AIRWRAP Complete - Fer a boucler DYSON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AIRWRAP Complete DYSON

Indice 37 Instrucciones importantes de seguridad Inicio 42 éQué hay en la caja? 43 Funciones 44 Cémo utilizar sus accesorios 46 Mantenimiento periédico del filtro 48 Informacién adicional

Gracias por comprar el modelador Dyson Airwrap". Al combinar nuestro motor digital potente y pequeño con la aerodinämica aplicada, el moldeador Dyson Airwrap” puede dar lugar el efecto Coanda. Esto le permite moldear y secar simulténeamente con aire y sin calor extremo. Céômo rizar su cabello con el aire Coanda. Vea el video de 30 segundos

Registro Después de registrar la garantia de 2 años, su aparato Dyson estaré protegido en relacién a las piezas y mano de obra durante 2 años desde la fecha de compra, sujeto a los términos de la garantia. Si tiene alguna pregunta acerca de su aparato Dyson, péngase en contacto con la linea de servicio al cliente de Dyson con su nümero de serie y los detalles de dénde y cuéndo compré su aparato. La mayor parte de sus preguntas podrén ser resueltas por teléfono por uno de los operadores de la linea de servicio al cliente de Dyson. Visite www.dyson.es/support para ayuda, videos de apoyo, consejos generales e informaciôn ütil sobre Dyson. Su garantia de 2 años se basa en un «uso normalh. No es vélida para peluquerias o estilistas. El nümero de serie se encuentra en la placa de especificaciones de la etiqueta del cable, junto al enchufe. Observe el nümero de serie para referencias futuras en la contraportada de este manual. dyson MIN 2 XOOOOOOONOX Esta ilustracién solo se incluye como ejemplo.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Al utilizar un electrodoméstico se deben seguir unas precauciones bésicas, incluyendo lo siguiente: À ADVERTENCIA

ESTAS ADVERTENCIAS SE APLICAN

AL APARATO Y, CUANDO PROCEDA,

A TODOS LOS ACCESORIOS Y

CARGADORES O ADAPTADORES

1. Este aparato Dyson puede ser utilizado

por niños mayores de 8 años y por personas con limitaciones fisicas, sensoriales o de razonamiento, o falta de experiencia y conocimiento, a condicién de que estén bajo la supervisién o reciban instrucciones de una persona responsable con respecto al uso de la méquina de manera segura y que entiendan los riesgos que esto conlleva. Se prohibe que los niños realicen la limpieza y el mantenimiento de la méquina sin supervisién.

No permita que la méquina se utilice como un juguete. Preste mucha atencién si la utilizan niños o se hace cerca de ellos. Se debe vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con la méquina. Si el aparato se utiliza en un baño, desenchüfelo después de usarlo. La proximidad del agua supone un peligro incluso cuando el aparato est desconectado. IS) ADVERTENCIA: No utilice este aparato cerca de bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua. Si el cable de alimentacién esté dañado, deberd ser reemplazado o reparado por el fabricante, su representante u otra persona igualmente capacitada, con el objetivo de evitar riesgos. Este aparato tiene un dispositivo de seguridad de corte térmico de restauracién para evitar el sobrecalentamiento. Si el aparato se apaga, desenchüfelo de la toma de corriente y déjelo enfriar. PRECAUCION: Con el fin de evitar un peligro debido a una restauracién fortuita del corte térmico, este aparato no debe recibir la alimentacién desde un

dispositivo de conexién externa, como un temporizador, o conectarse a un circuito que pueda encender o apagar la empresa de servicio püblico, o enchufado en cualquier toma cuyo suministro eléctrico sea inestable o susceptible de ser apagado. Para una mayor proteccién, se recomienda la instalacién de un dispositivo de corriente residual (RCD) que tenga una corriente residual nominal de funcionamiento que no exceda de 30mA. Consulte con su instalador para asesoramiento. No utilice el aparato para ningün otro fin que no sea moldear el pelo. No manipule ningün componente del enchufe ni el calefactor con las manos mojadas. Para desenchufarlo, no tire del cable. Tampoco debe tensar ni tirar del cable cuando el aparato esté en uso. No utilice un cable de extensién ni enrolle el cable alrededor del aparato. No utilice lubricantes, productos de limpieza, pulidores ni ambientadores en ninguna parte del aparato. Péngase en contacto con la linea de servicio al cliente de Dyson cuando necesite mantenimiento o reparacién. No desmonte el aparato, ya que un montaje incorrecto puede ocasionar una descarga eléctrica o un incendio.

14. No utilice el aparato si no funciona

correctamente, ha recibido un golpe, se ha caido, ha sufrido daños, se ha dejado en el exterior o se ha sumergido en agua. Péngase en contacto con la linea de servicio al cliente de Dyson.

Los accesorios se pueden calenter durante el uso.

é Qué hay en la caja? Cuerpo principal del Secador de moldeador Dyson Airwrap" premodelado Alfombrilla antideslizante

Cepillo de limpieza del filtro

Funciones : Control del flujo de aire

7) 3 velocidades de flujo

de aire 2 Control de temperatura 2 aiustes de calor més un ajuste de frio para finalizar el estilo. Encendido/Apagado con aire frio Interruptor deslizante con aire frio adicional para fijar el estilo LED Limpie el filtro. Consulte la seccién "Mantenimiento periédico del filtro" para obtener més informacién Si las luces LED rojas y el filtro ya se han limpiado, péngase en contacto con la linea de servicio al cliente de Dyson Reïilla de filtro extraible Fécil de extraer para su limpieza (consulte la secciôn “Mantenimiento periédico del filtro' para més informacién) Puede comprar los accesorios por separado en www.dyson.com/myairwrap. Cepillo Cepillo para clisador suave volumen redondo

Cémo utilizar sus accesorios Cémo conectar Cémo cambiar el accesorio los accesorios

Punta de tacto frio Tenga cuidado al manejar accesorios calientes.

Mantenimiento periédico del filtro El filtro se debe limpiar cuando el LED blanco comienza a parpadear. Asegürese de que desenchufa el aparato de la red eléctrica y deie que se enfrie antes de limpiar el filtro. El moldeador Dyson Airwrap" cuenta con una tecnologia altamente perfeccionada para Reilla del fitro … Cepillo de limpieza del fitro poder ofrecer un rendimiento excelente. Esta tecnologia debe estar libre de polvo y residuos de productos para el cabello y se necesita mantenimiento para preservar el rendimiento. Carcasa del fitro 2 A

Lave la carcasa del filtro bajo un grifo de agua tibia.

Limpie la reiilla del filtro con ayuda del cepillo limpiador del filtro, utilizando movimientos rotatorios y hacia arriba y abajo, hasta que haya eliminado toda la suciedad. No utilice agua o productos quimicos para limpiar la reiilla del filtro.

Sacuda la carcasa del filtro para eliminar la mayor parte del exceso de agua, luego déjela secar bien de forma natural.

Tire suavemente la carcasa del filtro y deslicela a través del cable. Deslice la carcasa del filtro hacia el mango y girela hasta que se quede encajada. Deslice la carcasa del filtro hacia el mango y girela hasta que se quede encajada

Informacién adicional

QUÉ CUBRE La garantia cubre toda reparacién [incluidas piezas y mano de obro) de su méquina si esta tiene un defecto debido a la falta de conformidad dentro de los 2 años desde la fecha de compra o entrega. En caso de falta de conformidad del producto dentro del periodo de garantia, podré optar por la reparacién o la sustitucién gratuitas, salvo que una de esas opciones resulte objetivamente imposible o desproporcionada: En caso de que tanto la reparacién como la sustitucién fueran imposibles, podré optar por una rebaja del precio o por la resolucién del contrat {la resolucién no procederé cuando la falta de conformidad sea de escasa importancia) Cuando este dispositivo se vende fuera de la Unién Europea, esta garantia sélo seré vélida si el dispositivo se usa en el paîs donde se vend Cuando este dispositivo se vende dentro de la Unién Europea, esta garantia solo seré vélida si {) el dispositivo se usa en el pais donde se vendié o (Il si el dispositive se usa en Austria, Bélgica, Francia, Alemania, Irlande, ltalia, Paises Bajos, España o el Reino Unido y se vende este mismo modelo con la misma especificacién de voltaje en el pais correspandiente.

Dyson no garantiza la reparacién o el cambio del producto cuando el defecto que presenta es resultado de: Daños causados por no realizar las tareas de mantenimiento recomendadas. Uso incorrecto o mantenimiento inadecuado. Uso del aparato para un fin distinto para el que esté diseñado. El uso del aparato fuera del «uso normal, es decir, mäs de 2 horos al dia. El uso del aparato en peluquerias o por estilistas. Uso de las piezas no ensambladas o instaladas de acuerdo con las instrucciones de Dyson. Uso de piezas y accesorios no originales de Dyson Instalacién defectuosa [excepto si ha sido instalada por Dyson] Reparaciones o alteraciones realizadas por personal no autorizado. Desgaste normal (por ejemplo, fusibles, etc.) Si desea realizar eualquier consulta sobre la cobertura de su garantia, péngase en contacto con la linea de servicio al cliente de Dyson.

La garantia entra en vigor el dia de la compra (o de la entrega si es posterior) Sin estos comprobantes, cualquier trabajo realizado se cobraré Por favor, guarde su recibo, ticket, factura o nota de entrega. La reparacién tiene su propia garantia de tres meses. Toda reparacién deberé realizarse por los servicios técnicos autorizados por Dyson Spain, S.L.U Cualquier component sustituido dentro del periodo de garantia serd propiedad de Dyson Spain, S.L.U. El cambio de piezos o la sustitucién del producto no ampliarän el periodo de garantis, pero lo suspenderän, en su caso, mientras dure la reparaciôn Esta garantia proporciona ventajas adicionales y no los sustituye ni los limita:

INFORMACIÔN IMPORTANTE DE

Dyson y sus agentes conservarén su informaciôn para fines promocionales, de marketing o mantenimiento Si sus datos personales sufren alguna modificacién, si cambia de opiniôn con respecto a cualquiera de sus preferencias de marketing o si desea realizar cualquier consulta sobre el modo en que hacemos uso de sus datos, péngase en contacto con la linea de ayuda de Dyson: Para més informacién sobre cémo protegemos su privacidad, consulte nuestra polifica de privacidad en el sitio web de Dyson.

INFORMACIÔN ACERCA DE LA

Los productos Dyson estän fabricados con materiales reciclables der alta calidad. Recicle este producto en la medida de lo posible. as Esta marca indica que este producto no debe eliminarse junto _ con otros residuos domésticos en la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana debido a la eliminacién no controlada de residuos, reciclelos adecuadamente para promover la reutilizacién sostenible de recursos materiales. Para devolver el dispositivo utlizado, utilice los sistemas de devolucién y recogida, o bien péngase en contacto con el establecimiento en el que adquirié el producto. Ellos podrén encargarse del reciclaie de forma segura para el medio ambiente.

CARREGADORES OU ADAPTADORES

Servicio de Atenciôn al Cliente Dyson help@dyson.es