T 18+3 Li - шуруповерт FESTOOL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аккумуляторный шуруповёрт
Бренд	Festool
Модель	T 18+3 Li
Номинальное напряжение	18 V
Холостой ход (1-я скорость)	0 - 450 мин⁻¹
Холостой ход (2-я скорость)	0 - 1500 мин⁻¹
Макс. крутящий момент (дерево)	30 Нм
Макс. крутящий момент (металл)	45 Нм
Регулируемый крутящий момент	0,5 - 8 Нм
Диапазон зажима патрона	1,5 - 13 мм
Макс. диаметр сверления (дерево)	45 мм
Макс. диаметр сверления (металл)	16 мм
Вес без аккумулятора	1,0 кг
Совместимые аккумуляторы	Festool BP, BPS, BPC (Li-ion, NiMH, NiCd)
Зарядное устройство	TCL 3
Уровень звукового давления	65 дБ(A)
Уровень звуковой мощности	76 дБ(A)
Вибрация (сверление)	< 2,5 м/с²
Вибрация (завинчивание)	< 2,5 м/с²
Основные функции	Сверление, завинчивание, регулировка крутящего момента, реверс, светодиодная лампа, звуковой сигнал достижения крутящего момента
Уход и очистка	Следите за чистотой вентиляционных отверстий, очищайте контакты, храните аккумулятор при температуре от 5°C до 25°C, не вскрывайте аккумулятор
Безопасность	Используйте средства защиты органов слуха, очки, перчатки; не используйте под дождём; извлекайте аккумулятор перед обслуживанием
Запчасти и ремонтопригодность	Используйте только оригинальные запчасти Festool; ремонт в авторизованном сервисном центре
Общая информация	Год маркировки CE: 2012; соответствие CE директивам 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2011/65/EU

Часто задаваемые вопросы - T 18+3 Li FESTOOL

Какое напряжение у шуруповёрта Festool T 18+3 Li?

Номинальное напряжение составляет 18 В.

Какие типы аккумуляторов совместимы?

Совместимы аккумуляторы Festool BP, BPS и BPC (Li-ion, NiMH, NiCd).

Как отрегулировать крутящий момент?

Используйте регулятор крутящего момента [1-12] на корпусе инструмента. Регулируемый крутящий момент составляет от 0,5 до 8 Нм.

Что делать, если индикатор зарядного устройства мигает красным?

Красное мигание указывает на общую неисправность (отсутствие контакта, короткое замыкание, неисправный аккумулятор). Проверьте соединения и состояние аккумулятора. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

Как изменить направление вращения?

Используйте переключатель реверса [1-4]. Сдвиньте его влево для вращения по часовой стрелке, вправо для вращения против часовой стрелки.

Какая максимальная скорость на первой передаче?

Скорость холостого хода на первой передаче составляет 0 - 450 мин⁻¹.

Как ухаживать за аккумулятором?

Храните аккумулятор в сухом и прохладном месте при температуре от 5°C до 25°C. Не оставляйте его разряженным более месяца. При длительном неиспользовании зарядите его до 40% ёмкости.

Можно ли использовать шуруповёрт под дождём?

Нет, не используйте под дождём или во влажной среде во избежание короткого замыкания и поражения электрическим током.

Как узнать, заряжен ли аккумулятор?

Индикатор ёмкости [1-10] показывает уровень заряда при нажатии выключателя. Кроме того, зарядное устройство TCL 3 отображает состояние с помощью светодиодов: зелёный горит – заряжено более 90%.

Где можно отремонтировать шуруповёрт?

Ремонт должен выполняться в авторизованном сервисном центре Festool. Посетите сайт www.festool.com/services, чтобы найти ближайший центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ T 18+3 Li FESTOOL

КССПЛУATAUINВпрмьшлENHOMпрИЗВОДСТBE (КАС сLEДСТВЕ 3TOGO NOВPEXДEHNYиИЗHOC).

4 TexHnueckne daHHbIe

Аккумлароная дрель-шуруноëрт		T 15+3 Li	T 18+3 Li
Частota врашиенихолocтоюхда*	1-я скорочь 0 - 450 o6/мен	06/мен
	2-я скорочь 0 - 1500
Мakс. крутыши міоемт	Мягкий матерпал (древесиha)	27 H•M	30 H•M
	Твэрduй матерпал (metалл)	40 H•M 45 H•M
Крутыши міоемт, ретулирувемы**	1-я скорочь 0,5 - 8 H•M
	2-я скорочь 0,5 - 8 H•M
Диапазон зажимацангового патрona 1,5 - 13 мм
Мakс. диаметр отberстя	древесиha	35 MM	45 MM
	Металл 16 MM 16 MM
Зajхимhoe писпособ lienешиндея 1/4 '' 1/4 ''
Мasca сьз akку млароного相关内容 c Centrotec		1,0 kГ	1,0 kГ

* DAnHbIe No yAcToTe BpaUeHnry Kka3aHbI IJIy NpHocTbIO 3apJxKeHHOro aKKyMylrTopa.
** Pnpa6oTe Ha HxHnx CtypeHx KpyTaeO MomeHTa MaKcMmaJIbHa YacToTa BpaIeHn yMeHbIaETc.
①Подробные Тхнунecких.apактеристи зардноустю вakулг�мовс.н.aKунгьг.6.

5 CoCTaBhIe qactn HcTpyMeHTa

[1-1] KhoNkaДЯ pa36IoKInpoBKn aKKyMylTOpHOro 6Ioka
[1-2] ČepkataJIb 6nToB
[BbIKIyOaTeIb]
[1-4] IpeeknIouaTeIb HappaBleHnBpaIeHn
[1-5] CBeToOnoHnaJaMaHa
[1-6] IpekeKluOaTeIb cKOpocTei
[1-7] CnmboI cBepHeHn
[1-8] CnMBoJ 3aBnHcYBaHn
[1-9] IpekeIIOUaTeJIb CBepeHnIy/ 3aBUNHcNBAHnI
[1-10] IHHdNKaTop eMKoCTN
[1-11] 3aXIMДЯпepeHocknHapeMHe
[1-12] PeryjIaTOp KpyTaeo MOMeHTa
[1-13] I30IInpoBaHHbIe IOBepXHocTn pyKoTOK (O6JIacTb BblJeHa cepbIM fOHOm)
[2-1] KpbIuKa aKKyMylTopa
[3-1] HнДиКаТор Ha cВeToДиОДax
[3-2] Byxta Jnla Ka6eJra
[3B] HacTeHHbIM MOHTaX 3apAINDHOyCTpoIcTBA

NJIIOCTpaun HaxoTcB HauaJe pyKOBoCTBa nO 3KcnIyatau.

6 Haayano pa6oTbI

6.1 Byxta nla Ka6eIa 3apAnHoro yctpoiCTBa [3-2]

Ipeed NOdkJIOUeHHeM POJHOcTbIO pa3MoTaIte Ka6eJIb n3 Na3a.

6.2 3aMeHa aKKyMnyTOpHOro 6Joka [2]

① Akkymylantop npn noCTaBKe cpa3y roTOB K pa6ote. Ero noJ3apraKa B03MoXHa B JIO6oe BpeM.
①ПиИСпОЛьЗОВАнИ aKKуМУЯТОРOB NiMH nIIN NiCd ИмeЮшЕECЯ OТВeрстNe MоЖHo 3aKpbITb KpbIшКоN [2-1].

HnKaTOp eMKoCTn [1-10] npn BkIoueHn BbIKIOuATEJIa [1-3] aBTOMaTnueCKn NOKa3bIBaET ypoBeHb 3apJa aKKyMylrTOphOro 6loka:

[КромеakKумлгторовТипаNiCdиNiMH]

70-100%

40 - 70%

15 - 40%

< 15%

PekomeHdaun: 3apAINTb aKKymyIaTOpHbI 6Jok nepei NCNoJIb3OBAHnEM.

Положене 1 = Изкий крутыши мочent Положене 25 = Всокий крутыши мочent

3BykoBoi CnHAn npn DoCTNXKeHHyctaHOBHeHHOro KpyTaeero MomeHTa, MaunHkaOTKJIouaetc. MaunHka 3anyckaetc Tolbko nocneOTnyCKaHnI N NOBTOPHOrO HaxaTna BbIKJIouaTeJIA[1-3].

7.4 CbeprHeHne

MeTka Ha nepeKJIIOUaTeJe [1-9] yKa3bIbAeT Ha cIMB0J CBePJIeHn [1-7] = MaKcIMaJIbHbI KpyTAAm MOMENT.

8 3axmmHoe npncnocobHe, natpoH

！ PpeDynpexKdEHe

Onachoctb TpaBMnpoBaHn

-Перед наразлom Лобьх pa60Т на Инструмент иЗВлесайт e AkКуМлЯтор!

OcTopoXHo

Topnyn n octpbI mehhbln HnctpymEnT Onacnoctb TpaBMnpoBaHna

Аkkуmlяtopная дрелы-шуypовец	Серийный №
T 15+3 Li 497836
T 18+3 Li 497933
Гов маркирoveки СЕ:
T 15+3 Li 2010
T 18+3 Li 2012

Iata npon3B0ndCTBa - CM. 3TnKKeTky HcHcTpymeHT

Mb co Bcei OTBETCTBeHHOCTbIO 3aABJRE, yTO DaHHa IpoDyKcIg COOTBETCTByET BCEM npimeHmbl Tpe6oBaHnM CneDuOuNX CTaHApTOB HOpMaTUBhIX DOkymeHTOB:

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2.

3apnHoe CepnHbN ycTpoNCTBO

TCL 3 10002345, 10004911

ToI mApKnOpBKn CE:2013

ДаТа npOu3BOODCTBa - CM. 3TnKeKу NHCTpyMeHT
Mbl co BceN OTBeTCTBHeHHOCTbIO 3aYBnIeM, YTO
daHHa npoDyKcIg COOTBeTCTByeT BCem
PpIMeHmMbIM Tpe6oBaHnIg CneJyUxN
CTaHdApTOB HOpMaTHBbIX DOkymeHTOB:
2004/108/EG, 2006/95/EG, 2011/65/EU, EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61204-3.

Festool GmbH

Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen

paa. 0jdaannn nn