W18LTX - Беспроводной электроинструмент METABO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ W18LTX METABO

_h,SG / DS = certainty (vibration)

L_WA = Acoustic power level

KpA KWA = Uncertainty

KpA KWA = Incertitude

KpA KWA = onzekerheid

K_h,SG / DS = In seguridad (vibraciones)

K_pA K_WA = Insegurancia

Durante a operacao, o nivel de ruido pode passar de 80 dB(A).

K_h,SG / DS = Usikkerhed (vibration)

Оригинальhoe руховоство по заци

1.Дeнлараць COOTBETCTBHA

MblcNoHOnOTBETCTBHeHOb3aRbIaEm,HTO 3TN yILOBbie WlnΦMaunHbICnEHTNΦHKaUnei NO TnHy cepHHOMY HOMepy *1) OTBeaIoT BCEM COOTBETCTByIOUm Tpe6oBaHnM dIpEeKTHB *2) n HOpM *3).TexHnueckyUdoKymeHTaUHOJra *4） CM.HaC.3.

шлфователя сандачно 6уmarо, karpoшетнишлфовально-OTpe3ног Maшины. Сседутte BCem yka3aHnM NO texhike 6e3oNaChOCTN, Инстурцnm, ИЗБрахенгим и Даньим, KOTOPbI Bbl NOJUynIN BmecTe C INHCTpyMeHTOM.

Hec6bIeHHe CLeDyUOxN HCTpyKcI MOnKET npBecTn KUpdAJIeKTPuYeCKM TOKOM,poKaPy I/II N K TReJbIM TpaBMam.

6)Данньий 3лeHTponHCTpymeHT He npedha3Hauehen ДЯ NOJnPOBaHnY. IcnoIb3ObaHne 3лeHTponHCTpymeTHa He no Ha3HaeeHIO MOKeT pINBeCTK ONaCHOI CNTyaUH N TPABMnPOBaHnIO.
c) He nCnoIb3yIte npHaIeJHIOCTn, KOtOpBie He 6blI INpeDycMOTpeHb I He PEHOMeHIOBaHb I3rTOBOTeJIe CNEuaJIbHO dJaHHoro 3JeKTPoHNCTpymTeA. ToJIbKO TOT fKaHT, YTO BAM ydaIOCb 3aKePENbI pHaIeJHIOCTn Ha 3JeKTPoHNCTpymEHTe, He rapaHTnpuyET erO HaJedJHOn 3KcnIpyatauIN.
r)ДonyuctmaчacToTaBpaueHnpa6oery
HHCTpymeHTaDOLJIHb6bITbHeHNJHe
MAHCIMaJIbHOJcAChTOTbBpaUeHn
yHa3aHHoH Ha 3JeKTHponHcTpyMeHTe.
PpnaIdJIeXHocTN，BpauaIOuHneCs6OJIbSei
CHOPoCTbIO，YeM DonyctMaJ，MOyT
pa3pyuNTbcra.
Д) HapyнньдиametриToIunHa pa6oerynHCTpymeHTa DOJIHHb COOTBETCTBOBaTbpa3MePbIM DaHHbIM 3JeKTPoMHCTpymeHTa.Hebo3MOJHO o6ecneuHTb 3kpaHnPoBaHne i KOHTpoJIb pa6Ouynx INCTpymeHTOB HePaBInbHOro pa3Mepa.
f)Pa6ooyne IHCTpymeHTbIcpe3b60dJOLHHbIB TOHOCHTNIOXODHTB HUNHNDEJIO 3JIeKTPONHCTpymeHTa.Y pa6oOx INCCTpymeHTOB,3aKePnLEHHbIX C NOMOCHbIO PhaANCEB,KpenEHHoe OTBepCTNe DOJHXBO TQHOCTN IOXoHNT KΦOpmeФlaHua.Pa6oOyNEIHCTpymeHTbl, pa3MepbI KOToBPbIX He COOTBeTCTBYOT 3aJHMHOMY pncnOCO6JIeHIO,BpaAaOTc HepaBHomePHO, cTAHOBTcPpHNUHO B03NHKOHOBEHIN CINbHO BVbOuCSN MOrGT PnBECTN K Notepe KHTPOJNAHd 3JIeKTPONHCTpymeHTOM.
g) He nCNoIb3yIte NOBpeHdEHHbIe pa6Oue HNCTpymEtbl. Npepe KaKdbIM HCNoJIb3OBAHHeM OCMATPnBaIte pa6Oue HNCTpymEtbl: a6pa3HbIbe KpyrH He DoJIHbI HMeTb CcJIOB N TpeuH, WInHΦOBaJIbHbIe TaPeJIH - TpeuH, IN3HOca INI CNJIbHOro IcTHpaHnI, B npOBIoONHbIX ΜεTHax He DOJIHKHO 6bITb YbINABWIX INI O6NJOMNBWHXcN pOBIoONHbIX npJdeB. B CsyUae NaDeHnI 3JeHTPOHNCTpymEtHa INI p6oOero HNCTpymEtHa NPoeBpTe erO NCpPaBHOCtB INI NCNoJIb3yIte TOJIbHO HENOBpeHdEHHbI pa6OuHi NHCTpymEt. PocLe npOBepHI NycTahOBKn PA6OeOHcN IHCTpymEtHa PocLcEJIte, YTO6bl HN Bbl, IN CTOraIe PRAOM JIOOn He HAXOJIINCb B PINOCHOT BPAaSAoUeOerCa p6oOeHO IHCTpymEtHa, IN DaIte NopA60TaTB IHCTpymEtHy ONDHY

C MaKcHMaJIbHOJ YAcTToI BPaUeHnI.

4.4 Долнпельные особны уразанноTeXнгhe 6e3oanchoctnдя abpa3NBHOnpe3kn:

a)ИЗбeraиTe 3aЖИМа OТpe3HOrO Kpyra nI IN cIINshKOM 6OJIbWOrO dAJIbEHHa PnIXHMa. He bIInONIIHNe TcIINShKOM rJy6OHNe pa3pe3bl. Perepry3ka OTpe3HOrO Kpyra pIINBOIT K ero nepeHaIpaJxHeHIO N K pepeKocam IIN 6IoKNIOBKe i TEM CaMbIM K BO3MOJHOI OTdAue IIN IOJLOMKe a6p3aIBHOrO MaTePnala.
6) He ctoIte B 3OHe nepei n 3a
BpaauoUIMc r OTe3HbIM Kpyrom. EcIn Bbl
HauchHe Te DmRaTb OTpe3HOJ Kpyr C
O6pa6TaIBaEMo IeTaIbIO OT Ce6y, TO npn
BO3MOxHOJ OTdaYe 3JeKToPHCTpymEt C
BpaauoUIMcra NcKOM 6yEdOT6pOwEe NpMa
Ha Bac.

B) B clyuae 3aHmma oTepe3Horo Kpyra nIIN npn nepepbBe b paOte OTHIOUHTe HcTpyMeHTN IOpeHNTE eRO B pyE NOIHO NCTAOBKN BpaauoJooeroC hpyra. HInOrJa He nbIaTaNTeCb BBtAunb DBNKHyuNCr OTe3HOn Kpyr N3 npOPIHa, TAK HAK 3TO MOKeT Bbl3BaTb OTdauy. OnpedeJIte N yctpaHNTe pnpHHy 3aKlinHBaHnA.
r) He BnHIOUaHTe 3JeENTPOINHCTPymEt, ecIOn OH HaxoHITcB O6pa6aTBiBAeMoN DeTaN. ChauJa daiTe OTP3HOMy Kpyr Na6paTb NOHyo cactOry BuaSeHn, ToJIbHO nocLe 3TOr octOpOHNO npOJlnHaTE pe3Hy. B NPOTINBHOM CInyae Kpyr MoJET 3akJINHITb, OH MOKeT OTCKOHtB n3 O6pa6aTBiBAeMoN DeTaN INI BbI3BaTb OTdAuy.
a)ДЯСнЖЕHЯ риСHA OТDAчN B pe3yЛьтATE 3aJIHHHbAHЯ OTe3HOrO Kpyra npn 06pa6Othe pIHT n 3aRToTOB K6oJbUoro pa3Mepa NOBdEIne NOHn OnOpY.

3arotobkn 60JIbIoro pa3Mepa MOryT npOrHtbcr NaOD JeCTBHeM CObCTBeHHOro Beca. PoIa3rotobky CLeJeYET NOpBeCTN OOpblc DByx CTOpOH B6IINs Pe3a IN KpOMKn.
e) Bydte Oco6BeHHO octopOHbI npn Bbype3AHN HwB CcyueCTByuOnx CTehax Nn DpyrN He npocMaTpMbAebMbx 3OHax.

Nporpyhaembl OTPe3HOH Kpyr MOjt BtIb3aBtB OtDaHy pRn pa3pe3aHHra30- IN BOJOnpOBOOB, 3JIeKTPHueCEHX pNOBOOB INHbIX OBkTOB.

4.5 Oco6bIe yHa3aHnI NO texHnKe 6e3oNaChOCTn IJI WJNΦOBAHnC HcNoJIb3OBAHNEm HauJaCHoI 6ymar:

a) He nCnoIb3ayTe wInΦnHCTb CInhHOM 6OJIbWoRo pa3Mepa, pNHepeHnBaTBeTc8 3aDaHHbIX 3NaueHn pa3MePOB JInCTOB.

UHnФHCTbI, BbICTyNaIOUe 3a Kpa8 TapeLOK, MOrTy CTaTb PpNCHNO TpaBM, pA3OpBaTbC8a, a TaHOe PpINBcETK 3aJHmY nJI K OTDAue.

4.6 OcObIe yHa3aHnNo ToxHnHe 6e3OpacHoCTn DJIpa6oTbIC HapdoUeTHAMH:

a)ИмейteВиду,ЧToИЗКардаштн BыладаIoT КсочнпproBOLOни npn 06ьчнОйЗСПлУаTuAM. He neperpykaIte npBOLOKHy ИЗЛшЕ ВБICOKIMДabJIeHNe mnpHmMa. OТлетаюше КсочнпproBOLOkIn MOrTyЛЯгно рpoHнКHyтв сКВОЗь TOHKyIO Odeжdy n/NII KOKу.
6) EcIn peHOMeHDoBaHo npImeHHeNe 3aunTHORO KOHyxa, He DonyuchaiTe COpnnKoCHOBeHnraaunTHORO KOHyxa n Kapdoettn. INaMeTp TaepbTaBix N aUwehBxIeTOK MOKeT yBeJIuNvBaTc PNO B03dEChTBnEM DaBLeHnnpKnMa n CeHTpoBeXhBix CnI.

4.7 OOnOJIHnTeIbHbIe yHa3aHnNo TEXHKe 6e3oNaCHOCTn:

PPEyPENHEHNE-Bcerda Hocnte 3aunthbte Ochn.

BcnyaJx, Tpe6yUOxN prImeHEnHn 3laCTuHbIX nPOMeJyTOChbIX 3JIeMHTOB, INCNoJIb3yIte npOKJaDNK, NOctABJREMbIe BMeCTe C IHCTpyMHTOM.

Co6IIOJaIte yka3aHnI IN3rOToBnTeIcMeHHbIX NHCtpyMeHTOB nIINpHaNAdKeHocTeI!BepeHnTe KpynOT ydapOB IN KOHTaKTa C JnPaMn I CMA3KaMnI

XpaHnTb NpIIMeHrTb a6pa3aNBhIbe KpyHn Heo6DAnMo aKkypaTHO H COOTBETCTBN C npEpdNcAHHMn pON13BOHTeJIa.

HnKoTa He nCnoJb3yIte OTpE3hIbe Kpyr nIaI nnfoBaNbHbIX pa6O! OTpE3hIbe Kpyr HcIb3n oNDBePaTb 6OKOBMy DaBHeNIO.

O6pa6aTbIbAeMyIO DeTaJIb HUJH0 IpOuHO 3aKpeINrBn IaФHcNcPOBaTb OT CdBnFA, HApnPmEe, C NOMoUbIg 3aHIMhBIX npICNoC6ObLeHn.KpyHbIe 3aGToOBKn DOLJHbI HMeTb DOCTaTOHyO ONOpY.

EcIINHcNoJIb3yIOCTraPabOChne HNCHTpymeHTbI c pe3b6oBOB BCTABKOH, KOHeu ⅢnHdEJa He DOLJHEN KACaTbC8 OCHOBaHNr OTBepCTnI WIIHmHCTpymeHTa CLeDyeET o6paUaTb BHIMAHNE Ha To, YTObblpe3b6a paOboero IHCTpymeHTa IMeLa DOCTaTOHy IOIINHy I Da I npHema DInHbI ⅢnHdEJa. Pe3b6a paOboero IHCTpymeHTa DOnJHs COBNaDaTb C pe3b6oB WIIHdEJa. Ya3aHnI NO DInHe n pe3b6e WIIHnHdEJa CM. Ha c.2 N B r.l. 14. «TexHHueckne XapakTepcntIKN»

CneIte 3a TeM, YTo6bI By cNoBnax
3aNblJHNOCTn pa6OtaJI NBE BHTNJIauHOHHbIe
OTBepCTn.IPn Heo6xoHMOCTn ydaJeHnra NbJIu
Chauana n3BLeKeNTe AKHyMlyTApOpHbI 6LoK
(NcNoIb3yTe HEmTaJIuHeCKHe ppeMeTbI) I
CneIte 3a TeM, YTo6bI pnO uOcTKe He
npOn3oWlNO NOBeXJDeHn BHYtpEnHHx DeTaJIe.

Повдате Инстум ent К обрабаыамоДеталTOлько BOВКИОЧЕНМ COCTOЯни.

CLeInte 3a Tem, YTo6bI NHTCPmEHT He BtTnBnAII N3NIuHIOIO PbJIb I ONINIK. PtNIOUChEN IN BbIKIOUChEN DEpIXteero BbIbe O CHONIBSeIeBnJIb. He KlaJNTe CIPMeHT DO NOJHOI OCTAHOBKn DBrIateJIa.

HeOnnyckaTe HnpeDHaMepeHNO rnyka: BcErda BbIKNoUaTe NcHTpyMeHr Pt np eEHNeA aKcMyIaTOrpHO bIoKA.

B HenpepbIBHOM peKIme

3NeKTPoHnCTpyMeHT npOdoJHaeT pa60TaTb,
daKe ecn OH bIpBeTcH n3 pyu. IooTOMy BcERda
KpeNKO depKHe TE nHCTpyMeHT DByM pyKaMn 3a
pyKoRtKn, 3aMmTE yCToHnBOE pIoJKeHne i
CHOHETPnpuyTe BcBnMaHne Ha
BbINOJIHReMoI pa6Ote.

3JIeHTpOHnHcTpymEnTbI c nepeHJIOuHaTeJeM:

BhIoueHHe: npeBnBtE nepeKIOuateJIb (6) BnepeJ. IaI He npepbIBHO pa6OtBJ HaKMITE nepeKIOUaTeJIb BHN3 DO ΦNKCaunI.

BbIKIIOUeHHe:HaKMITE Ha 3aDNH KOHeu nepekIOUcTeJI (6), a3aTeM OTNyCTnTE.

3JeHTpOHnHcTpymeHtbl C
peOxpaHnTeIbHbIM BbIKNoaTeIeM
(cФyHnCneB6eONaChOro OCTaHOBA):
(3JeHTpOHnHcTpymeHtbl C 06o3HaueHHeWM...

BhIOUcHHe: nepeDVBHbTe 6IohnpaTOp BhIOUcHHeY (13) B hAnpaBLeHn CtpeJIHn HauKMnte HauKHMoN nepeKIOuHateJb (14).

BbIKIOUeHHe: OTNpCTnTe HaKIMHOI nepeKIIIOuHaTeIb (14).

8.2 Yha3aHnno 3KcnIyatauHn UHnΦOBaHHe: