 443:

ME 443.1 / ME 443.1 C:
Серийньий Homep 6338
Дыгател, Консту. Истол.: Эльстордьг.
Изrotobител:	C	I
Тиц: уневерсаньни	Злковая розу Ль поем. Тока
Наряжения:	2	3
Потравлиема Мошость:	1	5
Частota:	5	0
Пробханты:	7 A
Клascашины:	II
Вид зашины:	IPX 4
Рекуши менизм:	Ножевая Траверca
ШирINA peza:	41 сM
Скорость врашени рекуши: mexанизma:	2900 o6/MNH
Пробов д посявов траверсы:	посторн.
МоSENTаши: Винта поха:	10 - 15 Hm
Диаметр пeredи: ковес:	180 MM
Диаметр заши: ковес:	200 MM
Травocборник:	55 п
Высota срешия:	25 - 75 MM
ME 443.1:
В сootваcl'tьни с діра金融市场 2000/14/EC:

ME 443.1:

「rapaHTnpoBaHHbI
ypoBeHb 乌Ma LwAd 96dA)
B COOTBeTCTBnC DnpeKTHBOI
2006/42/EC:
YpOBeHb 3Byka Ha
pa6ooyem Mecte LpA 82 dA(A)
POrpeuHoocb KpA 2 dA(A) e v a

3aHaHHe 3HaYeHne Bn6paun coJIaCHO EN 12096:

3aMepeHHoe B\~ 1,40 M/c²
3HaHeHne ahw
IorpeHoCTb Khw 0,70 M/c2
0
3aMep cornacho EN 20643

Динан/шир./Вьс.: 138/49/107 cm
Bec: 20 kr
Bec (Толък дя
Велковбриган): 21 kr

ME 443.1 C:

B COOTBeTCTBnC dIpeKTHBOB
2000/14/EC:
「apaHTnpoBaHHbI
ypoBeHb 7uMa LwAd: 96d5(A)
B COOTBeTCTBnC dIpeKTHBOB
2006/42/EC:
YpOBeHb 3ByKa Ha
pa6ooy Mecte LpA 82d5(A)
PiOrpeuHoCTb KpA 2d6(A)

3aandaHoe 3aueHne Bn6paun coTlaacHo EN12096:
3aemepeHoe
3aueHne ahw 1,30 M/c2
Pioreuhoctb Khw 0,65 M/c2
3aMep cornacho EN 20643
dHa/wnp./Bic.: 138/49/108 cm
Bec: 22Kr

19. Понск НецспраВноTei

PnHHeo6xOaMocTn 06paatbC8B cneuaan3npoBaHHbIeHTp,ΦnpMa VIKING peKOMeHnyET cneuaan3npoBaHHbIeHTp VIKING.

HencnpaBHOCTb:

3neKtpoDBnraTeIb He 3anyckaetc

Bo3MOxHa npuHa:

• OTCyTCTByeT ceTeBoE HapJxKeHne
  CoeHHTeBbI KabeB/TeKep, po3eTka INN BbIKIOHaTeB HeNCpabHbl
• NyckoBaa KhoNka He Haxkata
  -3JneKtpoDnBnraTeIb nepepeNcna3-3a CNIuKOM BbICOKOINJIN CNIuKOM MOKpO TpaBbl
  Cpa60taNo yctpoNCTBO 3auntbI 3neKtpoBnraTeTn
  Kopnycra3oHOKOcUNKn 3a6nttpaBoi
• PpeOxpaHnteB WtTekepe HecnpapBeH (Bepcna DnBa BeNko6puTahnn)

YcTaPaHeHne:

• PpOBePntb PpeDoxpaHnTeIb (⇒ 11.1)
  -Проверпь Ka6eNB/шТeКeр/БыкнIOчaTeЛь,пр ИEO6xOДИМОCTNЗAMeHNTb ( 11.1)
  HaxKaTb nycKoBy KhoNky ( 11.3)
  -He BkIIOuTaB 3JIeKTOpOBNrTaTeNb BBICOKOI TpaBe, IN3MeHHTb BBICOTy Cpe3aHnR ( 8.4)
  -ДаТь yCTpoIcTBy OCTbITb (⇒ 9.4)
  OuHCTnTb KOpny CokunK ( 12.2)
  -3aMeHHTb npeDoXpaHHTenb B WTeKepe (x)

Hapyuene:

Hactoe cpaabaBHe nceTeBO npedoxpAHnten

Bo3MoXHa npuyna:

• HenoDxoOJaIcoeHNHTbHbI Ka6eJIb
  -Pererpy3ka cetn
• YcTpoNCTBO NcblTbIbae Tneperpy3Kn H3-3a CINUKOM BbICOKO ININ CINUKOM BnaXHO TpaBbl

YcTpaHHeHne:

-IVcnoIb3OBA Tb NOxOJaUaH coeINHHTeNbHbI Ka6eJIb ( 11.1)
- PoiKIOHHTb yCTPOIcTBO KpyrOu cENn 3JIeKTPnueCKOro TOKa
- YCTaHOBtB BbICOTy Cpe3aHnN CKOpOCTb Kocb0bl COOTBeTCTBnC ycIOBnMn Kocb6bl ( 8.4)

HapyeHne:

CnIbHaBn6paunBaBpeMa pa6oTbi

Bo3MoXHa npuHa:

-BnHTHOXaOcna6JenH
-HoK He o7bajnHcnpoBaH

YcTpaHeHne:

-3aTMyb BnHT HOxa ( 12.6)
-Hox3aToCHb (OT6aHaHcnpoBaTb) nnn 3aMeHNtB ( 12.7)

Hapyuene:

HeuHcTeoe cpe3aHne,ra3OH CTaHOBNTcR XeJIbIM

Bo3MOxHaa npuHa:

-HoK KocnKn 3aTynnEn nJIn n3HoWeH
- CkopoocbI, DBNKeHnCNIuKOM 60JIbwaJIO OTHoWeHIO K BbICOTc cpe3aHn

YcTaPaHeHHe:

HOXKOCUNIKIN3aTOHTbNIN3aMeHNTb( 12.7)

-ymeHbWntbCKOPOCTbDINKHeHnN/INBblpaTbpapBnIbHyIO BlicOTy cpe3aHn8.4)

HemicnpaBHOCTb:

3aTpydHeHHoe BKNIOUcHne HNN NOHNKeHHa MOuHOCb 3JIeKTPoDnBuTaTeJIA

Bo3moXHa npnHa:

• KoWHeHne CnIiWKOM BbICOKO Nnn CnIiWKOM BnAaxHO TpaBbl
  Kopnyc raoHOKOcNk 3a6nt TpaBoi

Yctpaehne:

• YctaHOBtBe BbICOTy Cpe3aHnI nCKOpOCTb KooHeHnB COOTBeTCTBnCycNoBnMn KOSeHnR ( 8.4)
  OuHCTNTb KOpNcKocUNIKn (nepeD OUHCTKO BbIHyTB BNJKy IN3 CEIN) ( 12.2)

Hapyuelsen:

3a6nt KaHaN BbIbPoca TpaBbl

Bo3MOxHn npuHa:

HOK KOCUNKn N3HOuWeH
Koc6a CnHKOM BbICOKO nnCnHKOM MOKpo TpaBbl

YcTpaHene:

-3aMeHHTb HOK KOCUNKN ( 12.7)
- YCTaHOBnTB BbICOTy Cpe3aHnI N CKOpOCTb KOCb6bl B COOTBeTCTBnI C ycNoBnMn KOCb6bl ( 8.4)

20.「papuk cepBnchoro 06cnyxmbaHna

20.1 PoiTBepeXeHne nepepaun

MoeIb:

Data:

CnedyuonTexocmoTp

Data:

20.2ПодтВерждени сервс HorO obCлукваня

B cnyae BbnoJHHeHH na60T no Texo6cnyKuBaHnIO nepeaIte 3Ty «NcHTpyKUIO NO 3KcNlyaTaun» B BaW cneuaJIIN3npOBaHHb cepBnCHbI ceHTp VIKING.

B ceHTpe B COOTBeTCTByOuNX NOJx NocTaABrT OTMeTKy O npOBeJeHN pa60 T no cepBnCHOMy 06cnyXnBaHnIO.

CepBnchoe o6cnyKuBaHne npoBeJeHO

Data cneyuioero cepBnchoro 06cnykBaHHa

ME 443, ME 443 C

C

04781219920C