AIRWRAP Complete - плойка для волос DYSON - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Dyson
Модель	Airwrap Complete
Категория	Укладчик локонов
Напряжение	100-240 В
Мощность	1300 Вт (приблизительно)
Основные функции	Завивка локонов с помощью воздушного потока Коанда, сушка и выпрямление
В комплекте аксессуары	Несколько насадок и щеток (полный список см. в руководстве)
Тип нагрева	Контролируемый нагретый воздух, без экстремального тепла
Тепловая защита	Термовыключатель с ручным сбросом
Безопасность	Не использовать рядом с водой, отключать после использования, не допускать детей без присмотра
Обслуживание и чистка	Протирать влажной тканью, не использовать смазки или чистящие средства
Длина кабеля	2,5 м (приблизительно)
Вес	1,5 кг (приблизительно)
Материал	Высококачественный пластик, электронные компоненты
Гарантия	2 года ограниченная
Дополнительная информация	См. руководство по эксплуатации для полных инструкций по безопасности и использованию

Часто задаваемые вопросы - AIRWRAP Complete DYSON

Как использовать Dyson Airwrap Complete в первый раз?

Прочитайте все инструкции по безопасности в руководстве перед использованием. Убедитесь, что волосы чистые и сухие, затем включите устройство и выберите нужную насадку. Обратитесь к краткому руководству по техникам завивки.

Можно ли использовать Airwrap на мокрых волосах?

Нет. Устройство следует использовать только на сухих или слегка влажных волосах. Никогда не используйте его рядом с водой или на мокрых волосах во избежание поражения электрическим током.

Как чистить Dyson Airwrap?

Выключите устройство и дайте ему остыть. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью. Не используйте чистящие средства или смазки. Насадки можно мыть теплой водой и высушивать перед использованием.

Какие аксессуары входят в комплект Airwrap Complete?

Модель Complete включает несколько насадок и щеток: насадка для завивки 30 мм, 40 мм, щетка для выпрямления, круглая щетка и другие. Точный список см. в руководстве.

Что делать, если устройство перестало работать во время использования?

Возможно, сработал термовыключатель. Отключите устройство от розетки и дайте ему остыть в течение нескольких минут. Если оно не включится снова, обратитесь в сервисный центр Dyson.

Повреждает ли Airwrap волосы?

Нет, технология Коанда использует контролируемый поток воздуха для укладки без экстремального нагрева, снижая риск повреждения. Тем не менее, рекомендуется использовать термозащиту для дополнительной защиты.

Какое рабочее напряжение у Airwrap?

Устройство работает при универсальном напряжении 100-240 В, что позволяет использовать его в разных странах с соответствующим переходником для розетки.

Как активировать гарантию?

2-летняя гарантия активируется автоматически при покупке. Сохраните чек. Для обслуживания обращайтесь в службу поддержки Dyson с серийным номером.

Можно ли использовать Airwrap на детях?

Да, но только под присмотром взрослого. Устройство может использоваться детьми от 8 лет, если они проинструктированы о безопасном использовании. Не позволяйте детям играть с устройством.

Что делать, если поврежден шнур питания?

Не используйте устройство. Обратитесь в Dyson или к квалифицированному специалисту для замены. Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать шнур, так как это может привести к поражению электрическим током.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AIRWRAP Complete DYSON

Благорapя coуетанно KOMпakTHORO, HO MOшного ДВигателя сцфровьIM ynpавленим и пнкладонуэрднamKKN,сталер дуКладки ВОLOС Dyson Airwrap™, cnomошью 3ффектakOAнда, NOЗВОЛЯТ OДНOBрЕмEHNO YKладыВATь И ВсИЧИВАТь BОПOCbl, ИСПОЛьЗУЯ NСКЛЮчNTЕЛьНО BO3Дух, a He 3КCTpeMaJIbHOb BbICOKHe TemпepаТурbl.

Kak 3aBnTb BOIOcbl, HcNoIb3yra
3ofoekt KoAHnda.
CmOTpeTB 30-cekyHdHoe BnDeo

Pernictpauia

Bahe yctpoictBO Dyson HaxoHntcHa rapaHTnHOM 06cIyXKBaHN N TeueHne 2 let C MOMeHTa NOKyKN B COOTBETCTBHN C yCIOBNAIM N NCKLIouHeHNAIM, Yka3aHHbIMN B DAHHO IHCTpyKUIN NO 3KcPnyatauIN.

EcnBam Hyxeh cepBnC, y Bac ecTB BOnpocbl no pa60Te
n3KcNpyataun npOdykun Dyson, bIbOpy ONTmAmalbHoi
MoJeIN nnAkcceCyapOB, nO3BOHnTE Ham No TeNeΦoHy
8 800 100 10 02 (3BOHKn PO Pocnn 6ecnPaTHbIe) nn
HaNNuHTe HAM NcBMO NO aDpecy:
[e-mail].

Mby6ydempaBb Bam nomOub! 3BOHKn pinnHMAOTc9 9.00 no 21.00 yacOB nO MockOBckOMy BpeMeHN KAKdbI deHb KpOME rOcydapCTBeHHbIX npa3DHNKOB.

BoIbHnHCTBO BOpocOB MoXHO yIaIHTb NO TeJeOHy C OAnHM I3 KBaIIHΦuIupOBaHHbIX COtpyIHNKOB CnyJx6bl PoIePxxKn KIneHTOB Dyson.

2-Netra rapaHTna npedocTabnreTc npu yCNOBn
O6bUHOro hCNoIb3OBAHNA》，TOeCTbHCNoIb3OBAHNA
Ha npotjKeHHN 2 YacOB B DeHb. rapaHTna He
pacnpoctpaHReTc Hn3dEHHN，HCNoJIb3yEmbIe B CaIOHAx
napIKmaxepcknx N B cIeJX OKa3AHN IpoΦecCNOHaJIbHbIX
ycnyr.

CepnHbH HOMep n3dennn HaxoJntcHa nacnpTHOI Ta6nUKe, pacnoJoxKeHHoH Ha MeTke Ka6eN, pAOM C BUNKOI.

PekomEnduyem nepenncatb cepinHbH Homep BaWero yctpoiCTBA B CneunabHoe None Ha nocneHne CTpaHnue pykoBOdCTBa Dnla BAwero yDObCTBa, OH MOKET notpe6OBaTbcraB daNbHeuMeM.

3Ta HIIIOCTpaIINRABIAETC TOnbko 6oPazom.

BAXHbIE

HHCTPYKUIN

ПОТEXΗΝΕ

БЕЗПАСHОCTN

PPEKIDE YEM PINTUYNTB K

3KcπIyATAUHIN, BHIMATEJIbHO

ПОНТАЙСВЕ ИНСТРУКЦИ

PnHcNoJIb3OBAHn 3JeKtpo np6opa

Heo6xoIIMO BceIgIa COJIIOIaTb

ИспOLTьЗОВане НасадOK

Подклочене насаIGN

NobopauBaIteHaCakky HaKopnyce, noka OHa He 3aΦnKcnpyETc.

3aMeHa HacaIok

HaKmnte Ha pbyar
fHKcatopa, yTO6bl
OCBO6OAnb HACaKy dIy
3AmHebl.

XoIOnHbI HAKOHeuHK

Bnpouecce 3Kcnnyataunn HacaKa moXet HarpeBaTbc.

Дябетонсун amehынасадкдержпесьаee haKoHeuHnK.

БудьTe OCTOPOKнbl npn 6baueHn n C HarpetbIMn Hacadkamn.

ДерхитЕнасадуТолькоЗауka3aHHyO6nactb.

HekotopbIe HacaIkn Tpe6yIOT nepHOaIYeCKoY nCTKN www.dyson.com/ myairwrap.

HacdaKdIaCycknBONOC nepeJyNKaKoI

Lunnnnpnueckne Hacddn Airwarp

Keckay 贝ka nBbipnmeHHBOJOC

MЯкая метта мя Былрmaнец BONIC

Kpyrnaa tetka dlya co3dAnHH obema

PeryjarpHoe

O6cnyxHBaHneΦnltpa

ΦnIbTp Heo6xOaMmo OuaCTnTb npn

Наименоване идения: Стейнордя вонoc Dyson AirwrapTM Модан: HS01 Komлпектдя разньх тинов вонoc, HS01 Разларкванe + Контрль, HS01Обем + Форma

Наряжение питанин: 220-240 Вольт Частота: 50-60 Г; Мошноctrьnotpeбламета: 1300 Вt. Пожanyшиста, образнite винманe: Мелкe detanin moуг оtmочатьс от показаньх.

Сcod сухьы идения: 5 net. Сcod rapantн�: 2 роз.

Нами пиножених вешо можнibles усллу, чтосы избжать лобьх ошьбokи обсянчы точность и надахноctь пофомати, положенин в Нсточием туковост的服务.Одною мын die дам有很大 полочиогп осустьх КOTOPБЕ ПБИДОБСТВЕ.Одною мын有很大 полочиогп КOTOPБЕ ПБИДОБСТВЕ.Одною мын有很大 полочиогп У��анчы осobeshности и tekhnicheskiye napametprь подения моуг оtmочатьс ot peальнх.

Мechонхожение орагизаши, поизвodдzieшем ремontи и tekнichesкoe обсчжан�e: OOO Постор, r. М所有权а, у.В. Боронцовская, d.20.

Стора поизвodдва указаши в tabлческе на оборote рукововдва. Адеси nitrotobentлл: Дадион Тхнolyджи Лимпетд., Тетберх Хл, Малимберп, Ун'tирир, Алилл, CH16OPTI Инmarтег и ороганшд，在унлonsуюнчая на римен ретенツи: OOO Дайcon, 119048, r. Мockва у. Ycaчевa, d. 35A,等相关.: [phone]

Для пофоматионнй поденики: [e-mail], тел.: [phone] (Звонк no Poecmii beclanatный) c 9:00 до 21:00 (КрOME roc. праданков)

Оп dedение даты поизвodдва по сенинomy homур: Превая патинская 6bykва в Восмлдунчима 6bokе симBEROB on dedения �д поизвodдва: A - 2009, B - 2010, C - 2011, D - 2012, E - 2013 и.T.d. no Ворastань в соовтевды с симBEROC mdedувим: Спеду�а патинская 6bykва в дадионозе от A do N (эд послочenvем 6byk l L - они не симл�уOTа) on dedения мededувим: B - симл�уOTа, C - март, D - anapel, E - май, F - поь, G - поь, H - abryct, J - сентабр, K - oktrЯбр, M - побр, N - побр.

Товар соовтевдуbet服用извodиму Тхнческх реллamentов Таможениlor coюza "О бзор�ашисти понковлгог otherwise (TP TC 004/2011) и "Опектогмагинший сombeeчимости Тхнческх срeditь" (TP TC 020/2011), o чим с蜱дenteьстууот соовтевсны seрпфikкаты, о тажende маркировka товара epiniимь зноком подочeniy подочenkii на рубукуши на рынке rocudarstВ - ченьов Таможениlor coio3a.

CZ

DULEZITÉBEZPECNOSTNIPOKNY

PREDPOUZITIMSI PPRECETEVSECHNYPOKYN