AIRWRAP Complete - Hajgöndörítő DYSON - Ingyenes használati útmutató

Márka	Dyson
Modell	Airwrap Complete
Kategória	Göndörítő
Feszültség	100-240 V
Teljesítmény	1300 W (becsült)
Fő funkciók	Göndörítés Coanda légáramlással, szárítás és egyenesítés
Tartozékok	Több fúvóka és kefe (a teljes listát lásd a kézikönyvben)
Fűtés típusa	Szabályozott meleg levegő, extrém hő nélkül
Hővédelem	Kézi visszaállítású hőkapcsoló
Biztonság	Ne használja víz közelében, használat után kapcsolja ki, gyermekektől felügyelet nélkül elzárva tartandó
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával tisztítsa, ne használjon kenőanyagot vagy tisztítószert
Kábel hossza	2,5 m (becsült)
Súly	1,5 kg (becsült)
Anyag	Kiváló minőségű műanyag, elektronikus alkatrészek
Garancia	2 év korlátozott garancia
További információk	A teljes biztonsági és használati utasításokért lásd a kézikönyvet

Gyakran ismételt kérdések - AIRWRAP Complete DYSON

Hogyan használjam először a Dyson Airwrap Complete készüléket?

Használat előtt olvassa el a kézikönyv összes biztonsági utasítását. Győződjön meg róla, hogy a haja tiszta és száraz, majd kapcsolja be a készüléket, és válassza ki a kívánt tartozékot. A göndörítési technikákhoz tekintse meg a gyors útmutatót.

Használható az Airwrap nedves hajon?

Nem. A készüléket csak száraz vagy enyhén nedves hajon szabad használni. Soha ne használja víz közelében vagy nedves hajon, hogy elkerülje az áramütés veszélyét.

Hogyan tisztítsam a Dyson Airwrap készüléket?

Kapcsolja ki a készüléket, és hagyja kihűlni. A külső részt nedves ruhával tisztítsa. Ne használjon tisztítószert vagy kenőanyagot. A tartozékokat langyos vízzel lehet mosni, és használat előtt szárítsa meg.

Milyen tartozékok járnak az Airwrap Complete készülékhez?

A Complete modell több fúvókát és kefét tartalmaz: 30 mm-es, 40 mm-es formázó fúvóka, egyenesítő kefe, körkefe, és mások. A pontos listáért lásd a kézikönyvet.

Mit tegyek, ha a készülék használat közben leáll?

Ennek oka lehet a hőkapcsoló. Húzza ki a készüléket a konnektorból, és hagyja néhány percig hűlni. Ha nem indul újra, forduljon a Dyson ügyfélszolgálatához.

Károsítja az Airwrap a hajat?

Nem, a Coanda technológia szabályozott levegőt használ a formázáshoz extrém hő nélkül, csökkentve a károsodás kockázatát. Azonban ajánlott hővédő spray használata a további védelem érdekében.

Milyen feszültségen működik az Airwrap?

A készülék univerzális 100-240 V feszültségen működik, így különböző országokban használható a megfelelő hálózati adapterrel.

Hogyan aktiválom a garanciát?

A 2 éves garancia automatikusan aktiválódik a vásárláskor. Őrizze meg a vásárlás igazolását. Szervizelés esetén vegye fel a kapcsolatot a Dyson ügyfélszolgálatával a sorozatszámmal együtt.

Használhatom az Airwrap készüléket gyermekeken?

Igen, de csak felnőtt felügyelete mellett. A készüléket 8 éves kortól használhatják gyermekek, ha megfelelő utasításokat kaptak a biztonságos használatról. Soha ne hagyja, hogy gyermekek játsszanak a készülékkel.

Mit tegyek, ha a tápkábel sérült?

Ne használja a készüléket. Vegye fel a kapcsolatot a Dysonnal vagy egy szakképzett szerelővel a csere érdekében. Ne próbálja meg egyedül megjavítani a kábelt, mert áramütést okozhat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AIRWRAP Complete DYSON

Elektromos keszülékek használatakor az alapvetőBiztonságielóírasokat mindig be kell tartani, beleérte az alábbiakat:

FIGYELMEZTETÉS

EZEK A FIGYELMEZTETÉSEK A KÉSZÜLEKRE VONATKOZNAK, TOVÁBBÁ – HA VAN – MINDEN ALKATRESZÉRE, TARTOZÉKÁRA, VALAMINT A TÓLTÖRE ÉS A HÁLOZATI ADAPTERRE IS.

A TÜZ, A RAMÜTÉS VAGY SERÜLÉS
VESZÉLYENEK CSÖKKENTÉSE
ERDEKÉBEN A KÖVETKEZÖKET TEGYE:

1. Ezt a Dyson keszüléket 8 even felüli gyermekek, illetve csökkent fizikai, értelmi vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a keszülék mücködtetésében járatlan személyek is használatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve - egy felelo's személy tajékoztatása folytán - ismerik a keszülék biztonságos mücködtétésénék modját és az azzal járó veszelyeket. Gyermekek felügyelet nélkül nem tiszfithatják a keszüléket és nem végeshetnek felhasználói karbantartást rajita.

2. Tilos a keszülékkel jatszani! Gyermekek kozelében vagy gyermekek altalCsak szigoru felügyelet mellett hasznalhato. Ugyeljen arra, hogy a gyermekek ne jatsszanak a keszülékkel.

3. Ha a keszüléket furdószobában használja, használat után húzza ki a kábelt a halózati aljzataból. A viz kozelsége meg a keszülék kikapcsolt állapotában is veszelyt jelent.

1. FIGYELMEZTETÉS: Ne használjá a készüléket furdőkád, zuhanyozó, mosdókagyló vagy vizet tartalmazó egyéb tárgy közelében.
2. Ha a halózati kabel sérult, a veszély elkerülèse érdekében cseréltesse ki a gyártó vagy markaszervizének munkatársával vagy más hasonlo képzettsgü szakemberrel.
3. A keszülék a tulmelegedés megelözese erdekébenBiztonsági megszakíóval rendelkezik, amely magatól nem áll vissza alaphelyzetbe. Ha a keszülék magatól kikapcsol, húzza ki a kabelt a halózati aljzatból, és hagyja a keszüléket lehúnlni.
4. VIGYAZAT! A tulmelegedés elleni megszakíto véletlen alaphelyzetbe állításából fakadó veszély elkerülése érdekében a készüléket nem szabad külso kapcsolón (pl. idózítós vagy távirányított aljaton) keresztül csatlakoztatni, illeteve oyan aljathoz csatlakoztatni, amelyben

nem stabil a tapellatas es esetleg megszakadhat az aram.

1. A további védelem érdekében legfeljebb 30mA névleges kapcsolasi áramerósségū maradékáram-eszköz telepitése javasolt. Kérijen tanácsot villanyszerelǒjétól.
2. A készülék kizárólag hajformázá s celjára használható.
3. A csatlakozódugasz vagy a készülék részeit ne érintse meg nedves kézzel.
4. A csatlakozódugaszt ne a gezetéknél fogva húzza ki, a gezetéket ne rángassa. Használat kózben ne húzza ki a csatlakozódugaszt. A készüléket ne dugja hosszabbítoba, a gezetéket ne csavarjá a készülék köré.
5. Kerülje a kenőanyagok, tiszítószerek, fenyezőszerek és legfrissütő használatát a készülék valamennyi alkatrésze esétén.
6. Ha szervizre vagy javitársa van szüksége, forduljon a Dyson ügyfélszolgálatához. Ne szerelje szét a készüléket, mert a helytelen üjbóli összesereles áramütest vagy tuzet okozhat.
7. Ne használjá a keszüléket, ha az nem az elvár't modon mücködik, éles utest kapott, leesett, megserült, a szabadban hagytk vagy vizbe esett. Ilyen esetben keresse fel a Dyson ügyfélszolgálatát.

További informácios

HU

2 EVES KORLÁTOZOTT GARANCIA

A DYSON 2 ÉVES KORLÁTOZOTT GARANCIA FELTETELEI

AMIT FEDEZ

• A Dyson keszülk javitásat vagy cseréjét (a Dyson szerviz belatása szerint), amennyiben hibás anyagok, kivitelezés vagy fungkió miatt nem muködik megfeleloen a megrendelést vagy kiszallitast kovető 2 EVEN beul (ha valamely alkárész már nem kaphato, akkor a Dyson egy fungkiójaban megfelelo szerealkárésszel póljá azt).
  Ha keszüléket az EU-n kivul ertékesitik, akkor a garanciaCsak akkor érvényes, ha azt az ertékesités országaban használják.
  Ha a keszüléket az EU-n belül ertékesitik, akkor a garanciaCsak akkor érvényes, ha azt (i) az ertekesités országában hasnálják vagy (ii) azt Ausztriaban, Belgiuman, Franciaországban, Németországban, Irószágban, Olaszországban, Hollandiaban, Spanyolorsztágban vagy az Egyesült Királyságban használják, és ha az addott országban ezzel a termékkel azonos neveleges feszültsegú terméket forgalmzunk.

AMIT NEM FEDEZ

A Dyson által vallalt termekjavitási vagy cseregarancia nem vomatkozik az alábbi esetekre:

A keszülék javasolt karbantartásanak emulasztásaból eredő károk.
Baleset következteben törtent meghibásodások, gondatlan vagy nem rendeltetesszeru, a Dyson mücködetési kézikönybven megadoitaktól eléro használat miatt bekóvetkeztend meghibásodások.
A keszülk használata hajszárítástol eltero celra.
- Az eszköz hasznádata nem „szokásos használat" esétén, amely napi 2 oránál hosszabb ideig történy használatot jevtent.
- Az eszkocz fodraszatokban vagy fodraszok aldal torten hasznalata
- Nem a Dyson utasitásainak megfeleloen összeszerelt vagy beszerelt alkatrészek használata.
- Olyan alkatreszek és kiegészítok hasznalatábal adódo károsodások, amelyek nem eredeti Dyson termekek.
- Hibás beszerelés (kíve, ha azt a Dyson hivatales margaszervize végezte).
- Nem a Dyson vagy a Dyson hivatalos markaszervize altal vegzett javitasok.
- Normál elhasználodás és kopás (pl.Biztositěk stb.).
Ha kétseyégi vannak azzal kapcsolatban, hogy mit fedez a garancia, forduljón a Dyson ügfélszolgálatához.

ÖSSZEFOGLALÁS

A garacna a vasarlásnapián élete lep (amennyiben az áru átvétele a megrendelast kovetó késöbbi idopontbantorténik,úgy az átvétel idopontjat kell figyeme bvenn).
- Orizzen meg minded (eredeti vagy késöbbi) garancialevelet és vásárlást igazoló bonylatot, és meg a javítas megkezdese elott mutassa azt be a markaszerviz munkatársának, egyé esetben a javításér t szerviz munkadijat szamolhat fel.

• Minden javitasi munkat a Dyson vagy hivatalos margaszervize fog elvegezni az On keszülékén.
• Minden a javitas alatt kicserelt alkatersz a Dyson tulajdonaba kerul.
  A Dyson altalvelgefzett garcanilis javitasok es cserek nem jarnak a garicia idotartamanak meghoasszabbitsaval.
• A garancia plusz szolgaltatasokat jelent es nim befolyásolja a vásárló alapvető törveny adta jogait.

FONTOS ADATVEDELMI INFORMÁCIÖK

• A Dyson és a Dyson ügnökei reklám-, marketing- és szervizcélokra megőrzik az On adadatait.
  Ha a szemelyes adatia megvaltoznak vagy megvaltoztatna a marketinggel Kapcsolatos preferenciait, ilteve ha kerdese van az adatainak felhasznalasaval kapcsolbatan, akkor forduljon a Dyson ügyfelszolgatalhoz.
  Tovabbi informaci odatveldemi szabalyainkról a Dyson weboldalán olvashat.

LESELEJTEZESI TUDNIVALOK

A Dyson termekei nagymertekben ujrahasznosithato anyagokból készülnek. Lehtoeg gondoskodjon a készülék ujrahasznositásárol.
Ez a jelzs azt mutatja, hagy a termeket az EU-ban nem szabad mas haztarasti hulladekkal egyutt kidobni. Az ellenoriztetlen hulladeklerakasnak a kornynezetre vagy a abierra egeszsegre setlegegen gykoroliti negativ hatasati megelozendof feilessagteljensen gondoskodjon a leselejezesrol, hagy elosegitez an anyagi forraksok fenntarthato ujarahsznositasdt. A hasznalt keszulkev viscazajuttatasaohvege igenybe a viszaviteli e gyujtesi rendszert, vagy forduljon ahhoz a kereskedohoz, akinel a termeket vasrolanta. A kereskedog gondoskndn fog a termek kornynezetre artermatlan mondon torteno ujarahsznositasarol.

NO

VIKTIGESIKKERHETSIN-STRUKSJONER

LESALLEINSTRUKSERFØBRUK

1118 Budapest, Budaorsi 46.

IT