POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200 - Mixer WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Multifunktionsmixer
Märke	Wilfa
Modell	POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200
Antal hastigheter	10 variabla hastigheter + pulsläge
Förinställda program	Soppa, Grönsaker, Smoothie
Kapacitet för mixerskål	Upp till MAX-linjen (ej exakt specificerat)
Skålens material	Plast (ej specificerat)
Bladtyp	Rostfritt stål bladenhet
Speciella funktioner	Manipulationssäker kork med temperatursensor (max 100°C), omvandlare °C/°F
Strömförsörjning	Se typskylt (ej specificerat)
Förbrukning	Ej specificerat
Mått	Ej specificerade
Vikt	Ej specificerat
Kabellängd	Ej specificerad
Säkerhet	Automatisk avstängning efter 10 min, termiskt skydd med omstart efter 45 min, skållås
Rengöring	Skål och lock handtvättas (ej diskmaskin), manipulationssäker kork ej diskmaskin, bas torkas av med fuktig trasa
Garanti	5 år (hushållsbruk)
Inkluderade tillbehör	Måttkork, manipulationssäker kork med CR2032-batteri
Avsedd användning	Hushåll, inomhus

Vanliga frågor - POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200 WILFA

Hur startar jag ett förinställt program (soppa, grönsaker, smoothie)?

Placera skålen på basen, vrid hastighetskontrollen till önskat program (läge SOPPA, GRÖNSAKER eller SMOOTHIE) och tryck sedan på knappen START/STOPP för att starta cykeln.

Vad gör jag om mixern stannar under användning?

Det kan bero på överhettning av motorn. Koppla ur apparaten och låt den svalna i 45 minuter på en ventilerad plats. Det termiska skyddsystemet återställs automatiskt.

Kan jag diska skålen och måttkorken i diskmaskin?

Nej. Skålen, locket och måttkorken får inte diskas i diskmaskin. Tvätta dem för hand med en mjuk trasa eller svamp. Även den manipulationssäkra korken är inte diskmaskinssäker.

Hur använder jag den manipulationssäkra korken för att mäta temperaturen?

Ta bort måttkorken och sätt i den manipulationssäkra korken i locket. Tryck på knappen Temp på korkens ovansida för att visa matens temperatur (max 100°C). För att växla mellan °C och °F, håll knappen intryckt i mer än 3 sekunder.

Vad gör jag om bladet inte snurrar eller mixern inte fungerar?

Kontrollera att skålen sitter korrekt på basen och att hastighetskontrollen inte står på STOPP. Se till att locket är ordentligt stängt. Om problemet kvarstår, koppla ur apparaten i 45 minuter för att återställa det termiska skyddet.

Kan jag mixa varma vätskor?

Ja, men var försiktig. Se till att locket och måttkorken sitter ordentligt fast för att undvika stänk. Börja på låg hastighet och öka gradvis. Använd programmet Soppa för varma tillredningar.

Hur byter jag batteri i den manipulationssäkra korken?

Öppna korkens övre del genom att vrida den moturs. Ta försiktigt bort PCB-enheten, skjut ut det gamla batteriet (typ CR2032), sätt i det nya och stäng.

Vad är maximal kontinuerlig drifttid?

Mixern stannar automatiskt efter 10 minuter kontinuerlig drift. För att starta om, vrid hastighetskontrollen till STOPP och välj sedan önskad hastighet igen.

Vad gör jag om det luktar bränt?

Stäng genast av apparaten och koppla ur den. Lukten kan bero på överhettning eller nötning av gummikudden om basen inte är korrekt monterad. Låt svalna i 45 minuter innan du använder den igen.

Kan jag använda mixern för att krossa is?

Ja, men börja alltid med att tillsätta vätskor och mjuka livsmedel innan hårda ingredienser eller isbitar. Använd läge Puls eller hög hastighet under korta perioder.

BRUKSANVISNING POWERFUEL BLENDER PB2B-P1200 WILFA

Stapperen må kun brukes när lokket er på. Ta av pafyllingslokket på lokket og skyv stapperen ned i blenderkolben. Stapperen har en sprutrungær toppen som hinderer stapperen fra Åkommen i kontakt med knivenheten.

• Innan du koplar in apparaten ska du kontrollera att de elektriska speciifikationer som finns på apparatens markplat overensstämmer med strömförsörjningen)där du tänker använda apparaten.
• För att undvika elstöt aller kortslutning fär apparatens basenhet aldrig sänkas ned i vatten ellerannan vätska och aldrig sköljas underrinnande vatten. Kontakta en auktorisarad serviceteekniker om det finns vatten inuti basenheten.
• Stoppa aldrig ner elkabeln eller stickkontakten i vatten for t.ex. rengöring. Torka aldrig av kontaktstiften på stickkontakten med en fuktigtrasa och satt aldrig i stickkontakten i vagguttaget med fuktiga händer.
• Anslut apparatens stickkontakt till vagguttaget sö att den sitter stadigt och sakert. En öst sittande stickkontakt kan leda till overhettning eller elstöt.
• Om elkabeln är skadad ska den bytas ut av tillverkaren eller auktoriserad servicetekniker eller motsvarande kvalificerad elektriker for att undvika fara.

• Lämna aldrig apparaten övervakad.

• Förebygg risken für allvarliga personskador och skador på apparaten genom att hälla fingrar och arbetsverktyg borta från bagaren Near motorn är igäng.

• Sätt aldrig igång apparatenutan att det finns námgot i mixerbögaren.
• Förattundvika attinnehållspillsutfärmixerbägaren inte fyllas ovenfor den markerade MAX-linjen.
• Utsätt inte apparaten För värmekällor som värmeelement eller solinstrålning. För att garantera bra ventilation fær apparaten inte ställas på en duk eller liknande.
• Fär endast användas inomhus. Apparaten ar inte lamplig att använda utomhus erler für kommersiellt syfte.
• Locket ske alltid vara på här mixern är igång. Var noga med att sätta på locket med monterad matkopp ordentlich;när du tillagar varma vätskor För att undvika brännskador genom varm vätska som stänker ut ur mixerbögaren.

• Apparaten kan användas av personer med nedsatt fysisik, sensorisk eller mental formåga eller som saknar kunskap om apparaten, under Förutsättning att användningen sker under overvakning eller att Personen instruerats i söker användning och Förstår riskerna.

• Håll barn under uppsikt sö att de inte leker med apparaten.

• Apparaten fär inte användas av barn. Håll apparaten och elkabeln utom räckhäll För barn.
• Stäng av apparaten och koppla bort den.FRAN strömförsörjningen innan du byter tillbehör ell er arbetar nara rörliga delar.
• Koppla bort apparaten från strömförsörjningen;när den inte sca användas mer, innan du sätter på eller tar av tillbehör och delar samt före rengöring.
• Om motorn blir überhettadkommen temperaturovervakningsystemet att losesa ut och stenga av motorn. Stang dà av apparaten och koppla bort den fran strömförsörjningen. Låt motorn svalna. Temperaturvervakningsystemet För motorn Återställs 45 minutes after att apparatkabeln dragits ut ur vagguttaget. Därefter kan mixern användas igen.
• Knivbladen ar mycket vassa. Var försiktig vid hantering av knivbladen. Försök inte ta isär knivenheten och rör inte vid nagra roterande delar.

• All service skutföras av en auktoriserad servicetekniker. Försök inte att ta isär, reparera eller äandra apparaten.

• Koppla alltid bort apparaten fran strömförsörjningen om apparaten skä lämnas övervakad, samt fore ihopsättning, isärtagning och rengöring.

SE

PRODUKTÖVERSIKT

SE

1. Måtkopp
2. Lock
3. Mixerbägare
4. Knivenhet
5. Knivfaste
6. Drivanordning
7. Faste for mixerbägaren

8. Toppkapa

9. Cirkulär list

10. Puls-/start-/stopp-knapp
11. Hastighetsvred
12. Motorenhet
13. Elkabel
14. Bottenkäpa
15. Gummifot med antiglid-effekt
16. Stöt inkl. PB2B-P1200

ANVANDA DIN STÖT INKL. PB2B-P1200

Stöten ar avsedd att användas for att röra om mat och lasa av mattemperaturen i mixerbögaren.

Använd aldrig stötenutan att mixerlocket arpå plats. Ta bort pafyllningslocket frän mixerlocket och forner stöten i mixerbägaren. Stöten har ett stänksydd纳税人 overdelen som forhindrar att stötenkommen ikontakt med knivbladen.

Maxtemperatureen För stöten är 100^ . För att lasa av temperaturen trycker du bara på temperaturknappen upptill på stöten. Temperaturen lases av en sensor som sitter langst ner på stöten.

Du kan stänga av temperatursensorn genom att trycka på temperaturknappen. Annars stängs den av automatiskt after 2 minutes. För att skifta mellan Celsius och Fahrenheit hälls knappen på toppen av stöten nere i merän 3 sekunder.

BYTE BATTERIER

1. Oppna kapan upptill genom att vrida den moturs.
2. Ta bort PCB-enheten fran stöten. Var försiktig sa att du inte drar i kabeldonet.
3. Hitta batteriet sitter under PCB-enheten. Dra ut batteriet fran undersidan av fästet. Skjut in ett nytt batteri i fästet och satt tillbaka PCB-enheten och kapan. Använd endast batteri av typ CR2032.

1. Temperaturknapp
2. Kapa
3. PCB-enhet
4. Batteri
5. Dekorring
6. Handtag
7. Stänkskydd
8. Stötskaft
9. Temperatursensor (sitter langst ner)

REGLAGE

ANVÄNDNING

Kontrollera att de elektriska spekifikationer som finns på markplåten overensstämmer med strömförsörjningen)där apparaten skanvändas.

• Standby-läge och energisparläge: Anslut mixern och placera mixerbägaren på basenheten. Spänningslampan och indicatorlampan tänds och lyser med rott sken; mixern ar nu i standby-läge.
  Om mixern inte används på 3 minu terkommen den att gä i energisparläge. Indikatorlampan släcks men spanningslampan fortssätter att lya med rott sken. Genom att trycka på valfri knapp fär du apparaten att gän frän energisparläget till standby-läget.
• PÅ/AV (ON/OFF)-knapp: Denna knapp används für att sättta på och stänga av de Förinställda programmen. Det valda programmet aktiveras bara genom att du trycker på "PÅ/AV"-knappen. För att stanna apparaten trycker du på "PÅ/ AV"-knappen igen.
• PULS-(PULSE) knapp: Det här ar den manuella knappen für PULS-drift. I standby-laget och med hastighetsvredet riktat mot "OFF" på hastighetsinställningen, trycker du in "PULS"-knappen for att motorn skä öka till högsta hastighet i "PULS"-laget. Indikatorlampan lyser med vitt sken. När pulseknappen släpps ätergår blendingen till standby-lage.
• Hastighetsinställninger: Mixern har en 10-gradig justerbar, kontinuereghastighetsskala. I standbylaget vrider du vredet medurs från "OFF" till den önskade hastigheten. Om du fortsätter vrida medurs ökas hastigheten gradvis upp till den högsta hastigheten. När mixern ar igång lyser indicatorlampan

SE

med vitt ske. Mixern stanger av sig automatiskt after 10 minuter. For att Återställa mixern for nästa användning vrider du tillbaka vredet till "OFF".

• Programknappar: För att kunna starta de förinställda programmen måste mixern vara i standby-läge. Välj program genom att vrida hastighetsvredet fran "OFF"till det önskade programläget. När programmet gätt klart trycker du på "PÄ/AV"-knappen.

For att stoppa mixern när den kör ett program trycker du på "PÄ/AV"- knappen igen. När programmet gätt klart gär mixern tillbaka till standbyläget.

Symbol	Avsedd användning	Programcykel
	Soppa	Ökar till hastighet 7 på 7 sekunder (s), ökar)däfter till hastighet H på 3 sekunder och häller den hastigheten till programmet är klart. Hela programmet tar 8 minutes, Starter alltid med mjukstart.
	Grönsaker	Hastighet H 30 s, stopp 2 s; Hastighet 6 10 s, stopp 2 s; Hastighet H 60 s, stopp 2 s; Hastighet 6 10 s, avslutas; hijea programmet tar 1 min 56 s. Starter alltid med mjukstart.
	Smoothie	Mjukstart till hastighet H i 8 s och stopp i 2 s. Detta upprepas under totalt 30 s. Starter alltid med mjukstart.

LOCK OCH MÄTKOPP

• Satt fast mätkoppen i locket genom att rikta in mätkoppens två flikar i urgröpningarna på locket och vrida om. Tryck fast locket på mixerbägaren ordentlich für att stänga den. Dra i vingen für att öppna locket.

RENGÖRING OCH FÖRVARING

• Koppla bort apparaten frán vagguttaget.
  Sank aldrig ned basenheten ell elkabeln i vatten ell annan vatska.
• Rengör ytan på mixerbögaren med en fuktig trasa eller svamp. Måtkoppen kan tas av före rengöring.
• Mixerbögaren kan sköljas med vatten. Du kan också rengöra mixerbögaren genom att hälla ca 0,5 l vatten i den, stänga locket och körä mixern i pulsläget. Häll sedan ut vattnet och torka bögaren med en mjuk duk.
• Placera mixerbägaren på sidan eller upp och ned (anm. 1) für att torka. Sank inte ned hela bägaren i vatten.
• Rengör basenheten med en mjuk duk. Sänk ALDRIG ned den i vatten aller annan vätska.

OBS: Stöt och mixerbägaren ska inte diskas i diskmaskin..

OBS: Om du ställer mixerbögaren upp och ned bör du torka av restvatten med en torr duk. Ställ den inte sá nara vasken eller en vattenkran att det finns risk att bögarens nedre del utsätts für vattenstänk. Metaldeler (lager) skulle dà kunna rosta, vilket i sin tur kan páverkar mixerns prestanda.

DRIFTINFORMATION

• Mixern startup inte om:

-mixerbägaren felaktigt placerad paa basenheten.
- hastighetsvredet ställts in på justerbar hastighet innan bögaren placerats ordentlich på basenheten
- bagaren tas bort under drift och ställs tillbakaigen.

• Du mâte vrida hastighetsvredet tillbaka till "OFF" (AV) och sakerställa att bögaren står stadigt och korrekt på basenheten for att Återställa mixern.
• Om motorn tvingas sakta ned for att det ar for stora bitar aller inte tillräckligt med vatska i mixerbägaren aller om mixern körs for länge,kommen temperaturövervakningssystemet att losa ut och motorn stängs av. Den röda LED-lampan kommt att blinka med en hastighet av 2 Hz. Dåcka mixern kopplas ur vagguttaget och motorn fã möjlighet att svalna på en plats med god ventilation i 45 minuter. Efter Återställningen kan mixern användas ingen.
• När mixern ar igång måste locket vara ordentlich fastsatt För att undvika skállskador frän varm vätska.

• Förebygg risiken für allvarliga personskador och skador på apparaten genom att hälla fingrar och arbetsverktyg borta.Freeng.

• Kontrollera att locket ar ordentlich fastsatt på mixerbögaren och inte kan lossna;nar du gör varma drycker som sojabönsmjölk eller heta soppor. Vi rekommenderar att du alltid börjar mixa på låg hastighet och sedan ökar hastigheten gradvis, alternatively använder Puls-laget.

• När du gör säser som (t.ex. mandelsås, skinka- och sesamsås) eller fyllningar erller mixar nötter kan du använda mellan 0,5 till 0,7 liter ingredienser. Mängden bör varken vara for liten ell er for stor. Mixa i högst 2 minuter for att undvika overhettning och att det luktar brant. En for stor mängd ingredienser kan leda till overbelastning och overhettning av motorn. Om det skulle inträffaväntar du tills motorn svalnat innan du kör mixern ingen.
• Lagg Först i vätska och mjuka livsmedel innan du lagger i hårdare livsmedel eller isbitar.
• När mixern gätt klart måste du vänta tills knivenheten stannat fullständigt innan du tar av mixerbögaren. Annars kan drivanordningen skadas.
• Om det skulle börja lukta brant frän mixern sca du genast stänga av den. Det kan bero på notning av gummikuddsdelen om den inte är korrekt monterad.
• När du mixar tjock och klibbig mat sca du alltid starta mixern på låg hastighet. Om knivenheten inte roterar stäger du av apparaten och rör om innehålet i mixerbögaren med hjälp av en gummislickepott För att få bort luftbubblor ur innehållet. Sedan stäger du locket ordentlich och startup om.
• Apparaten fär inte arbeta长远t tid än 10 minuter Åt gängen.

GRÖNSAKSSOPPA

3 portioner

1 / 2 avokado
1 morot
1 stjalksellersi
- 1 / 2 tomat
- 1 / 2 paprika
14lok
½ vitlök
312 dl vatten med kottbuljong
1 dl grädde
Salt och peppar

Koka upp vatten i en vattenkokare eller kastrull. Lös upp buljongen i det heta vattnet. Häll vattnet i mixerbägaren. Tillsätt alla grönsaker och grädden och mixa allt på medelhög hastigthet i 2-3 minutes.

SE

GARANTI

Wilfa ger en garanti på fem (5) År påenna produit från och med inköpsdatum. Garantin tæcker tillverkningsfel eller defekter som uppSTAR under garantiperioden. Ditt inköpskvitto fungerar som bevis gentemot Återförsäljaren om du Åberopar garanti.

Garantin gäller endastprodukter som köps och används für privat bruk, für normala hushållsändamål. Garantin gäller inte omprodukten används für kommersiella ändamål. Garantin gäller inte omprodukten används felaktigt eller oaktsamt, om du underlåter att följa Wilfas anvisningar, omprodukten har modifierats aller om reparation har utförts av en icede auktoriserad person/verkstad. Garantin omfattar vidare inte fel som uppSTAR till foljd av normalt slitage, felaktig användning, bristande unterhäll aller felaktig elektrisk spanning eller:

För support besök oss på wilfa.com och se VAR kundservice-/supportsida. Här hitter du svar på vanliga frågor, reservdeler, tips och tricks och all.Var kontaktinformation.

ÄTERVINNINGSBARHET

Denna märkning anger attprodukten inte fär kastas med vanligt hushållsavfall inom EU. För att forhindra skador på miljö och manniskorckaprodukten lämnas in och Återvinnas i enlighemed gällande miljobestammelser.Den uttjäntaprodukten kan lämnas på angivna Återvinningsanlaggninger erller lämnas till din lokala Återforsäljare.

Där kan du lämnaprodukten für miljövännig Återvinning gratis.

DK

DK

INDHOLD

46 VIGTIGSESIKKERHEDSANVISNINGER
50 PRODUKTOVERSIGT
51 BRUG AF DIN TAMPER INKL. PB2B-P1200
52 KONTROLPANEL
52 ANVENDELTE
54 RENGØRING OG OPBEVARING
54 BEMÆRKNINGER TIL DRIFT
55 GRONTSAGSSUPPE
56 GARANTI
57 PRODUKTSPECIFICATIONER
57 SUPPORT OG RESERVEDELE
57 GENANVENDELIGHED

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER