DINAMICA ECAM353.75B - Кофемашина DELONGHI - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DINAMICA ECAM353.75B DELONGHI

INFORMATIE: volg stap 1-2 van het hoofdstub «koffie bereiden».
1 PAHPOΦOPIE: aKoλouθηοτε τα βήματa 1-2 της παραγρόμου «παρασκεύι καρέ».

Беретитесь ВОЗнКовеня пожара и пожени электуческIM TOKOM

Bcnyae onachoctn HeMeIeHNOtKJIIOHTe KofoMaUHHy OT cETN, BbIepeHyB BUNKY U3 pO3eTKN.
BkIouaTe KofemaunHy TolbKO B IIOXoJauyU NJIeKo DOCTynHIO 3JeKTPueckyU PO3Etky C 3aEMLHeHem. Y6eINTEcb, YTO HApRjKeHne B CETN COOTBeTCTByET pa6OeyMu HApRjKeHIO KOfMaunHbY, Yka3aHHOMy Ha Ta6NIuKe TexHueckx DaHHbIX. PnHepBaUNbHOM IOdKlIOueHIn KOfemaunHbIK CETn rapaHTnA HHnuPuyTcra.

Koфемшина дожнна 6bITb поклочан К сети Только посльеeroonустановки

• He npotraHbainTe Ka6eNb Okono octpbix yrnoB.3akpeHnTe TaK, YTO6bl OH He CBnCaJI BHN3.
• HeДупунская Нагеваня Или Понаданя Влари на Кабел.
• Ecni Ka6eIb NOBpeJdeH, cIeIyET BepHyTb KoΦemaUHHy npO3BODInTeJIu, B cepBnCHbI ueHTp IINI LIaM aHaJIoRnHOn KBAJIInΦKauZn.
  He ncpoIb3yIte KoΦeMaunHy,ecIIN BnIte,yTO Ka6JIb IOBpeXJeH.
  Длг ВОЗВРА КФСЕМУINHы образитесь в КунБ Nespresso улкофицальним пеДстВИТЕЛМNespresso.
• Ecln BO Bpemr nCnoIb3oBaHnna Tpe6yETcN pOdkJIIOUeHne C NMOUcIbU yDInHInTeJI, IcNoIb3yIte ToIbKO 3a3EmHeHHbYdINHInTeJI B C CeueHnEM Ka6eJI He MeHee 1,5MM² iJi COOTBcTCTByOuI IN BXODHO MOUHOCTNI.
• Bo nizbexkajne noBpejxJeHnna He cTaBbTe KoΦeMaunHy Na rOpJyHe nOBepxHOCTn NII B6JIa3N TaKOBbIX, HapnIMep, paDnAToPOB, PNT,

ra30BbIX rOpEnOK,OTKpbIToro ORHn np.

Bcerda ctabbte KofoMaunHy Ha pOBhble rOpn3oHTaIbHbIe, yCTOuYNBbIe NOBepxHOCTN. IOBepxHOCTb DOnJXHa 6bITb CToiKoK K HArpeBaHIO U XmIDKOCTM, TaKIM KaK BODa, KoFe, CpeIcTBA OT HaKINn I np.
- OTKJIUOaIte KoΦeMaUHHy OT cETN B CnUyae DlnteHbHOrO HeCNoJb3OBAHn. PpN OTKJIUOeHn KoΦeMaUHbI OT cETN, BbIHMaJ BnJKy I3 p03eTKn, He TAnHTe 3a IPOBOD BO N36ExHaHne ETo NOBpeKdEHHa
- Pered OuchTkoI pEmoHTOM BbIHbTe BUNKy I3 pO3eTKn I daIte KOeMaUHHe OCTbITb.
- Hɪkɔrɪda He Tpʊraɪte Ka6eɪb MOKpbɪmɪ pyKaɪmɪ.
- Hikokanda He noptpykaite KofoMaunHy nIe ee yactn B Body nIIN DpyTuO XNIOKCTb.
- HnKoTgHa He NcNoJIb3yIte IocuYdOMOeUHy MaUHHy dJa OChCTKn KoΦeMaUHbI NJIe ee qaCTe, 3a NcKJIuOeHneM qaCTeI

CnCTeMbI PnriTOBJIeHnKaIpyuHnO (R.C.S.).

B3aIMOeIcTBVe BObI IN TOKa ONaCHO IMoKet IpMbEcTI K JeTaIbHOMy NCXOy BCJeIcTBVe IopaJKeHnJIeKTPuYeCKIM TOKOM.
- Koфемашина НхODИТСЯ NOД - Нарразженим - НIKОГДа He BCKpbIbAITE ee BO ИЗБЕЖАне удара АЛКТПУЧЕКIM TOKOM.
- He BCTabJIte IOCTOpOHnIe ПпeДмТыВ OTВерСТЯ КофeMaUHbI.ЗTO мОжET пИВЕСТИ К ПорожЕнIOУЛЕКТрИЧЕСКIM TOKOM ИПИ ВОЗГ罗РаHIQU.

U36eRaIte BO3MOKhbIX

TpaBM pnp HcnoIb30BaHm KofoMaunHbI

He octablaite kofoMaunHy 6e3 npncMOTpa BO Bpemra p60tbl.
He nCnoJIb3yIte KoΦeMaUHny,ecnOHa NOBpeJdeHa nn HeIpaBUNbHO pa6oTaet.HemeJeHNO OTcoEINHTe KoΦeMaUHnyOT cETn.CBxNtEcBc Kny6om Nespresso nnOphiJaIBhBIM PpeCTaBNTeJemNespresso IJa DnaIarHOctnKynycTpaHEnHNeHCnpaBHOCTnIIn

pemOHtA.

-3KcIpyataunnaIOBpeXdeHHoN KOeMaUINHbIMOKeT Bb3BaTb IopajKeHne 3JIeKTPuYeCKM TOKOM, OJQrN IN BO3rOpaHn.
Bcerda 3akpbivaiTe pblur ng HIKOKdHa He IoHIMMaIte erO BO BpeMpa60Tb KoFemaUHb.ITo MOXET PnVBcEtN K OUnnapuBAHIO.
- He klaaniTe pIaIbci Ioi HocNKpoJaH KoFe BO n36eKaHneOUInapiBaHn.
-ИЗбэр�件пonaданя пальев В OTberp��е ляkanсу.То можетnpивецК ТраBMam.
He npikacaiTecb K NOBepxHocTnM, KOToPbIe MOrTy HArpeBaTbC8 BO BVPempa60tbiNINB Ipocece OCHCTKN KoΦeMaUHHbI OT HaKInPi. NcnoJIb3yInTe pyuKy-depXaTeIb.
- Ecnil 3anporpammpoBaHbni objem Kofoe 60JbIe 150 mI, oXnJaTe He MeHee 5 cekyHn neped nprirotoblenem cJeDyIOUeYaUKN Kofoe. Bo3mOxhen pNck nepeTpeBa cnCTeMbI.
Boda mojket npoteyb Bokpy

KaNCyNbI, He NpOTKHyToJ Ie3BnA M, IN NOBpeDntb KoΦeMaUHHy.

• Hikorda He nciolb3yute Nobpekdenhble iin DeopmipobAHbIe kancylbl. B Cnyae 3aCTpeBaHnKancylbl B OTdelenHn KancyIoepXaTeIa BbIKIOUHTe KOfemaUNHy I OTcoEINHtEOTcETN, PpeJde Yem PpeDpInHMaTb KaKne-Ji6o DeiCTBna. I03BOHnTE B Kny6 Nespresso iIN ophiuaJIbHOMy npedctabNTeIIO Nespresso.
• 3aONHЯITE pe3epByap TOnbKO ЧИСТОМ ПINTbeBOВ BODОI.
• Ecln Bbl pIaHpyeTe dIITeIbHoe BpeM He IcIIOJIb3OBAtB KofoMaunHy (HaIpIMep, BO BpeM OToIycka n T.D.), onOpoxhnyte pe3epByap dIJI BObl.
  3aMeHITe BOyu BpeepByape Ha CBexkyo,ecnBbI He NcNoJIb30BaJIN KOfemaUHHy B TeueHne HEckOJIbKINx DHei.
  He nCnoIb3yIte KoΦeMaIuHny 6e3 noIdoHa dJa cOba KaIeIb npeIeTkn, yTO6bl He IOnyCTNTb nonaDaHnJxNdkoCTei Ha

OKpyxkaIOLUne IOBepxHOCTN.

• He nCnIb3yIte CnIbHoe nIcTIAe cPeICTBO IIN paCTBOpITeIN dIy XIMMueckO uNCTKN. NcIb3yIte BnaxHyIO TkaHb IN MArKOE UcTIAe cPeICTBO IIN OChCTKN IOBepxHOCTN KoΦemaUINbI.
  ДляочICTКофемашинblIncПОЛьЗУЛТЕТOLьКo peKOMeHIDOBaHHbIe CpeДCTBa.
• BbHIMMaJ KofoMeMaUHnHy n3 yNaKOBKn, CnHMnTe PJIeHky C pOJaHOa IJnC6Opa KaIeNb n UyTINl3NpyiTe ee.
  Данная кOFeMaUHa pa6oTeT TOnIbKO C KaICyIaMn, CO3dAnHbIMN Nespresso, KToTpBle MoxHo npNo6peCTn NcKJIIOuHTeJIbHO B Kly6e Nespresso, BytIKax Nespresso, INItePHeT-BytNIke Nespresso nIN C POMOUsbIO MO6NJbHO npInIoJKeHnA Nespresso.
  Bce KoΦeMaHnBi Nespresso npoxoT CTpOriKoHTpOJIb KaeeCTBa. Ha CnyauHNo OTo6paHHbx KoΦeMaHnx IPOBOJATcTeCTbI BUCIOBIAx fakTIueckoI EKcIIyatauIN. POrTomyHa

HEKOTOpbIX MaIshInHaX MOyT OCTaTbC8 CNeDbI PpeDbIuSyeRo IcNoJIb3OBAHnI.
Nespresso octablaer 3a c6oB npabaO n3MeHnTB INCTpyKcIMn 6e3 npedBaPntelbHOro yBeDOMJIeHnA.

OuNTKa OT haknna (dekalbuHaia

-При павьн hom Истпьзован средстvo OT накпи Nespresso rapаHTИPyeT ИстпьЧую pa6oty Кофемашиь В Точenvе BСERO сpopka СлУЖБы I И НЗМEHNO празвocхОДнь BKUC Коф. Дя Выбopa павьльбHorO колчecтBa средстВдЯ OТЧСТКИ И сero КорpeKTHOrO Истпьзован образITEСь K ИНСТРУКцИ, KOTOPa празлагаETСЯ K Ha6Opy OчИСТКИ OT нakпи Nespresso.

Букnet «Добpo поожановать Nespresso»

ПЕРBOЕ ИСПОЛБЗОВАHЕ ИЛ ИСПОЛБЗОВАHUE ПОСЛДЛТЕЛБНО ПЮCTОЯ

1. Po kaczypdym uzyciu, Rozmontuj System Rapid Cappuccino i umy j wsystkie seinen elementy na gornynej polce zmywarki. Jesli zmywarka nie jest dostepna przyczyszaj rozdziaf «Reçzne mycie Systemu Rapid Cappuccino (R.C.S.)».
   15.Посскдоги Ипльзовая рабшайе Стетуmpготовлия Калунно и ромыьайе Всес即时 STMOЖモьтВ nocудомоевно Maшина Н ворхимЕ уров�).В с lyае НевOSTMOжностИСпльзовая nocудомоевно Maшины образпiteсь к радун «РУная очирка Стетмы пготовлия Калунно (R.C.S.).»
   i INFORMACJA: zob. punkt Montaž/Demontaž systemu Rapid Cappuccino (R.C.S.).
   i WHOPMauN: 03HaKoMbTeBc CnHCTpyKuJe nO c6OpKe/ pa36OpKe Cntembl npriTOBLeHnKaynuHn Ha ctp. 127.