KSH 600.... - Электрический сучкорез ATIKA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический сучкорез (высотная пила)
Бренд	ATIKA
Модель	KSH 600....
Питание	Электрический с проводом
Номинальное напряжение	230 В ~ 50 Гц
Мощность двигателя	600 Вт (ориентировочно)
Длина штанги	До 2,7 м (ориентировочно)
Длина шины	25 см (10 дюймов) (ориентировочно)
Шаг цепи	3/8" (ориентировочно)
Толщина цепи	1,3 мм (ориентировочно)
Максимальный диаметр распила	До 20 см в диаметре (ориентировочно)
Тип цепи	Точная цепь для бензопилы
Масляный бак для цепи	Встроенный, емкость около 120 мл (ориентировочно)
Смазка	Автоматическая
Вес	Около 4,5 кг (ориентировочно)
Уровень шума	LpA ~ 85 дБ(A) (ориентировочно)
Уровень вибрации	ah ~ 4,5 м/с² (ориентировочно)
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Основные функции	Обрезка деревьев, спил высоких ветвей
Безопасность	Ручной тормоз цепи, защита от ударов, двойной предохранительный выключатель
Обслуживание и очистка	Очищать после каждого использования, смазывать цепь, проверять натяжение

Часто задаваемые вопросы - KSH 600.... ATIKA

Как запустить сучкорез KSH 600.... ?

Убедитесь, что цепь правильно натянута и масляный бак полон. Подключите прибор к розетке 230 В. Крепко держите рукоятку, нажмите на предохранительный блокиратор, затем на выключатель включения/выключения. Отпустите блокиратор после запуска двигателя.

Какое масло использовать для смазки цепи?

Используйте специальное масло для цепи бензопилы, предпочтительно биоразлагаемое. Никогда не используйте отработанное моторное масло. Масло должно быть текучим и липким, чтобы обеспечить оптимальную смазку шины и цепи.

Как правильно натянуть цепь?

Отключите прибор. Слегка ослабьте гайки шины. Поворачивайте винт натяжения, расположенный сбоку шины, пока цепь не будет плотно прилегать к шине, но не слишком туго. Поднимите цепь посередине: она должна подниматься примерно на 3–4 мм. Затяните гайки.

Что делать, если цепь плохо режет?

Сначала проверьте натяжение цепи: слишком слабая или слишком тугая цепь снижает производительность. Если натяжение правильное, цепь, вероятно, затупилась. Заточите ее напильником, соответствующим шагу цепи, или замените. Также убедитесь, что масляный бак не пуст.

Можно ли использовать удлинитель?

Да, но используйте удлинитель достаточного сечения (не менее 1,5 мм²) и предназначенный для наружного применения (тип H07RN-F). Полностью размотайте удлинитель, чтобы избежать перегрева. Не превышайте длину 50 метров, чтобы избежать потери напряжения.

Как чистить прибор после использования?

Отключите сучкорез. Очистите шину и цепь металлической щеткой для удаления остатков смолы и опилок. Протрите корпус двигателя влажной тканью. Проверьте вентиляционные отверстия и удалите загрязнения. Нанесите тонкий слой масла на шину для предотвращения коррозии.

Какие основные меры предосторожности?

Всегда носите защитный шлем с козырьком, антипорезные перчатки и защитную обувь. Убедитесь, что в зоне падения ветвей никого нет. Используйте прибор двумя руками, никогда не режьте выше уровня плеч и стойте устойчиво на земле.

Как хранить сучкорез зимой?

Слейте масло из бака и дайте цепи поработать на холостом ходу несколько секунд, чтобы опорожнить систему. Очистите прибор, снимите цепь и шину, храните их в сухом месте. Для двигателя можно распылить очиститель для электродвигателей и удалить пыль. Храните сучкорез в оригинальном чехле.

Что делать при заклинивании цепи?

Немедленно отключите прибор. Никогда не тяните цепь с силой. Используйте отвертку или рычаг, чтобы осторожно освободить цепь от шины. Проверьте, не повреждена ли шина и не перекручена ли цепь. Перед повторным запуском отрегулируйте натяжение цепи.

Где найти запчасти для KSH 600.... ?

Запасные части доступны у авторизованных дилеров ATIKA или на официальном сайте. Вы также можете связаться с сервисной службой ATIKA по телефону или электронной почте. Подготовьте номер модели и серийный номер вашего прибора для упрощения заказа.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KSH 600.... ATIKA

Cychope3ka Дя ВсICOKOPACNoJoxeHHbIX

cyybeB

OpunhaJIbHoe pyKOBoDCTBO nO 3KcnIpyaTcuN

Yka3aHnI NO TexHnke 6e3oNaCHOCT

IЯ3anachbteчacn

• Преди по-hataTbshata ynoTpe6a Ha ypeda п徴па3нITE npincnocoblenia Tp8Ba Da 6bDat npOBepeni BHNMaTeHNO NO OTHOSeHne Ha TExHOTo 6e3ynpeHNO Функционирае И ФункционираHETO NO р徴па3нacheHne.ИЗПОЛЗВайte ypeda eDINHCTBeHOC pblHи KopeKTHO MOHTupAHn п徴па3н CBOpBJxHЯи И роменягte HnIо NO MaunHata, Koeto 6n MOrNo da HamaJIg 6e3OnacHocCTTA.
• Пюверетe, далдвижшite ce чст работяп 6e3урсно и He 3aяждат плдлллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл. ч actn. Bcunкч actn седва да са мontирани р苹винho n da otrobatн ha BCuKn ycnoBna, 3a дa rapaHTnpat 6e3урсна pa6ota
• Повреени подама3ну устюста и detайли Трава на Сьдат ремонтураим Илсмени OT Лиценран сервз, akо в рьковордевота за павota не e поочен друг.
  IobpeHn Hn HeeTJINBcama03aJIenBaUc ce Ta6JIKc yka3aHn 3a 6e3oNaChOCT CJeDbA da 6bDat 3ameHn.
  He octabraye nHCTpymeHT BbTpe! Bnarn npedn BkIIOUbahe npOBepTe, daJI N BCNUKn nHCTpymeHTn ca OTCTpaHEH.

EJektpnuecka 6e3onacHOCT

I3TbJIHeHHe Ha eNEKtpnueckKaTa CbeDNHtEnHa JINHnB CbOTBeTcTBnE c IEC 60245 (H 07 RN-F) c pa3pe3 Ha Ka6eHNHTe XJJa OT MInHMajHo

→3x1,5mm² npi DbIknHa Na Ka6eJInte do 25 m
→3x2,5mm² npnДьнЖинаHa Ka6eJIte HaI 25m

→ДылгinteиТьнкзaxpaHbauniKa6eJINcB3dabat NaIHa HappeXeHMeTo.MOTOpbT He MoXe NOBeYe Da DoCTnRa CBOrTa MaKcImaJIHa MOUHOCT,ФуHKuYrTa Ha ypeDa OTCna6Ba.
ⅡeNCEJIITE N KOHTAKTITe Ha CbeHINHTeJIITE Ha 3axpaHbAaIte KaBEn Tp8Ba Da ca ot rMa, MeK PVC nIpyr TepMOJnactUHeM MaTePnA1 CbC CbIaTa MExaHnHa JKOCT IIN Da IMAT NOKPITne OT TaKB MaTePnA1.

• ΚεπεηHOTO CbeHHeHne Ha eNEKtpUeCKaTa -псбeHINHTeHа Линя ТрБа Да Бде 3aцnteHо ПотИВ
• ВДн ПьСКИ.
• Пи полаганeto На письединiteелнITE Лини Трябва д 6ьде обьрно Вимане На това, Te д He 6ьдат пптуckани, пereьвани и сeпсelното Сьединене д He 6ьдe habOKрedo.
• Пи унотpe6а на мakapa за кабелюразмотайу Кабela Нпьлно.
  He n3no3BaIte Ka6eNa 3a Zei, 3a KOnTo Toi He e npedHa3HaueH. 3aunTe Te Ka6eNa ot 3arpaBaHe, MacNo n octpn Pb6OBe. He n3no3BaIte Ka6eNa, 3a Da n3TeTnTe UenCeJa OT KOHTaKtA.
• Пазete ce ot eilektpnueckn yap. Избяваitedo npupa ha TЯно до 3a3emehn qactn (Hapnpimep Tpb6n, OTonnteHn TeNa /paNaTOpn/, NeukN/KOTNoH/, XnaDInHnCn n T. H...).
• Kontrpoinpaaipe peoBHO yIbIJIeHInTe Ka6eHn n 3aMeHnTe, KOrato ca nobpeHn.
  He n3no13BaIte DepekeTHn 3axpaHbAuN Ka6eJIn.
  Ha otkpnto noI3BaIte cAmO yIbJNkIteJIHn Ka6eI, KOITo ca pa3peIeHN 3a TOBa I IMAT CbOTBETHOTO O603NaueHne.
  He n3noJ3BaIte BpeMeHH eJeKtpnueckn Bpb3kn.
• Hnkora He шунтурай Te 3aцитнite yctpoicBa n He rN ɪЗвекдай Te OT ekспloataця.
• Ппсьединеуpeда прз.DeфektHO-TOKOBaTa 3aunTa (30 mA).
  EneKtpnueckoto npncbdeHnraBahe pecn. peMOHTnte Ha eNeKtpnueckn qactn Ha ypeDa Tp6Ba Da 6bDaT N3BbPbBAHN OT KOHcSeCNOHpaN CNEuNAJNT PO eNeKtpOTExHnka HnOT HAKoI OT HauNTe CepBn3Hn UeHTPOBe 3a KIneHTn. Tp6Ba Da ce Cna3BaT MeCTHnTe pa3npoeDn Hnai-Beue Te3N, KOnTO ca CBbp3aHn Cbc 3aUHTnTE MEPKn.
  PemOHNTte Ha npuyn qactn Ha ypea Tp86Ba da 6bdaT n3BbpwbaHn OT CtpaHa Ha npoN3BOJNTeIpeCNI.OT HAKOIT OT HEROBITE cepBN3HN CEHTPOBE 3a KJIeENTN.
  A Da ce n3noJ3BaT cAmO opuHaJIHn pe3epBHN qactN. N3noJ3BaHeTo Ha npupe3epBHN qactN MOKe da DOBeDe do 3IIOJOLyKn C NOJ3BaTeJIa. 3a npoJ3TuHaaHTe OT TOBa UeTN pOnJ3BOUInTeJIr H He HOCN OTROBOPHOCT.

MOHTAX

Cbbp3BaIe TpnoHa 3a KaCTpeHe Ha IbPBeTa Ha rOJIeMn BnCOUHn KbM eJeKtpnueckaTa MpeXa eDba CneI PbNHOtOMoHTnpaHe.

Ja ce noctabn npedHaTa pkoXbAtka

2 NocTabeTe 6yKcata (27) BpbkoXbTkata (15).
3 N36ytaTe pBkoXBaTkata C 6yKcata Bbpxy DoJIHaTa TeJeCKoNua HpBXka (7) n a3akpeTe C BnHTa CbC IeCTOBrIHa rIaBa (22), 7aIbata (23) n raikata (24).

Mohtax Ha HappaBlaBaaata uHa n pexeata Bepura

Допьлване На Macnoto 3a pe3aHaTa Верига

i N3KIOUcTe DIBrAteIe I HOCTe IpeDn3Hn pBkABuIc! Da ce n36yBa KOHTaKTa C KoxTa u OUYTe!

9 NocTabete TpnoHa 3a KacTpeHe Ha DbPBeTa Ha rOlenBnCOuHHn Bbpxy NOxOJa nOJIOKka.
3aBnHTeKeKnUoHaIkata 3a MacLeHnpe3epBoap (18). HantbHHeTe MacJeHnpe3epBoap c 6noJOnuHOp a3rpaIMMo MacNo 3a peKeeu Bepu (Ipobyka N: 400144). 3a no-JleCHO PtbHeHe u3noJ3BaIte FyHn.
PiPi PbIHeHTo BHImaBaIte B MacJeHnpe3epBoap Da He IpOHNKBaT 3AmbpcraBaHn.
3aBHTeTe OTHOBO KJIIOHJaIKAta 3a MacJIeHnpe3epBoap.

Hnkora He n3noJ3BaIte peuKnIpaHO nIIO Tpa6OteHO macNo. FapauHcIra n3rapa, aKO ce n3noJ3Ba Hepa3peSeHo 3a ypeDITe MacNO.

Поберka Ha СмаЗвеTo Ha ВериразуТa

He n3noJ3BaIte HnKOra TpNoHa 3a KaCTpeHe Ha IbPBeTa Ha roJIeMn BnCOuHH 6e3 FyHKUOHpaIo Cma3BaHe Ha Bepurata.

Bne npOBeRbATE cyHKnraTa Ha aBTOMaTHNHO Cma3BaHe, KaTO BkJIouHrTe TpNoHa 3a KAcTpeHe Ha IbPbEHa rOJIeMn BnCOUHN HTo pNDbPxAte C BbPxA KbM NOda NIO NOCOKa Ha KapTOH nIIN XapTNIA

He donnpaTe npda c Bepnata. Cna3BaTe 6e3oNaCHO pa3ctOHaHne ot 20 cm.

Ako npn npOBepkata ce noBn yBeInuBaaCa ce cJeDa ot MacNo, abTomatNCHOTcMa3BaHe pa6Ot 6e3yIpeHu. Ako BbIpeKn TbJHnC MaCNo pe3epBoap He ce noBn CJeDa OT MacNo.

B cnyuai,ye Bbnpkn nIbIeH macIeH pe3epBoap He ce nokaKe cJeDa OT MacnO

5 NOHCTeTe KaHaJa 3a npOTuHaHe Ha MacIoTo (25) n
6 NOUHCTeTe OTbopa 3a oBtTgAHe Ha Bepnrgata (26)

B cnya, ye toba He doBepe Do ycHex ce obbphete, MoJr, KbM cnjxbata 3a KJIneHTn.

YcKaHe BeknIooTaunia

Осыганы рекша ветпра

IpeiHnacTroBaNHeTo IINI npOBepraBaHeto Ha oBtRaHTo Ha pexeata Bepira Tp86Ba Da ce N3BaDi UcenCeNa OT KOHTaTa.

Hocete npedna3n npkaBnCi, 3a da npedeOTbpatnte HapaHbAHn.

Посраваяну удьлжшени Кабел

12 IocTaBete KynnyHra Ha ydbJxKInTeHnna Ka6eHa 7e enceHa hypeDa.
12 V3terIeTe yIbJIIXIeHnIa Ka6eI KaTO nHaJeIka Ipe3 OcBo6OxJaBaHeto Ha Ka6eHnIa KIOH OT OITbBAHe ITo npiKaUeTe.
12 O6bpehe BHMaHne Ha TOBa, yIbJxKITeHNrT Ka6eI da IMa DOCTaBHyO IOne 3a DeiCTBnE N Da OTBeXJa H3aDOT TpNoHa 3a KAcTpeHe Ha IbPBeTa Ha rOJIeMn BvCOuHH BvCOuHH, I3BbN OblaactTa Ha pexeUaTa BePnra mATEpnaIa, KOITo Tpr6Ba Da 6bJe pr3aH.

IocTaBЯHe NaДрьЖКaTe 3a pamO

13 IocTaBeTe DpbKkata Na pamOTO n HactpoiTe DbJKNHaTHa DpBKKata Taka, Ye 3akpeINBaHTo Ha DpbKkata (A) da ce HAMipa Ha BnCOUnHaTHa Xbl6oka Bn. Bbp3OeIcTBaIcTO 3aTbapraIoo yctpoiCTBO (14) ce HAMipa Ha npedHaTcTpaHa.
Бьрзодемствацю 3аТваряцу yстpoистBO може да Бдe OTВОЕно с ЛЯВаТа рьka.

HactpoBbAe Ha pa6OTha T BnCOnHa

14 Ocbo6oTe HeactpoBbAunBnHT (6) CneT TOBa MoKeTe Da pa3eHnBaTe IIN CbeHNBaTe DBeTe TeJeCKOnuHn dpJxKn (5,7)

BkIIOUBaHe / N3KIOUBaHe

He n3noJ3BaIte ypeI, npi KoiTO ppeBkIIOUcbATEJIaT He MoKe Da 6bJe BkIIOUbaH u3KIOUbaH. NOBpeHn PpeKbCBAuN CneDbA da 6bDat nonpaBeHOn OT cepBn3HaT a CnyX6a IIN Da 6bDat 3aMeHEN C HOBn.

При ВКЛЮЧВАНЕТРИОНБТа КASTРЕНЯДьрВЕТАHA TOLEMN BИСОУнп Трабва Дд БдЕ NOCTABEN CINΥРNO ПОДКРЕСЕН И Дд БдЕ ДьрЖанс ДдБete рьц.Веригата и НарравлЯВацета Шина Трабва Дд STOTСВОБODно.

BknIOuBaHe

12 HaTnChTe N 3aDpBxTe 6Ioknpaun MExaHn3bM 3a BKIOUBAHe (8). Cnei TOBa 3aDeIcTBaIte npeBKnOuBaTeJN (9). Cera MoXeTe Da IyChTe OTHOB6Ioknpaun MExaHn3bM 3a BkIOUBAHe.

N3KJIIOUBAHe

Ocbo6oxkaBa ce npebKluOuBaTeLa 3a BkIouBaHe/I3KluOuBaHe.

Bn6paun

Korato Iuca c npo6JIemn B KpbBoO6paueHneTo 6bDat N3IOXeHN ppeKaIeHO yeCTo Ha B6paun, MORa Da ce NOBRT yBpeJdAH Na HEPBHaT CaCTema nn Ha KpbBOHOCHNTe CbdoBe.

Овно постения рп Кастrene

B3emeteIpeBnBb3dEChTBnraTaHa3aobkaJlaTaCpeJa:

• He pa6oTeTe Bbpxy cHra, IeI nIIN npraCHO oBeIeHa DbPBeCnHa - OnaCHOCT OT NOxJIb3BaHe!
• He pa6oTeTe npH HeOCTnHa CBeTInHa (HaNPImep npi MbIa, IbXd, CINHe CHEROBaIeK INI 3dpau). He MoKeTe Da pa3NmuBaTe NOpRo6HoCTn B OxbaTa Ha NaDaHeto - onachOCT OT 3lonOnyka!
• OToIoxKeTe pa6oTaTApn He6JIaROpnIyTHO BpeMe (JbXd, ChrIg,JeD,BaTbp)-IOBNIuEHa onaCHOCT OT 3JIoNOLyka!
• He ynoTepeBaTe TpNoHa 3a KAcTpeHe Ha DbPBeTa Ha roIeMn BnCOuHn B 6JIIn3OCT Do rOpIMN TeUHOCTn IINr Ra3OBe.
• PóndbpxaIte 6e3oNaCHO pa3cTOnHne oT 10 m KbM NaI3eMHN TOKOpRoBOJn.

• He ynotpe6yBaIe TpnoHa 3a Kactpene Ha IbPBeTa Ha rolemn BnCOuHH BbB BnaXHa NIN MOKpa 3ao6nKaIpya CpeDa.

• Планирайе прдарително пьт 3а 6ягстбо OT падаши Кюн. Пьтгл 3а 6ягстбо Тябва д Бдсвобden OTпpenгства, 3a Да подсигурибezонаCHO OTбиbaHe Ha3adи NaCTpaHn.
  3aCTaHete n3BbH oJbactTa Ha naDaun KIOHN.

• 06bphete BnHMaHHe Ha ToBa, HraKo Ja Ce HAMnpa B TaKaBa 6JIn3OCT, Ye da MoKe Da Bn Chyue B cnUayai Ha 3JlonOnjyka.
  ДрьжтЕ Дугп Лица Далец. БezорасоTO pa3ctOнe Bb3n3a Ha Дылхинata Ha KIOHa, KoITo Tpr6Ba DA 6bde Otpra3ah yMHOxegaNo 2,5, MmHmamHo obaue 6 m. 15
  I36BaTe HeHOpMaJIHo IIOJOxEHe Ha TAYOTO.ДрБXTe TAYOTO Cn B CTaBnHO IIOJOxEHe N BB BCEKN MOMENT Na3eTe paBHOBeCne.
• YnOTpe6BaIte TpNoHa 3a KaCTpeHe Ha IbPBeTa Ha rOJIeMn BnCOuHn EINHCTBeHO B CnryPha CToiKa. IprjTe TpNoHa 3a KAcTpeHe Ha IbPBeTa Ha rOJIeMn BnCOUHn JIEKO BdACHO OT CO6CTBEHOTO TIAIO.
  ДрьжтetrpoHa 3a kactpeHe Ha ДьрВета Ha rOlenBnCOUHH BnHaHc N DBeTe pBuCe,ЯBaTa pKa Ha npEHaTaPbKoXBaTka (15),a JЯСHTa pKa-Ha 3aДнATA pKoXBaTka(12).BnHaru n3noJ3BaIte DpKkata 3a HocHe,KoTTo cedoCTabr c TprNoHa.
• Cmeha Te peoBHO paOToHTo nOJOKeHne, 3a da ce npEoTbPaTu eNHOCTpaHHata paOToHa cToiKa.
• Ппклоче Вднara pa6o7а, korato Bb3HnKhat TeIeCHN onlaKbaHn（hanpimep rnaBo6OJne, BnHe Ha CBRT, npilnoIaBaHe n T.H.）- CbIeCTbYa nobuIeHa onaCHOCT OT 3IonoIyKn! PpaBeTe DoCTaTbHo DblrNoHvBka.
  Hukora He paobote

Поз.	Артыкунen №	Наменовашиe
16	364411	гаячен Клич
17	364412	ЗашILA на Веригата
18	364413	Затваряsto устroyстvo на pezeервараза за маслоTO
19	364404	Стоkeley за Бezорасноct
20	364414	Верижно колени
21	403111	ВИNT за объогане на Веригатa
22	364415	ВИNT сбс Шестоьлна галава М 6 x 65
23	391634	Шайба A 6
24	364416	Гайka M 6
25		Канал за пеминаване на маслоTO
26		Отвор за обTERAGA на Веригатa
27	364417	Втулka
28		Бont за обTERAGA на Веригатa
	364418	Компльник Выгелови чеки (бez Изобраожения)
	400144	Масло за р这些东西а Верига 1л

Texhneckn daHHN

Тип	KSH 600
Мошист на двигателя P1	600 W
Наши胶囊ные на мрөхаты	230 V~
Чебъ�а на мрөхаты	50 Hz
Мрөхов пөдпүлөл	10 А инөртөн
обороти на празен xов n0	8500 min-1
Скорост на дьрвореэнatable вөрURA	13 m/s
обem на масlenения рөзэрboaар	110 ml
Стенин на зашита	II ☐
Дырвореэна вөрURA:	90JG033X (3/8 - 1,1 - 33)
Наширавливашина:	080NATA A041, 8"
Дылхина на ряазанe	180 mm
НИВО на 3БУКOBАТа мошист LWA(В сбOTВЕТСВЕ с 2000/14/EG)(В сьOTВЕТСВЕ с 2000/14/EG)	Измерedo НИВО на 3БУКOBАТа мошист 101,5 dB (A)rapaHTIpaHO HИВО на 3БУКOBАТа мошист 103 dB (A)
НИВО на 3БУКOBАТа мошист LPA(B сьOTВЕТСВЕ с 2000/14/EG)	82 dB (A)
Вибрация длиan-pьka(B сьOTВЕТСВЕ с EN 1033/DIN 45675)	a_vhw < 3,5 m/s2
Тerglio 6e3 рөхeftа rapнitsура и с празен рөзэрboaар за маслоTO	ca. 3,9 kg

Декларачnia 3a сьOTВЕТСВЕ c EG-Hopmnte

cbIpaCHO DnpeKtNbata Ha EO

Оьем постам	67
Врем насыы	67
Симboны, Incпльзуемы в Исторically no Excplnyатуши	67
Симвны на сухлесе дли Велиcodopacnoложенныхсунев	68
Исплъоване в COOTBEТСВИСи С ha3нayчени	68
Приименения по ha3нayчени	68
Указаня по Т电商д ec3оноаочто	68
- Элькообesh�аочто	70
Сборka	70
Перед пэрьг IM BVOДOM B exCplnyaтуши	70
- Смаза цп	70
- Заловka масда Дли Смазki пельноцп	71
- Контль смазki цп	71
Ввд в exCplnyaтуши	71
- Натяженье пельноцп	71
- П缩水онные к сети	71
- Стебое п徴охраенhoe	71
- Роклоченье уdlinHTeьного kaбеля	72
- Надеване налочию ремя	72
- Perуларовka pa6очey вblco thereby	72
- Вklоченье / bblkquoche	72
- Вибрацhi	72
Равота с сухлеске дли Велиcodopacnoложенныхсунев	72
- OTдана сухлеске	72
- Как мозно иЗбжать OTданс сухлеске	72
- Ошце правлona поедения р pri образке сунев	72
- Перед пеленhoe	73
Равоче указаня (MeToDы пеленя)	73
- Стуненчатьй порол	74
ТechнисторICALs obscyn�ванie n yxod	74
- Тechнисторical obscyn�ванie	74
- Пильна сcentи и наразьялочашиha	74
- 3atoчka пельноцп	74
- Устка наразьялочашины	74
- Вedlyшая 3be3doчka	74
- Ouchstka	75
Траhandосторовka	75
Храненhoe	75
Гаран'tяя	75
Возможные неpopадки	75
ТechнисторICALs daHьtie	76
Описане устрийства / зачasteи	77
Заявлене о coOTbETCTBи Tpe6obahnЯ	77

O6bEm NOCTaBKn

Iocne paacnakOBKn npOBepbTe coedePKMoe KapToHHoynaKOBKn Ha

СИМВОЛь, ИСПОЛьЗУЕМБIE ВИНСТРУКЦИ NO 3КСПЛУАТAZUIN

	Грозаая onасноь по onасна ситуаши. HecobлODEнe этinx уka3aHH monK prNBcETn K Травм Am K MaTePnaJIbHOMy uSce6by.
	ВaxHBie yka3aHH no habnexaшему obpaшени. HecobлODEнe этinx уka3aHH monK prNBcETn K нелогдам.
	Уka3aHH對於 NOB3OBATEЯ. 3tN yka3aHH pOMOуT Bam ONTImaJIbHo IncNoIb3OBaTb BCE φункци. Мontж, обсLnJxNVBaHne n TextNHueCKoe обсLnJxNVBaHne. 3deCb Bam ДадOTcя TOUHbIe разыrsCHEHЯ O TOM, чTO Bam hykHO DeJaTb.
1	ЕспВ вTekSTE bdyT Сылки на Homepa
2	ИЗБрахен，在 рисим обашатся к
3	н actOnIоSe IINCTpyKCUП NO MOТАЖУ И обсLnJxNVBaHIO.
...

CIMBOJbI Ha cyUkope3Ke dIJI BbICOKOpacnOJIOXeHHbIX CyUbeB

Ipeed BBODOM B 3KcPnyatauHIO npoHTaTb I CO6JIHOdaTb INHCTpyKUHIO NO 3KcPnyatauHIN yka3AHnI PO texHnke 6e3OpaCHOCTn.

V Ipeed npoBeHeHem pa60 no peMOHTy, texo6cnykBaHHIO uOCHTE OTKHQUHTb DBnIaTeNb IN BbITaUHTb BNIKY COeHNHTeHBOHO SHypa.n.

B cIyuae noBpeXdHnna nnnepe3aHncoedHHTeNbHO Ra6eHa He3aMeDInTeNbHO 13bTcTeBOI uTEKeP n3po3eTKn

IoiB3OBAtbc8 3aunTHoJ KACKoJ, cpeDCTBaMn 3aunTbI rna3 n Cnyxa..

Takke pa6oTaB 3aunTHbIX nepuAtkax.

Pa6oTaTb B 3aunTHoI O6yBn!

He donyckaTb nonaadaHn noD doxkb. 3aunuataB ot BnaR.

B pa6ye 30He 3aIpe7aeTc8 HaxoDHTbc8 IocToPOHHIM JIuam. Be3OpacHoe pacCTOHHne He MeHee 6 M.

He nCNoIb3OBAtB cyKope3ky IJIa BbICOKOPacnIOJoxeHHbIX cyBeB B6IIN3N Ka6eJIe, 3JIeKTpUHeCKNX IN TElefoHHbIX npOBODB. Pn BbIIOJIHeHn pa60T cIOMoIbO cyKope3Kn IJIa BbICOKOPacnIOJoxeHHbIX cyBeB Heo6XoIMo CO6JIIODaTb 6eONaCHOpe pAcCTOraHne He MeHee 10 M OT HaIzEMhBX TOKOpBOJaux JInHn.

ИспользованкеВСоOTВETCTВИNС НaЗнayehием

Cuykope3ka DnBbICOKopacnoJoxeHHbIX CyhbeB npedHa3HaueHa TOnbKO DnIg O6pe3Kn CyhbeB Ha CToAunx DepeBbax.
Cuykope3ky DnB BbICOKopacnoJIOXeHHbIX cyhbe3aIpeuaeTcNcNoJIb3OBaTb DnBaJIKN DepeBbeB,OTnpbICKOB INNI KcTapHnka.
3anpeaaetc HcnoIb30BaTb cyKope3ky IJIy BbICOKOpacnIOJoxeHHbIX CybeB IJIpaCNIIOBKn CTPOINeHbIX MaTePnaIOB INIaCTMaCC.
Cuykope3ka DnBbICOKOPacnoJIOKeHHbIX CybEB npedHa3Ha-yeHa TOnbKO DnA qACTHOrO IcNoIb3OBAHnHa nPnUyCaTe6-HbIX caDOBO-OROpODhBX yAcTkax N Ha yAcTkax caDOBOOBJIIOBteJeI.
Cuykope3ka DnBbICOKopacNOJIOKeHHbIX cyBeB He npedHa3Hauaetc DnI neCOX03JCTBeHHbIX pa6OT (O6pe3Ka cybeB B Jecy).Heo6xOIMar 6e3OnaCHOctb Nolb3OBaTeJIr He o6ecneHBAeTc Ka6eJIbHbIM CoEINHeHEm.

K NcNoJIb3OBAHnIO NO Ha3HaueHnIO OTHOCNTCAkKe co6JIHOeHne IpeDnIcaHHbIX N3rTOBntTeIeM ycNOBm 3KcNJIyatau, Texo6ClyjxuBaHnI ne pEmOnTa n co6JIHOeHne npINBeDeHHbIX B INCTpyKUyn Yka3aHn I O TeXnKe 6e3OpacHoCTn.
IIO6oe Dpyroe IcnoIb3OBAHne CHTaETcI pIIMHeHEm He IIO Ha3NaueHIO. 3a IIO6oI npuHHHeHbI B TAKIX cIyuaX yUep6 N3ROTOBtTeIb OTBETCTBEHHOCTn He HecET: 3a pNCK OTBeuAeT OINH TOJIbKO IIOJIb3OBAteJIb.

Приименения по наз nauseю

Даже пи ИСПОЛБЗОВАнь B COOTBETCTBИ N C Ha3HauЧЕНМ И HeCMOTРЯ на COБЛЮDEнe BCE COOTBETCTBYUxN NOLOXeHIM TExHnKIs 6e3OПaCHOCTN BCE euple MOrY T IMeTbCЯ OCTaTOчьIe IcTOUHnKi рИСКА, OБуСЛOBЛeHHbIe KOHCTpyKlIeN, KOTOPaR OпpeДeJIЯТСЯHa3HauЧЕНМ.

MoXHo CBecTn Do MNHmyma OCTaTOUHbI ICTOChNk pNcKa, ecn co6JIIOAIOTCpa3JeBly "ka3AHN NO TEXHKe 6e3OpaCHOCTn" n ,ICNoJIb3OBaHne B COOTBETCTBN C Ha3NaueHMe", a TaKke IHCTpyKlNJPO 3KcIIpyATAuIN B CEJOM.

BhImaTeIbHocTb n octopoxHoCTb cHxkaOT ceneH pNcKa noJyehn TpaBM n HaHeceHn NOBpeKdEHH.

OnapaBnIooi nnHbIC TBePdbIM PpeMeTOM.
Onachoctb noluyehn TaPbMaHa nalbax npykaX ot pexkyeero INCHtpmEnTa (nJIbHoro nIoToHa).
OnachocTb Noluyehn TpaBM OT OTCKOuBUnx Yacte3arOTOBOK.
IopaxeHne 3JleKtpnueckm TOKOM.
Onachocb co cToPOhbl 3JIeKtpnueckoro Toka,ecnHcnoJb3yIOTc HHeHaJIeKaUne COeHNHTeJbHbIe 3JIeKtpoPBOda.
PnIKoCHOBeHne K TOKOpBOJaIzIM DeTaIaM,ecNtOKpbItbl 3JIeKTPnueckne y3JIbI.
UxydueHne clyxa,ecn pa6oTa npOBOJNTc8e3 cpeCTB 3aunTbI clyxa B TeueHne npOdoJXKeTbeHoro BpeMeHN.
Onachoctb noxkapa.

Перед порвим Ввдом в Зкплуацию

Cma3ka zenn

Cyckope3ka Дя BBICOKOPACNOJXeHHbIX cybeB NOCTaBnIeTc8e3 3aINBkMaCnaДЯ Cma3Kn NINbHbIX ueen.

Kateropnueckn 3anpeaetcnaOJIb3OBaTb cyKope3ky IJRA BbICOKopacnoIOXeHHbIX CybeB 6e3 Cma3Kn cenn. NcNoJIb3OBaHne ycTroIcTBa 6e3 Macna DJIra CMa3Kn PnJIbHOJ cenn npINBOINT K NOBpeXJeHHIO nIIbHOJ cenn HAnpaBIAJOUe IUnHbl.

Cpok cnjxbln npOn3BODInTeHbHOCTb pe3aHnI zenI 3abucrT Oe onTImaJIbHOc CmazKn. Bo BpeM 3KcPnyatauIN nIIbHaue IeNb aBTOMaTHueckn CmaUHbaeTCra MaclOM.

3aINbKa macla dIy cMa3Kn nIJIbHOJ cENI

BbIKIIOuHTb ABnraTeIb n HaJeTb 3aunTHbIe nepchatk! N36eratb nonadHna Ha Koxy B rna3a!

9 YIoxKeTe cyUkoPe3ky IJIy BbICOKopacnOJoxeHHbIX cyuBeB Ha nOxDxOJaIyU NOkJaIky.
OTBnHTb np6ky MaNo6ka (18). 3aInTb B MacNo6ak 6noIogUweckn pa3naIauOueeCmACNO DnA CMA3Kn PnIbHoN cENn (No dJa 3aKa3a: 400144).DnA o6nerueHn 3aOpHHeHn IcNoIb3oBaTb BOPOhKy.
PiN 3aOpHHeHn MacNo6aka CneiNTb 3a Tem, YTO6bl B Hero Ha nonaIa rpa3
BHObHabInHTb np6ky Macno6ka.

Kateropnueckn 3anpeuaeTcra NcnoJb3OBaTb ytnin3OBaHHoe nIN OTPa6oTaHHoe MacNo. Ppr nCnoJb3OBaHm Macna, KOtOpoe He IMeET dOnycka dIpy Cma3Kn yCTpOiCTB, TepaTeTc rapaHTn.

KoHTpOJIb cMa3Kn ZeHn

Kateropnueckn 3anpeaetcnaNoIb3OBaTb cyuKope3Ky IJIy BbICOKopaCNOJoxeHHbIX cyuBeB 6e3 fYHKUHOHpyoUe Cma3Kn cenN.

HaJIeJaUee cyHKUHOHPOBaHne CnCTembl abTOMaTHueCKo CMa3Kn ZENI IPOBepaTeTc TaK: BKIOuHTb CyUKOpe3Ky IIN BbICOKOPacNOJIOXeHHbIX CyUBeB N HApBaNTb ee KOHeC B CTOpOHy KapToHa IIIN 6yMaRn, JIeKaUHX Ha rpyHte.

• Перахитрий сюнп поверков наразжени пььнштейн виташиль n3 розтук сerteевштеср.

Bo n36eXaHne TpaBM cIeIyET pa6oTaB B 3aUHTbIX nepuATkax.

PpOBepKa HATXKeHnI NIIbHoN IeHn

→ napei NaaJom pa6oTbI
nocJIe BbIOnJIHeHnI nepBbIX pOPIJIOB,
BO BpeMa\PiJIeHnIaYepe3KaXDbIe 10 MInHyT.

ToIbKO npn pa6Ote C npabINbHbIM HaTaeKeHem NIIbHOJ cEIN n DOCTaTOUHOcM3KoBb MoKeTe NOBInrTa Ha cPOK cnYk6bl Nlbl.

①Посим такxe coьюдаь сеунше усLOBИЯ:

Hobyu nIyIbHyI cIeN Heo6xOIMo NOITraIbTaB YaIe.
Пинагреве цени Do paбочey TempepaTypbI Oha pactraynBaetcny ee cneDyET NOdTraynBaTb.

Iocne paacnIOBKn nJIbHyU cenb HApO BHOBb OCnaBtB, TAK KAc npn OxnaJdeHm B Hei BO3HKn 6bl CInuKOM 60JIbWne CINbHaTajKeHn.

Ecnn cenb Bn6pnpyET nII N BbIXOHT n3 HnpaBnaIOseN, To ee NaO cpa3y Je NOdTMyTb.

HaTJXeHne pNlBHOI cENI:

8 YIIOXINb cyUKOpe3ky IJRA BbICOKOPACNOIOKeHHbIX CyUbeB Ha poBHOe OCHOBAHHe, KAK NOKa3aHO Ha pNCyHKe.
8 OcnaBntb KpeJexKHyu raIky (3) Ha MaKcImaJIbHo 1 o6oPOT.
10 Clerka npnnoDnHbKoHeu HnpaBraHooeJ uHHbI nPpOBopaBaTb BNHT HATXHOrO yCTpoNCTBa PnIbHOrO annapata (21) no Yacoboi CTpeKe Do Tex NOp, NOKA He 6yDeT DOCTnHyTO npaBnBHOe HATXKeHne CEHN.
11 HaTaeHne ceNn ABnEeTc npaBnIbHbIM,ecn B cepenHe HnpabJIIOUe IINhIe ee MOxHO IOdHrTB BBepxHa3-4MM.
Ecnn nIbHnaeBnpeTHyTa,TO CneDyeT npOBepHyTB BnHT HataKHO (21) yCTpoiCTBa nnIbHO annapaT a npOTNB XoJa YacOBoi CTpeJIKn. IpOBepNTb, npabNtboHn IJnxat 3BeHbY ceNn B HnnpabJIOUe npope3n.
8 3aTeM BHOBb 3aTyrHyt b KpeEnxHyo raKy(3).

①ПриноевинецК сети

CpaBnTb yka3aHHoe Ha φπμMeHHo Ta6nUke HaprJxHeHne, HapPmEp 230 B, c HapPrJxHeHem Cetn N POKJIIOuHTb CTaHOK K COOTBeTCTByIOUeI PO3ETKe, 3a3EmJIeHHo B COOTBeTCTBmN C npednncAHnMn.
① IcnoIb3OBAtbp03eTKCy C 3aUHTbIM KOHTaKTOM, HnprjKeHne cTeN 230 B C BblKnUoyaTeJeM 3aUHTbI OT TOKOB NOBpeJdeHnA (ABTomAT 3aUHTHOrO OTKIOueHnA 30 mA).
IcnoJIb3OBAbT yJINHHTeJIbHbIe Ka6eN C OCTaTOHyBIM nonepueHbIM CeeyHnEM.

Пица c Hapyшеним Кровобраценя，чсTo поверраошеся BOЗдевстBNIO Вибраци，MOT NOCTpaДТь OT повекданя Нервон сисtemы ИПИ Кровенocbix COcYIDOB. Вибрацию можно умehьшпь:

TOJICTbIMN TeINbIMn pa6OuHMn pykABNuAMn 3a CHTyCTbBA yACTbIX dIInTeJbHbIX nepepbIBOB. EcII BAtNI naIbCbl OTEKJI, Bbl YCbCTByeTe HeDOMOrAHne IJI IN naIbCbl IOTepraII NcYBCTBNTbHocTb, o6paNTteCb K Bpauy.

Pa6ota c cyukope3kOДЯ

BbICOKOpacnOJoxeHHbIX cyUbeB

OTdauacykupe3kn

UTo 03Hauaet OTdya cyKope3Kn? OTdaueI cyKope3Kn Ha3bIbAeTc HEOXnDaHHbI NOckOK N OTCKOK Ha3aD pa6OtaIoSeI cyKope3Kn Ira BBICOKopacNOJoxEHHbx CyBbEB HapabJIeHN pa6OtaIoIero C HeI.

3ToIpooncxOoNT,ecn

• KOHeU HApRaBJaHOuSeI UHHbI PrnKacaETcR (HeppeHaMepeHNO) KpacnJIINBaEMOMy MaTePnaIy IInI DpyrIM TBepdbIM PpeDMeTaM,
  — NINlbHnaeIb3aeIaet Ha KOHcE HAnpaBlaHOUeI WInHbI.

B TaKnx CnyaJx CyKope3ka DnЯ BbICOKopaCNoIOnOKeHHbIX cyUbeB CtaHOBITcA 6eCKoHTpOJIbHoi N qACTO npuHReT TKeJIbIe TpaBMbl NOJIb3OBaTeJIIO.

Kak moxho n36eXaTb OTdau cyUkope3Kn?

-Дялушero KOKtpoJЯ HeO6XODIMO NINNTb HIXHei KpOMKoHnPaBnIooJIe IuNbI. POnBODInb cyUkope3ky DJIa BbICOKOPacNoLOXeHHbIX CybEB K paCnINnBaemomy MaTePnany NO BO3MOxHOctn B Tropn3OHTaJIbHOM NIOLOXeHm.
- KaTeropnueckn 3anpeaetcra NINITb KOHcOM HaprablaIOeIuHbI.
-Пиелене Верхней Кромков может Bbl3BaTb OTdau cyчcopeзк, ecnп пьная сeпь 3aedаet ИИН HaTbIkaETcЯ ha TberдьnpedmetВдревесиhe.
-He naHnHaB npoINJ c paOtaIOUe nIJIbHOI cIeHbIO.
Cuykope3ky DnB BbICOKOPacNOJIOKeHHbIX CyhBeB Heo6xoDIMO BCERda KpeNKO DePkaTb ObeMn pyKamn.
- Pa6oTaTb Hano ToIbKO C npaBnIbHO HATaHyToi NINbHOu cIeNbIO.

O6zne npaBnla noBeHnna pnp o6pe3Ke cyuBeB

Co6JIIOdaTb TaKke BInaHnO OkpyKaIooe Cpebl:

• 3anpeucaetcpa6oTaTbHa CHery, IbyIy nIIN CBexKeOKeHHoI dpeBecnHe -MOxHO IOCKoJIb3HyTbCra.
• TaKke He HaIo pa6oTaTb Iprn HeIoocTaToUHOM OCBeUeHmN (HaIrpImep, B TymaH, DoXdb, BbIOry mIN B cyMepkax).B 3TxN yCNoBnAyx Jxge 6OJIbIe HeBO3MOxHO 3AmEuTaB NOpO6HoCTN B 3OHe BaJIKN - ONaCHOCTb NOJyEHHr TpaBMbl.
  -При He6laoropnraTHbIX nOroHbIX yCNoBnX (doJkb, cHer, roIolJe, BeTeP) Heo6xOIMo nepeHeCTn pa60TbI Ha 6Olee IOn3dHi CpOK - NOBbiUeHHa r ONaCHOCTb IOnyehnTpaBM!
• 3anpeuaeTcNcNoIb3OBA Tb cyKope3ky InBbICOKOPaCNOIOJKeHHbIX CybeB B6JIIN3NBOcPnAmEHJUxNXcX JnIKoCTe INIg Ra3OB.
  Heo6xoJIMO co6JIoDaTb 6e30nacHoe paCtOJHne He MeHee 10 m OT haD3emHBIX TOKONpOBOJUxN JInHn.
• 3anpeuetaetc yncnoIb3OBAtbcyKope3ky dIy BbICOKOPaCNOJIOKeHHbIX CyhBeB BycNoBIAx IOBblJeHHoB BlaXHOCTN.

Heo6xOJIMO 3apaHee nlaHnpOBaTb nyTb cnaCeHnA OT naHaOnux cybeB. Ha 3tOM npTu He DoJIxHO 6blb npenrTCTBn dIg 6e0NaChOrO OTxOJa.
PnO6pe3Ke cybBeB CJIeIyET 3NaHIMMaTb I03NIOB BHe 3OHbI PanaHOxNcCybeB.
Cneintb 3a Tem, YTO6bI KTO-H6yDb HaxOINcH Ha TaKOM ydaJIeHm OT Bac, Ha KOtOpom CblIiHbI Pn3bIBbIO nOMoU npn HeCuaCTHom cnyae.
He npnyckaTb 6IIN3KO dpynX Iu. Be3oNachoe pacctOarHne DOJxHO 6bITb B 2,5 pa3a 60JIbWe DInHbI o6pe3aemoro cyka, HO He MeHee 6 M. 15
Heo6xOIMO n36eRaT HeecTeCTBcHOro noIooKeHn TeJa npn pa6ote. Pn pa6ote c yctpoiCTBOM noIb30BaTeNb DOJXeH IMeTb HAdexKHyIO ONOpY n Co6JIOnaTb BCE BpEma paBHOBecne.
Pa60TaTb HANO TOIbKO C cyKope3Ko JnB BbICOKopacnoJoxeHHbIX cybeB, IMeIOUeH NaDeXHbI ynp. CyKope3kY DnA BbICOKopacnoJoxeHHbIX cybeB cJeDyET DepKaTb CnERka cnPaba OT ce6r.
CyKope3ky DnB BbICOKopacnoJoxeHHbIX cybEB Heo6xOIMO Bcerda KpeNko DePkaTb ObemM pykAm, JbeOy pyKo 3a nepeDnHIO pyKy (15), a npaBoi 3a 3aDnHIO pyKy (12). Heo6xOIMO Bcerda NcNoIb3OBAt peMeHb DnI HOWeHnI, BXOJaI M B KOMPiKeT dIg NoCTabKn.
- 4To6bI npeIoTbpaTnTb pa6OyB OndHocToPOHHe I03e Heo6xOdmo peYJpHNO MeHrTb pa6Ooee IIOJOKeHne.
Heo6xOIMO cpa3y npekpataNb pa60Ty, ecn Bam He 3OpOBNTc8 (Hapnpimep, rONOBhble 60N, rONOBOKpyKeHne, TOnHota n T.D.) - NObblsEHHa ONACHOCt b NOJUyeHn TpaBM! Bo Bpempa60TbI Heo6xOIMO yCTpaNBatb DOCTaTOHbIe nepepbIBbl IJRAOTbIXa.
Kateropnueckn 3anpeuaetcpa60taTb C BbITaHyTbIMN pykamn, -CTOHa CTpeMnKe, pa6oynx Iecax nIi Ha depeVe.
He hao nbitaTbca nonactb Byxke MeHouuCn npoJI.
3anpeuaeTcNcNoIb30BaTb cyKope3ky IJIy BbICOKOpacnOJIOXeHHbIX CyHbeB DJIa POnHrTnI INIINpeDvIXeHnI dpeBeCInHbl.
PacuienHny dpeBecnHy pacnINBaTb Hdo COCTOPOXHO. Tak kak npncytCTByet onaCHOctb noJyueHn TpaBMbl OT OTOPBAAHbIX uenok.
Cleinte 3a Tem, TTo6bHa IpeBecHe He 6blIO NOCTOPOHHIXIpeDMETOB (rBO3n I T.D.).
3anpeuetaTcnpeHarpykaTb yctpoiCTBO!B yka3aHHOM dnaana3OHe moUHocTn pa6Ota BblIOJIHaeTc 3oPfekTINBHe n Ha 60Jee BbICOKom ypOBHe 6e3OpaCHOCTN.
B KOHcpe pa3pe3a cIeIyET 6bITb OCTOpOXHBIM. KaK ToJIbKO cyUKOpe3Ka BbIXOINr N3 IpeBeCnHbI, Cpa3y Je N3MeHReTcR noIOXKeHne paBHOBeCnR. PpN 3Tom BO3MOxHa TpaBMa Hor.
- YdAJIaTb CyUKope3ky DnI BbICOKOpacNOJIOKeHHbIX CyHbeB N3 pa3pe3a HANO ToIbKO pnp pa6oTaIoSeI PnIbHOI cENI.
- Пи зжати пьноги сени в древсине Heobxodmo cpa3y BbIKHQUHTb ПИу ИЗЯТь ceTeBOI uTekep.Дя BBICBO6OxJdeHnЯ ПINьHOrO anPnapata Heobxodmo INCNoJIb3OBaTb KInH.
3anpeuaetcNcnoIb3OBAbT NnIbHbIe cenI, IMeIOUne TpeuHbI IIN DeOpMnpoBaHbIe.
Kateropuueckn 3aIpeuaeTc npkacaTbCra6oTuOe nnHohu cenbU K npOBIoOuHbIM 3abopam nIIN rpyHTy.

EcnBbINOJIHЯOTcHeCKOJIbKO IpONIOB,TO CyUKOpe3KyIbY BbICOKOPACNOJIOXeHHbIX CyUBeB CJIeDyET BbIKJIHOaTb Bnay3ax MeJxHy HmN.
Ppi paCnIIIOBKe Heo6xOIMMo COBepaTb nay3bl c 9eIbIO oxIaxKeHnE 3JIeKTPoIDBnIgAteJIe.

Ipeed nJIeHneM

Ipeed BBODOM B 3KcNpyaTaUIO BO BpEmpaacnIOBKn Heo6xoDIMO peryIpaHPO npOBODHT cJeDuOuNe npOBepkn:

Плноctью И наденихим Лообразом сmoHTирова hycKope3ka Дя вьсOKорасIoJOxHeHHbIX cybeB?
HaxoDntcTaN CyuKope3Ka dNn BbICOKopacNOJoxeHHbIX cyUbeB X xopoWeM N 6e3OnaChOM COCTOHN?
HanoJIHeH IIN MacNo6aK? PeryIpaHIO npOBepaTb yPOBeHb Macna. HApO cpa3y Je DOJIITb MaCJa, ecn erO yPOBeHb HaxoJNTcHa OTMtKe MIN"uTO6bI pIIbHaar ceNb He paBoTaHa BCyXU.
→ПраиьhoeЛнHaTЯжehne ПИльноцп? TaKKe Heo6xOДМо co6IIOdaTb pyHKTbI B pa3dene "HaTЯжehne ПИльноцп".
Правильна Ль затука пььног сени? Cпсдует Использоваты ТОлько Хорою 3аTOчehнbleппьнBLE龟EN,ТAKКТУпBLEпILьнBLE龟EN He TOLьКО NOВышOT OnaCHOCTb OTDAчИ, HOТakke OKa3bIBAOT NOВышEHHyO Harpy3Kу HaДВигATEЛь.
Ocna6JIeH JIITopMo3 cENn I pa6oTaET Nn OH NaJIeXaUIM o6pa3OM?
Chstara n cyxara nn pyuKa - CBO6oHa nn OHa OT Macna n CMOJIbI?
IcnpIb3yeTe nn Bby cpeIcTba 3aunTbI?
→Почтени Вами поятыВce уka3aHЯ?
B HauIeXaIeM JIH COCTOAHN HaxoIaTcA cTeBOI uTEKeP uYdJIINHTeJIbHbI KAbel?

3anpeaetcncnboBaTdekeKThbIe Ka6eJI.

→ PpaBnIbHo JIn npoJoxeH ydnnHnteIbHbI KabeIb? 12

Pa6o7e yka3aHn8 (MeToDbI pInHeHn8)

3aPpeaaetcpe3aToHKn KcyCTapHnK nIINIINOMATEpnaJI.CyUkoep3ka IJI BbICOKopacnoJIOKeHHbIX cyuBeB He npedHa3NaueHa IJI BblONHeHnE 3Tnx pa60T.
Bo 36exaHne paCSePHeHnI nepeNoMa KpyNbIX cyybeBnx Heo6xOdmo OTpe3aTb HeCKoJbKIMN YaCTaMn.
3anpeucaetc o6pe3aTb cyb, dnaMeTp KOTOpbIX npebbiwaet DInHy OTpe3HOro opraHa ycToPiCTBa.
3anpeuzaetc HaxoDHTbcH HenocpeIcTBeHHo IOd 6pe3aEMbIM cykom.
Oco6eHHoe BHNMaHHe CNeDyET yJeJIaTb NaDaHOUIM cyYbAM.
Takke Heo6xOJIMO CJIeIITb 3a OTCKaKNBaHOUIMN Cyhjam.
Дязиты OT паданоших суньев Heo6xOДIMOBcERda paBOTaTB B Kacke.

CTyneHcytaBn npOnnJ 16

Дягюнозанынсучbeв6e3цentpa TяжесиHa INBepxHeJuaCTN

Yactb cyka naaet KOHTPOJnpyeMo 6e3 OnpOKnDbBaHna.

1 BbInonHnItb nepBbI npOnII cn3y pa3Mepom OK. OJHO TpeTn dHaMeTpa.
Btopo nponn BblonHareTcHa Toi JKe BbICote,TOI nepBbI, NNI CO CMeUeHNEM B cepenHy (OTpuataelbHra BbICota KO3bIpbKa HeDOnnla).
3 YdaJIbMbOCTabWyIOc YaCTb cyka.

Bhimahne: own6ka npn ctyneHcyaTOM nponJIe!

17

Ecn npoHn BbInOnHReTcC O CMeUeHHeM HapyKu (noLoXnTeIbHaB BbICota Ko3bIpbKa HeOOnnA),TO npn n3nHem npoHne naDaIOUsn Cyk MoKeT yBLeue 3a co6oN cyKope3Ky.

Texnueckoe o6cnyxmbaHne n yxo

Ipeed Bcemn a6oTAMn nTo TexHnueckomy 06cnyxuBaHHIO uOCHTE Heo6xoJIMO:

• BBiKJIHOUHTb CTAHOK
• NOIOXJaTb OCTaHOBa CyUcKope3Kn IЯ BBICOKopacNoJoxeHHbIX CyUbeB
• BbItaunTb CeTeBOu WTeKepe

3aunthbte yctpoctba, ydaJIeHHbIe dIpy npOBedeHn TExnueckoro 6cbnyKbAHn I OcNCTKn, Heo6xoJIMO 6o3ateJbHO BHO BVObb yCTaHaBJIbBaTb HAnLexaum M opa30m N KOHTpOJInpOBaTb.

Pa3pe7aetcI NcNoIb3OBA Tb TOIbKO OpUHaJIbHbIe 3aIpaCTn. IpyrHe DeTALM MOryT 6bITb PnpuHOn HnepeDcKa3yEmbIX NOBpeXdEHH IN TpaBM.

Bce npyrne pa60tbo no TexHnueckomy 6cbnykBaHHIO n ouhctke, Kpome OINcaHbIX B HactoIeM pa3deIe, pa3pe7aetcBbINOJHrTb TOJIbKO N3ROTOBHTeJIHO JIn φnpMaM, KOTOpBIE IM yNOLHOMOHebl.

TexHnueckoe 06cJyKnBaHne

Bo n36eXaHne TpaBM cIeNyET pa6OtaTb B 3aUHTbIX nepuATkax.

Дя obecneueHЯ ДЛNTeJIbHOrO n HadexHOrO mNoJIb3OBaHnI cyuKope3Kn DЯ BbICOKOpacNoJIOXeHHbIX cyuBeB Heo6xOdIMo peyIarpHO npOBODtB cIeDyUOJIpe pa60tI NO TeXnUeCKOMy O6cIpyXnBaHnIO.

Прokонтpoлароваь cyкоpe3ky Дя Bысокорасиюжehнбix cycheB Ha

He3aKpeHneHHyIO INI NOBpeXDeHHyIO INIbHaJcEInb
ocna6JIeHHoe KpeHneHne
H3HOC, PpexJde Bcero, Zen, HappaBJIHOe JINHbI N BeDyUe 3Be3DOuKn
- I3HOUeHHbIe IINIOBpeXdEHbIe DeTaII
- npabnIbHbIM MOHTaX IN NCnpaBHOCTb 3aunTHbIX KOxYOB nIN npedoxpaHnteNbHbIX npncnocO6neHei.

Ipeed nCnoJb3OBAHnem CyKope3Kn dIy BblcOKopacnoJIOXeHHbIX CuybeB BblnoJIHrTb Heo6xOIMbIe pa60tI no pemOnTy IIN TexHnueCKomy OcbnyxNBaHnO.

Пильна сенин наразьлковаяшина

Пильная сени и наразвляюша Шина подевржень большои стени ИЗноа.Есни He obecпецваетс надлесашие Функционоване Пильноцпи нразвляюшемшины,TO IX Heo6xodmO неблenteлбно заменять ,Mотайн наразвляюшей шины и пильно сени".

HéncnPraBnOCTb	ВозмоЖная р�чина	Способ устранения
ПосLE ВКПЮЧЕНИЯ сухcopeЗкадя вьICOKОРасноJOжених сух bees He 3anuckaetcra	Нет злелковпатаня	Проберпь тэлелковпатане, розту, п dedохранiteль
	Повразден удлинітelpький кабел	Проберпь удлинітelpький кабел, Deфektний кабел Нezamедлітello 3amehntb
	Дeфekt двигателя ил Bvyключateля
СухcopeЗкадя вьICOKОРасноJOжених сух bees habotacrtc perepbibamni	Вишини рорывацшся kohtakr	Ббрathся за помоцьк Изготовпетюплл coOTBETCTBYUOCTeKOBCECNEI, nll 3amehntb Ha opiniHaJIbHble 3aPuaCTN.
	Виутравимп рорывацшся kohtakr
	Дeфektны Bvyключateль
HéncnPraBnOcTb	Возможнaya priчина	Способ устранения
Сухcopeзka Дли BaICOKOPACNoLOJoxHeNbIX cyuBeB DepeaTeCЯ, ВИбripyeТ Или ПИЛIT HeHaДлlexaUIM образим	ΣЧел тупа ΣЧел n3ношени ΣНатяжени ΣНеравильный мontж сelines (неравильные наразаленiences 3убbeВ)	ΣЗаточь вли замен'tь сelines ΣЗамен'tь сelines ΣПроветь натужени ΣЧел и от扼улироваты сelines ΣЗановс moHTироваты сelines
Сухcopeзka Дли BaICOKOPACNoLOJoxHeNbIX cyuBeB He pa3BvBaet пОнHyю моцHoCTb	ΣСпшkom ьльшая длиа удлинiteльною ΣСпшkom MaLoe рОпeredуною сelines ΣСпшkom ьльшoe удanelени розETКИ OT Гавного поКл�чени	ΣИспOLTБОВАТУДПINHTeьньй кабелю ДостаTOChYAGO pОпeredуною сelines ΣИспOLTБОВАТУДПINHTeь, нахodziую сelines 6ліоже К рбочey ЗОнe
Устриств поергевaitся	ΣHet Macna в бake ΣЗасорен maclonODaJOUsK kanaL ΣЗавишенье натужени сelines ΣЧel tynа	ΣДолпь масло ΣПрочьть maclonODaJOUsK kanaL ΣОрeredуworthь натужени сelines ΣЗаточь в liл замен'tь сelines
Пильная сelines he Cma3bIBAeTcя	ΣHet Macna в сake ΣЗасорен maclonODaJOUsK kanaL	ΣДолпь масло ΣПрочьть maclonODaJOUsK kanaL

TexHnueckne daHHbIe

Тип	KSH 600
Мошисть двигателя P1	600 Вт
Netzspannung	230 B~
Сетево наразожеце	50 Гц
Сетево превханитель	Инераюно-плавский 10 A
Число оборотов рprххостомхode	8500 min-1
Сторость пilsьнoi сени	13 м/c
Масс. éмкOSTь маслобaka	110 мл
КлASS зац’llы	II 回
Пильна сөнь	90JG033X (3/8 - 1,1 - 33)
Налравлишая Шиha	080NATA A041, 8"
Длina rapпILA	180 мм
Измереньий у探测ь Звковой мошисти LWA	101,5 дБ (A)
гарANTирobаньй у探测ь Звковой мошисти LWA	103 дБ (A)
(corplasno дөртөдөve 2000/14/EG)
У探测ь Звковоу давлиэн LPA	82 дБ (A)
(corplasno дөртөдөve 2000/14/EG)
Вибраця рүk	a_vhw < 3,5 m/c²
согласno дөртөдөve EN 1033/DIN 45675
Вес бeз рөжунший ragнitsчы и с поожим маслобakOM	ok. 3,9 кr

Oncanhe yctpojCTBa / 3anpaactn

Посmium	№ ду Зakаз	Наменоване
1	364405	Нарравлиюшаяшина (пilьный салар)
2	364406	Пильна ць
3	390074	Крелжный вnett
4	364407	Крышka
5		Верхая телесковские ручотka
6	364408	Установочnéвnett
7		Ножная телесковские ручотka
8		Устриства相关内容 ВКЛЮЧения
9		Рычаг вайлоуатelia
10		Прис nocobлике поразгрузки кабеля от сим Тяжения
11		Проборный кабеля coшт ekром
12		Задnia ручka
13	364409	Ремень дуношени
14		Быстroduястваший захим
15	364410	Передnia ручka

Позиця	№ ду Зараза	Наменоваиме
16	364411	Гаechный клоч
17	364412	ЗашURA сени
18	364413	Пробка маслобая
19	364404	Нakльewska с указанем поTekнIKE бezорасости
20	364414	Вedlyшия зavedочka
21	403111	Виnt натужени сени
22	364415	Виnt с畸етиграhalовуюговков М 6 x 65
23	391634	Шайба A 6
24	364416	Гайka
25		Маслопадоний Канал
26		Зжимhoe OTberpстп сени
27	364417	Гезdo
28		Цалда натужени сени
	364418	Компесу уговных с��ек (ьeз рисунka)
	400144	Масло ду смаимп пльною сени, 1 I

3aBHeHne O COOTBeTCTBn Tpe6oBaHnM Ebponeckoro Cok3a

Corglaicho dnpeKtne BC 28.12.2009:98/37 EC ot 29.12.2009:2006/42/EC

HaCToIzIMMbI,

ATIKA GmbH & Co. KG

Schinkelstraße 97 - 59227 Ahlen - Germany,

3aBbIeM IOEINHOJIuHyIO OTBeTcBHeHOctb, YTO pODoyKT

Cyckope3kaДЯВblcokopacnoJoxeHHbIX cybeB, TnKSH 600

COOTBETCTByeT NOLOXeHnM BblSeHa3BaHHbIX DnpeKTHB EC, a TaKHe NIOLOXeHnM CNeDyUOxix DoNoJHntJIbHbIX DnpeKTHB: 2004/108/EG, 2000/14/ EG, 2006/95/EG,

Былл пимень следуюшп corlaocobahhhie CTaHapTbI:

EN 60335-1:2002+A11:2004+A1:2004+A12:2006:A2:2006; EN 50366:2003+A1:2006; Parts of ISO 11680-1:2000;

EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997/+A1:2001; EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995/+A1:2001/+A2:2005

MToD oueHKn COOTBcTCTBna: 2000/14/EC - PpInIoJKeHne V

m3MepeHHb yPoBeH 3BykoBoM OuHocTn LwA 101,5 dB (A)

rapaHTnpoBaHHbI yPoBeH 3ByKOBoM OuHocTn LwA 103 dB (A)

CoxpaHeneTcHexnueeckoIdoKymentaun:ATIKAGmbH&Co.KG-TeXnueecko6ko-Schinkelstr.97-59227Ahlen-Germany

Anen, 05.10.2009 r.

A.Польмайр,правлиец Фирмы

Obsah