ETHT2-50.3 - Кусторезы STERWINS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ETHT2-50.3 STERWINS

OPACHO!Держichte рукипадльше о ресуцero

1. Na3NaHeHne
   2.Интугкшию по Тхимке 6e3онасочстn
2. Yactn yctpoiCTBa

3. TexHnueckneXapaKTePncTnKn
   5.YctpaHHe HEnoJaOK

4. Ytunuzaunn nepepa6oTka

5. TapaANTHA
   8.ИЗобрахенье В разованом Виду И спсок частей усточь <|im_start|>assistant 10.ИЗобрахенье В разованом Виду И <|im_start|>assistant 12.ИЗобрахенье В разованом Ви <|im_start|>assistant 14.ИЗобрахенье В разованом Ви <|im_start|>assistant 16.ИЗобрахенье В разованом Ви <|im_start|>assistant 18.ИЗобрахенье В разованом Ви <|im_start|>assistant 19.ИЗобрах (^)^17.ИЗобрах (^)^18.ИЗобрах (^)^19.ИЗобрах (^)^
   9.ДeКлараци COOTBETCTBnHOPMaM EC

3NeKtpnueckn KycTope3 c TeJeCKoNuecko pyKoMoei ETHT2-50.3 nMeet HOMHaJIbHyO MoUHocTb 500 Bt.

Данhoe устороств поедиаизачесно obpeзки и стпжкь ВсICOKИX ИшрOKIX KINbIX N3ROPoDEi, KycTOBи ГСToI pactTeJIbHOCtN B Domaшнix caJax. He npeВышайte MaKcIMaJIbHo DoNYCTMMyU harpy3ky. He nbITaIteCb 6pe3aTB BetKN, ToIuzHa KoTOpbIX npeBbIaAet DoNYCTMMyU.

3anpeaetca nCnoIb30BaTb yCTpoIcTBO BO BpEma DoJxIy INB yCIOBnX IOBblEHHoB BlaxKHOCTN.

BueJx 6e3oNaChOCTn BaxHNo IpoUHTaTb BCE IHCTpyKcun N O KcNpyaTaun Nepei nepBbIM nCnoJIb30BaHNEM IN Bcerda co6JIIOJaTb ux.

3To yctpoiCTBO npedHa3NaueHo T0lbKO dIy npimHeHnB 6bIty, a He dIy KOMMepcckoro nCnoJIb3OBAHnI. IcnoJIb3yIte 3To yctpoiCTBO T0lbKO no pIpMOMy Ha3HaueHnIO.

2.IHCTPyKZIa IIO TEXHnke B3OpACHOCTn

0 1

06uzne npedynpejckdeneHno 6e3oNaChocTn np npap6oTe c3JIeKtpOnHcTpymEntamN

BHUMAHNE! Празитаite Вспесурждени no Тechнiquesьзогости Вснстукци. Hecobюdehue эмux песурждец u unсmpукцш можем npubecmu K

nopaxeHuO əJIekmpuueckum mokom, noxapuy (uIu) mXeIbIM mpaBmam.

CoxpaHnte Bce npedynpeKdEHNn HNcTpyKcNn IJnNCpOJIb30BaHnB 6yduuem.

Tepmun «эл ekmpouнсmpуMeHm» b npedynpexdeHuax 03hae m эл ekmpueecku uncmpyMeHm c numaHuem om cemu (c ka6eIem) uuu эл ekmpueecku uncmpyMeHm c numaHuem om aKKymnmaopa (6e3 ka6eIa).

Бezonauchoctb pa60yero Mecta

1.Obecneuebte uNCTOTy NOCBeUeHHOcTb pa6oUero Mecta.

3a2pOMoXdeHbIe u nIIOxo ocBeseHHbIe Mecma cnyxam npuUHOH HeCuaCmHbIX clyuae6.

1. He uonb3ynte 3ektpoHcTpymeHTbl BO B3pbIB00nachbIX MecTax, Hapmep B6n3n ropoux xndKocTei, ra3OB nIN nbIIN. 3nekmpouhcmpymehmbi zhepupyom uckpb, komopbie Mozym BocnnaMeHmb nbIb uu ucnapeHua.
2. He no3B0JIte DeTAM n NocToPOHHM HaxOJITbcra B6JIIM3n pa6oTaUoIero 3JeKTPoHnCTpymEnTa. OmBeJaIOuue faKmOpbMoZym npUecmu K nompe KOHmpoJ.

Злес耗费хунческа 6e30onaCHOCTb

2.ИHCTPyKцЯ ПО TEXнIKE БE30PACHOCTN

1. Вика захлесьду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду саду садоу мokом.
2. Избeraite пнкховен К замленихьIM obbeKTam,ТakIM кak trpy6bl, paDnatopbl, pIITbI XOLOmNbHnKN.Pucknopaxhenya Зл ekmpuueckum mokom bblwe, kO2da meNo 3a3emNeHo.
3. He noDBepraTe 3JIeKTPoHnCTpymeHTb I B03dEiCTBnIO DoxIy Nn Blarn. Ipu nonadauu BoDbI 8 JIeKmpouHcmpymem yBeIuBaemc puck nopaxhena JIeKmpueckum mokom.
4. 06paaiaTecb c Ka6eIem aKKypaTHo. HnKOrda He nepeHocHTe, He TAHNTe N He BbIKNoaIte 3JeKTPoHNCTpymEt 3a Ka6eIb. DePJIte Ka6eIb NOJaIbWe OT NcToUHKnOB TeNla, MaCna, OCTpbIX PpeIMTeB NII DBMxUxxCra YAcTei. NOpEpxKeHHbIe ULI ZanymahHbIe Ka6eIu noBbiuaom onachocmb nopaxHeu 3Jekmpuueckum mokOM.
5. Дя pa60tbi c3neKtpoHCTpymeHTOM BHe NomeuHnna HcnoJb3yIte npedHa3HaueHHbIДЯ 3TOrO ydInHnteHbIi Ka6eNB. UcnoJb3ObaHue Ka6eJI, noDxOdaJe2O dRy uCnoJb3ObaHua BHe NOMEuHua, chUkaem puck nopaxeHua 3neKmpuyeckum mOKom.
   6.ЕспнИспоьзоване ЭлжТронHСТумЕНТВСыIpOM nОмeшенин Ни3бexнHo,пОДКЛюаЧе erо уpe3 yCtpoICTBO ЗauntHorO OTKLOченя (Y30).Испоьзованeу Y30 chuxaem puck nopaxhenya Элжmpuueckum mokom.
6. He donyckaite nonadahna Ka6eJb 30Hy pe3aHnJ.
7. He no3B0JaIte 3HaKOMCTBy, noJyehHomy B pe3yIbTaTe qactoro nCnoJIb3OBAHn IHNCTpymeHTOB, no3B0JaTb Bam paccIa6IbIbIcN nrHOpnpoBaTb npINzIbI 6e3OnaChOCTM IHCTpymeHTa. HeocmopoxHoe deUcmbue moXem npubecmu K

2.IHCTPyKZIpy IO TEXHnke B3OpACHOCTN

cepbe3Hou mpaBme 3a doJU cekyHdbI.

Лиучая 6e30napocOb

1. Пи Использовани заелкторинструмента 6удte 6дтелнbl, седITE 3a своMuN DeiCTBnAm N cIeDyIte 3dpaBOMy smbICny. He noIb3yIteCb заелкторинструмentOM, ecn Bbl yctaIIИн fixOxIDTECB NOI BO3deIcTBnEM HapKOTIKOB, aIkoTOLЯ IIIM MeDNKAMeHTOB.Джe KpamKobpeMeHHaЯ HeBHumameMbHocmb npu pa6ome c 3лЕkpouHcmpymemmМожem npubecmuК maxxeblmmpabmam.
2. Испожьше срет CBа ИндИвдуально 3auntbI. Bcerda Испожьше зашиные срет CBа дяглз. Испожьшоанue Зашимьх сретсм6, мakux кak pecnupamop, Heckользкая Зашимна обчь, каса улсретсma 3aшumbi op2aHOB clyxa 8 Соombemсвюшux услових умehыаem рuck noJyehua mpaBm.
3. He donyckaite he npedBnDcHbIX 3anyckOB. Npeed nodklouehem nHCTpymeHTa K cetn nHTanHna (nnn aKKymylatopy) n nepei ero nepenockoybeintecb, yTO BbIKIOUaTeIb HaxOITcB B BbIKIOUeHHOM NOLOXeHN. He depxume naeeu ha bblIOuyamene npu nepenocke 3neKmpounhcmpymoe u He bKIOUaIme buNKy b po3emky, eclu 3neKmpounhcmpymeHm bKIOUeyen. 3mo moJem npubecmu K HeecacmHomy cnyauio.
4. Пара Включеним Элькторинстору мente сншпte с Hero ретулировьные Инсту mгаechьke KIOU. Perулировьны Инсту мент илгаechьд КИОУ, OCTaВлeньий на Врашиошей саяctи Элькторинстору мente, может CTaTb пчинов Тразвмbl.
5. He nepehanpaiaTecb. Bcerda coxpanyTe yctoynBoe

2.ИHCTPyKцЯ ПО TEXнIKE БE30PACHOCTN

PANOJKeHne n paBHOBeCne. 3mo no380Ium lyuwe KOHmpoIupobamb 3JIeKmpouHcmpymem 8 HenpeDbuDeHHbIX cumyaucyx.

6.Одевайтесь налекашим орразOM. He наевайтсвобонуоджdy u ykpaшеня.ДерхUME boIocbl,odexdy u nepчamku nodaNBwe om dbuxuuxcyaçmeu.Cbo6obHЯ odexda, ykpaшеня u dlnHbIe BOIocbl MoZm nonacmb b DBuxuuecyaçmu.
7. Пи налични nbileynablnBaIOx yCTpoIcTB y6eIITecb B TOM,ЧTO OHN NOkKIOUeHBI N ppaBnIbHO pa6OtaIoT. Испьзованue nbileynablnBaIOx ycmpoIcM8 chuxaem bpeD, npuuchЯEMbl NBILbI.
8.ДерхиTe pyuKn И NOBepxHocTn ДЯ 3axBaTa cyXIMN, YIcTBIMN I OBe3KUpeHHbIMN. cKoJIb3Kue pyuKu U nobepxHocMu dЯ 3axbama He no380JYom 6e3onacHO obpaambcra C uHcmpyMeHmOM U KOHmpolupobamb e2O B HenpeDbudeHHbIX cumyaqux.

Испобзоваиме и обсяжваиме Эльекторненту.

1. He npiknaIbIBaIte K 3JIeKtpOnHCTpyMeHTy Upe3MepNbIX ycIIu.IcnoJIb3yIte IopXoJauN dIra BaIuX 3aIaU 3JIeKtpOnHCTpyMeT. IpaBulbHO bI6paHHbI 3JIeKmpouHcmpymemH 6OJIe 3ΦΦekmuBEN u 6e3onaceH npu HOMUHaJIbHO Ha2py3Ke.
2. He nCnoIb3yIte 3JIeKtpoHcTpymeHT, eCNI erO BblKIOuAtelb HeucnpaBeH. 3JIeKmpouHcmpyMeHmbI C HeucnpaBbIM bbIKIooJameIem onaChbI u noDJIexam peMOhMy.
3. Пелег ретулировков, сmedон akceccyapob Иихраненem OTKлючITE Элькторнстpresnt OT сети ппань n/nii

2.IHCTPyKZIpy IO TEXHnke B3OpACHOCTN

aKKymyIaTOPOB. TaKue MepbI npedocmopoxHocmu yMeHbwaIom pUCK cIyauH02 3anycka 3neKmpouHcmpyuMeHma.

1. XpaHnTe HeuCnoJIb3YeMbIe 3JeKTPoHnCTpyMeHTbl B MecTaX, HeIOCTynHbIX IaI DeTei, N He DoBepaIte 3JeKTPoHnCTpyMeNTIaM, He 3HaKOMbIM C HmN C 3TUMn IHCTpyKcIyAMN. 3JeKmpouHcmpyMeHmbI onaChbI b pykax Henod2omOBJIeHHbIX noJIb30BaMeIeU.
2. Вылолнайу Te texниескoe obcnyхиBaHne эл ektpoHHCTpymehTOB. ПроверTe BbyipaBHnBaHne И сцелене повжнь IX DeTaleN, Налчne NOLOMOK I поче услOBи, КOTObIe MOrYr NOВлЯТь Ha pa6Ory эл ektpoHHCTpymehTA.ЕсИЗэл ektpoHHCTpymEHNT NOBpeЖдEN, пeredи NCПОЛБ30ВаHem erO Heo6xOДМо OTpE moHTnpOBaTb. Hedocmamoyhbl yxod 3aэл ekmpouHcmpymeHmOMЯВЯeMca npuuHoi MHO2ux HecyacmHbIX CNYaEB.
3. XpaHnTe pexyuue HNCTpyMeHTbI B uNCTOTE n 3aTOUeHHOM COCTOHN. IpaBulbHO o6cIyXuBaEMbI e U xOpwO 3amOueHHbIe pexyue uHcmpymehmbI Mehwe 3akIuHuaIom u Lyuwe KOHmPoJupuyomcra.
4. Историяе захлесcentуары, насядени.T.П.В COOTBECTBIMСТИМИНСТРУКДМИ,УЧТБIBАУСLOВЯИ Спецфимь Вынолныем рабть.Историяе захлесcentуары, насядени.T.П.В COOTBECTBIMСТИМИ,ненедусмомрениХонерαι можем пубecMu K onachbIM cumyaцяМ.
5. П ruбор He npedha3haen dЯ усnoьзobahua luamu (вклоча deme) c nohxeHHbIMU φuzuyeckumu, cehcnpbIMU uIy mcmbeHHbIMU cnoc6bOcMAMu uI npu omycmmbuu y hux Jxu3HeHHo2O onbima uLU 3HaHu, eCnu OHU He Haxodamc no npucmomp um He npouHcmpykmupOBaHbI o6 uCnoB30BaHuu npubopa luom, ombemcmbehbIM 3a ux 6e3onacchomb.

2.IHCTPyKZIa IIO TEXHnke 6E30PACHOCTN

PemohT

Pemont 3JIeKtpoHnCTpymeHTa DOJXKeH npOn3BODITbC KBaIINoIuPObaHHbIM CneUaJIncTOM C nCnOJb3OBaHNEM TOJIbKO IJeHTUHbIX 3aNaChbIX qAcTe. 3mo oBeceyum 6e3onacHyIO pa6omy 3JIeKmpouHcmpymehma.

IpaBnla TexHnKn 6e30nacNoCTn dJa KycTope3OB
IpeDynpExKeHnna no 6e30nacNoCTn npn pa6ote c KycTope3OM: a) DepxHtE BCE qactn TeLa nOaJbWe ot ne3Bn. He ydaJIaTe 6be3aHHbIMaTePnA IN He IepXHTe 6pe3aHHbIMaTePnA, Korda ne3Bn ABnKytc. Jle3Bu npodOnkaIom dbuZambcra nocLe bVkIouehnnepeKnUoyamela. MomeHm HeBHumameJIbHoCmU npu pa6ome c Kycmope3OM moxem npubecMu K cepBe3HO mpaMe.
6) Ipehenocite Kyctope3 3a pyuKy cOCTaHOBJIeHHbIM HOXOM, CTapraCb He 3aJeICTBOBaTb BbIKIOUaTeIb NHTAHN. IpaBunbHaj nepeHocka Kycmope3a CHuzum puck HenpeDHaMepeHHo20 3anycka u, KaK cIedcmbue, mpaBm om HOxeu.
c) Пи Транспортукове Или Храенни Кустора Всерда установайтей кожух目前国内 HOжев. Правиные образец с Кусторем сизим рuck пооченья мравмь HOжамu.
r)Пи удалени застявшио MaTeрнana nIи ослужИВани yстюctBa yбeДиТсь,чTO BCE BbIKlIOUaTeHn ПNTAHNЯ BbIKLIOUeHbl,a shHyp пNTAHNЯ OTKIQUeH. HeoxuodaHno cepablbvahue mpumMepa dny JxUOu u320pOdu 60 bPemy y6Opku 3acmpra6weZo Mamepuana unu oSclyJxUBaHua можем npubecMu K cepbe3HbIM mpaBmam.
Д) ДерхиTe КуTope3 TОьКо 3a ИЗолИpoВаHHьIe NOBepXHocTnДЯ 3aXBaTa,Тak KaK Лe3ВиЕ мОжeТ KacatbСя CkpblTOJ

2.IHCTPyKzIy IIO TEXHnke B3OpACHOCTN

npoBODKn nnn co6CTBeHHoro shhpa. Je38u, conpuKacauouecra cnpoBodom noD HanpJxHueM, moZym cdeIamb omKpbimble Memannueckue yacmu Kycmope3a «nod HanpJxHueM» u cmamb npuHou nopaxeHua onepamopa 3JIekmpuyeckum mokOM.

f)Держichte Bce shhypbl nHTaHnI KAbENBdANOT30HbI pe3Kn. lHypbl numahnI uIu Ka6ENU Mozym 6bIMb cnPmaHbI G XUBOUIUZOpodu UUNKycmaxu Mozym 6bIMb cIyauHNOpe3AHbI Je3BuEM.
g) He uCnoJIb3yIte KcCTope3 B nIIOxHn oRoIhblx ycIobnax, Oco6eHHo KOrda eCTb PNCK yIapa MoIHN. 3mo chUkaem puck nopaxKeHua MOHueu.

Дононтульные ИНструкции по Тхніke 6e30naCHOCTN ДдТриммеров hedae с уБelenчehнblIM paDNycom DeiCTBnI Ппедупждени no 6e30naCHOCTN дд КуctopeзсуВelenчehнblIM paDNycom DeiCTBnI:

a)Чтобличимпь рись поразжения захлгшему сюгдам несяпьзейуточимер дд лжвов изюс увашийнистория радусом Deисторий сюнneyмп захлгшему сючпения можем пубесMu к сербизьшIM mpaamMu unu noразжению захлгшему мокOM, уmo пубededм к сmedmu.
b) Bcerda nCnoJb3yIe DBe pyKn npn pa6Ote c KycTope3Om cyBeneHbIM paduYcom DeiCTBna. JepKume Kycmope3 cyBeneHbIM paduYcom deUcmbua oBeumu pykamu, ymo6bl He nomepambynpaBHeue.
c) Bcerda nCnoB3yIte 3aunTy roNoBbl npn pa6oTe c Tpmmepom IJRA XNBOH N3rOpOn C yBeJIuYeHNbIM paDnYCOM DeiCTBna. Padaouu Mycop MoXem npubecmu K cepbe3HbIM mpaBmam.

2.IHCTPyKZIa IOTEXHNKE B30PACHOCTN

06yuènne

1. Праздуемпсstунаь к Экглуataци оборудан，在 03нakOMbTEcBС ркOBODCTBOM NOЭКСПУATAZIN.
2. HnKoIa He pa3peuaiTe JeTAM N IIOJAM, He 3HaKOMbIM C3TUM pYKOBOCTBOM, NOIb3OBAtbcra Pnp6Opom. MeCTHoe 3aKOHDAteJIbCTBO MOXET ORpaHnUBAt b BO3pact OnepaTopa.
   3.Операториллпьзвateь HeceT OTBETCTBEHHOCTb 3a HeecuaCTHBiCnyaилрнck,КOTOPOMy ПОДВeprIINcB ДPyгne Лцаи nxCO6CTBeHHOCTb.

Подroitовka

1. DAHHOE YCTPOJCTBO MOXET HAHECTN CEPbE3HbIE TPABMbI. BHMATEJIbHO npoHTaIte INHCTpyKcIIO JIЯ npaBnIbHOro NcNoJIb3OBaHnI, NOIROTOBKN K pa6OTe, 06cIyXnBaHnI, 3aNycka I octaHOBKn KcyTope3a. O3HaKOMbTEcB CO BCEMN 3JeMeENTAMN ynpaBJIeHnI n HayuITecb npaBnJIbHOMy NCNoJIb3OBaHnIO KcyTope3a.
2. He no3B0JrTe Detam nCNoJb30BaTb KycTope3.
3. OcteperaItecb Bo3duHbIX IINH NJIeKTPopepa.
4. He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBo, ecn praOM haoJraTcra IIOi, oO6eHHo detn.
   5.Одевайтесь надлжашим образим. He надевайтесвисалую Oджду пи украшени, tak КAK OнИ могут ппасть в движушиеся чASTN. PekOMeHdyeTcЯncNoIb3OВaТь прчныперчатК, HeCKOLb3Kую 06Byи 3aUnTHble 0UKN.
5. Ecni B pexyuem MexaHn3Me 3actpI NOCTOPOHn IpeImet NIOB B Cnyae NOBHeNIA NOCTOPOHNX WymOB NIN Bn6paunr OTKIouHTe DnIraTeJIb N DOxJntEcB, NOKa KycTope3 OCTaHOBTcR. OTKIouHTe BNIKy OT pO3ETKN 3JeKTPocETn IN BblONHIne CLEduYUune DeJCTBnA:

2.IHCTPyKZIa IIO TEXHnke B3OpACHOCTn

• npoBepbTe Ha HaneluNe NOBpeKdEnH;
  -проверыт haичne nIOxO 3akpenHbIXЧаTeи npn Heo6xOДIMOCTN 3aTAHHTe INX;
  -y6eHNTecb, yTO dIy 3aMeHbI uIN peMOHTa NOBpeKdEHHbIX qAcTei NCNoJIb3OBAJNCb DeTaII C aHaIOnuHbIMx XapaKTePnCTnKaMn.

ИспOLTбВанne

1. YcTpoiCTBO HeIb3a IcNoIb3OBaTb B ZeJIax, He yKa3aHHbIX B DaHHoI INHcTpYkuIu. CToPo rO c6JIHOJaTe BCE INHcTpYkuIu.

2. OtkliouaTe yctpoiCTBO N OTCoeDINHnIe Ka6eJIb OT NCTOuHnKa 3NeKtpoNTaHnB CJIeDyUOxNx CJIyAax:

3. Парад очирков улл устранем постороннх параMetOB;
   -пегд поверков,обслуживанем ил Вылленем pa60T, CBЯЗнblix C yctpoiCTBOM;

4. Pered peryunipobkoi pa6oeryo noJoxeHnpeKyuIeO uHcTpymenta;

5. Парад Tem, Кам OCTаВиТь устюв 6e3 писмOTpa.

6. Парацьом рбочем поожени. He nspoьуte устwo настице.
   4.BoBpempa6oTbI BceRda CneJeTe 3a Tem, UTO6bI yCTpoiCTBO HaxOuHIOcB B6e30NaChOM NOLOXEHIN.

7. He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBo, ecn peKyuI INHCTpyMeHT IOBpeKdEHN IIN CInuKOM N3HOWeH.
8. Пи И спосьзовни устюства Bcerда прорейte, наджно Ли 3akpenлени руковки и зашиные орражdenия. He И спосьзуйе часунно собравими ллл модифиц的一项在布ньшь 6e3 pa3peшеня ИНСТРУМЕNT.
9. Bo Вөрмä pa6otbɪ Bceɪda ᶥерЖиTe έнстчмЕТ ἀВуМЯ pyКами 3a COOTBETCTByUоше рУКОТКИ.

2.ИHCTPyKцЯ ПО TEXHnke БE3OПACHOCTN

1. Bcerda cneiTe 3a npoCxoJHmN BOKpyr Bac co6bITnMn NOMHIne O Bo3MOxHOCTN BO3HKNHOBeHnO NaChbIX CNTyaI, KOToPbIe MoXHo He 3aMeTHTb NO pniUHe IyMHO pa60TbI INHCTpyMeHTa.
   9.Pa6oTaIe TOnbKO npn DHeBHom IIn XopoIeM NCKyCCTBeHHOM OCBeUeHIN.
   10.Избегаite pa6otblc npi6opom Ha MOKpoi TpaBe,ecnI 3TO B03MOxH0.
   11.Bcerda y6eintecb B haedxHoctn cBoeonopbl Ha cklohaX.
   12.Будыт ecobehno octopokhbl, KOrda pa3BopaunBaTe np60p nIy TAHete ero ha ce6y.
   13.Pykn Hn Hn He DoJXHbI HaxOHTbcr PraOM C BpaUoUmncu chaTm np6opa.

06cnyxmbaHne xpaHeHne

UTo6bI IpeDIOBpATNTb BO3HnKHOBeHne ONaCHOcTyaAciu, 3aMeHy Ka6eJI NITaHInI DOJXKeH BbIIOJHrTb Ipn3BOINTeJI b IJI eO IpeDCTaBNTeJIb.

Ecni yroIbHbIe 1eTKn Heo6xOIMo 3aMeHITb, 3TO DoJXeH CdeIaTb KBaIINΦuIupOBaHHbI CneuaJIInCT IIO peMOHTy (Bcerda 3aMeHЯITE DBe 1eTKn OndHOBpeMeHHO).

IOnoHnTeNbHbIe npaBnna 6e3OpacHOCTn npN nCNoJb3OBAHm

1.Прждуем Вьлолнгь обслухиВане ИИОСМOTР yctpoiCTBa IИБО ПOMeCTIb eRo HA XpaHEnHe, BvIKJIQUHTe yCTPOICTBO, OTOeDIHNITE OT NCTOUYHka эЛeКТрОПИТAHЯ N y6eДNTeCb, YTO BCE IВИЖУSUneCЯ ЧАСТИНЕОПВИХны. Ппед ВьлOLнEHиEM KAKО-ЛИБО п罗ВЕРКИ, НACTPOIKN IИN T.I. ДОЖДNTeCb, NOKA yCTPOICTBO OCTbIHET.

2.Передnomeшеним устюства нахранене BCERда дожидаITecь, nOKa OHO OCTbIHET.

2.ИHCTPyKцЯ ПОTEXHnKEБE3OpACHOCTN

3.BoBpemTpaHcnpTIpOBKnIINXpaHeHnapeKyuNImJleMeHTdoJIKeH6bITbHaTeTpaHCnpTIpOBOuHbIyexoI.
4.ИспοльзуITEToIbKO3aNaChbIeЧаCTNДОПОЛHITeIbHbIe npICNOCO6JIeHnI,peKOMeHDoBaHhbIe pOIN3BOJNTeJIeM.
5. Perúnpo npoBepaTe n o6cnyxuBaTte yctpoiCTBO. PeMoHT yctpoiCTBa DoJXeH BbIOnHrTbcr TOnbKO B aBTOpN30BaHHOM cepBnCHOM zENTpe IIN dpyrIM KBaIIΦnCnPoBAHHbIM CneuaJIInCTOM.
6.Ecnn HnctpymEnT He nCnoJb3yeTcR, XpaHnte erO B HeNoctynHom IJIa DeTei MeCTe.ДоПОнHnteIbHbIe npaBnla 6e30NaChocTn ppr NcNoJb3OBaHnN
7.YdepkuBaIte Kcytope3 T0lbko 3a N3OIpOBaHHyIO NOBepxHocTb pyKoTOK, TAK KaK peJxUm JIeMeHT MoXeT PpIKoCHyTbCRA K CkpyTOI npOBODKe IIN Ka6eJIIO.

Дононтульные па вILA 6e30пасости ри ИспOLTБОВAHИ ВерТКальНOrO KycTope3a

1.Pykn HnI D0JXHbI HaxOHTbcr Ha 6e3OpaChOM paCCToHN O T pexJuEero 3JeMeHTo,OCo6eHNo PpN BkJIooHeHN INHCTpyMeHTo.
2.He nbitaTeCb 6paTb nnn ydaTb 6pe3Kn BO BpeM pa6oTbI yctpoiCTBa.YdaJIte 6pe3Kn,TOJIbKO KOrDa yctpoiCTBO BblIOUeHO NOTKJIIOUeHO OT NCTOUYHkA PHTaHJ.
3.BoBpeMa nCnOJIb3OBaHnIyCTpoIcTBA CJIeIITe 3a TeM, YTO6bl BaIe IIOJKeHHe 6blIOnyCTOuINBBbIM N 6e30IacHbIM.
4. Peryulapno npoBepaIte pexuyn 3JeMeHn Ha Hauupe noBpeJdeHn. Pnp Hauuyn HeMeJeHNo ux yctpaHnte.
5.He neperpuxkaite yctpoicTB0.
6. Ecni yctpoiCTBO Upe3MepHO Bn6pnpyeT, HeMeIJIeHNO IpoBepbTe erO. Upe3MepNaBn6paunr MoKeT HaHeCTN TpaBMbl.

2.IHCTPyKZIa IIO TEXHnke B3OpACHOCTn

1. Ecni pejxuyn 3JeMeHr 3a6JIOKIpOBaH, BbIKJIouHrTe KycTope3.
   Otklouhnte ero ot nctouHnka nItaHn ydaJIte 3acopeHne. IpePeI NOBTOpHbIM NcNoJIb3OBAHnEM KycTope3a npOBepbTe pexJuuN JIeMeHT Ha HAIUHe POBpeJdeHn.
   8.CneyuTe uHCTpyKzmaM B pa3dJe o BblnoJIHeHHo6cIyXnBaHna
   BДанHOMpyKOBODCTBe.He nbItaIteCb BHocntbKaKne-Jn6o
   m3MeHeHnB KOHCTpyKuH OYcTpoiCTBa.IHΦOpMauznO BbInOpHeHn
   06CnyKuBaHnIpeMOHTa npNBedeHaB daHHom pyKOBODCTBe nO
   EkCnPyatauN.
   9.3apaHee 03HaKOMbTeEcB C npaBnlaMn EKCTpeHHOrO OTKIIOueHn yCTpoiCtBa Pnp B03HnKHOBeHn HnpeDbNdeHHbIX CITyaCiN.
   10.He octabnIte noIdoJxDem. He nCnoJIb3yInTe yCTpoIcTBo IJIpe3KIN BnaXHbIX XnBbIX n3rOpOJeN KycTOB.
   11.ИспользуITE yCTpoIcTBO TОЛьКО пи ДнEBHOM CBeTe Илx Xopoшем NCKYCCTBeHHOM OCBeUeHIN.
   12.IpnIINTeBHom IcnoJIb3OBAHn IpOnI3BOdIMbIe yCTpoICTBOM BIn6paZm MOrY T Bbl3BaTb y OpeaTopa PAn CnHdpOMOB, N3BeCThblX KaK BIn6paZnOHNa 60Je3Nb (HaNPImep, No6eJenHe NaJIbUeB), a TAKKe ONpeJeHbIe 3a60JeBaHnA, TaKne KaK CnHdpOM 3aPnCTHOrO KaHaJa.
   -Чтобу умehьшпь риck подобных 3аболеван, Всерда надевайе зашистные перчати и лесхutе рукь в телле BO Время Истовзовая устюйства.
   K CmMTomam Bn6paunOHNo 60Je3Hn OTHOCrTc: NOKaIbIBaHne n OHemHe B PnIbIax, qactuHna IOTepra Ocra3aHn, Ocna6eBaHne pyk, no6eHne pIaNbIeB (no6IeHNHe), 3aTeM PnIbIcI CTaHOBrtc KpaCHbIMN u 60Je3HeHHo BocCTaHaBJIbNAIOTc (OcO6eHHo Ha XOIOpe M B BoIe, o6bIuHO ChauJala TOnbKO Ha KOHUnKax). B clyuae nOraBJIeHn TaKHX CmMTOMOB HEmdJIeHHo 6bPaITecb 3a MeiunHCKo POMOuIbI.

2.IHCTPyKZIa IOTEXHnKE B3OpACHOCTN

1. YdHnHtBbHbIe Ka6eN, nCnoJb3yeMbIe dJa DaHHoro yCTpoiCTBa, J0JIxHbI 6bITb IpeHa3HaueHbI dJa nCnoJb3OBAHnB HBe NOMEuHn, IMetb 06oJouKy u3 PBX cTaHdapTHoI npOuHOCTn I pIoUaIb CeueHn He MeHee 1,5 MM2 npn DInHe Do 15 M n He MeHee 2,5 MM2 npn DInHe ot 15 do 40 M.

Сножени уровец вибацнишуma

YTO6bI CHN3NTB BO3DcIeCTBnE Wyma N Bn6paun, OpapanuTe BpeMa 3KcPJIyataun, nCNoJIb3yIte pexMbI C Hn3Km yPoBHeM Bn6paun N Wyma N Hocnte CpeIcTBA INHINBnUdyaJbHOJ 3aUNtbl.

1. Пи И сп пользовани Этого устpoиства 6удыт Внимаельны, утобы Своевременно опразадипь и устраимь рискп. Быстре BMeшаельстBO может празотьразиь серьe3нble Травмы Лли наHECEHne MaTeрnaльhoуцерба.
   2.Прилioбои HeicnpaBnOCTN BbIKIIOuaTe INHcTpymeHT N OTCoEINHЯITE erO OT nctOuHnka nITaHnna. IopyuTe npOBepky ycTpoiCtBa KBaIInΦuINpOBaHHOMy CneuaJIncTy N npR Heo6xOIMOCTu OTPeMOHTpyuTe Do NOBTOPHOrO BBODa B EKcPiJaTaUIO.

OcTaToUHbIe pnCKn

Дахе пи ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псьгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунгунgИЗФСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНСТВСБЯЗИСКНCSTB

1. Hapyшени здоровь в CBяз C Вибраций, ecn yctpoiCTBO nCNoIb3yETcДЛТeЛbHoe BpEМЯ NII NHePpaBnIbHO ynpaBJIeTcЯ NII O6CnyJxNBAeTc.
2. TpaBMbl NIOBpeKdEHNy IMUeCTBa, CBa3aHHbIe C NOJOMKaMn peKyuux qacteINHCTpymeHTa INN C HEnpeDvIeHHbIM BO3deIcTBnEM dpyrNX 06BeKToB BO BpeM yCNoJIb3OBAHnI.
   3.Опасноь полученя ТраВМ И NOВрждени NYMUpEcTBA OTO6paCbIbAeMbIX yCTpoiCTBOM npeДмETOB.

1 Pexyui nJemeH
2 BeHTnIaIOHHbIe OTBepCTnI
3 Khonka 6nokupovknperynataTopa yrla
4 ynop
5 Ctonopnna MyoTa
6 ydHnHTenb tHaTHn
7 ΦικcaTop perγιnpovBκι έπιHbI
8 ⅢTaHra / NObepxHocTb 3axBaTa
9 TnTn
10 Khonka 6nokupobknu

11BbiklouateIbe
123aДнЯpyKoTka
13 3aunTHna cko6a a.Дерхаел kaebna
14 Ka6eIb nIaTnHc C BvIKoN
15 PemeHHa o6B3ka a.KpeIeXhbl Kapa6H
16 Yexon pexkyuero 3neMeHnta

Модаль	ETHT2-50.3
Номиналове наразожения, частota	220-240V~50Hz
Номиналовая посторемая мошиость	500Вт
Номиналовая скорOSTь 6e3 нагузки n0	3300 Mн-1
Макс. длиа peэань	384 MM
Зазор мениду leзвямп	20MM
Клас зациты	Клас II
Уrol р散发нию р散热ушero олемента	-90°/-60° / -30° / 0° / 30° / 60°
Масca пибл.	3.8 кг
Урочь в Зукового давлиения LpA	86 дБ (A)
Погашность КрA	3 дБ (A)
Изөрөнөдө урочь в Зуковов мошиости LWA	97.00 дБ (A)
Погашность КWA	2.63 dB(A)
Гарантурахный урочь в Зуковов мошиости LWA	100 дБ (A)
Передnia рүковая (повэрхость зхваTA) ah	1.692 m/c2
Задnia рүковая ah	1.650 m/c2
Погашность K	1.5 m/c2

3aBHeHbIe 6OJIe 3HaueHn Bn6paunu 3aBHeHbIe 3HaueHn yPbHy Ma 6bln I3MepeHbI B COOTBETCTBm CO CTaNdapTHbIM MeTODOM NcblTaHIN MOrTy NcPiNb30BaTbCJ dIy CpaBHeHn OJHOHO INCTpyMeHTA CdpYHM.

YpOBeHb INTeHCINBHOCTn 3BykaДлЯ ONEpatopa MoKet npeBbIaTb 80ДБ (A)，noToMy Heo6xOIMMbI cpeDCTBa 3aUHTbI opraHOB Clyxa.

3aBbIeHbIe 6OuIe 3HaueHnB Vi6paIun I 3aBbIeHbIe 3HaueHn yPoBnTaXMa TaKxE MOrTy NcNoIb3oBaTbC npI npEdbapnteHbHO OceHKe BO3JeCTBnJ.

PNEyPEXKDEHNE! PeaJIbHOe Bn6paCIOHHOe 乌Ma BO3JeCTBne

PnNcNoJIb3OBAHmN INHCTpyMeHTa MOXeT OTJMaTbC8T 03aRbIeHHOro B

3aBNCIMOCTNOTcno6aNCIOJIb30BaHnIHCTpyMeHTa,OCoEHHO KaKa

3arotobka 6b6abTaBaeTc. Heo6xmoOp nepeenntb Mepbl 6e30nacHoctn dIy 3auntbO npaTopa Ha OCHOBe OueKn B03deJCTBnB R pealhBbIX yCIOBnX INPONlb3OBAHn (yHTbBaBce nepnoDb pa6oeryuKlna - BpeM, KOrda HnCTpymENT BbIKIOUeH n KOrda OH pa6oTaET BXoIoCTyU, a TaKxe BpeM 3aNycka).

B 3aBnCmOCTN OT fakTneCKOro nCpONb3OBaHn o6OpyDobAHH nok3aTeEN BV6paunn MOrTy OTnUaTcB OT 3aBVeHbIx. PInHNMaJte HaNJIeXaUe MepeI JIIN 3aUnTbI OT B03dEChTBn Bn6paunn. PInHNMaJte B paCet BeCb npouee Cpa60tBi, BKIOuay BpeM, KOrDa yCTpoIcTB Opa6TaET Ha XOIOCTOM XOy IIN BvIKNUOyeHO. K NADJIeXaUNM MEPam OTHCNTcP NaHOBOe TEXHueCKoe OcCnyKuBaHne I yXoJ INCTpyMeTMOn I npHAnJeXHooCTaMI, NODepXkaHne pyk B TenIe, nepNoIueckne nepepbIBbl N HADJIeXaUee PnAHnIPOBaHne TexHONrueCKOro pnoceca.

ИспOLTбВангe

1.Отergyнру Teшангу Do Heo6xOДМоДины,Кak yka3aHOB INHCTpyKuzn no c6opke.
2. Пераимаю paobtbi obpeьte c nomоью похаяцero cekaTopa и удалITE BeTKN,Толина KOTopbIX превышает Донустmyю дя данногу устpoиства.
3. Bcerda KpeNKo DeprXnTe yCTpoiCTBO 06eIMN pyKaMn 3a NOBepxHocTNI 3axBaTa n pyKoTky. 3anpeuaetcra NcnoIb3OBA Tb yCTpoiCTBO, ydepXnBaI ero TOnbKO oDHOpyko!
4.Сачana noctpniTte pactiTeIbHocTb NO 6okam B HappaBJIeHIM CHN3y BBepx.3To npedOTbpaTIT NaJeHne 6pe3KOB Ha NOBepxHOCTb, KOtopa8 cydet O6pa6oTaHa daiee.
5. После образовки бokobых поверхонстей перашип К верхен уаси.
6. Пи образеши роких кИВьIX ИЗгорODEй, Когда образаываемая облacrь нахоДNTСВ 30HE BИДМОCTN, Ппавно перemeцайтse ЛзВиЕ КОлбателовIM NДВИЖЕНЯМN, СLEдУФОрмЕ ХИВОй ИЗгорODи ИП Kустарнka. Дя ONТIMальбIHОnpОИЗВОДТЕЛБHOCТп peKOMeHДуETССЛERКА HabLOHЯТь ЛЗВИЕ BИЗВ HANpaВЛЕнIM DИЖЕнЯ.

1. Пи образе Кс ВьICOKИX ИЗROДЕМ BУСЛОВИХ HeДОCTАTOHои BИДIMOCТИ OБразаБыВаEMOrO yUacTka MeДлЕнHo пЕмeшaIte yCтpoIcTBОВпepeД.
2. He cneuTe n He nbTaIteCb 6pe3aTb cnUkOM 6Olbwo OBem 3a Odnn npoxoJ.
3. Ecπι ΜόβαδaβιBaεMaŋ ΜΟΒερχΟΥθής ΚιΠιχΚΟΜ ἀπινΗΝΑ, BbvΠοΙηγήτε Μόβe3κύ ΠοΤαπΗΟ; MeλΚην Μόβe3κύ Μόβeγαίοτι ΙπτοΓΟΒληνης KOMποCTS.

ОБCLSУЖИBAHNE

1. Пецкдьим И сплььзоваим и посе Hero поверайтейнструмент и ринадлесхости (илни насдки) на пешдmet ИЗнoca и повржден. Рпн HeобхODIMOCTN 3amehЯITE IX HA HOBsIe COrJaCHO Oписаню В ᵇТOM rykoBoDCTBe NO ᵋКСПЛуatauNi. Собл�дайтЕ Тхнчecке Tpe60BaHnY.
2. XpaHeHne n TpaHCnOpTnpOBKa

XpaheHne

1) BbIKJIouHTe yCTpOiCTBO n OTcoEINHInTe erO ot NCTOuHnKa PNTaHnA.
2) OuHCTnTe yCTpOuCTBO, KaK OINcAHO BbIe.
3)Зakpoite pexyuиэлемent yexlom.
4) XpaHnTe yCTpOuCTBO N pPnHaIeJXHOCTN K HEmy B TeMHOM, CyXOM, PPOBETpNBaEMOM MeCTe, He NODBePxeHHOM Bo3dE'CTBnIO Hn3KoI TEMpePaTpybl.
5) Bcerda xpaHnte yctpoiCtBO B HeIoCTyHOM IJIa DeTei MeCTe.
IdeaJbHaT TeMpePaTypaXpaHeHnra 10 do 30^
6) PeKOMeHnyetcra NcIOnb30BaTb IJIaXpaHeHnaOpuHaHaJIbHyU yNaKOBky IIN HaKpbIBaTb UCTpOiCTBO IOxOJaIeN TkaHbIO IIN YExJOM IJIa 3aIITbI OT IIJIIn.

TpaHcnpTnpoBka

1) BbIKJIIOUHTe yCTpOINCTBO N OTCOEINHInTe eRO OT NCTOUYHnKa PNTAHnA.
2)ЗakpoitepejuxиэlementЧexлOM.
3) Bcerda nepehocnte yctpoiCTBO 3a NOBepxHOCb 3axBaTa N 3aIHO pyKoTky.
4) 3aunuau Te yctpoCTBO OT cInbHbIX B03JeCTBn INN Bn6paui, KOtOpbIe MOrYT B03HnKHyTb Pn IpeEBo3Ke TpaHCnOpTHbIMN CpeiCTBaMn.
5) 3aKpeHnTe yctpoiCTBO, uTo6bI npeIoTbpaTHTb COCKaJIb3bIBaHne nII naJeHne.

TinuHbHe HenoJaKn Nolb3oBaTeNn YacTo MOryT OnpeJeInTb n yctpaHtB camn. IOnrTomy npOBepbTe yctpoiCTBO c NOMOUsbIO

daHHoro pa3dena. B 60JIbIshnHCTBe CnyuaeB npo6JIeMy moXHO 6bICtpo peuHTb. npo6JIeMy moXHO 6bICTpo peuHTb.

Пироблима	Возимная ручниа	Решения
Устroyстvo He запъетс.	Устroyстvo He подочуно К сточниу.	Поредины К сточниу птугия.
	Немправносты кабеля птугия ял Вилк.	06разитесь К с pineаллсту-элькtripику.
	Другая селстческа Немправносты устroyства.	06разитесь К с pineаллсту-элькtripику.
Устroyстvo He docturaet понок мошостн.	Уденистел Б поедаизчесен Ддя рботы с заим устroyстом.	Исплъшейные похождший уденистEL.
	Источник птуни (надример, renehmerтор) ддат с pineшкови Нзко aspectяжень.	Поредины устroyстBOК ДруROMУ Источниу птугия.
	Вentrelяшонные OTberstney Заблоровы.	Поредины устroyстBOК ДруROMУ Источниу птугия.
HeydovlneTbopitelbny pezultat.	Рекуший сеlement NGншень ял порждан.	ЗаменITE erо на Нов的基础上 замену дoldжени вдinningлпьсвпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспСпспспспСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпCпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпS. Балы ял raikki oclaobni.	06pe3aite Тольк ВETK, COOTBETCTBYUOUINE BO3MOXHOCSTYМ устroyстВ.
Спьная Вибраця ялшum.	Рекуший сеlement NG порждан.	ЗаменITE erо на Нов的基础上 замену дoldжени вдinningлпьсвпспспспспспспспспспСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпСпC. Балы ял raikki oclaobni.	3атунite 6oIы и raikki.

UcTpoCTBO NOCTABJIeTcB yynakOBKe, 3aunuauoJe erOTo NOBpeJdeHn BO BVPem TpaHcnpTupOBKn. CoxpanHeYyakOBKy DoTex nop, noka He y6eDntEcB, UTO BCE DeTaN yCtpoCTBa IMeIOTcB H aHInuHn UcTpoCTBO fynKcNoHnpye DOnJXhblm Obpa30M. Pocne 3TOrO cJaTe yynakOBKy Ha nepepa6OtKy.

OTcIyJxNbUWe yCTpoiCTBa noIeXaT nepepa6oTKe B COOTBeCTBm C Tpe6oBAHnMn DnpeKTHBbI 2012/19/EU K yTnIM3aunn OTxoIOB 3NeKTPnueckoro n 3neKtpoHHoro 6OpuyOBAHnA (WEEE) n noToMy nx HeJIb3a Bbl6pAcbIBaTB BMeCTe C 6bITOBbIMn OTxoJaMn. Ppocim NOMOCh HAM n BHeCTn CBoi BKJaB n EkoHOMnO pecypcoB n 3aUnTy OkpyXaHOSe cpebl. IpepaTe daHHOe yCTpoiCTBO B CNEuaNbHbI ueHTp nepepa6oTKn (ecnn TaKOBOn MeETcNo6Im3OCTn).

7.ΓΑPAHTNIA

1. Порodyкця КOMmaHn STERWINS pa3pa6oTaHa B COOTBeTCTBn C BbICUIMn CTaHdApTaMn KaueCTBa ДЯ 6bIToBbIX INHcTpymeHTOB. KommaHЯ STERWINS npedocTabIeH Na CBON npOdyKtbl 36-MecyHyro rapaHTNco DnH npNo6peTeHn.3a rapaHTna pacnpocTpaHreTc H Na BCE DeΦeKtbl MaTePnaIOB И pOu3BOdCTBA, KOTOpbie MOrY Tb Bo3HNKHyb. HnKaKne dpyrme npTeHznn IIO6O To Bua, npAble UIN KOCBeHHbE, OTHoCzIeC K IIOJAM NII MaTePnaIam, He MOrY T 6bITb yDobNeTBopeHbl.
2. B cnyae BO3HKnHOBeHnnp6IeMbI IINn 6OBApUKeHnJe DeΦeKtA Heo6xOIMo npexDe BCero 6paTbCn K DInepy KOMnAHn STERWINS. B 60JIbUHNCTBe CnyaEB DInep KOMnAHn STERWINS MoXeTpeuMbI np6IeMy IIN yCTpaHnTB DeΦeKT.
3. Pemont nnn 3aMeHa DeTale He npOJIeBAIoT n3HaayabHbI cPoK rapaHTnN.
4. FapaHTnHe paCnpocTpaHareTcHa DeΦeKtbl, BO3NHkUWe BCJeCTBne 3HOca NIN HenpaBnIbHoro 6oPaSeHnna. Kpome npOero, 3TO KacaetcH HeuCnpaBHOcteN, CBa3aHHbIX C N3HOCOM BvIKJIouaTeNeJ, 3aUNTHbIX cenei N DBURAteNeJ.
5. Ппетеня В рамкх rapаHTиньix 683aTeЛьстВ может 6ыть пингТа только пис ledehyuiox yCIOBnIX.
6. IMeetcnoTbpeKdHne DaTbI NOKyNkB BnDe YeKa.
7. HnkaKoI peMOHT n/nn 3aMeHa yacteY uCTPOiCtBA He npOBoDnJIncb TpeTbIMn IInzamn.
   -Инстугент Исторьался Дожимым образим (п поperужался и на Hero He yctанавлвалль сkomплесктуюшце CTOPOHнх пронзбдтел).
8. Het cIeIOB NOBpeKdEHNBE BCJIeDCTBNE BHeUHINX BO3JeICTBNI, TaKNX KaK NecOK IJI KAMHI.
9. Het cneIOB NOBpeKdEHNBE BCNEcTBnE HecO6JIIODeHnI INCTpyKuI N O TeHXNKe 6e30NaCHOCTn I npABIN EKcPnyataun.
10. YcnoBna rapaHTnHoro 06cnyKbAHHaBn BkIIOaOT HaaN ppaBnla npOdaXn I NOCTaBKn.
11. Hencnpabhbte nHctpymehtbl, noJnEkaune Bo3BpaTy B KOMnHaIO STERWINS uepe3 dIinepa STERWINS, KOMnHaHr STERWINS npinHMaet npn ycNoBn HndJeAaee ynaKOBKn n3delen. Ppi Bo3Bpate ToBapOB HeNoceDCTBeHHo B KOMnHaIO STERWINS oHn npinHmAlOTc Toblko npn ycNoBn OnilaTb NokyNaTeJeM paCxOBoN Ha TpaHcnpToPobKy.
12. YcnoBna rapaHnHoro 06cnyKbAHHa BkIooaIo HAaII npaBnla npoDaXn I NOCTABKn.

Homer détâni	Опсане	Homer détâni	Опсане
1	Кабел	32	Кабел
2	Муфта Кабел	33	Опора двигателя
3	Мягковая ручотka	33,1	Винт
4	Соединител	33.2	Опора уrolьношетки
5	Переклочател	33.3	Корпuc уrolьношетки
6	Зжим Кабел	33.4	Вкладыш
7	Возвратуна ручки	33.5	Уrolьношетки
8	Самоблакруюцая снырка	33.6	Сстор корпUCа уrolьношетки
9	Левая ручотka	33.7	Ветрозашичный экран
10	Амор Tinзируоший эльемт	33.8	Повшипник
11	Кolyбу ремнв в сборe	33.9	Ротор
11.1	Винт	33.10	Конец основания зубов
11.2	Кolyбу ремня	33.11	Винт
11.3	Шеблоградна гайka	33.12	Алиоминевский.capкас
11.4	Ремень	33.13	Маславный пошипник
12	Пручимное coединениe	33.14	Винт
13	Муфта трубki	33.15	Дeфlektор редуктора
14	Комpo�entы телескошточекштанги	33.16	Винт
14.1	Комpoяntы телескошточекштанги	33.17	Улnotинейь
14.2	Кolyбу	33.18	Соединителовская линия в сборe
14.3	СоединитELьна скоба	33.19	Катушka ИndуcktIBNHOCTN
14.4	Установскийштфт	33.20	Катушka ИndуcktIBNHOCTN
14.5	Столорна гайka	34	Цлиндрическиштфт
14.6	Челиндрическиштфт	35	Чexол ржуногоэльемпota
14.7	Коньк регларовки	36	Рedlyктор в сборe
14.8	Болт	36.1	Вьхонь Вал
15	Конденьatable	36.2	Бльшая Шостерпя
16	Кolyбу	36.3	Ексанteryнik
17	Винт	36.4	Ржунцийэльемп в сборe
18	Винт	36.5	Панель
19	Правая ручотka	36.6	Панель
20	Прожина перашичateл琴	36.7	Оьс с ржунниьм кolyшom
21	Кнока перашичateл琴	36.8	ШлипNT
22	Конденьatable	37	Блok Финcaц�性 пошипников
23	Прожинhoe сөдөнөнөн	38	Повшипник
24	Бolyшо трубный сөдөнөнь в сборe	39	Правая ча'tь корпuya
25	Правая BCnomoratelveная ручотka	40	Прожина
26	Самоютравая сrajka	41	Желтысmaоочьie trубки
27	Кolyнka	42	Терmoусанayа trубka
28	Левая BCnomoratelveная ручотka	43	Гнэрдовий koHTAKT
29	Улnotинейь
30	Винт
31	Левая ча'tь корпuya

ADEO Services

135 Rue Sadi Carnot — CS 00001

59790 RONCHIN — France (Фразця)

3aBbIeM, qTO HnkeyKa3aHnHoe n3dJIeN:

3JIeKTPnueckm BepTKaIbHbMy Kcytope3

Mодель: ETHT2-50.3

YIOBNETBOPAET Tpe6oBaHnMaIM DnapeKTHB CoBeta:

2006/42/EC —Директува о меническом оборудани

2014/30/EU ——Директва по ЭдематICALCOBМСТИСТN

DinpeKTHBaNo yOboHIO ZhMa BHe NopMeIeHn 2000/14/EC, PnpIoJoxKeHne V n 2005/88/EC

U3MepeHHbI yPoBeHb 3ByKOBoM MoUHocTn: 97 d5 (A)

TapaHTnPOBaHnBHy UPOBeHb 3ByKOBoM OMOHocTn: 100 d(A)

IpuKeTnBa EC o6 orpaHueHn IcnoJIb3ObaHn HeKoTOpbIX BpeHbIX BeUeCTB

3JNeKtpnueckOM n 3JNeKtpoHHOM o6OpyOboAHm 2015/863, JOpOJIHeHne K DnpeKtTbe

2011/65/EU

Ды постенье унфы рогда писcoloима Маркіровки CE: 19

随年变

Подпсанов В shaнхаe 29/12/2021

IIMa n aDPEC coCTaBtTeJIa

(yctahOBJIeHHOrBO COO6ueCTBe)TexHnueckoINHΦOpMaun:

Punip INEPMAJI (Richie PERMAL)

PykoBODntelb otdeLa KOHTpOJa KaueCTBa noCTaBzIKOB

OfmuNbI npEaTbTeI b KIOJIbeH IeIN (Julien Ledin), pyKOBODTeIa OTeJa KaueCTBa

ADEO

ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot — CS 00001 59790 RONCHIN — France (Фразанця)

yMOBHI I03HAUHHe

IpoHTaTe iHCTpyKciIO 3 eknlyaataii.

Ybara /PonepeJxKeHHa

HaiaraaTe 3acobn 3axncTy 3opy Ta cnyx.

Kopriptyteb pecnipatopom.

HaiaraaTe 3ac06n 3axncty orpAriB cnxy.

HaiaIaTe 3axncHe, HeKOB3He B3yTT.

HaIraIte OJAR, JAKN UJIbHO 6bnrae tio.

IpeedcklaadaHHa,
uieeHHa,peyIIOBaHHaM,
O6cIyROBvBAHHaM,36epiraHHaM
Ta TpaHCnOpTyBaHHaM BIMKHiTb
iHCTpyMeHT i BIMMitb BILKy 3
p03eTK.

Bepexitb eIeKtpoHCTpyment BID DOuTy Ta BOJOrn.

Tpmaite naIbci noIani BiD pIXkyoro npnaIa, 10 cyxaIobcI

Ipepeo6nHTo nakyBaIbHm MaTepiA I cIbO BnO6y.

Ytni3ynte 10 IHctpyKuio 3 eknlyaataii.

1.Штencьни велки сеектоюпстума поинни πдхотуdo розеток.Заборону модафikуbatи велку byд-яким

2.ПРавILA TEXHIKи БE3пЕКи

chHOM. He BnKOpNcTObyIte JxOJHi nepeXiDnHKn IJIra po6OTn i3 3a3eMJIeHIMn eJeKtpoiHcTpymEtAMn. BuIku ma po3emku, b JAKI He BHOcUInCz 3MiHu, 3MeHswYomb pu3uk ypaXeHHa enEekmpuHm cmpyom.

2.Унkaite KOHTaKtTy qactmTina i3 3a3eMJIeHIMN NOBepxHMy, TAKIMn Jk Tpy6n, 6atapei, pewiTkn I XOIOINbHnKn. Y pa3i 3a3eMJIeHnI mina 36ilbWyEmbCpa3uK ypaJKeHHneEkeMpUCHum cmpymom.
3. Берекить[elektroin'tpyment BiДdoуТаВологn. Boda, Уо nompanULA e elektpoiHcmpymeHm, nidBuUyE pu3uk ypaJKeHHa eElekmpuHUM cmpymom.
4. He BnKOpncTOByIte uHyp XnVBLeHn3 nOpyuWeHHaM Hopm ekCnpyatauii. He BnKOpncTOByIte NOro dJa nepHeceHHa Yu nepetaryBaHHiaNCTpymeHTa Ta BnMaHna WTeNCeJIa 3 pO3eTKb. BepeXimb uHyp XuBLeHHa BiD dII menla, Macmun, 2ocmpux KpaIB ma pyxomux yacmuH. NowkodxeHi a60 zanlymahi uHypu XuBLeHHa NiobuuyIb pu3uk ypaXeHHa eJeKmpuHUM cmpyMom.
5. Пд ус роботи 3[elektroiHctpymeHTOM haBopi BukopuctOByIte noobkyBauch, kyn npn3hauehenДля 3OBhihix p6it. BukopucmaHHa whupa, npu3naeH02O dny 3OBhihix po6im, 3MeHHUe pu3uk ypaJxHHe eJeKmpuHUM cmpyMOM.
6.Якшо роботи 3ельсторінсту му Волoromy cepededobnişi He yHnKHyTN, cKopncTаNTecя npucstpoem 3axichoro Bumkhenny (ПЗВ).BukopucmaHHa mako20 npucmpo1o 3MeHswy pu3uk ypaJexHHa eelkmpuHUM cmpymom.

2.ПРавида TEXHIКи Б3пЕКи

Iorodnux yMObax, oO6nbo kOni icHy e pn3NK nonaHaHna 6nckabkn. Ye 3meHsuE pn3NK nonaHaHH 6nckabkn.

Модаль	ETHT2-50.3
Номиналды Керhey, Хиilíк	220-240V~50Hz
Номиналды Тутыныларын Куат	500 Вт
Номиналды Хьлдамдык Хукумecíз n₀	3300 мин-1
Кесудін макс. узындыгы	384 мм
Жуздер apacсындаfter санылay	20mm
Корраныс Класы	Il Клас
Кесkiш зелемпгі реттей бурьшы	-90°/-60° / -30° / 0° / 30° / 60°
Салмakшамамен.	3.8 кг
Дыбыстык Кысын дeнгей LpA	86 дБ (A)
Кателik КрA	3 дБ (A)
Дыбыстык Куатуын дeшенин дeнгей LWA	97.00 дБ (A)
Кателik KwA	2.63 dB(A)
Дыбыстык Куатуын дeшидікті дeнгей LWA	100 дБ (A)
Алдынftsы Тутka (Кармay сeti) ah	1.692 м/c²
Аrtкы Тутka ah	1.650 м/c²
Кателik K	1.5 м/c²
Бayсын узындыгы	0.25 m

Dipilin Mmimdeireh kainbi MHi MeH JapnnaHrau My mHepei cTahapTTb CbIHAK eDiCHe caikec eIeHdi KHe bip KypaIdbEkiHicimeH caJIbICTbipy yHIN KONdaHbIybl MYMkiH.

OnepaTop yuin huy KApKbHdbIbIbFbHbH deHre i 80d-dan (A) acyMmKiH, coHbIKtah ecTy Myepeip H Kopray KpaIapbH naIdaIaHy kaxet.

DipinH MJIIMDeIreH JAnBbMHeM HeJapnHaHaF H Ly MHeIepi 3Kcno3nHbI anDbH ana 6aFaIay KeiHde De KOnDaHbIyby MyMKIH.

ECKETY! KypaI-caimMaHbI naIdaIaNHaFaHdaFbI dipiINJx He Wy HauKtB1 ecepI KypaIdbI naIdaIaNHy TAciniHe BaIIaHbICTbMAnimDeHReHHepeKwJeHeyi MymKiH, ocipece KaHdai DaBHdama eHdeJeDi. OnepaTOpDbI Kopfayfa apHaJIraH kayincizdk
WapanapbIH naIdaIaNHydbIH NaKtB1 XaFdaIapbIHDaFbI (XyMbIC uNKlinH bApbIK Ke3eHepin - KypaI cHdpilreHderi XoHE ON 6oc JwpicTe JyMbIC icTeerHderi yaKbITbI, COHaai-Ak icKe KOCy yaKbITbIH ecenke aIbIn OTbIPbIN) acep etydi BaFalay Herizihde anbIKtay kaxket.
Xa6DbIKTbI naIdaIaNHydbIH NaKtB1 XaFdaIapbIBHa BaiNaHBCTbl dipin KpcetkiUtepi MmIMJeHNepDeH epeKweJeHyi MymKiH. Dipin ecepineH Kopfany ywiH Tiicti wapaIap KOnDaHbIH3. XyMbICTbIH Bykn npOeciH, KypbIFbI boc JwpicTe JyMbIC icTeT tyPraH Hemece cHdpipIn TpyPha YakblTbIOka aNFAHda, ecenke aIbInbIs. Tniicti wapaIapFa KypaI-caimMaHfA xHe KEPEK-JkapAKTapFa Jxocnapbl KbI3MeT KepcTeMy MeH KyTIm, KOJIbI Xblbl YcTay, MEP3IMDi Y3iJIcTeP JxHe JyMbIC npOeciH Tnicti Xocnapnay XataDbI.

Пайдалану

1. KaphaKtbl, Kypactbipy XeHinDiI HycKayIbIKta KepcetIInReHnei, petteHiz3.
2. KymbICTbl bactap aIbIHda naBik keIeTih bakla kaIbICbIHbIH KEMrIMEN KaIbIHbIKTapbIOcb IyKcT eITReHHeh acbIN KeTeIH byTaTAPdbI keCih3 XHe aIbIN TACTAh3.
3. KypbIINfbIHybI epkAuaH eki KOImeH KapMay beti MeH TyTKacbIHah MblKTan YCTaHbI. KypbIJFBiHbI TEK KaHa bip KOImeH yCTan, NaJaNaHyf TaBbIM CaIbHaDb!
4. AaIbIMeH oCIMdIKTePdi TeMeHHHeH Xofapbl Kaapan 6aftTa 6yip
   XaKTapblHaH KbIHb3. Byn api Kaapan eHneTin 6etke KbIHbIaPdbH
   TyCyIHe XoJI bepMeiDi.
5. Bynipik beTepdi eHderenHHe KeyiH Xofapfbl 6olike KouHj3.
6. EHJI TAN-UIIIKTePJI KECKeH Ke3Je, OHJENETIH Oblc Ke3 KepetIH aMakTa 60nHaHda, TaJI-UIIIKTINH Hemece BytaHbIH PiUHIN KaTaNan, JxY3JI Tep6eIMeni KIMbIImEH bipKaJIbITbI XbIJXbITbIHbI3. OHTaJIbI eHMdiNik YsIH JxY3DI KO3fany 6aftbIHDA TeMeH Kapa CJI eHKeIy YcBHLJaIbI.

4. TEXHnKAJIbIK CnIATTAMAJAP

7.Бик коршaynapы keckeнde xhe eHdeleniH aIMaK XetkiNikci 3 KepiHETI H XafdaIda BOIFFaHda KpybJIfBtHbI aIFa KaPai 6aRy XblJXbITbHbI3.
8. Bip otkeHne TbIM yIKeH aydaHdbi bipeH keCyre acbiknab3 XHe TblpbcnaHb3.
9. Erép énhénétiH 6ét TbIM 6nK 6oNca, Kecydi Ke3eHdI opbIHdaHbI3; yCaK KnbIHbInap KOpdaHbI daMbIHdaydbI JxehiITeEDI.

Kbl3MET KOPCETY

1. Op naIaIaHap aIbIHda XHe OdaH KeiH KpaIbI XHe KepeK-XapaKTApIbI (Hemece cantamalapIbI) To3y XHe 6yInHy TypfbICbIHah TekcepH3. KaKeTTINIK 6oNfAHa da naIaIaNy XeHInDerIOcbI HcCKayIbIKTaIb CnPaTAMafa CAnKEC OIapblXaHaIapbHa aybICTbIPbIHbI3. TexHnKaJIbIK TaIaNTAPbl CaKTAHbI3.
2. Caktay XeHe tacbImaIIay.

CaKTay

1) KypbIbIbIbI cHdipiH3 XHe OHbI Kyat 6epy Ke3iHeH axbipaTbHbI3.
2) KypobIbIbIbI, XorapbIa KepcetIinreHnei, Ta3anaHbI3.
3) KeckiushiJIeMeHTTI TbICHeN KaITan KOnBHyB3.
4) KypaftbHbIXhHe OHbIH KepeK-JkapakTapbIH KapaHfbI, KypraK, XeITeIJIeTIH, TEmeH TempepaTypaHbIH acepiHe YMbipamaiTbIH Xepde CaKaTaHbI3.
5) KypbIbIbIbI apKaaHaH 6aIaIap yuH IN KOJIKeTIMCi3 JepDe caKTaHbI3. MiHci3 cakTay tempepatypacbl-10-HaH 30^ DeiH.
6) Cakray yuin bipei KaTamaHbI naJaIaHydbI Hemece uHaHaH Kopray yuH KpyblfbiHbI IaBik KeletIH MaTaMeH Hemece TbcIneH bypkeydi YcbiHaMbI3.

TacbImaJIay

1) KypbIbIbIbI cHdipiH3 XHe OHbI Kyat 6epy Ke3iHeh axbipaTbHbI3.
2) KeckiushiJemeHTTIbICHeKaTanKoBihb3.
3) KypbIJIbIbI apKaIaJah KapMay 6eTI MeH apTKbl TyTkacbIHah YCTan TAcblMaJIdaHbI3.
4) KypbIfblHbI KeIik KypaIapbIme TacbIMaIdaFan Ke3ne Naia BoJybl MymKIn KaTbI acepIepDen Hemece DipINdePden KopFaHbI3.
5) KypblfblbI, cbipraHan KeTyIHe Hemece KyJIaybHa Jxon BepiMeTINDei, 6ekTIH3.

Kapanaibm akayIbIKtapdbi naJaIaHyIbInap e3depi

aHbIKTan, KOIObIMyMKIN. COHbIKTaH KpybIfblHbOCbl

Tapaydbin KEMerimEn Tekcepici3. KeNTereH xaFdaJnapa MocenHei Xbldam Weuyre 6oanaB1.

Месе	ыктумал себбí	Шешimi
Курьлгы icke Косылmaйды	Курьлгы Кат кеzihe Косылmaфан.	Куат Беру кеzihe КосынБi3.
	Куат Беру кабелiniH hemece аылрдын akayлбIFbI.	Злектшi мамангa Кугинi3.
	КурьлгыИн backa электпik akayлбIFbI.	Злектшi мамангa Кугинi3.
Курьлгы ТОльб Куатka кетп徳i.	Узартыш Oсы КурьлгыIMeh ЖуMbIC icteуre apHaMaFAH.	Лайык Keletin UzapТышТы пайдалинБi3.
	Куат Беру кеzi (мысалы, retenapot) тыm Temeh KERHEY bepeDi.	КурьлгыИн backa КуAT Беру Кеzihe КосынБi3.
	Желдөш саылayлары БугattanIFaH.	КурьлгыИн backa КуAT Беру Кezihe КосынБi3.
КанafattanapЛьбICbI3 Нэтпж.	Кechiiш заем ent To3fah нemecse БулінгEH.	Оны Канасын aybICTbIPbI3. АыICTbIPydu abTOPmaHДы- рылfaH серВист« орталыктBuH MamAHbI opbydai Tmic.
	Бутakтар КалындIFbI КурьлгыИн МуMKINdiKteripineH acbln KeTeDi.	Тек Кана Курьлгын MymkindiKteripeH сөйсес КelenTIn Бутakтары Ксiciniz.
Коты дрil hemece шу	Кechiiш заем entБулінгEH.	Оны Канасын aybICTbIPbI3. АыICTbIPydu abTOPmaHДы- рылfaH серВист« орталыктBuH MamAHbI opbydai Tmic.
	Бураздамалap hemece COMbIHdAP bocanCbIFaH.	Бураздамалapын hemece COMbIHdAPыТСТВТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТТCH.

KypbIfbl TacbImaJday Ke3iHne Ohbl 6yInHyJepDeH KOPraTbIH KaNTamada JeTeKl3iJeDi. KaNTaMaHb KypbIfblHbH, bapNbIK 6eJIWeKeTepi 6ap eKeHHe XeHne KypbIfbl Tnicti Typde JxMbIC icTeiTIHne Ke3 XeKl3BeHrHi3We, CaTan KObIHb3. COnaH Kein H KaNTaMaHb KaJaTa 0HeJeTre TaCbpHb3. Mep3imDepi eTKen KypbIfblnap 2012/19/EU

ДирктИВаьIHbI 3ЛЕКТПИK XэHe 3ЛЕКТРОнДБИK JбБыkTbIH KANДБИKТapBbIH KədEre JxapATyra (WEEE) KoIbIaTbIH TalaNTapbHa CəiKeC KaIbTa ΘHdEnyi TnIC XэHe COHbIKtAH OIapDbI TyPbMICTbIK KaIbIKTapMeH bIpke Tactayra BoJMaIbI. Bi3re KEMekTeCyHiz3di JxHep cypcTapDbI yHemDey MeH KOpJaFah OptaHbI KOPfayra e3 yIeCiHiz3di KocBybIHbIzbl CypaMbI3. OcbI KpybIFbIHbI apHaNbI KaITa eHdey OptaJIbIFbHa Ta6bICTaHbI (eER JxakBbIH xerpeOcBlnDaI bONca).

1. STERWINS KOMnHaHcBbHIn Ohimi TyPmbICTbIK KypaIapra apHaIraH JxopabI cana cTaNapTTapbHa cAkec 3iPHeRr. STERWINS KOMnHaHcBbE3 eHimHe catbIn aIraH KynHEn bactan 36-aiNbIK KeinDik 6peDi. ByI KeinDik MaTePnAndapDbH KHe He HndipyDIn naiDa 6Olybl MyMkih 6apbIK akaynapbHa KOnDaHbIaNAbI. AdaMaIapRa HemeCe MaTePnAndapra KaTbICTbl Ke3 KeIreH Tpyderi Bacca eHbip TKeJeH Hemece XaHaMa Hapa3bIbIKTap KaHaFaTTaHdbIpblNybl MyMKiH EMEc.
2. Mocene tybnda fah Hemece akay ahyktafahan jkafdaanda, eh andbimeh, STERWINS KOMpanhnaCbIbH, dnilepine JyriHy kaxeT. Ke n xaFdaJnapda STERWINS KOMpanhnaCbIH, dnilepi Mecelehi Weuyi Hemece akaydbl KOIObIMyMKiH.
   3.БeIJIeKTepeJIXeHJeYHeMeCeaybICTbipyKeiJIaIKTIiBacTanKbI MeP3iMH y3apTnaiDbI.
3. Keninik To3ybuH HeMece Dpybc NaIdaHaBay caJapbIHan TybHdaFaH aKaynapfa KOnlaHbIMaIbI. Bydah backa, on aKbIpaTKbIHTapdbIH, KopraHbIC Ti36eKTePiH JkHe KO3FaTbIbITapDbIH TO3yblMeH baIaNbICTbl aKayIbIKTapFa KaTbICTbl.
4. Keninikti miHnTeTemepe WeriHderi Hapa3bIbIK TeK KaHa KeNeci JaFdaJapda Ka6blDaHybl MyMkiH:
   Catbin anbihfah khyhhiuek typiHderi pactanybi 6ap.
   KypbInfbifa eUkAndai XeHdeydi XHe/Hemece 6JIikTepiH aybIcTbIpdybl YsiHui TynfarnapXypriz36ereH.
   Kypan Tnicti Typne naIandaHbJfAH (apTbIK XyKTeIMeReH XaHe OraH 6eIe EhDipuyiinepHIn KypamDAC bJIWeKTePi opHaTbIMaHaH).
   Kym Hemece Tactap Cnaykbl CbIptkbl acepIepin caIapbIHan naJa 60JFaH 6yInHydiH i3depi KOK.
   Kayinci3ik TexHnKacbI 60BbIHua HcayIbIKTap MeH naIaIaHy epExeepiH 6y3y caIapbIHan 6yInHynp JOK.
5. Keniπικ Κβειδητέρετυγίης Φαρταρβό διδινης ΑγατημεχετιδεγερεχεπεριδικαΜΤιδύβι.
6. STERWINS KOMpanHcBHa STERWINS dIJIeI apKbIbI KaItapblbI Tnic aKaayIbI KypaJ-caimaHdapbl STERWINS KOMpanHcB6yIbIM Tnicti KaITaJFaH KaJaIda Ka6blIaIbI. Tayapnap tikJeN STERWINS KOMpanHcBHa KaITapblfAHa OIap TEK KaHa cAtbl AnyuBt TaCbIMaJdAy 8bIfbIHApblH TeIerEn XaFdaJa Ka6blIaHaIbI.
7. Keniπικ Κβειδητέρετυγίην Φαρτηράνβι διδιήςαγχεόνεχετιδεγ ερεχεπεριμίπει καΜτιδύβι.

8. KYPbIINFbIHbIH BOLIWEKTEJIIEH TYPDEI CYPETI XOHE BOJIKTEPIIH T13IMI

8. KYPbJINFbIHbIH BONIWEKTEJIHETYPDENCYPETIXOHE BONIKTEPIIH T13IMI

Белшектей немірі	Силattamacь	Белшектей немірі	Силattamacь
1	Кабель	32	Туйme
2	Кабель муф tacь	33	Козгалтуksы тiperi
3	Жумсakтук	33.1	Буразда
4	Байlaаныстырты什	33.2	Кемір šетkenін тiperi
5	Асыстыртын-Kохыш	33.3	Кемір šетkenін корпсы
6	Кабель Кыckыш	33.4	Actap
7	Кайтама сэрпne	33.5	Кемір šетke
8	Зддгінен ыfv fatталатын Түмөшik	33.6	Кемір šетke корпсын CTATOPB
9	Сол жakтук	33.7	Желдін кор？ Тын зкран
10	Amortizaltaytsы олement	33.8	Моьltiptepek
11	Бених садинасы Крастырылмда	33.9	Ротор
11.1	Буразда	33.10	ТICTер Табанын BTUы
11.2	Бених садинасы	33.11	Буразда
11.3	Альты ыр? Бених	33.12	Алковин Канka
11.4	Бених	33.13	Майы мбіntiptepek
12	Серіпени Ковылбic	33.14	Буразда
13	Тугіше муф tacь	33.15	Редуктор Depeptektopb
14	Телеспогліьк Kapнak Krypayылмары	33.16	Буразда
14.1	Телеспогліьк Kapнak Krypayылмары	33.17	Тыftыздayыш
14.2	Шьгыршь	33.18	Жалгостыр? Курастырылмда
14.3	Байlaаныстыр? Бених	33.19	Иndуktв'tilikшарьсы
14.4	Орnatсы Сукыш	33.20	Иndуktв'tilikшарьсы
14.5	Жалtnа Combyn	34	Lizhi ndrpik cykkiш
14.6	Цліндрін Курьш	35	Кechіш олemêt Тысы
14.7	Рettrey Түмeeшir	36	Рedlyктор Крастырылмда
14.8	Буразда	36.1	Шьгу біліri
15	Кондецator	36.2	Улікін тістereшіk
16	Шьгыршь	36.3	Зкіцентрик
17	Буразда	36.4	Кechіш олemêt Крастырылмда
18	Буразда	36.5	Пал？ Льь
19	Он жakтук	36.6	Пал？ Льь
20	Асыстыр? Курьш	36.7	Серіпени садинь ec
21	Асыстыр? Курьш	36.8	Сipre
22	Кондецator	37	Моьltipteketterdi bokitу boлогы
23	Серіпени Ковылбic	38	Моьltiptepek
24	Улікін Курьш Курastырылмда	39	Корпystьн ор? Беліri
25	Он жak Косалы TUTka	40	Серіпene
26	Зддгінен bінгийтілмарын Combyн	41	Сары майнаьш тугішенир
27	ТуIMe	42	Терmos？ Тугіше
28	Сол жak Косалы TUTka	43	Чалы Туmicу
29	Тыftыздayыш
30	Буразда
31	Корпystьн, сол жak? Беліri

ADEO Services

135 Rue Sadi Carnot — CS 00001

59790 RONCHIN — France (Фразцяя)

TemeHde KepcetIINREh 6yibIM:

Tik 3eIekptluk 6yTa kecki#

Ynrici: ETHT2-50.3

Oda napeKTHBnapbI TaanTapbHa caikec KeTeiHm MIIIMdeJI:

2006/42/EC - MexaHnKaIbIK Ka6IbIK TpaJIb IInpeKtNBA

2014/30/EU -Злектмагнittik улесимдк Тураьдиpeктува

Yi-kaIapdantbIcIy deHreii 6oBbIHwa 2000/14/EC DnpeKTmbacbl,

V KocbIMUacbI XaHe 2005/88/EC

IbIbIcTbIK KbIcBIMHbIH eJIWeHReH DeHreI: 97 d5 (A)

ДыбICTbIK KblcIMHbIH KeiJIДiktI DeHrei: 100ДБ (A)

3JIeKTPnIK XHe 3JIeKTPoHdbIK Xa6DbIkTa Kei6ip 3JraHdbI 3aTAPdbI naJaIaHaHydbI

IeKTey TpyaJIbEO 2015/863 InpeKTHBaCbI, IInpeKTHBaFa KocblMa

2011/65/EU

COndai-ak Keileci HopMaIapFa cAkec KeJei:

EN 62841-1:2015

EN 62841-4-2:2019

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

EN IEC 55014-2:2021

IEC 62321-3-1:2013

IEC 62321-4:2013+AMD1:2017

IEC 62321-5:2013

IEC 62321-6:2015

IEC 62321-7-1:2015

IEC 62321-7-2:2017 & EN ISO 17075-1:2017

IEC 62321-8:2017

ENIEC 63000:2018

CepnaybIK hemipi: MykaabaHIn apTkbl 6etihen Kap.

CE TaHbaJamahbTaarBuHaFaH XbJIbIH eKc coHfbuIuPpaCb: 19

随年变

UaHxaJa 29/12/2021 KoJI KoIbJFaH

TexHnKaJIbIK aknapaTbI KypactbIpyUbIHbI

(KaybIMda beJIJIeHRe)atbIXaHE MeKeHkaBbI:

Pчп ПЕРМАЛ (Richie PERMAL)

Ketki3yuiinep canacbH 6aKbIay 6JIIMiH 6aCsbIcB

ADEO cana 6eimibacmbicJIOJIbEN JIeINH (Julien Ledin) pecmN ekjnl ADEO

Services 135 Rue Sadi Carnot — CS 00001 59790 RONCHIN — France (Фразшия)