AIRWRAP Complete - Lokówka DYSON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AIRWRAP Complete DYSON

Spis treéci 95 Waïne instrukcje dotyczace bezpieczeñstwa Uruchomienie 98 Zawartoéé opakowania 99 Funkcje 100 Korzystanie z akcesoriéw 102 Regularna konserwacja filtra 104 Dodatkowe informacje

Dziekujemy za zakup urzqdzenia do stylizacii Dyson Airwrap". Dzieki zastosowaniu matego, wydajnego silnika cyfrowego i praw aerodynamiki urzadzenie do stylizacii Dyson Airwrap" umoiliwia wykorzystanie efektu Coandy. Pozwala to jednoczeénie stylizowaé i suszyé wlosy przy pomocy powietrza o umiarkowanie wysokie] temperaturze. Jak zakrecié wlosy przy pomocy strumienia powietrza (efekt Coandy). Obeirzyj 30-sekundowy film Zeskanu) za pomocq aparatu w telefonie lub aplikacii albo wejdz na www.dyson.com/myairwrap

Rejestracja Po zarejestrowaniu 2-letniei gwarancji urzadzenie firmy Dyson bedzie niq objete w zakresie czeéci i robocizny przez okres 2 lat od daty zakupu zgodnie z okreélonymi w niei warunkami. W razie pytar dotyezacych urzadzenia firmy Dyson naleiy skontaktowaé sie z Infolinia Dyson, podajac numer seryiny oraz informacie dotyczace miejsca i daty zakupu urzqdzenia. Na wigkszo$ pyta wyszkoleni pracownicy Infolinii Dyson moga udzielié odpowiedbi telefonicznie. Na stronie Help@Dyson.pl znaidziesz pomoc technieznq online, filmy, ogélne porady oraz przydaine informacie na temat firmy Dyson. Produkt jest objety 2-letniq gwarancia przy normalnym uiytkowaniu. Gwarancja nie obeimuje uiytkowania w salonach fryzjerskich lub przez profesjonalnych fryzjeréw. Numer seryiny podany jest na tabliczce znamionowei umieszczonei na etykiecie kabla znajdujacei sie w poblizu wtyezki. Numer seryiny urzadzenia nale2y zapisaé na odwrocie niniejszei instrukcji, aby méc wykorzystaé go w przyszloéci. Ta ilustracja stuzy wylacznie jako przyktad.

Podczas uiytkowania sprzetu elektrycznego nalezy zawsze przestrzegaé podstawowych zasad bezpieczeñstwa, w tym wymienionych ponize|: A OSTRZEZENIE

OSTRZEZENIA TE DOTYCZA

1. Dzieci powye] 8. roku 2ycia oraz

osoby o ograniczonych moiliwoéciach fizycznych, ezuciowych lub umystowych bqad£ nieposiadajgce odpowiedniego doéwiadczenia i wiedzy mogq korzystaé ztego urzqdzenia firmy Dyson jedynie pod nadzorem osoby odpowiedzialnei b po uzyskaniu od takiej osoby instrukcii dotyczacych bezpiecznego uiytkowania urzqdzenia, jeéli rozumie|q zwigzane ztym zagrozenia. Dzieci nie mogq przeprowadzaé czyszczenia ani prac konserwacyinych bez nadzoru dorostych.

2. Urzqdzenie nie stuzy do zabawy. W

przypadku u2ywania urzqdzenia przez

male dzieci lub w ich poblizu naleiy zachowaé szczegélnq ostroznoéé. Nie nalezy zezwalaé dzieciom na zabawe urzqdzeniem. Jeéli urzqdzenie jest u2ywane w tazience, Wéwczas po uyciu nalezy je odtqczyé od irédla zasilania. Obecnoéé wody stwarza ryzyko, nawet jeéli urzqdzenie jest wytaczone. OSTRZEZENIE: Nie wolno uzywaé niniejszego urzqdzenia w pobli£u wanien, prysznicéw, umywalek ani innych pojemnikéw z wodq. Aby w razie uszkodzenia kabla zasilajgcego uniknqé niebezpieczeñstwa, naleiy zlecié jego wymiane lub naprawe producentowi lub autoryzowanemu serwisowi albo osobom o odpowiednich kwalifikacjach. Niniejsze urzqdzenie jest wyposazone w termiczny uktad odtaczajacy bez funkcii automatycznego resetowania, ktéry zapobiega przegrzewaniu sie urzqdzenia. Jesli urzqdzenie sie wytaczy, nalezy je odtqczyé od gniazdka zasilajgcego 1 poczekaé, az ostygnie. UWAGA: Aby uniknqé niebezpieczeñstwa spowodowanego przypadkowym zresetowaniem termicznego uktadu odtaczajqcego, urzqdzenia nie wolno podiqezaé do przetqcznikéw zewnetrznych, takich jak przetqczniki czasowe, ani do obwodèw wylqczanych i wlqcezanych okresowo przez dostawce energii elektrycznei, a takze do gniazdek, ktére nie zapewniaiq stabilnego zasilania lub ktére mogg zostaé wytqczone. Aby zapewnié dodatkowgq ochrone, zaleca sie zamontowanie urzqdzenia

réznicowopradowego (RCD) o znamionowym pradzie réänicowym zadziatania nieprzekraczajgcym 30 mA. Aby uzyskaé pomoc, nalezy sie skontaktowaé z instalatorem. Urzqdzenia wolno uzywaé wylqcznie do uktadania wtoséw. Nie trzymaé Zadnei czeéci wtyczki urzqdzenia mokrymi rekoma. Nie wyciggaé wtyczki z kontaktu, trzymaiqc za kabel, a w czasie uiytkowania nie rozciggaé kabla ani za niego nie ciggnqé. Nie uzywaé przedluzacza i nie owijaé kabla wokét urzadzenia. Do czyszczenia elementéw urzqdzenia nie A érodkéw czyszczqcych, past ani od$wiezaczy powietrza. Jesli potrzebna jest pomoc techniczna lub naprawa, naleiy skontaktowaé sie z Infoliniqg Dyson. Nie rozbieraé urzqdzenia samodhzielnie. Niefachowe rozmontowanie moze byé przyczynq poiaru bqdi porazenia pradem. . Jeeli urzqdzenie nie dziata poprawnie w wyniku uderzenia, upuszczenia, zniszczenia, pozostawienia na zewnqtrz lub upuszczenia do wody, naleiy zaprzestaé jego uzytkowania i skontaktowaé sie z Infolinig Dyson. Podezos uiylkowania urzaqdzenia jego ckcesoria mogg sie nagrzaé.

Zawarto$é opakowania Korpus urzadzenia do Suszarka do stylizacji Dyson Airwrap" wstepnego uktadania Mata antypoélizgowa

Szczoteczka do czyszezenia filtra

Funkcje Kontrola przeptywu powietrza 3 predkoéci przeplywu powietrza Sterowanie temperaturq 2 ustawienia ciepla oraz opcja chtodnego powietrza do wykoñczenia stylizacii Wiacznik zasilania z wyrzutem zimnego powietrza Przetacznik przesuwny z dodatkowym wyrzutem zimnego powietrza, pomagaigcy wymodelowaé fryzure Dioda LED Wyczyéé fil. Wiecei informacii znaiduje sie w rozdziale ,Regularna konserwacia filtra”. Jeéli dioda LED $wieci sig na czerwono, mimo 2e filtr zostat ju£ wyczyszczony, skontaktui sie z Infoliniq Dyson Zdejmowalna klatka filtra Latwe zdejmowanie do czyszezenia (wiecei informacii znaiduje sie w rozdziale ,Regularna konserwacja filtra”") Akcesoria mona zaméwié oddzielnie na stronie wwvr.dyson.com/myairwrap. Migkka szezotka Okragla szczoika wyglodraiaca zwigkszaigca objetosé NN 0

Korzystanie z akcesoriéw Podtqczanie Zmiana akcesoriéw akcesoriéw

Chtodna koñcéwka s uzytkowanic Zachowai ostroznoséé, dotykajqc nagrzanych akcesoriéw.

Regularna konserwacja filtra Filtr naleiy wyczyécié, gdy biala dioda LED zacznie migaé. Przed przystapieniem do czyszczenia filtra naleiy upewnié sie, ie urzadzenie zostalo odigczone od gléwnego irédla zasilania i poczekaé, az ostygnie. Siotka filtre Szczoteczko do cayszczeniailira Urzadzenie do stylizacii Dyson Airwrap" wykorzystuje zaawansowane technologie, dzigki ezemu jest bardzo wydaine. Aby zapewnié sprawne dzialanie urzadzenia, naleiy chronié je przed kurzem i pozostaloéciami kosmetykéw do wloséw oraz zapewniaé regularnq konserwacie. Klatka filtre 2 A

Umyi klatke filtra pod ciepla bieigcq woda.

Za pomocq ruchéw okrginych w gére iw dét wyczyéé siatke filtra szczotkq do czyszczenia filtra do momentu usuniecia wszystkich zanieczyszczen. Do czyszczenia siatki filtra nie naleiy uiywaé wody ani $rodkôw chemicznych.

Potrzqéni klatkq filtra, aby pozbyé sie nadmiaru wody, nastepnie pozostaw do wyschniecia.

Delikatnym pociggnieciem otwérz klatkg filtra i zsuf ja na kabel. Przesuñ klatke filtra w kierunku uchwytu i przekreé, ai do zatrzaéniecia

Nie naleiy korzystaé z urzadzenia bez zamocowania klatki filia.

Dodatkowe informacje

FIRMY DYSON GWARANCIJA OBEJMUJE Naprowe lub wymiane urzadzenia [w zaleinoéci od decyzii firmy Dyson] — 0 ile posiadane urzgdzenie okaie sie niesprawne ze wzgledu na wadliwe materialy, wykonanie lub nieprawidiowe dziatanie — w ciagu 2 lat od dety zakupu (jeéli ktérakolwiek z ezeéci jest niedostepna lub zostala wycofana z produkcii, firma Dyson lub jei dystrybutor zastapi ja odpowiedniq czeéciq zastepeza) W przypadku sprzedaiy tego urzqdzenia poza obszarem UE niniejsza gwarancia bedzie waëna tylko wéwezas, gdy urzadzenie bedzie uéywane w kraju, w ktérym zostalo sprzedane. W przypadku sprzedaiy urzqdzenia na terenie UE niniejsza gwarancia bedzie waëna tylko wéwezas, (i] gdy urzdzenie bedzie uiywane w kraju, w ktérym zostalo sprzedane lub [il gdy urzadzenie bedzie uiywane na terenie Austri, Belgi, Francj, Irlandhi, Holandii, Hiszpani, Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Wioch oraz gdy w odpowiednim kraju sprzedawany jest taki sam model urzqdzenia o takim samym napieciu znamionowym.

GWARANCIA NIE OBEJMUJE

Firma Dyson nie gwarantuje naprawy ani wymiany produktu niesprawnego z nastepuigcych powodéw: Uszkodzenie wynikaigce z nieprzeprowadzenia zalecanei konserwacii urzadzenia Nieprawidlowe lub nieostroine uiytkowanie oraz nieprawidtowe lub nieostroine przenoszenie urzqdzenia niezgodnie z instrukcig obslugi Uiytkowanie urzadzenia w celu innym ni jest przeznaczone. Uiytkowanie urzadzenia w sposéb inny niz ,normalne uéytkowanie”, czyli przez ponad 2 godziny diennie. Uiytkowanie urzadzenia w salonach fryzierskich lub przez profesjonalnych fryzieréwe. Üytkowanie cze$ci nieprawidtowo polgczonych lub zamontowanych niezgodnie z instrukcjami firmy Dyson Uiywanie czgéci i akcesoriôw innych ni oryginalne ezeéci i akcesoria Dyson. Nieprawidtowy montaz (za wyigtkiem montaiu dokonanego przez pracownikôw firmy Dyson] Naprawy lub modyfikacie wykonywane przez strony inne niz Dyson lub jego autoryzowani przedstawiciele. Normalne zuéycie w wyniku uéytkowania (bezpieczniki itp.) W razie watpliwoéci dotyezqeych zakresu ochrony gwarancyinei naleiy skontaktowa sie z infolinig Dyson

PODSUMOWANIE GWARANCII Gwarancia obowiqzuje od dnia zakupu (lub od daty dostawy, jeéli jest péénieiszo) Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych zwigzanych 2 urzadzeniem jest okazanie dowodu zakupu orez karty gwarancyinei W przypadku braku tych dokumentéw wszelkie prace bed dokonywane odplatnie. Prosimy o zachowanie dowodu z0kupu [paragonu) oraz karty gwarancyinei Wszelkie prace przeprowadzane beda przez pracownil lub jei autoryzowanych przedstawicieli Wszelkie wymienione ezeéci przechodzq na wlasnogé firmy Dyson. Naprawa lub wymiana urzgdzenia w trakcie okresu gwarancii nie przedluia okresu gwarancii Gwarancia zapewnia dodatkowe korzyéci poza tymi, ktére wynikajg 2 praw statutowych konsumenta i nie wplywa na nie w iaden sposéb.

WAZNE INFORMACIE DOTYCZACE

OCHRONY DANYCH Informacie o uéyikownikach beda przechowywane przez firme Dyson i jei przedstawicieli w celach promocyinych, marketingowych i serwisowych W przypadku zmiany danych uiytkownika, amiany jego preferencii marketingowych lub pytañ dotyczacych wykorzystywania danych uiytkownika naleiy sig skontaktowaé z Infolinig Dyson: Wiecei informacii dotyczgeych ochrony prywatnoéci moëna znaleéé na stronie internetowei firmy Dyson

INFORMACIE O UTYLIZACII

Produkty Dyson sq wykonane z wysokiei klasy materiatéw Ne nadajgcych sie do recyklingu. Jesli tylko to moiliwe, naleiy oddaé à produkty Dyson do recyklingu _ Oznaczenie to wskazuje, ze na terenie krajéw czlonkowskich Unit Europeiskiei nie nalezy utylizowaé tego produktu wrez z innymi odpadami 2 gospodarstw domowych. W celu uniknigcia potencjalnego zagroienia dla érodowiska lub ludzi spowodowanego niekontrolowang utylizacig odpadéw naleiy odpowiedzialnie poddawoé je recyklingowi, a tym samym promowaé ekologiczne powtére przetwarzanie zasobéw materiatowych. Aby zwrôcié zuiyte urzadzenie, naleiy skorzystaé z 6we firmy Dyson systemu zwrolu i odbioru lub skontaktowaé sie ze sprzedawea, u ktérego produkt zostat zakupiony. Sprzedawca przekaie go do bezpiecznego ekologicznie recyklingu