MC 4411 CDMP3 - хай-фай система AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Hi-Fi система
Бренд	AEG
Модель	MC 4411 CDMP3
Питание	230 В, 50 Гц
Выходная мощность	100 Вт PMPO
Класс защиты	II
Диапазоны радиочастот	FM 87,5 ~ 108,0 МГц / MW 522 ~ 1620 кГц
Форматы воспроизведения	CD audio, CD-R, CD-RW, MP3
Съемные носители	USB, SD/MMC карта памяти
Основные функции	Воспроизведение CD/MP3, радио FM/MW, программирование, повтор, случайный порядок, таймер, сон, эквалайзер (Classic, Rock, Pop, Jazz, Pass), ESP защита от ударов, DBBS, интро, mute
Выход на наушники	Стерео разъем 3,5 мм
Пульт дистанционного управления	Инфракрасный, дальность до 5 м, батарейки 2 x AAA (не входят в комплект)
Антенна	Гибкая антенна FM, встроенная антенна MW
Колонки	Подключение сзади (RIGHT/LEFT)
Дисплей	LCD экран
Гарантия	24 месяца с даты покупки
Уход и чистка	Отключать перед чисткой; использовать слегка влажную ткань без добавок
Безопасность	Лазер класса 1; не открывать устройство; избегать влажности; не подвергать батарейки воздействию тепла
Языки инструкции	FR, CS, DE, EN, ES, HU, IT, NL, NO, PL, PT, RU и другие

Часто задаваемые вопросы - MC 4411 CDMP3 AEG

Как настроить время на AEG MC 4411 CDMP3?

В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку CLOCK/MEMORY. Выберите 24-часовой или 12-часовой формат с помощью кнопок SKIP, затем подтвердите. Установите часы и минуты с помощью SKIP-UP/DN и подтверждайте каждый шаг кнопкой CLOCK/MEMORY.

Как использовать функцию радио?

Нажмите FUNCTION для выбора FM или MW. Используйте SKIP-UP/DN для настройки станции. Для лучшего приема FM ориентируйте гибкую антенну. В режиме FM вы можете переключиться в моно режим с помощью кнопки STEREO/MONO/ESP, если прием слабый.

Как воспроизвести CD MP3?

Откройте отсек CD с помощью PUSH/Open, вставьте MP3 диск, закройте. На дисплее отобразится количество файлов. Нажмите PLAY/PAUSE для начала воспроизведения. Используйте PRE-DN/PRE-UP для навигации по папкам.

Как запрограммировать воспроизведение треков в произвольном порядке?

В режиме остановки нажмите CLOCK/MEMORY. Выберите трек с помощью SKIP-UP/DN и подтвердите с помощью CLOCK/MEMORY. Повторите для всех треков. Нажмите PLAY/PAUSE для начала программирования. Программа сохраняется в памяти до смены режима или извлечения диска.

Как активировать функцию ESP защиты от ударов для CD?

Нажмите кнопку STEREO/MONO/ESP на пульте дистанционного управления. На дисплее появится 'ESP', указывая, что 40-секундная антишоковая память активирована. Эта функция включена по умолчанию при включении питания. Нажмите снова для отключения.

Что делать, если на дисплее отображается 'NO DISC'?

Проверьте, что диск правильно вставлен в отсек CD, этикеткой вверх. Если диск поврежден или не читается, попробуйте другой CD. Убедитесь, что отсек плотно закрыт. Устройство поддерживает CD audio, CD-R, CD-RW и MP3.

Как использовать функцию таймера (TIMER)?

Нажмите и удерживайте кнопку TIMER, пока не появится 'ON'. Установите время включения с помощью SKIP-UP/DN, подтвердите TIMER. Установите время выключения таким же образом. Выберите источник (TUNER или CD) и громкость. Для активации кратко нажмите TIMER; на дисплее появится значок.

Как подключить USB устройство или SD карту?

Вставьте USB флешку в порт USB (спереди) или SD/MMC карту в соответствующий слот. Выберите режим CARD-USB с помощью кнопки FUNCTION или кнопки CARD-USB на пульте. Нажмите PLAY/PAUSE для воспроизведения аудиофайлов. Обратите внимание, что функции FIND могут быть ограничены.

Как заменить батарейки в пульте дистанционного управления?

Откройте крышку батарейного отсека на задней стороне пульта. Вставьте 2 батарейки типа R03 'AAA' 1,5 В, соблюдая полярность (+/-), указанную на корпусе. Если пульт долго не используется, извлеките батарейки, чтобы избежать протечек. Не смешивайте новые и старые батарейки.

Что делать в случае неисправности воспроизведения USB?

Из-за разнообразия USB носителей полная совместимость не гарантируется. Если возникают проблемы, попробуйте другое устройство или отформатируйте его в FAT32. Убедитесь, что перед извлечением USB носителя переключитесь в режим TUNER. Это не является дефектом устройства.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MC 4411 CDMP3 AEG

(Батapestай КВКOMПЛЕТ NOCTАВКИН БХОДТ)

• OTKpoTe KpbIuKy OTCeKa 6aTaapeek Ha o6paTHoN CTOpOHe PdY.
  BCTaBbTe COTcE9 26aTapeKn No 1,5 B Tmna R03 ,AAA". CNeIeTe 3a npabInbHoi nOJIrpHoCTbHO (CMOTpn DHO OTcKa)!
  EcnIpydoJrOeBpeMaHeHCNtOB3yeTcBAHbTe 6aTaapeKn n3OTcKa, YTObI pPeDToBpaTb "BbITEKaHne" UeNou H3 HIX.
  HnB KOem Cnyuae He MeMaTe HOBBe 6aTapeKn CoCTapbIMn, a TaKKe C 6aTapeKamM dpynx TINOB.

BHIMAHHE:

He bIbpaBbAaTe 6atapeKn B DomaunHm Mycop. IOnkaanycta cdaite Otpa6oTahHbte 6atapeKn Ha CneunaHbHbI NyHKT npHaMa HIN B Tropoby ToKy.

IPEyIpyEHHDEHNE:

He noDBepraTe 6atapeKn CINbHOMy HArpeBy nI INB03dEChTBIO npMbIX COJIHeuHbIX Lyuei. HIKoRda He6pocaiTe 6atapeKn BOrOHB.CyIecCTByeTOnaCHOCbB3pbBa!

TpaHcnpTnA ynakOBka CD nneepa

OTKpoTe OTEcK CD (11), HAnKaB KOnkky "PUSH/OPEN (OTKpbTb)" (12).ПepeIпeрБIM BKNIOueHem Heo6xOДМо ydaJIHTb ИЗ OTEka CD TpaHcNOpTHyU ynaKOBky, ecIn TaKOBaH MeeTcR.

O6uhe npabnla noIb3oBaHn

I PIMMEAHHE:

HeKOTOpBie KHOHKn HMeIOTc KaK Ha nJIeepe, TaK Ha Iy. OAnHaKOBbIe KHOHKn HMeIOT OAnHaKOBbIe _YHKU

STANDBY/ON / POWER (4/12)

IpeeknIOHTecb npn nomouk KhoNk STANDBY/ON / POWER B pexHM OxndaHn Standby (noBnTc nokaahn yacob). Ecnna HkaTb 3Ty KhoNky eue pa3, My3bKaJIbHbI ueHtp onrTb BKHOHTCRA.

PerynipobKa rpoMkoCTn (5/10)

CnykntIpaerynnpOBKmHmBnDyalbHOJrpoMKoCTHa
dncnnee (13) noBHTcR VOL"uNCNo. OHO COOTBEcTByET
yctaHOBHeHHOMy ypOBHIO rpoMKoCTN B dnaanaOte OT VOL 30
doVOL 00".

PHONES THe3Do NOKJIIOUeHnHayuHnKOB (1)

IpyocnymbaHn 3Byko3anCe nOJIb3yTeCb CTpeoHayuHKAMn CO CTpeo-BINoUcKo3,5MM,KOTopar BCTabJrTcB rHe3do. HAmNKn pN 3OM OTKIOUaOTcA.

Длп посян mьду STEREO mONO.

B cnyuae Audio CD:

ESP (Фундз Anti-Schock)

3aONHReT 3JeKtPOHHyO 40-N CekHyDHyo NaMHTb, KaK 6ypep OT npBraHn CD DnCKa. HNΦopMaun C DnCKa CnTBBaETC CHaHana B nPOMeKHYTO Hyo NaMHTb, 3aTEM BblDAeTCR 6e3 NcKaJKeHn Ha BbXOD (OTcyTCTByeT B peKmte MP3). Ou6Kn YTeHn NCnPaBnIOTc R nPOMeKHYTOHO NaMHTn. Pocne KaJDoTo BKIOUeHn PIIeepa Ha dNCTnEe NOBnEe Tc HNΦopMaun O TOM, 70 ΦYHKUN AHTN-WKOK AKTNBn3NPOBaHa H nIET 3aONHHeNe NaMHTn. YTO6bblBkIOUHTb 3Ty FyHKUHO HAKMITE KONKY STEREO/MONO/ESP.

B cnyuae ecn CD B foopmate MP3:

YTeHne coIepKIMoRO CD nIcKa (B cnIyae fOpMaT a MP3) OcyIeCTBnIeTcIeDyIOUIM 6pa30M:

1 pa3 haxa:Ha nncnne noBHTCn Ha3BaHne nepBOI 3aNcHn HauHHa C6yKBblA".Ecnn NOBHTCn COOeHHeA-NONE",TO Ha dNcKe HET 3aNcHn HauHHaIOeHc C 6yKBbl A".PpH NOMOu KNHOK SKIP-UP ▶/SKIP-DNI (8/3)MOXHO Bb6paTb nepByo 3aNcB co CNEduOeH 6yKBoI A-Z"nHomepom,0-9".HaKaTne KhoNkn PLAY/PAUSE cTapTyet BocnpOn3BdHne BB6paHHo 3aNcN.
2 pa3a HaKaTb:Ha DnCnIe NoBtCn Ha3BaHne nepBoi 3aInc npBoI naKn. BbI6epnte npn nOmoi KhoNok SKIP-UP I /SKIP-DNI (8/3) Heo6xoDmyIO naKy nHaKMITE KhoNkIy PLAY/PAUSE. BoCnpOn3BeDeHne NaHETcR c nepBoi 3aInc BbI6paHno nAnK.
3 pa3a HaKaTb: Bo3BpaT B HopMaIbHbI peKIM BOCIpOuN3BeJeHnI.
DepkaTb HaxatoI: Iocne BHeCehHOB nAmrTB ID-3 Tag Information / DHeBHnHΦopMaun, OHa NOBnREcH Ha DCnIeB BVnDE 6eryue CTpOKn. ChOBA depKeTE KJIaBNuY HaxatoI, YTObI ONrTB BBIKIOHTb fHKUIO.

REPEAT (15/5)

1x pa3 HaKaTb: (REPEAT cBeHTnC HENpepbIbHO). BocnpoN3BODImaHa daHHbM OMeHT neChra 6ydt HENpepbIBHO NOBTOpTaBCr.
2x pa3a HaKaTb: (REPEAT ALL CBeNTcH HenpepbIBHO). BeCb KOMNaKT-dNCK 6yDet HEnpepbIBHO NOBTOPTbCt.
3x pa3a HaKaTb: BCE yHKuH BbIKIOUaIOTc. Bocnpou3BedeHne npOJIOHHTbcB HOpMaJIbHOM peKHMe.
Tolbo DN CD DnckOB c3aHncbB bOpMaTe MP3
1x pa3 HaKaTb: TeKUaA DOpOka 6yDcTIOCToHHNOBTOpArbCra (Ha DiuCnIee NOrBHTCR REPEAT).
2x pa3a HaKaTb: BeCb CD-ДИСК 6уDET NOCTOHHO NOBOTOPATbCra (Ha DiuCnIe NOrBHTcR REPEAT ALL).
3x paa HaxaTb: Bb6paHnHa nAna CD dNcKa c 3aHcBIO BΦopMaTe MP3 6ydt NoCToHHO BOCpOn3BOAnTbCra (Ha DmCJIeE NOABHTCR REPEAT ALBUM). PnI NOMOu KHOK PRE-DN/PRE-UP (KHOJa 4 Ha IY) MOXHO Bb6paTb OdHy N3 NanOK.
4x pa3a HaKaTb: DeaKTHBnpyETcN BOCPOn3BeDeHHe CD- DnCKa IpeeIeT B HopMaJIbHbI peKM.