40VHT2-60.1 - Кусторезы STERWINS - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно 40VHT2-60.1 STERWINS в формате PDF.
Вопросы пользователей о 40VHT2-60.1 STERWINS
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего Кусторезы в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство 40VHT2-60.1 - STERWINS и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. 40VHT2-60.1 бренда STERWINS.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 40VHT2-60.1 STERWINS
| CE | СоotВeTCTBvyeТЕрОпeнckи CTанДaрТам.ЭТОСИМВОЛ OЗнaueТ, ЧTO ДaннБИй ПЮДУКТ COOTВeTCTBvyeДeIcSTВуЮцIMЕврОеСКИ MДИРЕKTINВAM,ЧTO ПОДТВерЖdeHО HeOБхОдIMыIMnpOBeRPaMn. | ||
| EAC | ЕднБИй 3нak обрашени пюдУКТВИЯ рьИнKE rocуДapCTВ -ЧLEнOB TamoxжEHOr coUO3a. | 3нak COOTВeTCTBИЯ дЯ УкраинБI | |
| UP UNIVERSAL POWER 40 | УнibusерсальНов'tь: РюдУК СOBмecтUM TOЛьКОС пюдУкциев Sterwins UP40, Lexman UP40 и Dexter UP40. | ВнимаTeьно ИЗчInTe ВICE ИNCHТуКци пered_ЗКПлУаТцeи пюдУКТa.СледуInTe BCem пeredуInpeжденями уka3aHЯm ПОбзОпаСHTСИ. | |
| 3ЛeКТpoTEXИчecКе РюдУКТы He сLeДуeТ ВьБрасьВаьВМeСte С blyTOВьIM OTXODaMи. ИспОьЗОВанье ΕЛeKТpOTEXИчecКe пюдУКТы сLeДуeТ сДаВаь ДЯуУТПИЗAZUи OTДeЛьНВ Слесиальные пунКТыПриЕм.ОбразИТсьК МecтНьВlaСТЯМИЛ ТочКу Рюдajи ДЯ ПОЛуЧЕни YAka3aHи ПОУТПИЗAZUи. | |||
| Приименяйтесадства Зашиль opганов сныа. | Приименяйтесадства Зашиль opганов зрени. | ||
| Приименяйтесадства Зашиль ддя головы. | Приименяйтесадства перчатки. | ||
| Опасно! Держине руки на бezорасном расстони от лесвяя | Выковоченье: поед Быковские Тхнистого обслужеваня упостки извileкейтес Akкуmarларовный 6лок. | ||
| Неберрайтесадукт Воздемостbvю дождя улі Влаги. | Исплъсятесадукт на бezорасном расстони OT постороннix лис. | ||
| 92 | ГараHTиразовский у探测ь Звуховский мошноctи (п探测ен в сооветсст vin с дiderгов 2000/14/EC c учetedом поразов 2005/88/ EC). | 605 mm | Длина peзки: 605mm |
| Пера'd Вылленец'm Тхнистcope обслужевая улі чinctki извileкейтес Akкуmarларовный блok. | |||
2.3 CnMBOJbl, INCIOJIb3YEMbIe B DAHHOM PYKOBOДCTBE
| !! | Вид иInsсточник onасност. Hecobлобедения отоу празураиме смерни. | ! | Вид иInsсточник onасност. Этот симвовли указываetting На то,чTo Heсobлобедения Данного празураименья Может празвесени К Поврждени поюкту, На缝隙ни врedingа Окружаяше среadingи Другому Им用户的. |
| i | Примецание.ЭтOT симвов обозанайет Вaxнун дополинтелову Информацей о поюкту. | Прочи tai TE руховост VO. ЭтOT симвовли указываetting на Нeобхдимость Виимателho Прочи tai руховOSTBO Повьзовотя. | |
| Прочи tai Te данhoe руховост VO. | ® | «Зеленая Точka»: пегерабOTka упakовки. |
| 3Кологиеский 3нakдя Бразilians: сдаваite уразкову на Вторуную пerepaBOTКУ | ИзBLEкайт e AkКуМлТор рри Транспортуровke,хранени, ремоNTe ИчSTKE. | |
| 3TO подукт полесKitВторунов ления 6бьше Истльзовыт, сдайтого в пункт по пerepaBOTКЕ OTXODОВ. | DESCARTE SELETIVO | 3Кологиеский 3нak ДялБразilians: СдаваITE на Вторуную пerepaBOTКУ. |
| СM. COOTВETCTВуюцую Илиюстрацию в КОнце SFyKЛеТа. | ||
- 06uzne npedynpejckdHnno TEsHnke 6e3oNaCHocTn 3JIeKTPoHnCtpyMeHTa -

IPEYIPKEXDEHNE! IPOOTNTBE BCE IPEYIPKEXDEHNE NO TEXHNKE 6301ACHOCTN NHHCTPYKUUN, A TAKXE O3HAKOMbTECb C NJIIOCTPAUJAMN IN TEXHNUECKUM XAPAKTEPNCNTKAMN, IPNJIAFAEMbIMN K DAHHOMY 3JEKTPOHCTPYMEHTY. HECOBJHOHEHNE JIOBbIX NHCTPYKUIN, IPNBEDEHHbIX HNXE, MOXET IPNBECTN K IOPAXEHNO 3JEKTPUVECKM TOKOM, IIOXAPY N/NI TARXeJIbIM TPABMAM. COXPAHNTE BCE IPEYIPKEXDEHNA INHCTPYKUIN DnI DAJIbHEHJETO MCNOJB3OBAHNA. TEPMHN «3JEKTPOHCTPYMEHT» B IPEYIPKEXDEHNA X O3HAAYET 3JEKTPOHCTPYMEHT C PINTAHMEM OT CETN (CO LHHYPM) NIM OT AKKYMJTAPOA.
2.4 B30PACHOCTb PABOey 30Hbl
- NOIDEPKIMBAITE YICTOTY PABOUEH 30HbI, OSECETEE EEXPOUJEEOCBELEHEME.3APOMOXDEHHBIEWIMTEMHBIE30HbI MOTY CTATbPINIWHOH HECACTHBIXCNYAEB.
- HE PABOTAMTE C 3NEKTPONHCTPymeHTAMBO B3PbIBOOITACHOICPEJE, HANPMMEP IPN HAIJWCHNI EIKKOBOCTIAMEHROUHXC
2.5 ΝΙΕΚΤΡΟΒΕθιΝΑΝΗΟCTestb
LITENCBHbIe BUNK3JIKTPOMHCTPUMEHTA DOLXHBIOOTBETCTBOBATb PO3ETKE.3ATPEUaETcMoDINPHUPOBATB BUNK KAKIM-IM60 05BA3OM.3ATPEUaETcMCTOJIb3OBATb JIOBILBE BUNK-ITPEXOHNK C3A3EMJIeHHbIMN 3JIKTPOMHCTPUMEHTAMn.HEMOINPHUPOBAHHbIE BUNK IN COOTBETCTBYOLLNE PO3ETKN CHN8T PNCIOPAXEHNIAJ3JIKTPUeCKIM TOKOM.
KJIKKCTEIN30BNIINbIN.3NEKTPOMHCTPYMEHTbICO3DAHOT NCKPb,OT KOTOPbIX MOYFTOBNTIAMEHHTbCSNCTAPEHINNIINPiNb
PABOTAIETC3NEKTPOHHCTPYMEHTOMHA6E3OTACHOMPACCTOHHNOTIETENNIIOCTOPOHHIXIMU.OTBIEKAOLLIPEFAKTOpBI MOYT PNPBECTIK NOTEPE KOHTPOJI.
HEIOTYCKAHTE KOHTAKTA TEJA C TAKKIM 3A3EMJIEHbIMN IOBEPXHOCTAMN, KAK TPYbI, BATAPEN OTONJIHNEHNA, PINTbIM XOIOJINbHNIK. CYLIECTBYET NOBILIeHHbI PICK IOPAXJEHNA 3JEKTPUcECKM TOKOM B CUYAE 3A3EMJIEHNA TEIA.
HEIIOBEPTAHTE3NEKTPOMHCTPymeHT BO3JECHTBIOIOXKINM BIAIHN.10NAADAHWE BOBIB 3NEKTPOMHCTPymeHT IOBBLLJAETPNCIOPAXEHN3NEKTPWCKIM TOKOM
- HE NCTOJIb3YIe LlHYP HE IIO HA3HAueHmIO. KATETOPUeCKN 3APTEUeHO NCTOJIb3OBATb LlHYP IINI PEPEHOCKN, IEPETACKMBAHNI INIOTCOEJINHEHNI 3JEKTPONHCTPYMEHTA DEPKNTLE LlHYP HAE20IACHOM PACCTOAHNI OT MCTOUHMKOB TELII, MACIA, OCTPbIX KPAEB INBNNXUYUXCXCAACTEIN. IOBPEJDEHHbIe INI 3AIITAHbIe ILHYPbI NOBbILIAOT PICK IOPAXEHNI 3JEKTPUeCKIM TOKOM.
2.6ЛИЧЕВЕЗПАСНСТБ
- PIPN PA6OTE C3NEKTPONHCTPUMEHTOM BUYBTE BHIMATEJIbHbl, CIEJNTE 3A CBOHMN DEHCTBNAH N PYKOBODCTBYNTECB 3DPABBIM CMBICNOM. HE NCIOJIb3YITE 3NEKTPONHCTPUMEHT, ECIN BBy UCTAJIN HAXOJNTECB IOI B03DEHCTBMEM HAPKOTIKOB, AJKOTOJI JIM5O JEKAPCTB. KPATKOBPEMEHHAR HEBHIMATEJIbHOCTb PIPN PA6OTE C3NEKTPONHCTPUMEHTAMM MOXET PIPNBECTM K TAKJELOI TPABME.
-
NCTIOJIb3yIte CPEICTBA MHHINBIVDyALbHOM 3ALIITbl. O6R3ATEJIbHO NCTIOJIb3yIte CPEICTBA 3ALIITbl OPTHOB 3PEHNA. CPEICTBA 3ALIITbl, TAKME KAK TLIE3ALIHTAHMACKA, HECKIOJIb3RAJ4 3ALIHTAH O6YBB, KACKA N CPEICTBA 3ALIITbl OPTAHOB CTUYXA, NCTIOJIb3YEMBIE B COOTBETCTBYOLNXUCNBOX, POMOTYT CHN3ITb PNCK HAHECEHNA TPABMbI.
IPEJOTBPATNTHEPTEPHAMEHHbIM3AUYCK.IPEXDEYEM IPOKJIIOUHTb 3JEKTPONHCTPymeHT KICTOCHNYIITAHN M/INAKKUMYTAIPOHMYBLOKY, B3AYbC3AHETOINI IPEHECTN,YBEIDTCEB, CTO BIKIOUATEHB HAXODMTCB BBIKIOUEHOMIIOJOEHN.IPEHEOCKA3JEKTPONHCTPymeHTOB CIIJIbEM HA BIKIOUATEJEINIODAVAIITAHNHA 3JEKTPONHCTPymeHTbI,BIKIOUATEJEKOTOPbIX HAXOJATcBO BKIOUEHOMIIOJOEHN.IPIVBOJNTKHECFACTHBIMCIUYAM. -
PPNPA0BOTE C3JNEKTPOMHCTPYMEHTOM BHE NIOEMLEEHN NCTOJIb3yIte YUIMHNITEJI,POIXOXIDLIIN DIA TAKNXUCOBNI. NCTOJIb3OBAHWE LIHYPA,POIXOXIDLIETO JIAYKCIUYATAUMNI BHE NIOEMLEEHN,CHHXAETPICK NOPAXEHN3JNEKTPUeCKM TOKOM.
- ECNIM 3KCNPIYATAIINJ 3JNEKTPOHCTPMEHTA BO BINAJKbIX YCIOBMAHX HEN36EXHA, NCTIOJIb3YNTE MCTOCHNK TINTAHN C CYTOPOCTBOM 3ALLIHTHO OTKJIIOHEHN (Y30), NCTIOJIb3OBAHINE Y30 CHNXAEET PNCK IOPAKHEHNA 3JNEKTPNUECKIM TOKOM.
IPEPBIKJIIOUHEM3NEKTPOMHCTPYMEHTA CHMNTE PEGYINPOBOUYHIMNI TAEYHBI KIOU. TAEYBI MII INI DpyTOI KIOU, OCTABIEHHB HA BPALLAOILIECA YACTN 3NEKTPOMHCTPYMEHTA,MOKET IPIBECTN KHAHECEHNO TPABMbI.
- HE TAHINTECB CIMILKOM DANIEKO. BCEFDA TBEPDO CTOITE HA HOTAX N COBLODAITE PABHOBECME. 3TO NO3BOJRET IUYLIE KOHTPOIMPOBAT BIEKTPOINHCTPUMEHBT BHEOKMADHHbIX CATYALIXX.
- IPIPABIWbHO NODBHPAHTE OJEXIY. HE HOCITE CBOBODHYOJEXIY IN YKPAUHEHNA.CIEJNTE 3ATEM,HTObSI BOLIOCSI, OJEXIIA IN PEPUATKIN bILIM HA BE30IAPCHOM PACCTOHNOT DBXKYUHXCAYACTEH.CBOOJDHA OJEXIA,YKPAUHEHNA IN DImHHbIE BONOSBI MOVT 3ACTPRTB DIBXUYUHXC JETALIX
ECLINI PEPDUCMOTPEHbLYVCTPOHMDBIPLIOKJIOUEHN CNTTEM YDAJIENHIMN CBOPA TbIIN, YBEJNTECb, YTO OHNI POIDCOEINHEbI INPABINbHO NCTOJIb3YOTc. NCTOJIb3OBAHNE IbIIECSOPHNA MOXET CHNI3bTb OIACHOCTb, CBRAHHUYO C TbJIbIO.
- OПБТ,ПОЛУЕСHьВВЕЗИБТALEЧАСТОЮ ИСПОЛБ3OBАнИ
NHCTPYMEHTOB,-HE ПОБДДРЯСHIЖЕНьБДТЕЛБHOCTN
N HECOБЛПОДЕНЯТEXHКМВБ3ОПACHOTNПМРASOTE C
NHCTPYMEHTAM.NEOCTOPOKHOODEJIECTBVEMOKETPIMBECTNК
CEPB3HbIMTPABMAMВTEYEHENEDOIINCEKYHbI.
2.7 MEPbI INPEIOCTOPOXHOCTN IO NCIPOJIb3OBAHNUO 3JIeKTPoINHCTPUMEHTA
- HE IPIPMEHRAIYE 4PE3MEPHYIO CNIV K 3JEKTPOHHCTPYMHTY. NCIJIb3yIte IPIPABINbHbI INEJKTPOHHCTPYMHT, COOTBETCTBYOULI BALIMM 3ADAYAM. IPIPABINbHO IIOIDoPAHHbI 3JEKTPOHHCTPYMHT BYDET BbIIOIHATb PA6OTY
IyUILIE N B30TACHEE C TOI CKOPOCTbIO, DIA KOTOPOI OH bbln CTPOEKTIPOBAH.
- HE NCTIOJIb3yIte 3JIEKTPOMHCTPymeHT, ECINB BYIKJIOUATENB HE BIKJIOUaETnHE BYIKJIOUaET ETO. JIOSOJ 3JIEKTPOMHCTPymeHT,
KOTOPbIM HJIb3a YIIPABJIATb C IOMOLLIO BbIKHOATEJI, OIACEH TPE6VET PEMOHTA.
- PIIEPBbIIOJIHEHEMIIObIIXPEYIMPOBOK,3AMEHOI IPIHADJIEXHOCTEINXPAHEHEMJIEKTPOHNCTPymeHTA M3BILEKITE BILNKU N3POETKNM/NIOTCOEOHMITE OTMHCTPymeHTA AKKYMNIAITOPHBI BLOK.TAKVE IPIOJIAKTIWUECKNE MEPbI BE30IACHOCTCNCHXAIAOT PNCK CUYAHOTO BKIOUHENRAJIEKTPOHNCTPymeHTA.
XPAHNTHE HENCTIOB3YEMBI 3NEKTPONHCTPYMHTB HEHOCTYINOM DION DETEIMCCTE N HE DONTYCKAITE K PABOT C HNM IINI, HE 3NAKOMbIX C 3NEKTPONHCTPYMHTOM NIM DAHHOM INCHTPOKUmeI. 3NEKTPONHCTPYMHTB OIACHBIB PVKAX HE05UYEHbIX POB3OBATEJIEM. - TEXHNUCKOE OBCNUYKMBAHNE 3JIKTPONHCTPMEHTOB. IPOBEPbTE, HET LIMIPEKEKOCAWIM 3AUENJIIEHMRAIBNXUYXCHCACTEINIOLOMKDETAIEHN KAKNX-NIMBOIPNYCIOBNI KOTOPBIE MOYTIOBNIARb HA PABOTY 3JIKTPOMHCTPMEHTA. IPNIOBPEKDEHMI 3JIKTPOMHCTPMEHTAHE6OIMMO
ETO OTPMOHTMPOBATb TEPEI NCTOJIb3OBAHHE.MHOIE HECYACTHbIE CIIyAAN PIPON3OLJINN3-3A HEIOCTATOHOTO 06CIIYXMBAHIA 3NEKTPONHCTPYMEHTOB.
CIEJNTE 3A TEM, YTOBbI PEXUYUINE IHCTPYMEHTbIbIIN OCTPbIMN uHCTbIMN. IPIPABINbHO ObCLNYKINAEMbIE PEXUYUINE INHCTPYMEHTbIC OCTPBIMN PEXUYUIMN KPMKAMM MEHEE IOBDBEPXHEbI 3AUJIENJIEHNO IUYUJIIE KOHTPOINPYOTcN.
- NCTIOJIb3yIte 3JIKTPONHCTPymeT, PnHADJIEXKHOCTN, HACADKN T.Д. B COOTBETCTBmC DAHHOM NHCTPYKUmei, YUHTIBAR YCLOBNA TPYDA N BBIOJIINHEMYO PABOTY. NCTIOJIb3OBAHIVE 3JIKTPONHCTPymeTA HE IIO HAHAHEHMO MOKET IPMBECTN K BO3HNKHOBEHNO OIACHOI CITYALIM.
CNEJNTE3A TEM, YTObI NOBEPXHOCTN PYKORATOKN 3AXBATOB bbln Cyxmmu NmCTbIMn, BE3 MACIAN XMPA. CKOJIb3KME NOBEPXHOCTN PYKORATOKN 3AXBATOB IPEPITCTBYOT E30TIACHOM PABOTE C INHCTPYMEHTOM WYXYLIJAOT YIPABIEHEM IMB HENPEJBNDEHINbIX CNITVAUHX.
2.8 INCIOJIb3OBAHHe AKKUMJYATOPHO IHCTPYMEHTA IN YXOD 3A HIM
3APXAHTE PIOUYKT TOLKOC TOMOULbHO 3APJHOTO YCTPOINCTBA, YKA3AHNOI PIPON3BOIDNTIeM. 3APJHOE YCTPOINCTBO, PIONOXDAJIEE DIAODHOTO TTIAAKKYUMTAPTOHOF BLOKA, MOKET CO3DAtb OTACHOCTb BO3TOPAHNIIPII NCTIOB3OBAHMN CDPVTIM AKKYUMTAPTOHBIM BLOKOM.
- NCTIOB3yIe 3JIeKTPONHCTPymeHTbI TOJIbKO CO CTIEUMAJIbHO IPEJHA3HauEHhbIM DII HNX AKKYMnyTAPOpHBIM BLOKAM. NCTIOB3OBAHHe JIObIx DpyIWx AKKYMnyTOPHbIX BLOKOB MOKET CO3DAtb PNC KTOJIyEHEH TPAmbI b BO3TOPAHIN
KOTDA AKKYMUYIATOPHbI BILOK HE NCIOJIb3YETcA, DEPKIMTE ETO HA SE3OIIACHOM PACCTOAHM OT DpyTMX METALIINUeCKHX IPEDMTOB, TAKMX KAK CKPENIK, MOHEtBI, KLIQUH, TBO3DN, BNTBI IN DpyTME MEJKNME METALINUeCKME IPEDMTOB, KOTOPbIE MOVT COEINHTb ONDHY KLEMMY C DpyTOH. 3AMBYKAHNE KLEMM AKKYMUYIATOPA HAKOPOTKO MOKET PIVMBECTN KO XOTAM IMIINIOXAPY.
B3KCTPEMAJIbHbIX YCLOBIMX I3 AKKYMUYIATOPA MOKET BbITEKAtb XmIKoCTb. HE PnPKACAITEcB K HEM. PnP CnYauHOM KOHTAKTE IPOMOITE MECTO KACAHN BOIOJ. PnP NpTADAHIN XmIKoCTb BfTA3aOBpATEcB TAKKE 3A MEIMUHCKOITOMOLLBO.
| Модаль | 40VHT2-60.1 |
| Номиналове наразожения [В пост. Тoka] | 36 В пост. Тoka |
| Мakсималове наразожения | 40B |
| Вес устroducestва (6e3 akкулаяtop Horo 6лока) | 3,2 кг |
| Длиа лeзвия | 658 MM |
| Длиа рeзки | 605 MM |
| Рекуцая способость | 20 MM |
| Гарантураховский урочь 3вуковою мошности, дБ(A) | 92 ДБ(A) |
| Измерений урочь 3вуковою мошности, дБ(A) | 88.72 ДБ(A) K=3 ДБ(A) |
| Урочь 3вуковою давлиения | 77 ДБ(A) K=3 ДБ(A) |
| Рабочий тOK | 4,2 A |
| Мakсималовский | 12 A |
| Урочь вибрацни (K=1,5 M/c2) | <2,5 M/c2 |
| Скорocсы Возвратоно-постуалателовские лeзвия (6e3 нарузkn) (MinH-1) | 2800 |
| Скорocсы/xолочтоу xoda двигателя | >19500 ± 10 %/MinH |
3aBbHHeoe 3NaueHne 6UeBpaunn 6bIIO I3MepeHO B COOTBeTCTBUN CO CTaHApTHbIM MeToOM NcblTaHn IMoKet 6bIb NcNoB3OBAHO dJa CpaBHeHn OJHO INHCTpyMeHTA C DpyHM. 3aBbHHeoe 3NaueHne cyMMapHoB B6paunn TaKxpe MoKet 6bIb NcNoB3OBAHO B PpeBaPntEbnHO OeHKe BO3JeCTBn. IcxOJaSAR B6paunr Ppi FakTtueckom NcNoB3OBAHn 3NeKTPoINHCTpyMeHTA MoKet OTJNUATbcr O T3aBbJIeHHORO 06Ueero 3NaueHn B 3aBNCIMOCTN O cnoCoob NcNoB3OBAHN IHCTpyMeHTa. MoKet NotpeBOBaTcR ONpeJIInTB Mepbl 6e3OpAnCHocTn dJa 3aUInTbI OepaTopa IcXoJaN I3 OeHKN BO3JeCTBn B FakTtuecknx YcIobnX EKcnIyatauN (C yYeTOM BCEx UactTe pa6Oyero ZIKKnA - He ToJIbKO BpeMeHn pa60Tb, HO n BpeMeHn, B TeueHne KOTOPOro INHCTpyMeHT BbIKJIouhen nn pa6OtaeT BXoIOCTTu).
| Аккуmarларонь 6лok | |
| Тиц akкуmarларona | Литри-ионнBI |
| Модаль | 40VBA2-50.1 40VBA2-50.XXX |
| Номиналове наразожения [В пост. тoka] | 36 B пост. тoka |
| АKKумлароньй 6лok | |
| Номинальна emкocstы akкумларopa | 5 A·ч (липий-ионний) |
| Колочево зLEM entов akкумларopa | 20 |
| Вес [кг] | 1,29 кг |
| Зарадное устroduстvo | ||
| Модень | 40VCH1-3A.1 | 40VCH2-6A.1 |
| 40VCH1-3A.XXX | 40VCH2-6A.XXX | |
| Номиналыний Вхов | 100-240 В пет. тoka | 220-240 В пет. тoka |
| Номиналыний Вьхов | 42 B пост. тoka | 42 B пост. тoka |
| Рабочая Temпера typа [°C] | 4-24 °C | 4-24 °C |
| Вес [кг] | 0,605 кг | 1,06 кг |
4. CBOPKA

PPEyPExEHE! PEPJ 3KcIyATAUneI PPOyKT
IOJIxEN bItb POINHOCTbO CObPAH! HE NCIOJIb3yNTE
PPOyKT, ECNI OH TOJIbKO YACTNUHO CObPAH NIM MEET
POBPEXDEHHBIE DETALN! DIA YIPOLsEHNA C6OPKN
PPECTABNEHBI NOIATOBBIE IHCTPYKUN I FOOTOPAON
DnHAHTLAHOCTN!
4.1 PACNAKOBKA

- Pexyun6pyc
2.ЛeЗВе
3.3a山HTna 3acloHka
4.Предхрантельны ВбИКluчateЛь
5.PepeHnY pyKoTka
6.3aДнЯ руКояТka - BbIKJIouaTeJIb
8.KpbIka ne3BnA
9.KhOpKa pa36JIOKInpOB-KN
ДЛЯ PACIÁKOBKN HADEHbte TE PEPATK.
HEACTIOJIb3yItePE3AK,HOK,IMTVVIMJHIO5OIMpyTOIIOO6HbMHNCTPYMEHTDIA PACTIAKOBKM.
- ПЕPEHOCITE ИСТРУМЕТ,ДЕРЖАЕTOТьКОЗАЗАДИНО
РУКОТКУ (6).
COXPAHNTE KOPOBKJ DJIJI DAJIbHEIMLIETO NCTIOJIb3OBAHNI (TPAHCTIOPTNPOBKNI XPAHEHNI).
- PYKOBODCTBOIIO 3KCIIVYATAUMMOJETIOHAIDOISITCBBAIJIbHEIIJEM KAK CTPABOCHBI MATEPNAJI, XPAHNTE EFO B CYXOM MECTE.
4.2 MOHTAK
KpbIka JIe3Bn: pnc. 2.1
Ipeud Hauajom pa60tbcHmnte KpbiluKy Ie3Bn8 C Ie3Bn2. CoBmeTne H aDaBnTe KpbiluKy Ie3Bn8 Ha Ie3Bn2, 4To6bI 3akpenTbe ee.
ПРIMEЧАНЕ.Всерда устанавлваши Крblшку Лezвя 8,Когда пюдукт He И спользуETсДЯханени и Транспортукови.
UctaHOBKa Hn3BLeueHne aKKymyIaTOpHOrO 6Ioka:pnc.2.2
PNEUYPEXKDEHNE. Ipeepn Hauanom pa6oTbI y6eINTeCb, YTO fHKcaTop Ha HxKHeuactn aKKymyIaTOPHO 6IOka 3aueKHNcyNcA aKKymyIaTOPbI 6LOK NOnHoCTbU yCTaHOBNeH n HaJeXHO 3aKepeHn B CtIKOBOCHOM NOpTy yCTpOInCTBa.
HenpaBnIbNa yCtAHOBka aKkyMnyTOpHOro 6Ioka MoKeT npNBecTu K erO BblaDeHIO, TTo MoKeT CTAb PtNCHOH cepBe3HO TpaBMbl.
YcTaHOBka: CoBMeCTHne IN BCTaBbTe aKKyMjIaTOPhI bJIOK B n3bl CTbIKOBOUHOro IopTa, NOKa OH He 3aΦHKCupyeTcJ.
ИЗБLEЕНИ: нахмITE КНОПКу pa3блOKировки AkКуМуЛЯТopa 9 И ИЗВLEКИТe AkКуМуЛЯТOP n3 yCtpoiCTBa.
4.3 INEPBOE INCIOJIb3OBAHNE
ПРИМЕУАHЕ. Стапайтесь держать ржуши Инструмент по углOM примерно 15^ Кповерхноpe3a.
- Пелег Началов рабовся среябту и удалени ветки, певышалочи рекушию способость данного поюкта с поюльно COOTВETCTBYOLцero cekaTopa.
2.CnEka nepemeuTe pexkyuHn HNCTpyMeHT no pexkyuHn NOBepxHocTu pa3MaUHcTBIMn DvHXeHnMn, NOBTOpRA FOpMy XINBOH N3rOPODu INI KcTapHnKa. - Дя ONТИМАЛьНО ПОНЗВОДТЕЛБСТУ pe3Kn peKOMeHДуETcЯ He6OЛьшои HaKLOH peKуцERO ИСТРУМЕТВИЗ NO HANpABLHeNIO DВИЖЕнЯ.
- He cneuTe Hn He nItaTecb cpe3aTb CnIeKOM MHOrO 3a OINH npoxoJ pejUeTo INCTpyMeNTa.
- Chauana cpekBeTe oBe cToPOhbl OT HnKHeRo cpe3a K BepxHemy. 3To IpeDToBpaTNT nOpaHaHne 6pe3KOB Ha yuAcToK, KOToPbI eUe IpeDcTOnT NOpE3aTb.
- После подзань 6okobix CTOPON npncTynaTe K BepxuKe. СтараNTecb DepeKaTb pejxuIN INCTpyMeHT NOД yrIOM npimEpHo 15^ K NOBepxHocTu pe3a.
- Дя достинжени лушero pe3ynbTaTa pa3deneite подрзку Ha HeckoNBKO 3tanOB. Ecпи подрзаemь учадотok ocobehno dlnHHb; 60nee MeIKNe obpe3kn nO3BOJrT JERKO n3rotabnBaTb KOMNCT.

PIMMEUHNE. CTAPANTECB PUNIABATB PPNIOPE3KE TPAIEUEBNDHYO OFOPMY. TPAIEUEBNDHAI NOIPE3KA COOTBETCTBYET ECTECTBEHHOMY POCTY PACTEHNI PPNBOINTK OITNMAJBHOMY POCTY KINBOH N3TPODN, TAK KAK PPN 3TOM BOJBLOEOCBELEHNRA PPNXODNTCA HA HNXHIOUCACTBXNBOH N3TPODN.
- Cma3bIbaTe BHyTpeHHne IOBepxHocTn Ne3Bn, ecn peKyuun IHcTpymENT neperpeBaetcBO Bpempa60Tbl.

IPIMMEUHNE. BO BPEMЯ ПОДPE3KN PEKYLUNI NHCTPYMEHT MOXET 3A6JIOKNPOBATbCRA. TAKUM O6PA3OM, PPOJyKT ABTOMATNUECKN OTKJIIOUHTcR N3-3A IPEPErpy3KN ITO TOKY. IOTOMY OTNPyCTNTe BbIKJIIOUATEJIb, A 3ATEM HAXMMTE EFO CHOBA, YTO6bl IPOJOJXHTb PNOPE3KY.
- He npotaanKbainTe HoxnHcblIy nOpa3kn JxNBOI 3rOpOu chpe3 IIOTHbIKycTAPnK. Ecnn ne3Bn 3aKnHnlo, HeMeJleHNO OTNyCTNTe BbIKlOuaTeIb N 3BLeKeNTe aKKymyTAToPbI bNoK.

ПРИМЕЧАН. НКОГДА HE ИЗВLEКAJTE AKKUMYЛТOPHBИ BЛOK BO BPEMЯ ДВИЖЕнЯ ЛБВЯ NЛN ПИН HAXATOM ПУСКOBOM BыКЛЮЧATEЛЕ.
10.Bo Bpemra6oTbI Bcergda 6yNbTe ocToPoJxHbI C IeTayuMn YacTuCaMn Mycopa.HaJeBaIte nepuATKn Pnpiope3Ke KoiUoyero KycTapNkA.
Pocne nCnoB3OBAHn: pnc. (5.4)
OuCTnTe ycTpoiCTBO (cm. pa3dJI «TexHnueckoe o6cIyXnBaHne») n yctaHObITe Kpbllky Je3Bn8.
I3BLeueHHe n 3apdka akKymyIaTopo:pnc. 61 HnHcTpyKuNIO OKcnPlyaTaauNn akKymyIaTopo
- Haxmte KhoNky pa36IokOpBkn 9 n BbHbTe aKKymyIaTOp n3 yCTpoIcTba.
2.YctaHOBtTe aKKyMylTOpHbI 6Jok B 3apJHoe yCTpoiCTBO IN BCTaBbTe eRO, 3aΦHKCuPoBABdo UeNka. - Ecni Miraet 3eIeHbI INHdNkaTOp, aKKymyIaTOp 3apJxAeTcR. Ecni 3eJIeHbI INHdNkaTOp nepeCTaI MIRaTb, aKKymyIaTOp nOIIHOCTbIO 3apJxKeH.

IPEJUYPEXKDEHNE! HE BCTABJANE IHE N3BJEKAITE AKKYMylATOPbI IN BLOK IPIHAXATOM IYCKOBOM BBIKJIIOUATELE INN BO BPEM JDBNXEHNJIe3BNJ.
5. TPAHCNOPTNPOBKA
При Трансортуровке усточа влел akкумлароного 6лoka можетnotpeбовать сбюдаты onpeдениные тpeбованя,.DeICTBYUHNEВ BAшей CTраи.Чтобы сбюдаты BCEТpeбованя,образпесь K rocydapcTBeHHbIM opraHam BlaactN.CleДITE 3a Tem,чтобі TeMперatype BO Врем_Tрансортуровки НИКОДА He БыхODиla 3a пpeДы ДИпаЗоHA, yka3aHHORВ pa3дел «ХpaHeHne».
5.1 TPAHCIOPTIPOBKA YCTPOICTBA
Pnc.51
BbIKIIOHTe yCTPOINCTBO n N3BNeKInTe aKKyMylTOpHbI 6Jok. Ipeep TpaHCnOpTnPoBkoI DaIte yCTPOINCTBy OcTbITb B TeueHne 2 YacOB Ha yIinCe. Bo BCex Cnyaax Ipehenocnte npOdyKT 3a pyKOATKy. 3aIuNuaTe npOdyKT OT CnJIbHbIX UdapOB u BNbpaun, KOToPbIe MOrTy BO3HNKHyTb PnI nepeBO3Ke B TpaHCnOpTHbIX CpeDCTbax. 3aKpeNITE npOdyKT, YTObI pPeDTBpATNb erO cKoJIbXeHne IInn NaJeHne. He npDBepraTe npOdyKT BO3DeIcTBIO COINHeHbIX Lyuei.
5.2 TPAHCIOPTNPOBKA JIHTNEBbIX AKKYMJYTOPOB
Cm. pykoBODCTBO nO 3Kcnpnyatauau aKKyMylTopa dIa IOnyuHn6oJee npDp6Ho HOpMaun.
6. XPAHEHNE B 3IMHHI INEPNOI
Pnc. 6.1
BbIbTe aKKyMnyTOp n3 nHCTpyMeHTa.
IpeepdIINHTeBbHIM XpaHeHmE y6eIITcB, YTO aKKyMylTOp 3apJxHbEN C HnCTpyKzmaN, PnIBeDEHNbIMN B pyKOBoDCTBe N O KcPnlyaTaunN aKKyMylTOpa. CnePyTe BCEM INHCTpyKzmaN, KOtOpbIe yKa3aHbIBBa3deNe «XpaHeHne». PeKOMeHdyem IcNoJIb3OBA TbДЯ XpaHeHn OpuRHaHaNbHyUynaKOBkyИи NaKpbIbA Tb IpoDyKT IpOxOJaIe TKAhBIO Nl60 KOKyXOM dIЯ 3aUNTbl OT nbIIn.
7. XPAHEHNE
XpaHnTe yCtpoiCTBO n aKKyMylTOp TOnbKO B YIcTOM, cyXOM, XoPoIIO npOBetpNBaEMOM MeCe C TemnepaTyOriOT 4°C Do 24°C noJaIbIe OTeJ nn HeNo6pOKeIaTeJIe. HApOJeero, UTo6bl ObecneuITb DOnOIHNrTeBHyU 3aIHTy. PeKOMeHdyem IcNoIb30BaTb IJn XpaHeHnOpunHaNbHyU yNaKOBky IIN HaKpbIBaTB PpOdyKT pOnxOJaIe TKAhBIO JIn6o KoxYom IJn 3aUnTbIOT nbIIN. IpeE TpaHCnOpTIpOBkoI O83aTeNbHO 3akpeNiTe yCtpoiCTBO.
7.1 XPAHEHNE YCTPOINCTBA
Pnc. 6.1
BbHbTe aKkymyIaTOp n3 yCTpoiCTBa. IpeNd nomeIeHNem Ha xpaHHe N daIte yctpoiCTBy OcTbIB B TeueHne 2 YacOB Ha yIuIe. UcTaHOBIne KpbIuKy ne3Bnry, YTO6bl N36EkaTb npIKoCHOBeHnK ocTPOJ KpOMKe DeTeN nnI nnU, He 3HaKOMbIX C daHHbIM npOdyKTOM. BHmATEJIbHO OCMOTPIne yCTPOINCTBO Ha npEdMe NT3HOUeHNbIX, Ocna6JIeHNbIX nnIIOBpeJxDHHbx DeTalJe. OuncTIne npOdyKT npEep NOMEuHENem Ha xpaHHe. He IOdBeprAte npOdyKT Bo3deNcTBnIO cOnHeuHbIX Lyuee. CLeIIne 3a Tem, YTO6bl npOdyKT BCerda 6bl 3aUuIeH ON TxoIOna I bIaRn.
7.2 XPAHEHNE JIHTNEBbIX AKKYMJYTOPOB
Pnc. 6.1
Y6eIntecb, yTo yPoBeHb 3apraJa aKKyMylrTopa COOTBcTCTByET peKOMeHIOBaHHOMy B pyKOBoDCTBe nO kCpIlyaTaunn aKKyMylrTopa. Cm. pyKOBoDCTBO nO kCpIlyaTaunn aKKyMylrTopa dIy IOnLyehn 60Jee nOpRoHn INHOpMaunn.
8. TEXOBCLNYKINBAHNE

ONACHO! ONACHOCTb ПОЛУЕня TPABMbI BCLEДCTBVE ПОРAXECHИЗЛКТРИЧЕСКIM TOKOM.
IPEPEN PEGYIMPOBKO,OCMOTPOM,NUCTKON INXPAHEHEM IPOJyKTA N3BJEKNTE AKKYMJIATOPHBIN BLOK.
8.1 OUHCTKA
Pnc.OT 5.1 do 5.4
ПрOTРпЕ КОпYNС И ПЛACТИКOBБЕ ДЕТALEN ВДАЖНОМ МЯrkОТань. He ИСПОЛБЗУЛТЕ CИЛБНБЕ PACTВОПТЕПИ NIIМ MOIUSNE CpeDCTBA Ha ПЛACТИКOBOM KОрNYCE ИПИ ПЛACТИКOBBXI DEТALEX. HeKOTOPБIE 6bITOBБIЕ YINCTAUSNE CpeDCTBA MOrY T pInBecTи K NOBPEXДeHIO, a TAKKE Bb3BaTb ONaCHOCTb NOPaJKeHЯ 3JIeKTpUceKIM TOKOM.
8.2 OUHCTKAJIe3BnA
Pnc. (5.2) n (5.4)

IPEJYIPEXKJEHNE! HADEBAITE 3AUHTbIE IEPyATKN IPIP PA5OTE C PEXUUM MHCTPMEHOM N B6JIIN3N HERO. NCIOJIb3yIe COOTBETCTBYIOUINE NHCTPMEHbI JIIA YDAJIEHNA MYCOPA, HAPPMEP UETKY NIN DEPEBANHYIO IAIky. HIKOITDA HE PA5OTAHTE TOLbIMN PYKAMN. 3AMEHA PEXUJERO IHCTPMEHTA DOLXHA IPOUN3BOINtCBs KBAJINΦUPOBAHHbIM CNEUJAINCTOM. 3AMEHY NIN 3ATOUY JE3BMN PEKOMEHNYETcR BblIOJHrTb TOJIbKO PEMOHTHON CJLYXbON NIN CNEUJAINCTOM CAHAJIOTNHOK KBALINΦHKAUneH.
Держпг le3BVE 2 сиctbIM, 6e3 quactukey Mycopa. YdaJIITb obpe3kn. HaHecnte He6OJIbIooe KOLIueCTBO cma3Kn (Ha OCHOB eOuNCTeTЯ CMOIbI) Ha le3BVE 2,уTObI coXpaHNTb XOPOUyO peKyuIyO cnOCo6HocTB. Держпг le3BVE 2 ocTpblm. ИЗношЕНьи ИП NOВрждeHьИ ржUpии INHcTpymeHT DoJnxHO cIeDyem 3aMeHNTb Ha HOBJ TaKOrO Jte TnPa KBaIIINΦIupoBAHHbIM cIeZuaJIInCTOM.
8.3ИЗОБРAXКЕНЕВРАЗОБPAHHOMВИДЕ

| ПОЗ. | ОПИСАНЕ | Перioso Досстулносту Запасné часту | КOLINЧECTBO |
| 1 | ДекоратIVES Крышka | 1 | |
| 2 | Выковая telя | 6 лeт | 1 |
| 3 | Пручина ручкового выковая telя | 2 | |
| 4 | Пробовだ разьема | 1 | |
| 5 | Пручковая выковая telя | 1 | |
| 6 | Пручина сбраça | 1 | |
| 7 | Левий кожух | 1 | |
| 8 | эльектоныкомпоненты | 6 лeт | 1 |
| 9 | Компонentsы ручаятки | 1 | |
| 9.1 | Самоане Зног ВИNT | 4 | |
| ПОЗ. | ОПИСАНЕ | Пелною Досстуности Запасné части | КOLINЧECTBO |
| 9.2 | Левая п riжимная пл actина | 1 | |
| 9.3 | Правая п riжимная пл actина | 1 | |
| 9.4 | Передnia руковая | 1 | |
| 9.5 | Пручка коньи | 1 | |
| 9.6 | Рама передnia руковая | 1 | |
| 9.7 | Зашатя заслоны | 1 | |
| 9.8 | Самонарецни винт | 2 | |
| 10 | Коньka разблаковки | 1 | |
| 11 | Крышka дд снжени вибраци Двига teля | 2 | |
| 12 | Выклоча tel'dдп празохдан테льно Выклоча telя | 6 лет | 1 |
| 13 | Прiwсимная пл actина | 1 | |
| 14 | Самонарецни винт | 1 | |
| 15 | Компоненты коробки пердач Двига teля | 1 | |
| 15.1 | Небъшке компонentsы коробки пердач двига teля | 1 | |
| 15.1.1 | Компонentsы двига teля | 6 лет | 1 |
| 15.1.2 | Шостерни | 6 лет | 1 |
| 15.2 | Hemetаллоческа вставka тпа 1 Шостигранно контгайки | 2 | |
| 15.3 | Коробka пердач | 1 | |
| 15.4 | Композитный винт с bHyтreneим пазом Трекомпонentho Голвкови | 2 | |
| 15.5 | Поршшипник | 1 | |
| 15.6 | Втулka оси | 1 | |
| 15.7 | Шостерни | 6 лет | 1 |
| 15.8 | Выковни вал | 1 | |
| 15.9 | Поршшипник | 2 | |
| 15.10 | Выковные компонentsы bollyшо пердач | 1 | |
| 15.10.1 | Выковни вал | 1 | |
| 15.10.2 | Шостерни | 6 лет | 1 |
| 15.10.3 | Эксан'tриковая пердач | 2 | |
| ПОЗ. | ОПИСАНЕ | Пелегдостулносту заимсян часту | КOLINЧECTВО |
| 15.10.4 | Компонentы Лесвия | 6 лeт | 1 |
| 15.10.5 | Пл actина Лесвия | 1 | |
| 15.10.6 | Прокадka | 1 | |
| 15.10.7 | Лштофт | 2 | |
| 15.11 | А ntифрикциюнный Мат | 1 | |
| 15.12 | Порш榴ник | 1 | |
| 15.13 | Крышka | 1 | |
| 15.14 | Фланец с кразстообразн以人为本 углухленим по四项овки самонаре Зног ВИNTа | 4 | |
| 16 | Крышka Лесвия | 1 | |
| 17 | Фланец с кразстообразн以人为本 углухленим по四项овки самонаре Зног ВИNTa | 2 | |
| 18 | Самонаре Зног ВИNT | 15 | |
| 19 | Правьй кожух | 1 |
8.4 yCTPAHEHNE HENOLAOK

| ПюбLEMы | Решения |
| Устroy STBO дыmitt BO врем наобъы | Немеденно остановке устroy STBO, Извileknite akkymларtopнь 6лok, заlem образитесь в сервicни центр. |
9. 3ABEPUHEHNE CPOKA CJYKbbl

3JNeKtpoTeXnHueckne npOdykTbI He cIeDyET BbI6paCbIBaTb BMeCTe C 6blTOBbIMN OTxOaMn. NcNoIb3OBaHbIe 3JNeKtpoTexHueckne npOdykTbI CJIeDyET CdaBaTb IINyTIn3aunn OTeJIbHO B CpeZnaJIbHbIe PnyKThbI pPnEma. O6paTntEc b K MeCThblIMBlaCTaM INI ToUky npOdaJN DJI NOJUyeHn Yka3aHn IIO yTIn3aunn.
10. TAPAHTIN
10.1 HALLA TAPAHTNA
PpOdyKtblSTERWINSpa3pa6oTaHbB COOTBeTCTBnC CaMbIMN BbICOKMm CTAHdApTaMn KaueCTBaIpyOyKcHn, PpeHa3NaeHHoI JIPOTepeBtEnbCKOrO pblHka.HaCTOaJra rapAHTnpaCpncPoCTpaHareTcHa nepnoD 5 Iet C MOMeHTa NOKyKnI npOdyKta.3Ta rapaHTnI pOKpbIbAet Bce DeFeKtbl MaTePnaIOB IN3rOToBHeHn:OTcyTCTByUOuNe IeTaII N3JeMeHTbl, a TaKke NOBpeXKeHn, BO3HNKUne Iprn HopMaJIbHbIX YcNoBnx 3KcPiLyatauNi.PeMOHT n 3aMeHa DeTale H BeDyT K npOdaHnIO nepBOHauaHoro rapaHTnHoro Cpoka. Ppi ObaaHenn Ipo rapaHTn HeobxOduMo IpeIoCTaBnTB rapaHTnHyO KNHXKY dJa DaHHoro npOdyKta n PoNTBepXKeHne DaTb Iokynk. rapaHTnHoe NOKpbITne oRpaHueHo cToOMocTbO daHHoro npOdyKta.
Данная гаразноя He paçnofoctpańeTса Н поблмьи пюпшecтвя, ВОЗнокше В pe3ульта He npabunlho Испальзованныnpodyкta. Гаразноя He paçnofoctpańeTса на сnéдуоше слун:
-Интурмент城乡居民 Исплькован Нени в�ьно;城乡居民
IOBpeKdEHHe, Bo3HnKUee Iprn TpaHcnpOpTIpOBKe IyNtHaHOBKe DaHNOIpoDyKTa; IIN
- peMOHTИ/ИЛN 3aMeHaДeTaJIe, BbIIOJIHeHIIbIe TpeTbeI CTOpOHI;ИЛN
-IOBpeKdEHNHe, BbI3BaHHoe BHeLHIMn ΦaKTOpamN IINI NocTopoHHmN IpeMeTaMn/ BeUcTeBaMn, TaKIMN KAK NecOK IINI KaMHN; IINI
- noBpeJdeHne, BO3HnKlWee B pe3yIbTaTe HecO6JIoDeHnY IHcTpyKcN No TexHnke 6e3OpacHoCTn n EKcPnyaTaun; nnn
-Инстумент 6ыл пазобрази вькрыт;ил.
- INHCTpymEnT POBbIaJI BO BnAIXHOI CpeIe (HaMOK I3-3a POcbl,IOJxJ,IoRpyXeHNB BOy)...; IJIIN
- INHCTpymEnT NcNoIb3OBAJIcB KOMMepuecknx ZeIax IJIa OKa3aHnI pOoeeccNHOHaJIbHbIX YcIyr; INI
- INHCTpyMeHT NOBBePraLCB BO3DeIcTBnIO TeMpepaTybl, BbIXOJaLcEe 3a IpeJeBbI dHaNa3oHa, yKa3aHHOrO B rIabe «XpaHeHne».
IpoDyKT cneDeYET NcNoJIb3OBAtB npn HopMaJIbHbIX ycNObNix XKcNJIyTaUzIM IN B HeKOMMepuecknx ZeJx. PoTOMy n3 DaHHoR rapaHTn INCKLIouHebl IpOdyKTbl, INcNoJIb3yEmbIe caIodOBdyeckmTN TobApNIuCeTBaMn, MeCTNbIMn OprHaAMn BNaCTn, a TaKJKe KOMPAnHMyM, IpeDlraHIoUzIMn PIIaTHbI INpOKaT INN 6ecPNaTHoe IpeDIOCTaBHeHne O6OpyDoBaHn BO BVPemEHoe Nolb3OBAHne.
B clyuae Bo3HnKHOBeHnI np6bIe IIN De6EKTOB B nepByO OuepeIb CneDyET BCerda 6bpaTcBcR B ToKy npoJaxn Sterwins. B 60nbUnHCTBe cnyaeb PpeIcTaBnTeNn Sterwins cmOryr peunntb np6bIeMn IIN yctpaHnTB De6EKT. CoxpaHnTe cuET IIN KBNtAnzIO (yeK) - 3TN DOKyMeHTbl NOTpe6byOTc npn paccMOrpeHNn IIO6bIX pnpeTeH3n.
Ocb ΘHIMDi TaHdaFaHbHb3 γuH paKMeT. ΘHIMdepi Jxobaay KxHe ΘHdipy Ke3iHne 6i3 naHaIaHyUbIapDbH KaKeTTiIKTepeiH caN KeNeTIH KofApbl CanaHb KaMTaMaCb3 eTyre 6apblk Kyu-xirepim3di KymcaMbl3. YcHbIaNFAH HvCKaynapblOpblday Ka6dbIKtblH KonDaHbIC Mep3iIm HzapTaDbI
MAHbI3DbI! B¥J ΘHIMDi IYPbIC OPHATy, PAIДАЛAHy JXHE TEXHnKAJIbIK KbI3MET KΘPCETY YUIN HΘIMDi IYIДАЛAHbAC B¥PbIH OCbl IAIДАЛAHUbI HYCKAYlbIFbIH MKNrT OKbIHbI3.OCbl HYCKAYlbIKTAfbl KAYINC13IIKKE KATbICTbl HERl3I ECKEPTyIePTE KΘIJI BθJIIn, HYCKAYlbIKTbI KEINI PAIДАЛAHy YUIN KONJXETIMDI JEKPe CAKTAHbI3.

MAHbI3Дbl, AHbIKTAMAJbIK AKΠAPATTbl KOPY YLIIN H¥CKAYbIKTbl KOJIЖETIMDI JKEPDE CAKTAHbl3: M¥KNJrT OKblHbl3
1. BATAPER APKblbl JXMbIC ICTEITIH 60 CM-JIK BYTAKTAPdbI KECYTE APHAJFAH JKABdbIKtblH,MAKCATTbl KOJDAHbIybl
bIy hIM TEK cbPTTA naJaIaIaNHyf aPhaHfAH KHe OHbl eU6bp JkaTdaIa fIImapATbIH iHiDe naJaIaNHyfa 60MaIdb. CbIMcbl3 6yTaKTapbl KeCyre apHaIaNfAH Ka6DbIK Kypfak Api JapbIK TaHbIbIbnfAOpTada fHa NaJaIaNHyf aPhaHfAH. bYtaKTapbl KeCyre apHaIaNfAH Ka6DbIK 6yTaTbIbKopWaybl, 6yTaKTapbl KHe yB6AkUacbHdAfl TaI-wnlIKTepe I KeCy Uwih naJaIaNbIbIybeKepek. Ohimdi b6acka MaKcattap ywiH naJaIaNbHaB13. MakcmaJIbI KeCy Ka6IneTIh CaTay Kepek. BeJrIneHReH MaKcImaNbl KeCy Ka6IneTIHe H acTabH 6yTaKTapbl Kecyre 60MaIdb. OHiMdi b6acka MaKcattap ywiH naJaIaNbHaB13. Ohimdi fN3nKaIbIK, Akbl Hemece ce3riTik Ka6IneTepi TEmeh 6aIaNapra Hemece epecek aadmApra KonlaHyfa 60MaIdb. ByI hIM KOlmeh KOnDaHyf aPhaHfAH. ByI eHIMdi eUkaWah Kymbc YCTeIIHe Hemece 6acaTipey 6aFaHbHa opHaTyfa 60MaIdb.
KaTtAmHb aUkKaH coH, 0HIMHiH 6apMbK akCEccyapnapb (6onyb kepek KaFdaJa) 6apekeHHe K3 XeTKi3iH3. 0HIM 6yIiHReH He 3aKbIMdaIHaH 6oNca, ObI NaJdAnaH6a, DnIepre KaTApbHb3. ByN KypaIbIb 6acka aadAmf 6epceH3, NaJdAnaHybI HycKayNbIbIme H bipre 6epyH3di cypaMbI3.
Ka6dbik KOMMepuynbIK, cayda Hemece eHepKacintik MaKcaTTa naJaIaNHyfa apHaImaFaBHH eckepiH3. Erep Ka6dbik KOMMepuynbIK, cayda Hemece eHepKacintik MaKaCaTTa Hemece ocbHaH caJcanaLapda naJaIaNbInraH KaFdaJa, Keninirim3 KyuHIN KOyAbl. OHIM 5 KbIn iwiHne naJaIaNHyFA apHaIraH (KYtInetIH KOnDaHbIy Mep3imi).
2. KAYINCI3IHK HYCKAYJIAPbI

ECKEPTY: KAYINCI3IIK XOHHDEI BAPJIbIK ECKEPTUNEP MEH HYCKAYLAPDbI OKbIn 1bIfbIHbI3. ECKEPTUNEP MEH HYCKAYLAPDbI OPbIHdAMAY 3JIEKTP TOfBIhBcIH COFYbIH, OPTKE XaHE/HEMAEC AByIP JAKAPATTAPFA CEBEN BOJybl MYMKIH.
KEMIH KYTIHY MAKCATbIHDA BAPJIbIK ECKEPTyIeP MEH HYCKAYLAPDbI KOJXETIMI JXEPDE CAKTAHbI3.
2.1 KAJINbI KAYINCI3IK XOHHDEI ECKEPTYIEP
BOCATY MAKCATbI DYPBIC BENITIEHEBECE, BYTAKTAPDbI KECYTE APHAIFAH XABDbIKTBI LUBIHBI KOPLIAYNAPDbIH, KOJIKTPEIDH, KYK KOJIKTEPRIHH, XAPbIK XAHAC LUYHKbIPNAPDbIH XJHE T.5. XAHbIHDA PIAIDAIAHSAHbI3.
- XAJ5bIKKA APTbIK KYLU HE JXYKTEM CAMMAHbI3. XJ05ADAY KE3IHDE 6EJIINIEHEN JXYMBIC JXUIDAMDbIFbIHDA PAIAIDAIAHbIICA, BYTAKTAPbI KECYTE APHAIIFAH JXABIK DYPbIC OPI KAVIIC13CTEMI.
- OHIM JHNAJIbI KOICA, OHJI KOIJIADAP AINIbIHDA BAPJIbIK
BYPAHJDAIAPDIIH TbIFbI3 BEKITIJIITEHIHE K03 JXETKI3IH3. OHIMJIXHAY KAKET 5OJICA, KAITAMAHJI bAIUKAH KE3JI DEHIMDI OPATY
YLJH KAKETTI BAPJIbIK JIEMEHTTEPIH BAP EKEHIHE K03 JXETKI3IH3. OHIM BYJIHEN HE 3AKbIMdAJFAH 5OJICA, OHJI PAINdAIJAHBAI,
JAKBIHDAfBI DYKEHTE KAMTAPbIH3.
ECKEPTYNEPIDEIgXABdbIKTEPMNHIXEJIILIK(CbIMblBAP) XABdbIKKA HEMECSE BATAPEA APKbIIblXYMBCI CTEIITIH (CbIMblXOK) XABdbIKKA KATbICTblIaIADIAHbIaIAbI.
2.2 OHIMDEI TAHBAJIAP
| CE | Еурonaльк санданарта сайкес кени: Бул таньа Курсынын Колданылалын сурonaльк диерковаларфс сайкеспгінЖэHe осы диерковаларфс сайкеспгін Т ecрсente{i}. | ||
| EAC | Кeding одаfterma Myше Мемлесмендиротердддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 энимлдбipынгай райнах 6eilrici. | Украиннын сайкеспк 6eilrici | |
| UP UMLYSCAL POWER 40 | Фмббал:Tek Sterwins UP40, Lexman UP40 ХэнDE Dexter UP40 ЭнIMдеримен улесimdi. | Челм di пайдалибас 6урын барнык Нусkaуларды OKын, Тусин di пайынд3,барнык сесертулор сөдүддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Жэнндгсинчсayларды opbyндахь. | |
| Злектр саимдердд турмаык тснддд саимдермен bіргін Балмады. Калданылган олектр саимдердд саимлдak Калданытардджин hay opbyндарын ташилру керк. Кайтэнdey Балынша кеес any ушin жергіnliktti билік орразндарын наемес ДиларPre re xaбарласьнь. | |||
| Кулak корганысьн Клинiz. | Кeз корfasнысьн Клинiz. | ||
| Басты коргay Кураларын Клинiz. | Корfasныс калfasнарды Клинiz. | ||
| КAYIПТI - Каларыныздbl Жузiderdпсн щыс Калыктыктä усты. | Өшіру: Тазаламас He Тexнікалык Кызmet Керсетпес 6урын 6атaperяны анын Тасты. | ||
| Өнімdi Jжанбыр Jжавы МУМКін HeMece bILfαлды Жерпс ѧстамны. | БeТен aДаМДарны eНIMг ЖаКынДaТПаны. | ||
| 928 | KenildiK 6eprilreH nbIbICTbH Куат DeHrei (2005/88/ EC dIpeKTINBacbl apKbIbbl TузetiIReH 2000/14/EC dIpeKTINBacblHa cəйkec TekcepilreH). | 605 mm | Kecy үЗынДыг: 605 MM |
| Texнікалык KызМет КөрсTe Hemece Ta3aJalay JжMbICтapbln Jxypriizep aIДында 6aTapeЯлар JxHaftbln aIbIn TactaHbI3 | |||
2.3OCbI HYCKAYJIbIKTAFbl LIAPTTbl BEJIIGIEP
| !! | KayintiH Tpyi MeH Ke3i: ByIe eCKepTuDi caKTamay DeHe JkapaKaTbHa Hemece ΕlɪmRe ce6eN 60JIyB MymKiH. | ! | KayintiH Tpyi MeH Ke3i: ByIe LapTTbI 6eJIrI eCKepTuDi caKTaMAY caJIdApbIHnH KvpbJIbTaF, KopUaFaH opTaF aHemece 6aCKa MylɪkKe 3aKbIM KeIyI MymKiH eKeHIn KεpcTeDi. |
| i | ECKepTy: ByIe LopeTTbI 6eJIrI θHIMDi JkaKcBi TyciHyre apHaJIfAaH MaHbI3DbI aknapaTTb I KεpcTeDi. | HysKayIbIKTbI OKbIHbI3: ByIe LapTTbI 6eJIrI naɪdaɪaHуMbI HysKayIbIFbIH MγKmɪr T OKbɪn MbIfy KaXeTTɪnɪrɪN KεpcTeDi. | |
| HysKayIbIKTbI OKbIHbI3. | ® | JXacbl 6eJIrI: ByMaHbI KaɪTa θHdeyRe 60JaIbI. | |
| Byaɪnɪyaɪbɪk 3eKoIogɪyaɪbɪk 6eJIrI: ΘHIM KαπTaMaCbɪn KaɪTa ΘHdeyRe 60JaIbI. | TacbMaIaDy, caKTay, JxHney JxHe Ta3aIay Ke3ɪHne 6aTapeɪbɪ bʌbɪn Tactaɪbɪz. | ||
| ByIe ΘHim KaɪTa ΕHdeyre JkapaMDbI. ΘHIMdi KaɪTa paɪdɑlaHу MymKiH 60Imaca, Θbɪ KαɪdBɪKTapDbI KaɪTa ΘHdey opTaɪbɪfBɪHa aɪapbɪhɪbɪz. | DESCARTE SELETIVO | Byaɪnɪyaɪbɪk 3eKoIogɪyaɪbɪk 6eJIrI: ByIe ΘHIMdi KaɪTa θHdeyRe 60JaIbI. | |
| X.XX | Kɪtʌpɪsaɪbɪn coɪfɒbɪ Jαfɒbɪnɪdʌfɒtɪ TniICTi cypeTTi Kapaɪbɪz. | ||
-Жабдык kayinciэdiri 6оььима жалны eckepTuynep -

ECKEPTY: OcbI OHIMMEH BIPRE YCbIHbIJIFAH BAPJIbIK KAYINCI3IIK ECKEPTUJIEPHI, HYCKAYJIbIKTAPDbI, CYPETTEP MEH TEXHNKAJIbIK CNIATTAMAJAPDbI OKbIHbI3. TOMEHIDE KOPCETJITHEB APJIbIK HYCKAYJIAPDbI OPbIHdAMAY 3JEKTP TObIHbIH COFYbIAHA, OPTKE X3HE/HEMECE AByIP JAKAPKATTAPFA CE6EN BOJybl MYMKIH.
KENIH KYTIHY MAKCATbIHDA BAPNbIK ECKEPTUJIEP MEH HYCKAYIAPDbI KOJIJKETIMI KEPECAKTAHbI3. ECKEPTUJIEPJIERI «KABIIIKTEPMHI KEJIJIIK (CbIMbI BAP) KABIIKKA HEMECE_BATAPEA PkBiJIbIXyMbICICTEITIH (CbIMbIXOK) KABIIKKAKATbICTbl NAIADALAHbIJAIDbl.
2.4 KYMbIC AIMAFbIHDAfbl KAYINCI3IK
- XYMbIC AIMAFbI TA3A EKEHII XOHE XAKCbI
JAPbIKTAHdbIPbIJFAhIH TEKCEPIH3. KAXETCI3 3ATTAPFA TOJIbI
HEMECE KAPAHbI JXEPJIePE AITATbI XAFDAIJIAP OPbIH AJUYi
MYMKIH.
JXABJIKTbIXAPbJIIC KAYTI BAP OPTADA,MbICAJIb, JXAHFBILI CyMbIKTBkTAP,Ta3IAP HEMECE LIAH BAP XEPNEPEDE
PAMDAIAHBAHb13. JXABDbIK LIAH HEMECE TYTHIHT YTAHYbIMYMKIIH YLUKBHIDAPdbITyDbIPAdbI.
- JXABJIKTBI\PAIJAIAHY KE3IHIE BAJIAPJbI XGHE JAKbIHJAFBI ADAMJAPBI XAZbIKKA JAKbIHATIAHbI3. AJAHATy JXMYBIC TIPOLCEIH BACKAPYFA KEJEDEPTI KEJTIPYIMYMKIH.