POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200 - Блендер WILFA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный блендер
Бренд	Wilfa
Модель	POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200
Количество скоростей	10 переменных скоростей + импульсный режим
Предустановленные программы	Суп, Овощи, Смузи
Емкость чаши блендера	До линии MAX (точно не указано)
Материал чаши	Пластик (не указан)
Тип лезвий	Блок лезвий из нержавеющей стали
Особые функции	Защитная крышка с датчиком температуры (макс. 100°C), конвертер °C/°F
Питание	См. паспортную табличку (не указано)
Потребление	Не указано
Размеры	Не указаны
Вес	Не указано
Длина кабеля	Не указана
Безопасность	Автоматическое отключение через 10 мин, тепловая защита с перезапуском через 45 мин, блокировка чаши
Очистка	Чаша и крышка моются вручную (не в посудомоечной машине), защитная крышка не подходит для посудомоечной машины, основание протирается влажной тканью
Гарантия	5 лет (бытовое использование)
Включенные аксессуары	Мерная крышка, защитная крышка с батарейкой CR2032
Предполагаемое использование	Бытовое, внутри помещений

Часто задаваемые вопросы - POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200 WILFA

Как запустить предустановленную программу (суп, овощи, смузи)?

Установите чашу на основание, поверните регулятор скорости на нужную программу (положение SOUPE, LÉGUMES или SMOOTHIE), затем нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ для запуска цикла.

Что делать, если блендер останавливается во время работы?

Это может быть связано с перегревом двигателя. Отключите прибор и дайте ему остыть в течение 45 минут в проветриваемом месте. Система тепловой защиты сбросится автоматически.

Можно ли мыть чашу и мерную крышку в посудомоечной машине?

Нет. Чашу, крышку и мерную крышку нельзя мыть в посудомоечной машине. Мойте их вручную мягкой тканью или губкой. Защитную крышку также нельзя мыть в посудомоечной машине.

Как использовать защитную крышку для измерения температуры?

Снимите мерную крышку и вставьте защитную крышку в крышку. Нажмите кнопку Температура на верхней части крышки, чтобы отобразить температуру продуктов (макс. 100°C). Чтобы переключиться с °C на °F, удерживайте кнопку более 3 секунд.

Что делать, если лезвие не вращается или блендер не работает?

Проверьте, правильно ли установлена чаша на основании и не находится ли регулятор скорости в положении ВЫКЛ. Убедитесь, что крышка плотно закрыта. Если проблема не устранена, отключите прибор на 45 минут для сброса тепловой защиты.

Можно ли смешивать горячие жидкости?

Да, но с осторожностью. Убедитесь, что крышка и мерная крышка плотно закреплены, чтобы избежать разбрызгивания. Начинайте на низкой скорости и постепенно увеличивайте. Используйте программу Суп для горячих блюд.

Как заменить батарейку защитной крышки?

Откройте верхний блок крышки, повернув против часовой стрелки. Аккуратно извлеките PCB-сборку, выдвиньте старую батарейку (тип CR2032), вставьте новую и закройте.

Какова максимальная продолжительность непрерывной работы?

Блендер автоматически отключается после 10 минут непрерывной работы. Чтобы перезапустить, поверните регулятор скорости в положение ВЫКЛ, затем снова выберите нужную скорость.

Что делать, если появился запах гари?

Немедленно остановите прибор и отключите его. Запах может быть вызван перегревом или истиранием резиновой прокладки, если основание неправильно собрано. Дайте остыть 45 минут перед повторным использованием.

Можно ли использовать блендер для дробления льда?

Да, но всегда начинайте с добавления жидкостей и мягких продуктов перед твердыми ингредиентами или льдом. Используйте Импульсный режим или высокую скорость короткими периодами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200 WILFA

• Перед Вкlioченим рибopa в сеть поверъп, COOTBeTCTByIOT Ли щл ekтрческихарakтериснки, уka3aHHbIe наспортой Табличke, napametрам домашné щл ektrpoсети.

Bo n36exaHne KOPOTKOrO 3aMbIkaHnra nnipopaxeHna 3JIeKTPnueCKnM TOKOM HNKoRda He nporpykaIte 6a3OBbl 6LoK B Body nn IpyrHyO XnIDKOCTb N He MoIte erO IOd cTpyeB ODbI. Ppr NaIIuynn BoDbl BHyTpN 6a3OBoro 6loKa o6paTntecb K yIpONHomOueHHOMy CepBnCHOMy aReHTy.

• HnkoIa He onyckaIte shHyp nHTaHna IIn BnIky B Body dIra OunchTk. He npOTnpaIte KOHTaKtbl BnIKn MOKpO TpaIKoN He BCTaBJaTe BnIKy MOKpbIMn pyKaMn.

• Плотно и надъжно BCTaBbTe BnIky npnbopaВ po3etky. Henlnotho BCTaBneHna BnIka Moket npnbecTu K nepeRpeBy coeDInHeHny nI npopaxHeHIO əJIekTpnuYeCKm TOKOM.

Bo n36exaHne onacnoctn npn noBpeJdeHn cTeBOrO shHpa, OH doJxeh 6bItb 3aMeHeN npOn3BOdnteIem nIe erO cepBnCHbIMn aReHTamn nn3JIeKTPnkamncahanaIognHOBkBaIIuΦnKauznei.
- HnkoTda He octaBnaIte yCTpoNCTBO 6e3 npncMOTpa.
Bo n36exaHne cepbe3HbIX TpaBM n/nilnOBpeJdeHn He donyckaIte nonadHna pyK npa3nUHbIX npedMeTOB B KOHTeHep BO BpemraaboTbI MOTopa.
He 3aynyckaaiTe 6IeHep C He3aNoJIHeHHbIM KyBwIHOM.
- Bo n36exaHne pa36pbI3rInBaHnJe He 3aJIbAitexKIOCTb B KyBUnH 6JIeHdepa BblIe OTMeTKn MAX.
He noDBeprAte yCTpoiCtBO BO3dEiCTBnIO nCTOuHKnOBTePnla,TaKnxKaKpaIaNATOpOTOnJIeHnI nn npMaIe cONHeuHbIe LyuN, pOxOJaIe uepe3 OKHO.
- Дя обесеньяхорошевентлици He CTаВытприбор на Тkaнь.
ToIbKO DnI NcNoIb3OBaHnB NOMeUeHnX. He NcNoIb3yIte BHe NOMEuEHN IIN B KOMMepuecknx ZeIax.

Bcerda pa6oTaIe c yctaHOBlenHOn KpbIshKoJ. Ppr pa6ote c ropaymN HApNTkAmN HAdexHo 3akpeiTe KpbIshKy N MepHyU OaShKy, UTObI n36ExKaTb POnyuEnn OXoROB B pe3yIbTaTe pa36pbI3rNBaHnra Ropaynx XndKOCTeN.
- UcTpoIcTBa MOrTy NcNoJIb3OBaTbcra LiuCaMn C OrgpaHnueHHbIMNΦn3nueCKmN, CeHCOPHbIMN IIn NHTeJIeKtuaJIbHbIMN CnOCo6HoCTaMn, a TaKxJe He HMeUzIMN DoCTaTOUHOrO ONbITA n 3HaHn, pRn YcNoBn, yTO OHN HaXODaTcRA NOd PnICMOTpOM IIn 6bln IprOHCTpykTnpOBaHbIO 6e3OpacHom NcPoJIb3OBaHn yCTpoIcTBa N IOHMaIOT CBra3aHHbIE C 3TIm ONaCHOCTN.
He pa3pe7aIte dTeTm nIgpaTb c yCTpoiCTBOM.
- Исторынец Дадною устор党中央 Детмп зашицено. Хашито устор党中央 ишур пітань в недостуном дли Detey Melete.
- Bыкюаи Te yctpoiCTBO n OTKIOUaIte ero OT cETN 3JIeKTPoNTaHnЯпeped 3aMeHOn npHaJdIeXHocTe, a TaKxe B cIyuae pa6Otbl B6IIN3n DeTaleN, pInBODIMbIX B dBIXeHne BO BpeMpa6Otbl.
- Извileкпес Вилку Шнupa ппаньи n3 ceTeBOJ po3etkn, ecn yctpoiCTBO He nCNoIb3yETcA a taiKxe nepeD c6opko, oUncTKoN i 3aMeHOn DeTaJIeN.

• Ecni motop neperpeIcra, cpa6oTaet cnCTema KOHTPOna TemnepaTypbI, n pa6oTa motopa 6yJeT npekpaIeHa. BbIKIouHte yctpoiCtBO, n3BLeKeITe BnIKy shHpy a NItaHnA n3 cTeBOi PO3ETKn I DOxDInTeCb OCTbIBaHnA MOTOPa. C6poc cnCTembl KoHTPOna TemnepaTypbI MOTOPa IpnO3OJDeT uePe3 45 mHyT nOcIe OTKJIouHeHn 6JIeHdepa OT cTeBOi PO3ETKn. Po nCTeueHn 3TOrO BpeMeHn 6JIeHdEe 6yJeT CHOBa rOTOB dJa nCNoIb3OBAHnY.
• Cобюдайт e octopoxknoctb npn oboauehen n c hoxom, taK kaK HOX 6IeHepa ouehb OCTpbi. He nbItaItecb pa3bnpaTb y3eN HOxau N He dOtparInBaItecb do BpauaIOuixxCra detalnei.
• Любiales pa60ы NO о6слжиВанЮ Должны ВылОняТьСЯУПОЛHOMOчЕНьIMпpeДCTаВNTeLEM cepвисов слжбы. He nbIaIteсь pa3бирать, ремOTирOBaTь Или MODИФицрOBaTb yctpoiCTBO.
  Bcerda otknnoaTe yctpoNCTBO OT cetn, KOrda OHO octaETc8e3 npncmOTpa, a taKxe nepei c6opko, pa36opko nnOuNCTKOJ.

OBUJAHNFOPMAUINOBYCTPOICTBE

1. Мернayaшka
2. KpbIshka
3. KyBshIN 6JIeHepa
4. Y3eI Hoxa
5. Kpenenne Hoxa
6. PnB0D
7. OchOBaHneДЯ KyBUnHa 6JIeHepa
8. BepxHpaKpbIka

9. Yka3aTeIbpeXIMOBpa60TbI

10. Khonka imnybcHoro
    peXIMa/3aIpycka/OCTaHOBKN

11. Cenektop ckopoctn
12. Y3en MoTopa
13. CeTeBoI uHyp
14. HnKnKa KpbIkwKa
15. IpoTnBocKoJIb3aIe pe3HOBbIe HOxKi
16. Temnep PB2B-P1200

ИСПОЛьЗOBАНЕ TEMПЕРа PB2В-P1200

Temnep npedha3haueH dIe npemeunBaHnI npOyKTOB nITaHnI n3MepeHnI TeMnpaTpybl npOyKTOB B KyBUnHe 6neHdepa.

3aInpueaetcncnOb30BaTbTeMnep6e3yctaHOBHeHNO KpbIuKn.CHMnTe 3aRnykU 3aINBHOJrOpOBHNbICKpIuKN IBCTaBbTe TMnep B KByuH 6IeHepa.Temnep OCHaSeH 3aUNTHbIM EKpaHOM,pacnoIOXeHHbIM CBepxu I npedHa3NaueHbIM dIpypeDOrBpaUeHnKoHTaKTA TemnepaC yznom HOxa.

MaKcImaJIbHaI 3MepReMaTe TMepaTypa Tempepa coCTabIeT 212^. YTo6bl
IM3MpHTb TMepaTypy, IpocTo HaxMMte KHOKNy TEMepaTypb, paCNOLOXKeHHyIO
B BepxHei qactn TMnpa. Tempepa Typa OnpedeJIeTcra DaTuNKOM,
pacNoLOXKeHHbIM B HIXKHei qactn TMnpa.

Bb moxete otKlIOuHTb daTtuk TeMnpaTpybl, haxab KhoNky TeMnpaTpybl; B npotNBOM cIyue ae OH aBTOMaTnueeCKn OTKlIOUHTcyepe3 2 MInHytbl. IJny peKeKluOeHnemexdy rpaDycamn LcIbcsn ngpndycamn FapeHreTa Haxmnte KhoNky, paCNOLOXeHHyU B bepxHeu qactn TeMnpa, n ydepxBaIte ee He MeHee 3 cekyHd.

3AMEHA AKKUMYJTOPA TEMNEPA

1. OtkpoTe BepXHIOU KpbIuKy, NOBepHyB ee npOTnB YacBOB CTpeJIKN.
2. OToeDInHTe 6Iok IaTbI ynpaBHeNia OT Tempepa. He TAHnte npn 3Tom 3a npoBoDHO pa3bem.

3. HanDiTe aKKyMnyTOp Ha HnXHei CToPoHe 6Ioka IIaTbI ynpaBLeHnI. I3BNeKeTIe aKKyMnyTOp n3-IOd DEpKaTeIe. BCTaBbTe HOBbI aKKyMnyTOp B DepeKaTeIb I yCTaHOBtE Ha MeCTO IIaTpy npaBLeHnI IN BepXHIO KpbIShKy. IcNoJIb3yIe ToIbKO aKKyMnyTOpbl TnPa CR2032.

4. KhoNka TeMnepaTpypbI

5. BepxHЯ kpbIiHa
6. y3eI nlaTbI ynpaBLeHnI
7. AkkymyIaTOp
8. DeKopaTINBHOe KOnbIo
9. RykoTka
10. 3aunTHbI eKpaH
11. 1TOK TaMnepa
12. TaTcHk TeMpePaTypbI (paCNoJIOXKeH cHn3y)

IaHEJIb UYPABJIeHINr

ПОРЯДOK ИСПОЛьЗОВАнЯ

Поберът, COOTBETCTBYIOT Ли Элктучесnéх.apaКтурпстКи,уkaЗаHHьeВпасноръ,napaMeTpamBaшй дOMaшнeyэлктурстп.

• PexkIM oXndaHnI n pexkIM 3neprOc6peXeHnI: IOnKJIouHte 6IeHep n yctaHOBInTe KByuIN H 6IeHepa Ha 6a3OBbI 6Iok. INDInKaTOp PNTAHnI N CBToBOI INDInKaTOp 3aropTc KpaChbIM cBeTOM. Tepeb 6IeHep HaxoITcB PexkIM OXndaHnI. EcnI 6IeHep He IcNoJIb3yETc B TeueHne 3 MInHT, OH nepeXoIT B pexkIM 3neprOc6peXeHnI; INDInKaTOp PNTAHnI 6yDet RopeTb KpaCHbIM CBEtom, a CBeTOBoN INDInKaTOp nOrachet. (I3 pexkima 3neprOc6peXeHnI yCTpOietBO npeXoIT B pexkIM OXndaHnI npi NaKATnn IIObo KNOLNI)
• Khonka ON/OFF (BKЛ/BblKЛ): 3Ta Khonka IncnoIb3yeTcIЯ BkIIOueHn/ BblKlIOUeHn npdeyctaHOBLeHHbIX nporpamM. Bbl6paHnaФyHKnI npdeyctaHOBLeHHo nporpamMbI aKtINBIPyETc TOnbKO npi NaHaxaTN KhoNkON/OFF (BKJI./BblKJI.). ПobTophoe haxaTne Khonkn BKJI./BblKJI. npnbEdet K octaHOBke yCTpoiCTBa.
• Khonka Импуньс Horopeximaa (PULSE): 3TO KhoNka pyuHoi akTbuaiinmnybcHoro peximaa. B peximme oXndaHnra, KOrda celenkTop ckopoCTn haoDITcB nOLOXeHn Off (BblKl.), ydepxmbaTe KhoNky PULSE B haxatom nOLOXeHn, n MOTOp yBeIuHT CKoPoCTb Do MaKcMmaIbHOrO 3HaueHnBa I mNpybCHOM peximae, a CBetOBoi INdikatop 3aRopntcB eIbIM CBeTOM. Korda Bbl OTNyCTte KhoNky PULSE, 6JIeHdep BepHeTcB Pexim OxndaHnna.
• HacpoKn ckopocTn: DaHHbI 6JIeHep IMeET 10 pIaBHO n3MeHReMbIX hAcPoek ckopocTn. B pexime OxNdaHn IOBepHnte ceJeKTop ckopocTn no YacobOi cTpeKe i3 noLoXeHnE OFF (BblKJI.), i 6JIeHep NaHET pa6oTaB C

BbIbpaHNockopocTbIO. IOp Mepe noBopoTa cSeKtopa ckopocTn no YacobOi CTePke npOn3oJdt NocTepeHHoe yBeInuHeHne cKOpocTn c NocLeJeUoIm DocTnKeHem MaKcMaJIbHOrO 3NaueHn. Bo BpeM pa6oTbI CBeTOBOI INdikatop pa6oHero pexmAb 6ydet Tropb bEblm UCBetOM. BneHep ABTomAtnueckn BbIKLIOuHTcyepe3 10 MmHyT. UTo6bI NoDrTOBNTb 6JIeHep dJaBbIpONHeHn cNeDyUoSeI onepaun, nOBepHNte cSeKtOp ckopocTn o6paTHo BnoIooKeHne OFF (BblKJl.).

KhONka BbIbopa npedyctaHOBlenHno nporpammby:YTo6bI nCNoIb3OBAtbpnpedyctaHOBlenHbIe nporpammby, Heo6xOdmo Chauana nepeBeCTn 6IeHepB pexkIM OXuHaHn, 3aTeM BbIbpaTb Heo6xOdmUy nporpammy, NOBepHyBceLeKTop cokopocn u3 noJoxeHn OFF (BblKl.) B coOTBeTcByIOuee noJoxeHne, I IO oKOnuaHn HaxaTb KhONky ON/OFF (BKJI./BbIKL.). YTo6bIOCTaHOBtB 6IeHep BO BpeMpaBoTb OJHO N3 nporpAMM, HaxmITE KhoNkyON/OFF (BKJI./BbIKL.), YTo6bIOCTaHOBtB 6IeHep. Pocne BblOpHeHn npedyctaHOBlenHno nporpammby 6IeHep nepExoDIT B pexkIM OXuHaHn.

Пикторгамma	Функция	Раобочи цьк
	Сун	В тучене 7 секунд увелочиваетсяdoesckорoctи7,затем в тучене 3 секунд увелочиваeteddo skорoctи Н и остаяпаюлскорoctи doЗавершени поцeccа.Осыая рpopолжтольноctь пограммы - 8 минут.Kождь за点点头 в полессяплабно.
	Овоши	Сkopость H - 30 сек, палда 2 сек;сkopostь 6 - 10 сек, палда 2 сек;сkopostь H - 60 сек, палда 2 сек;сkopostь 6 - 10 сек, завершени.Осыая рpopолжтольноctь пограммы -1 мин 56 сек.Kождь за点点头 в полессяплабно.
	Смуну	Плавны пuscdo skорoctи H в тучене 8 секпалда в тучене 2 сек. Повторая симл do тх пор,poka обуше вразы не сotingут 30 сек.Kождь за点点头 в полессяплабно.

KpbilUKA,MEPHAR YAUKA

Bctabte Mepyu ChaKy B KpbIshKy, CoBMeCTNB Da BbICTyna B naaX KpbIshKn I NOBepHyB, YTO6bl ee 3aΦnKcnpoBaTb. 3aTeM NOMeCTNtE KpbIshKy Ha KyBUnH 6bnHeDepa, YTO6bl 3aKpbItb erO. YTO6bl OTKpbITb KpbIshKy, NotraHnte ee BBepx.

OuNCTKA IN XPAHEHNE

• OTKJIIOUHTe yCTpoiCTBO OT 3JIeKTPocetN.
  He onyckaTe 6a30bIb 6bok nIIN IHNp nITaHnB B Body nIIN dpyrne KNDKoCTN.

OuHCTnTe NOBepxHOCTb KyBUnHa 6JIeHdepa MraKoI TkaHbIO nIIN rY6KOJ. MepHyU OaShky MoXHo pa3o6paTb dIryOcTKn.
KyBshn6hepa moHIO npombIb BOOn. Ero taKke moXHO ouHCTntb, HAnIB B KyBshn 6hEnpepa 2 cTaKaHa BObl, 3aKpbIB KpbIuKy u BkIIouNB 6hEnep B NmnybcHom pexme. Pocne 3TOro BblneTe BOy n npotpnte KyBshn Hacyxo, NcNoJIb3y dIra 3TOrO MrgkyIO TkaHb.
- Посlete оочстк поьернite Кувшин Бileндара на бok ил поьернite erо Вьерх Дом (примechаиме 1) дя высьханя. He norgужайт Кувшин NOJIHOCtblO B Ovdu.
- Постпге базовий福建省邯郸аью. НКОГДА не поружайся有很大 body ид ругю клков.

PpimechaHne: 3aippeaaetcMbIb Temepn KyBshn 6leHepa B nocydomoeyHoMaunHe. PpimechaHne: EcnB bpa3mectnnn Kybshn 6leHepa B nepebepyTom pIoJoxeHH, ydaJIte octaTKN BObl c NOMOsbIO cyxoi TkaHN. He octabJnTe erpoRyOM C MoIKoN nII paKOBHOB BO n36ExaHne NOnaDaHNA BObl Ha HNXHIOU qACTb KyBShHa. 3To moKet npIBeCTN K NOBLeHIO pxBaChnbl Ha NODsHnHKe, YTO OTrpuataelbHO cKaXETcNaEaTaNbIX XapakTepcntkax 6leHepa.

ПРИМЕЧАНИ NOЭКСПЛУATAЦИ

• BlleHep He cIeJeT BkIIOuAtb, ecN:

• KyBshIN HeyCTOuHBO CToNT Ha OCHOBaHIn.

• BbI6Op Heo6xOIMoN CKOpOCTn C NOMOJIHO CeJIeKTopa CKOpOCTn 6blI npOn3BeDeH npeD TeM, KaK KyBUnH 6blI HaJExKHO yCTaHOBJeH Ha OCHOBaHm.
  -Bo Bpemra6oToI KyBUnH 6bIydaJeH, a 3aTeM 3aHOBO yCTaHOBneH Ha MeTO.

• Bam notpe6byetc noBepHyt bceneKTop ckopocTn o6paTHo B noloxeHne OFF (BblKJI.) n ydoctOBepntcbc, yTO kyBUnn haJeXHO yCTaHO bHe H a OCHOBaHN. 3To npBvEdet K c6pocy nporpaMMbl 6IeHepa.

• EcIn MOTOP 3aMeIJIeTcI IN3-3a CInIaKOM 6OJIbIoRO pa3Mepa INHrpeIeHTOB INn HEDOctaTOUHO KOnIueCTBa XINKOCTN KYBWHHe, a TAKKe eCIn OH pa6oTaET B TeUeHne DInTeJIbHO RpeIOda BPEMeHN, IPOIN3oJDeT cpa6aTBiBaHne CSCTeMbI KOHTpOJa TEMpePaTyPbI N OocNeDyIOuEe OTKJIIOUeHne MOTOPa. KpacHbI CBToIONoHBII INdIKaTOp HauHET MIRaTb C qactOTOI 2 Γι. B ΘOM Clyuae OTKlIOUHTe 6IeHepOT cEtN IOCTaBbTe erO ha 45 MInHyT B xOpoIo BeHTNIIpUeMOM MeCTe, UTObI yMeHbSITb TEMpePaTyPу MOTopa. CInCTema Nepe3aRpy3ntcI, IN6LeHep MOxHo 6Byet IcNOLb3OBAt b ChOBA.
• Bo врема рабовл потно за крьвайу Крьшky, утобл пpeдотваши.
• полухене охогов в peзьтate pa3брьзгваня гораянжн��с.
• Bo n36exaHne cepbe3hIx TpaBm n/nnn NOBpeXdEHN He doynckaTe
• POnaDaHnpyk n pa3nUHbIX npeDMeTOB B KOHTeHep BO BpEm pa60TbI MOTopa.
• Пп пиротовлени такхи горячх бюд, кak сун, убдитесь, что крblшка надекно закpenlaна на Квшине и He может упаст. Рекомендуется

HaunhaTb pa60Tu Ha Hn3KoI cKOpOCTn, a 3aTeM NocTepeHNO yBeJIuYBaTbCKOpOCTb, INI INCNoJIb3OBaTb IMNpyIbChbI pexIM.

• Пи пиготовленьи соусов (нарпимер, мндально соуca, джема И Кунжтугого соуca), начнок ил nbобразке opexов кади te ot 2do 3чашь Ингриентов.Обем Ингриdentов He doлжен bыт b слшkom boьшim Илслшkom mаленькim.Во nзбеканne повленья Ненияпгггтю заха, Вьзванloro neperepbom motopa,пpoДOLЖNTelbHOCt b CmeшиBaHЯ He doлжна певышат 2Minhy.TСлшkom bOLьwoe kOLINuechTBОИнгrientsnoB может пивеси к neperepy3keи neperepeby motopa.ВэтOMссуае Doждntecb OCTыВаня мотopa,пржde чem choва пpoДOLЖNTe pa6oty.
• ПраздучemnomecntbВблendepTberdьe npodykTBIИN Ky6nKn Ibda,doabteB HeRo JxndkOCTN MЯrKne INHrpdeNeHTbl.
• По okончани pa60ы, пered chraTneM kyBUnHa 6IeHepa,doxNITcB
• понов octahOBkn y3na HOka.В npotINbHOM cIyuae MOKet 6bITb NOBpeJdeHa
• Шостерп рИвODа.
• Пи польени залaxa rapи n3 бленьда ремеденино п配电ати pe6oTy.
• ДTo может сыть вьзвано Истupaшием pe3иновою ochobbl amoptn3atopa,
• ecInOn OH yctahOBlen He npabuINbHO.
• Ппс смени вани Гстьх и линникх пордков на вбiocок сорoctи начнite paботу нанисточа скорости.Есл вразшени по-пржнему остстbyet, otкючптейптошии и песмeeшaite coapedжимое квшина бlenдара сnomошью peзновом MEшалки, утобы удалпь OCTавшся BOЗдух.3aTeM 3akpoite Кршку в BKючпte бlen dedр, утобы BOЗбновпь paбotу.
• HenpepbibHna pa6oTa He donxHa npebIwaTb 10 MNHT.

OBOUHON CYN

3 npucn

12aBOKaDo
1 MOPKOBb
1 ctebeIb cebpeper
12 TOMATA
12 nepza
14nyka
12 3y6uHa quechoka
350 MЛ BOДыс МЯСнчБIM 6yЛьHOHOM
100MCLINBOK
Cobnpeu

BcknIynte Bovy B uaiHnke nIn B KacTpIone. PactbOpnte 6ynBoHHbIK Ky6NK B ropaye BoJe. Tenepb HaneiTe Bovy B kyBUnH 6JIeHepa. IobabTe BCE OBOuN i CnVBKn i nepemEwaTe Ha cpeDnei CKOpOCTN B TeueHne 2-3 MInHyT.

TAPAHNTI

KomnaHnra Wilfa npedoctabJre 5-JeTHIOI rapaHTnIO Ha daHHoe n3dJIne co dIy NOKyn. IpaANTn paCnpocTpaHJeTcRa HA eKcnnyatauONHbIe HeoCTaTKn IIN DepeKtbl, BO3NkaUoIe B TeueHne rapaHTnHOr nepIoJa. KBrTaHnra O NOKynKe YBJeTcA DOKa3aTeJbCTBOM pRi npedbYBHeHn rapaHTnHbIX npTeH3n npOdaBu.

Гаразня DeиctByeТОльКВ O BTHOUSeHINи3deLIn, KynIeHHbIXи ICSNoJIb3YeMbIX BчacThbIX xO3ЯCBax. KomМерчecKоE nCNoJIb3OBaHne n3deLInaHHyInpyET rapaHTnIO. Гаразня HeDeiCTBNTelHa B Cnyuae He npabunlbHoro Илп He6pexHOrO nCNoJIb3OBaHnI n3deLIna, HecO6JIoJedHry INHCTpyKcui KOMNaHIN Wilfa, Всесеня n3MeHEnB B KOHCTpyKcuiO IIN BvIpONHeHnI HecORlacobAHORO peMOHTa. Гаразня takKe He pacnpoCTpaHraTeTc Ha HopMaJIbHbI N3HOC n3deLIna, HepaBUNbHoe nCNoJIb3OBaHne, HeIoCTaTOUHoe 06cIyJbBaHne, nCNoJIb3OBaHneПри HeIoDxOJaIeM 3JeKtpuYeCKOM HaprJKeHIn, a TAKKe Ha:

• peperpy3ky ɪnʒeɪnə
• NOBpeXdEHNcCTeKna
• NOKpbItne
• I3HaIINBaEmbIe DeTaJIH
  Ha Tpe6yUoIe peRyIaRHOJ 3aMeHbI DeTaII (HaIp., fNJIbTp, 3JIeMeHTbl nITaHnI rT. n.)

TEXHINUeCKNE XAPAKTEPNCI N3DEJIIN

220-240 B\~50 Γu, 1200 B

ПОДДЕРЖKA И 3АПACHEЧИ

Для поуени подөржки посөтinteHaш Вe6-caɪт wilfa.comиpeşэнITE Haстраицу слүхбы подөржки клінentов. 3десь пивedeны OTBeТы Ha частэдагаимье Ворpoсы, списк запасьх частий, COBEТы и pekomeндаци, a takxeHaша Контaktная Иформɑци.

ПИГОДНСТБКЕРЕРАБOTKE

Данная Маркировka уka3ыBaet HaTo,ЧToВпpeделax EC n3delene 3aIpeuaeTcR yTuInu3nroBaTb BmecTe C npyUmN b6IToBbIMn OTxOdaMn. Bo n36exKaHne BO3MoXHOro BpeDa OKpykaIoSe cpeDe n3dOpOBbIO ueNoBeKa B pe3yIbTaTe HeKOnTHpOInPyeMoY yTuInu3aUIN OTxOdB OTBETCTBeHHNO NOxOJNTe K nepepa6OTke n3deleny, cnocobctByra

yCTOuHbOMy NOBTOpHOMy IcNoIb3oBaHHIO MaTePnaJIbHbIX pecypcoB.ДЯ Bo3BpaTa IcNoIb3oBaHHoro yCTpoIcTBA BocNoJIb3yIteCb CeTI pyHKTOB pa3dJIbHO r60pa OTXoOB INII CBxIKTeCb C KOHKpeTHbIM npOdaBcOM n3dJIeN. PpOdaBcbl Moryt becnlaTHO yTuIN3nroBaTb daHHe i3dJIne 6e3 yUepe6a dIry OkpykaIoSei cpebl.

BEYOND EXPECTATIONS

FSC

www.fsc.org

100%