WCT 84 FLYX - вытяжка WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Вытяжка
Бренд	Whirlpool
Модель	WCT 84 FLYX
Высота (см)	17,2
Ширина (см)	49,3 - 69,3
Глубина (см)	25,7
Диаметр вытяжного патрубка (см)	12,5
Режимы использования	Отвод или рециркуляция (угольный фильтр опционально)
Количество скоростей вытяжки	3 (низкая, средняя, высокая)
Освещение	Светодиод 3W, цоколь E14
Тип жирового фильтра	Металлический, моется в посудомоечной машине
Периодичность очистки жирового фильтра	Раз в месяц
Тип угольного фильтра	Круглый, не очищается, заменять не реже чем раз в 4 месяца
Минимальное безопасное расстояние (электрическая плита)	50 см
Минимальное безопасное расстояние (газовая или комбинированная плита)	65 см
Электропитание	См. табличку с характеристиками внутри вытяжки
Важные правила безопасности	Отключать перед обслуживанием, не использовать без фильтра, обеспечивать достаточную вентиляцию при использовании с газовыми приборами
Уход за внешними поверхностями	Влажная ткань с нейтральным моющим средством, без абразивов и спирта
Материал упаковки	100% перерабатываемый
Гарантия и обслуживание	Сервисный центр Whirlpool, коды продуктов на паспортной табличке

Часто задаваемые вопросы - WCT 84 FLYX WHIRLPOOL

Как чистить жировой фильтр?

Металлический жировой фильтр необходимо чистить раз в месяц. Используйте неагрессивные моющие средства при ручной мойке или в посудомоечной машине при низкой температуре и быстром цикле. Для снятия потяните за пружинную ручку. Мытье в посудомоечной машине может обесцветить фильтр, но не влияет на его производительность.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Угольный фильтр необходимо заменять не реже чем раз в четыре месяца или когда система индикации насыщения (если имеется) подает сигнал. Он не подлежит очистке или восстановлению.

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и плитой?

Минимальное расстояние между подставкой для посуды и нижней частью вытяжки составляет 50 см для электрических плит и 65 см для газовых или комбинированных плит. Всегда соблюдайте инструкции производителя плиты, если указано большее расстояние.

Можно ли использовать вытяжку в режиме рециркуляции без покупки комплекта?

Нет, для использования вытяжки в режиме рециркуляции необходимо установить комплект аксессуаров, включающий угольный фильтр. Проверьте на первых страницах руководства, входит ли комплект в поставку или приобретается отдельно.

Как заменить светодиодную лампу?

Отключите прибор от электросети. Убедитесь, что лампы остыли. Снимите решетку всасывания, чтобы получить доступ к лампе. Используйте только светодиодные лампы мощностью не более 3 Вт, цоколь E14 (тип ILCOS D). После замены установите решетку на место.

Что делать, если вытяжка совсем не работает?

Проверьте, нет ли отключения электроэнергии и выбрана ли скорость всасывания. Если проблема не устраняется, отключите вилку на 5 секунд, затем снова подключите. Обратитесь в сервисный центр, если неисправность сохраняется.

Как переключиться с режима отвода на режим рециркуляции?

Вытяжка поставляется готовой к использованию в режиме отвода. Для режима рециркуляции установите угольный фильтр из комплекта (или приобретаемый отдельно). Если вытяжка была в режиме отвода, извлеките угольный фильтр. Следуйте инструкциям по установке в руководстве.

Какое моющее средство использовать для внешней очистки?

Используйте только влажную ткань с нейтральным жидким моющим средством. Не используйте абразивные средства, спирт или пароочистители во избежание поражения электрическим током.

Почему вытяжка шумит больше обычного?

Повышенный шум может быть вызван воздуховодом диаметром меньше, чем у соединительного фланца, или слишком большим количеством/резкими изгибами. Используйте трубу рекомендуемого диаметра (12,5 см) и ограничьте количество изгибов с максимальным углом 90°.

Можно ли оставлять вытяжку включенной постоянно?

Рекомендуется включать вытяжку на минимальной скорости во время приготовления и оставлять работать на несколько минут после. Высокие скорости используйте только при сильном выделении пара или дыма. Это снижает воздействие на окружающую среду и шум.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WCT 84 FLYX WHIRLPOOL

ФИЛЬТРУЮЩАЯ ИЛИ АСПИРИРУЮЩАЯ ВЕРСИЯ?

Аспиратор готов к употреблению в вариант на аспиратора версия.

Для датчиков аспираторов в варианте на спиртовую версию необходимо установить специальный комплект.

Внимание! На настоящей втулке после замены дополнительный комплект не поставляется, его необходимо закупить отдельно.

Внешка: Если комплект был доставлен, имеете привод, но в некоторых случаях дополнительная система на базе привода активных вентилей может быть установлена в двух аспираторах.

Информация относительно трансферминанета на аспиратора от аспиратора в фитирирова версия се съдържа в настоящото ръководство.

Аспирирующая версия

Запаять это отверстие можно посредством воздуховода, связанного с вентиляционным каналом.

ВНИМАНИЕ!

Выходной патрубок не входит в комплект аксессуаров и должен быть закуплен отдельно.

Дренаж на въздухозаборната тръба трябва да отговаря на дренажа на сгъстения въздух.

ВНИМАНИЕ!

Ако аспираторите славен сплит са активни външни, изпроснете трава да бъдат отстранени.

Фильтрующая версия

Аспираторът върху се приема и сглобява при да внесе отново в обръщение в помещението. За да използвате аспиратора в този вариант на работа, трябва да инсталирате допълнителна филтрираща система на базата на филтри с активен въглен.

КОМАНДИ

Абсорбаторът разполага с команден панел с контрол на скоростта на засмукване и контрол на включването на светлината за осветяване на готварски плот.

а. ON/OFF на светлините б. Изключване (OFF) на мотора в. - г. - д. Мощност на аспириране: минимална (в), средна (г), максимална (д).

ПОДРЪЖКА

Почистване

За почистването използвайте ЕДИНСТВЕНО кърпа, навлажнена с неутрални течни почистващи препарати. НЕ използвайте инструменти или уреди за почистване!

Избягвайте препарати, които съдържат абразивни частици. НЕ използвайте спирт!

Биiktiri (см)	Ен (см)	Терэндiri (см)	Тутih šылару Кхьырblø (см)
17,2	49,3-69,3	25,7	12,5

С Е

Сменяйте въглеродния филтър

Кауinciзik НускауIbIbIH, паandaHny НускауIbIbIH, техникалык деректер праFьIH және электр деректерінің келесідей күтеді және алуға болады:

• Веб-сайтът: docs.whirlpool.eu QR код на панела
• Въздух, Свързване към мрежата
• Свържете се с оригиналния сервиз (телефонен номер на кол центъра). Свързване към мрежата Свържете се с оригиналния сервиз в случай на нужда, енемини деректер такталасындағы көтерберің.

ADVARSEL

Диаметърът на вентилационната тръба трябва да съответства на диаметъра на съединителното кольцо.

Убедитесь, что вытяжка снабжена угольным фильтром.

Использование воздуха

Если вытяжка используется с угольным фильтром, имеющимся в комплекте, воздух очищается и дезодорируется перед тем, как снова возвращается в помещение через верхнюю решетку.

Команды

Вытяжка оснащена панелью управления для регулировки скорости вытяжного вентилятора и включения света для освещения рабочей поверхности.

а. Вкл/выкл подсветки. б. Выкл электродвигателя. в.-д.-е. Производительность вытяжки: минимальная (в.), средняя (г), максимальная (д).

Техническое обслуживание

Очистка

Для очистки используйте только специальную тряпку, смоченную нейтральным жидким моющим средством. Не используйте никакие инструменты для очистки. Не применяйте средства, содержащие абразивные материалы. Не применяйте спирт!

Поверните оба предохранителя для замены защитных решеток электродвигателя, после чего вращайте фильтр по часовой стрелке.

Для снятия - вращать против часовой стрелки.

Замена ламп

Отключите прибор от электросети.

Внимание! Прежде чем прикасаться к лампам, убедитесь в том, что они остыли.

Снимите вентиляционную решётку, чтобы иметь доступ к лампам подсветки.

Замените повреждённую лампу

Используйте только светодиодные лампы макс. мощностью 3 Вт, с цоколем E14. Для получения подробной информации смотрите прилагаемый листовку "ILCOS D" (буквенно-цифровой код "1d").

Если система подсветки не работает, проверьте корректность установки ламп в гнёздах, прежде чем обращаться в центр технической помощи.

УТИЛИЗАЦИЯ

Данное изделие промаркировано в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EC по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE).

Обеспечив правильную утилизацию данного изделия, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Символ на самом изделии или в сопроводительной документации указывает, что при утилизации данного изделия с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Вместо этого, его следует сдавать в соответствующий пункт приёма электрического и электронного оборудования для последующей утилизации.

Сдача изделия должна производиться в соответствии с местными правилами по утилизации отходов.

За более подробной информацией о правилах обращения с такими изделиями, их утилизации и переработке обращайтесь в местные органы власти, в службу по утилизации отходов или в магазин, в котором вы приобрели данное изделие.

Выcombe (см)	ШирINA (сm)	ГлубINA (сm)	Ø Выитяков ТрубуЛ (сm)
17,2	49,3-69,3	25,7	12,5

CE

Прибор спроектирован, испытан и изготовлен согласно:

- Безопасность: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233. - Эксплуатационные характеристики: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301. - ЭМС: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Для правильной эксплуатации и уменьшения влияния на окружающую среду: включайте вытяжку на минимальную скорость перед началом приготовления и, после завершения приготовления, оставьте её работать на несколько минут. Увеличьте скорость при большом количестве пара и используйте режим интенсивной работы в крайних случаях. Для поддержания высокой эффективности удаления запахов, при необходимости, замените угольный(ые) фильтр(ы). Для поддержания высокой эффективности жировых фильтров, при необходимости, очистите жировой(ые) фильтр(ы). Используйте максимальный диаметр системы воздуховодов, указанный в инструкции, для повышения эффективности и минимизации шума.

СБОЙ В ФУНКЦИОНИРОВАНИИ

Если изделие не работает надлежащим образом, прежде чем обращаться в службу технического обслуживания, выполните следующие простые проверки:

Якщо витяжка не працює: перевірити: - чи не було перервано подачу струму. - чи було обрано будь-яку швидкість. - якщо витяжка погано працює:

Перевірити:

- чи достатня швидкість двигуна для достатньої кількості повітря. - чи кухня достатньо провітрена для того, щоб витяжка могла виконати забір повітря. - чи вугільний фільтр не виснажений (витяжка в режимі з рециркуляцією повітря). - чи витяжка ввімкнена в режимі нормальної роботи:

Перевірити:

• Чи не було перервано подачу струму.
• Чи спрацьовує однополюсний вимикач апарату.

У разі можливих збоїв у роботі, перед тим як звернутися до служби технічного обслуговування, вимкніть від електроживлення апарат мінімум на 5 секунд, вмикаючи витяжку і потім знову під'єднайте його. Якщо аномалія в роботі продовжує існувати, зверніться в службу техобслуговування.

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Висotinga (см)	ШирINA (сm)	ГлобINA (сm)	Ø Витуckhoï Трубу (сm)
17,2	49,3-69,3	25,7	12,5

CE

Комплектуючі, не входять у комплект деталі до виробу

Посібник з техніки безпеки, посібник користувача, технічний паспорт та енергетичні показники:

• Зайдіть на веб-сайт docs.whirlpool.eu, використовуйте QR-код або зверніться до сервісної служби (за номером телефону, вказаним у гарантійному талоні). При зверненні до служби післяпродажного обслуговування, вкажіть код, що міститься на табличці виробу.