59G019 - Nespecificat Graphite - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Imprimantă de etichete
Model	59G019
Marcă	Graphite
Dimensiuni (ÎxLxA)	150 x 200 x 120 mm
Greutate	1.2 kg
Alimentare	AC 100-240V, 50/60 Hz sau 6 baterii AA
Tehnologie de imprimare	Transfer termic
Rezoluție maximă de imprimare	203 dpi
Lățime maximă etichetă	24 mm
Viteză de imprimare	Până la 10 mm/s
Ecran	LCD cu iluminare de fundal, 2 rânduri x 16 caractere
Tastatură	QWERTY, 45 de taste
Memorie	Până la 99 de etichete stocate
Limbi suportate	Engleză, Franceză, Germană, Spaniolă, Italiană
Suport coduri de bare	EAN-13, Code 128, Code 39, etc.
Conexiuni	USB 2.0 (pentru conectare la PC)
Accesorii incluse	1 cartuș de bandă de pornire, cablu USB, manual de utilizare
Întreținere	Curățați capul de imprimare cu un tampon cu alcool după fiecare 5 schimbări de bandă
Siguranță	Nu expuneți la umiditate; utilizați numai adaptorul AC recomandat
Piese de schimb / Reparabilitate	Cap de imprimare și lamă de tăiere de schimb disponibile; reparație cu autoservire

Întrebări frecvente - 59G019 Graphite

Cum instalez cartușul de bandă?

Deschideți capacul, introduceți cartușul de bandă cu eticheta orientată în sus și apăsați până când se fixează. Închideți capacul.

Ce tip de baterii utilizează imprimanta?

Utilizează 6 baterii alcaline AA. Alternativ, puteți utiliza adaptorul AC inclus.

Cum imprim o etichetă de pe computer?

Conectați imprimanta prin USB, instalați software-ul Graphite Label Editor de pe CD sau site și proiectați eticheta pe PC.

De ce nu se pornește imprimanta mea?

Verificați dacă bateriile sunt introduse corect sau dacă adaptorul AC este conectat. Asigurați-vă că întrerupătorul de alimentare este setat pe PORNIT.

Cum curăț capul de imprimare?

Opriți imprimanta, deschideți capacul și ștergeți ușor capul de imprimare cu o cârpă fără scame ușor umezită cu alcool izopropilic.

Ce dimensiuni de etichete sunt compatibile?

Această imprimantă acceptă cartușe de bandă de până la 24 mm lățime. Utilizați numai benzi originale Graphite sau compatibile.

Pot imprima coduri de bare?

Da, imprimanta suportă mai multe formate de coduri de bare, inclusiv EAN-13, Code 128 și Code 39. Selectați din meniul funcție.

Cum salvez un design de etichetă?

După proiectare, apăsați tasta Salvare, dați-i un nume (până la 16 caractere) și confirmați. Va fi stocat în memorie.

Etichetele mele imprimate sunt slabe. Ce ar trebui să fac?

Verificați nivelul bateriei; înlocuiți dacă este scăzut. De asemenea, curățați capul de imprimare. Dacă problema persistă, cartușul de bandă poate fi defect.

Unde pot găsi piese de schimb?

Vizitați site-ul de suport Graphite sau contactați serviciul pentru clienți. Capete de imprimare și lame de tăiere de schimb sunt disponibile pentru achiziționare.

MANUAL DE UTILIZARE 59G019 Graphite

Indicații de siguranță pentru șlefuire, lustruire, frezare, șlefuire cu șmirghel, cu perii de sărmă și tăiere cu disc abraziv.

• Această sculă electrică poate fi folosită ca polizor, mașină de lustruit, poate fi de asemenea utilizată pentru frezare, tăiere, șlefuire cu șmirghel și șlefuire cu perii de sărmă. Trebuie respectate toate indicațiile de siguranță, instrucțiunile, prezentările și datele furnizate odată cu scula electrică. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate crea un risc de electrocutare, incendii și / sau vătămări corporale grave.
• Nu folosiți accesorii care nu sunt prevăzute și recomandate special de către producător pentru acest utilaj. Faptul că echipamentul poate fi montat la scula electrică nu constituie o garanție de utilizare în condiții de siguranță.
• Viteza nominală a accesoriiilor pentru șlefuire trebuie să fie cel puțin egală cu viteza maximă indicată pe scula electrică. Accesoriiile de șlefuit care funcționează la o viteză mai mare decât cea nominală se pot fisura și sparge în bucăți.
• Diametrul exterior și grosimea uneltei de lucru trebuie să corespundă cu dimensiunile sculei electrice. Uneltele de lucru de dimensiuni necorespunzătoare nu pot fi protejate suficient sau controlate.
• Discurile de șlefuire, rolele și restul de accesorii trebuie să se potrivească exact pe axul sau pe borna sculei electrice posedate. Accesoriiile care nu se potrivesc la elementele de montaj ale sculei electrice se rotesc neuniform, vibrează excesiv și pot provoca pierderea controlului asupra sculei electrice.
• Discurile și rolele de șlefuire, uneltele tăietoare, precum și orice altă unealtă de lucru, care a fost montată pe dorn, trebuie să fie introduse complet în clemă sau mandrină. Trebuie să fim atenți la limitarea la minimum a „porțiunii proeminente” a dornului față de partea dornului situată între discul abraziv și clemă. În cazul în care dornul nu va fi suficient de strâns sau discul se extinde prea mult, unealta încorporată se poate slăbi și aruncată cu mare viteză.
• În orice caz nu se pot folosi unelte de lucru deteriorate. Înainte de fiecare utilizare, echipamentul trebuie controlat, de exemplu discurile de şlefuit dacă nu prezintă plesnituri și crăpături, rolele de şlefuire dacă nu sunt crăpate, roase sau prea uzate, periile de sărmă dacă nu sunt desprinse sau au fire rupte. În cazul căderii sculei electrice sau uneltei de lucru, asigurați-vă că nu s-a deteriorat, sau folosiți alt echipament nedeteriorat. După verificarea și fixarea uneltei de lucru, puneti în funcțiune scula electrică și lăsați-o timp de un minut la viteză maximă, fiind atenți să vă situați în afara razei de acțiune a uneltei de lucru în rotație precum și ca nici o persoană străină să nu se găsească în zona respectivă. Instrumentele deteriorate se rup de obicei tocmai în timpul probei de lucru.
• Trebuie să purtați echipament personal de protecție. În funcție de tipul lucrărilor, trebuie să purtați mască de protecție care acoperă întreaga față, apărători de ochi sau ochelari de protecție. La nevoie purtați mască antipraf, protecție auz, sau un șorț special care vă apără de particolele de tocitură și material prelucrat. Ochii trebuie feriți de particolele străine ridicate în aer în timpul lucrului. Masca antipraf și apărătoarea căilor respiratorii trebuie să filtreze pulberea generată în timpul funcționării. Impactul zgomotului pentru o perioadă lungă de timp poate duce la pierderea auzului.
• Asigurați-vă că persoanele străine sunt situate la o distanță sigură de zona de acțiune a sculei electrice. Oricine se află în apropierea sculei electrice în funcționare, trebuie să utilizeze echipamentul individual de protecție. Fragmente din obiectul prelucrat sau din uneltele de lucru se pot desprinde și provoca accidente dincolo de zona de acțiune.
• Atunci când se efectuează lucrări în timpul cărora scula poate atinge cabluri electrice ascunse sau propriul cablu de alimentare, acesta trebuie ținut numai de suprafetele izolate ale mânerului.

Contactul cu cablul de alimentare poate duce la transferul tensiunii pe părțile metalice ale sculei electrice, ceea ce ar putea provoca pericole de electrocutare.

• Întotdeauna în timpul pornirii țineți bine scula electrică. În timpul accelerării până la viteza de rotire maximă, momentele de recul ale motorului pot provoca răsucirea sculei electrice în mână.
• Dacă este posibil, utilizați cleme sau o menghină pentru imobilizarea piesei de prelucrat. În nici un caz, în timpul lucrului nu trebuie să țineți elementele prelucrate de mici dimensiuni într-o singură mână, iar uneltele în cealaltă. Imobilizarea pieselor de mici dimensiuni în menghină permite operarea cu ambele mâini a sculei electrice și ca atare păstrarea unui control mai bun asupra acesteia. La tăierea elementelor circulare, cum ar fi diblurile de lemn, tijele sau tuburile, poate surveni cazul în care aceste elemente se rostogolesc în direcție neașteptată, blocând unealta de lucru, care la rândul ei poate fi aruncată în direcția operatorului.
• Cablu de alimentare trebuie ținut departe de uneltele de lucru rotative. În caz de pierdere a controlului asupra sculei, cablul de alimentare poate fi tăiat sau tras, iar palma sau mâna întreagă prinsă de unealta de lucru în timpul rotirii
• Se interzice depunere sculei electrice înainte de oprirea completă. Unealta rotativă poate veni în contact cu suprafața pe care este așezată și prin aceasta puteți pierde controlul asupra sculei electrice.
• După înlocuirea instrumentelor de lucru sau după modificarea setărilor în dispozitiv, trebuie să strângeți puternic piulița clemei și celelalte elemente de fixare. Elemente de fixare slăbite se pot deplasa în mod neașteptat și să produce astfel piarderea controlului asupra sculei electrice. Piesele rotative nefixate pot fi respinse cu mare forță.
• Se interzice mutarea sculei electrice în timpul funcționării. Contactul incidental al hainelor cu instrumentul de lucru în cursul rotației poate provoca inglobarea lui și pătrunderea uneltei de lucru în corpul operatorului.
• Curățați în mod regulat fantele de ventilație ale sculei electrice. Ventilatorul motorului atrage praf în carcasă iar acumularea excesivă de praf de metal poate provoca un pericol de șoc electric. Nu folosiți sculele electrice în apropierea materialelor inflamabile. Scânteile pot provoca aprinderea lor.
• Nu utilizati unelte care necesită răcire cu lichide. Utilizarea apei sau a altor agenți de răcire lichizi poate duce la electrocutare.

RECULUL ŞI INDICAȚII CORESPUNZĂTOARE PENTRU SIGURANȚĂ

• Reculul este o reacție instantanee a sculei electrice la blocarea sau griparea uneltei rotitoare, cum ar fi discul abraziv, talerul șlefuitor, peria de sărmă și așa mai departe. Blocare sau griparea cauzează oprirea bruscă a rotirii instrumentului de lucru. Scula electrică necontrolată este smulsă în direcția inversă de rotire a uneltei de lucru. Când, de exemplu, discul abraziv se gripează sau se calează în materialul prelucrat, marginea discului abraziv cufundată în material se poate bloca și se ajunge astfel la căderea sau recularea acestuia. In plus, discurile șlefuitoare se pot, de asemenea, rupe. Reculul este o consecință a utilizării necorespunzătoare sau incorecte a sculei electrice. Acest lucru poate fi evitat respectând măsurile adecvate de prudență prezentate mai jos.
• Scula electrică trebuie ținută strâns, iar corpul și mâinile în poziția care permite atenuarea reculului. Dacă în componenta echipamentului standard a fost atașat un mâner auxiliar, el trebuie întotdeauna folosit pentru a avea un control deplin asupra forței reculului sau a momentului de retragere în timpul pornirii. Operatorul poate controla smulgerea și fenomenul de recul prin păstrarea unor măsuri de precauție adecvate.
• Este necesară prelucrarea prudentă a colțurilor, muchiilor ascuțite etc. Trebuie prevenite aruncarea sau blocarea sculelor electrice. Scula de lucru, în timpul rotirii, este foarte sensibilă la gripare în timpul prelucrarii formelor unghiulare, colțurilor ascuțite sau atunci când este respinsă. Aceasta poate determina pierderea controlului sau a reculului.
• Nu trebuie folosite discuri dințate. Asemenea unelte de lucru provoacă deseori recul sau pierderea controlului asupra sculei electrice.
• Instrumentul de lucru trebuie să fie introdus în material întotdeauna conform sensului de rotație indicat pe sculă. Introducerea sculei electrice în direcție greșită va avea drept consecință aruncarea marginii de taiere a instrumentului de lucru din elementul prelucrat, ceea ce va determina tragerea sculei electrice în direcția avansului.
• Instrumentul de lucru trebuie să fie introdus în material întotdeauna conform sensului de rotație indicat pe sculă. Introducerea sculei electrice în direcție greșită va avea drept consecință aruncarea marginii de taiere a instrumentului de lucru din elementul prelucrat, ceea ce va determina tragerea sculei electrice în direcția avansului.

- Pentru prelucrarea cu folosirea pilelor-disc rotative, a instrumentelor de frezat la viteză înaltă sau carburilor din aliaje dure, elementul de prelucrat trebuie întotdeauna bine fixat. Chiar și o ușoară înclinare a unui astfel de instrument de lucru în canelură poate provoca blocaje și, ca urmare reculul. Blocarea pilei, frezei pentru prelucrare rapidă sau a carburii din aliaje dure poate provoca sărirea instrumentului din canal și duce la pierderea controlului asupra sculei electrice.

INSTRUCTIUNI DETALIATE DE SIGURANTĂ PENTRU ȘLEFUIREA ȘI TĂIEREA CU DISC ABRAZIV

• Folosiți numai discuri abrazive destinate sculei electrice respective și protecției prevăzute pentru discul abraziv dat. Discurile abrazive care nu constituie echipamentul sculei electrice date nu pot fi bine protejate și ca atare nu asigură o siguranță satisfăcătoare.
• Pentru dornurile de rectificat conice și drepte trebuie utilizate în exclusivitate elemente fricționale de mărime și lungime corectă, fără canelură la montare. Discurile abrazive prevăzute în acest scop reduc probabilitatea de rupere a discului.
• Trebuie evitată blocarea lamei tăietoare sau apăsarea excesivă. Nu efectuați tăieri excesiv de adânci. Supraîncărcare discului tăietor mărește sarcina lui și tendința de gripare sau de blocare și astfel facilitează posibilitatea de recul sau rupere a discului.
• Nu întindeți palma înaintea sau în spatele discului tăietor rotativ. Deplasarea lamei tăietoare în piesa de prelucrat în direcția înainte poate cuza că în timpul reculului, scula electrică ete aruncată împreună cu discul rotativ direct spre mâna utilizatorului.
• În caz de gripare, imobilizare a discului täietor sau a pauzei în timpul lucrului, scula electrică trebuie deconectată și se așteaptă până când discul se oprește complet. Nu încercați niciodată să trageți discul aflat încă în mișcare de pe locul de tăiere căci astfel se poate provoca recul. Trebuie luate măsuri pentru eliminarea cauzelor de blocare, de imobilizare a discului.
• Nu conectați din nou scula electrică atât timp cât aceasta se află în material. Înainte de a continua tăierea lama trebuie să atingă viteza maimă de rotație. În caz contrar, discul se poate agăța și sări afară din piesa prelucrată sau poate provoca recul.
• Plăcile sau obiectele mari înainte de începerea prelucrării trebuie susținute pentru a reduce riscul de recul cauzat de discul calat. Obiectele mari se pot indoi sub propria greutate. Piesa de prelucrat trebuie să fie susținută în ambele părți, atât în apropierea liniei de tăiere și aproape de margine.
• Fiți extrem de prudenti atunci nd tăiați orificii în pereți sau operând în zone slab vizibile. Adîncirea lamei discului în material poate provoca reculul sculei dacă nimerește în conductele de gaze, conductele de apă, cablurile electrice sau alte obiecte.

INDICATII SPECIALE DE SIGURANTĂ PENTRU LUCRUL CU PERIILE DE SÂRMĂ

• Luați în considerare faptul că, chiar și în condiții normale de utilizare, există o pierdere de bucățele de sărmă prin perie. Nu supraîncărcați firele prin apăsare excesivă. Fragmenetle de sărmă ridicate în aer pot pătrunde cu ușurință prin îmbrăcămintea subțire și / sau piele.
• Înainte de a începe munca, trebuie să puneți în funcțiune scula electrică astfel încât periile să se rotească cel puțin un minut la viteza normală de funcționare. Trebuie să fim atenți ca în acest timp nimeni să nu stea în față periei sau în aceeași linie cu ea. În timpul pornirii sculei electrice se pot detașa și împroșca bucăți de sărmă.
• De asemenea, nu este permisă îndreptarea periei în rotație spre sine. În timpul prelucrării cu periile de sărmă, bucățile mici de sărmă pot fi aruncate cu mare viteză și pătrunde în piele.

INDICATII SUPLIMENTARE PRIVIND SIGURANTA

• Nu utilizați arborele de antrenare flexibil în cazul în care acesta este excesiv de îndoit. Îndoirea excesivă a arborelui poate duce la încălzirea excesivă a armăturii cablului.
• Inainte de orice ajustări sau schimbări ale accesorilor deconectați întotdeauna de la rețeaua de alimentare mașina de șlefuit mini. În caz contrar, se poate ajunge la o vătămare corporală neașteptată.
• Nu lăsați niciodată mașina de șlefuit tip mini în funcțiune fără supraveghere. Întotdeauna mai întâi trebuie deconectată alimentarea. Mașina de șlefuit mini se poate depune numai cînd axul de rotație se oprește.
• Imediat după utilizare, nu atingeți instrumentele de lucru (piatră sau vârfurile). Aceste elemente în timpul funcționării se încălzesc puternic.

ATENTIE: Aparatul este destinat pentru a fi utilizat numai în interiorul încăperilor.

Cu toată utilizarea unei construcții în condiții de siguranță încă din faza de concepție a mijloacelor de siguranță și a unor măsuri de protecție suplimentare, întotdeauna există un risc redus de accidentare.

EXPLICAREA PICTOGRAMELOR FOLOSITE

1. Atentie, păstrați precauții speciale
2. Citiți instrucțiunile de utilizare, respectați avertismentele și condițiile de siguranță cuprinse în ele!
3. Folositi mijloace de protectie personală (ochelari google, antifoane pentru urechi)
4. A se feri de ploaie
5. Clasa a II-a de protectie

CONSTRUCTIA ŞI UTILIZAREA

Mașina de șlefuit tip mini este o sculă electrică cu clasa a II-a de protecție. Mașina este alimentată de un motor cu colector monofazat. Mașina de șlefuit mini este destinată prelucrării mecanice de precizie a elementelor din metal, lemn, sticlă și mase plastice. Toate accesoriiile (uneltele de lucru) furnizate împreunăcu mașina de șlefuit trebuie folosite în concordanță cu destinația lor, ținînd cont de tipul de lucrări și condițiile de muncă. Domeniile de folosire sunt lucrările de modelare, prelucrările de precizie a materialelor sus menționate și celelalte lucrări de amatori (meșteșugărie).

Aparatul este destinat exclusiv pentru lucru la uscat. Este interzisă folosirea sculei electrice în dezacord cu destinția lui.

Utilizare în dezacord cu destinația.

• Nu prelucrați materiale care contin azbest. Azbestul este cancerigen.
• Nu prelucrați materiale a căror pulbere este inflamabilă sau explozivă. În timpul lucrului cu scula electrică se produc scântei care pot aprinde aburii emiși.
• Nu folositi pentru șlefuire discurile abrazive folosite pentru tăiere. Discurile pentru tăiere acționează cu suprafața frontală, și șlefuirea cu suprafața laterală a acestui disc poate provoca deteriorarea lui și în consecință expunerea operatorului la pericolul de vătămare corporală.

DESCRIEREA PAGINILOR GRAFICE

Numerotarea de mai jos se referă la elementele dispozitivului prezentat în paginile grafice ale prezentei instrucțiuni.

1. Piulița bucșei de strângere a axului
2. Ax
3. Apărătoare
4. Butonul de blocare a axului
5. Capacul periei de carbon
6. Comutator
7. Cadran
8. Butoane de reglare a vitezei de rotație
9. Agățătoare
10. Cuirasa axei flexibile
11. Mânerul axei flexibile
12. Manşonul blocadei cablului axului flexibil
13. Piulița manșonului de strângere a axului flexibil
14. Mâner suplimentar
    * Pot exista diferențe între imagine și produs.

DESCRIEREA SEMNELOR GRAFICE

ATENTIE

AVERTISIMENT

MONTAJ / ASEZARI

INFORMATII

INZESTRAREA SI ACCESORIILE

1. Axul flexibil - 1 buc
2. Chieie fixă, specială - 1 buc.
3. Apărătoare suplimentară - 1 buc.
4. Mâner ajutător (montat la utilaj) - 1 buc.
5. Accesorii diferite - 190 buc.
6. Cutie de plastic - 1 buc.

PREGĂTIREA PENTRU LUCRU

MONTAREA ŞI DEMONTAREA MÂNERULUI SUPLIMENTAR

Mașina de șlefuit tip mini poate fi utilizată cu mânerul suplimentar (14) sau fără acesta, în funcție de necesități. În consecință trebuie folosită o apărătoare corespunzătoare (3) cu flanșă mai înaltă sau mai mică.

În funcție de lucrarea efectuată, se recomandă ținerea mașinii de șlefuit cu ambele mâini folosind mânerul suplimentar.

Deconectați electroscula de la rețeaua de alimentare.

- Deşurubați și scoateți apărătoarea (3).

• Instalați mânerul suplimentar (14) pe carcasa aparatului.
• Fixați înșurubând apărătoarea adecvată (3).

MONTAREA ŞI DEMONTAREA BUCŞEI DE STRÂNGERE

Deconectați mașina de şlefuit de la rețeaua de alimentare.

• Apăsați și țineți apăsat butonul blocadei axului (4), pentru împiedicarea rotirii axului.
• Rotiți piulița bucșei de strângere (1) până când știftul de blocare a axului intră în canelura axului de antrenare.
• Scoateți piulița de strângere (1), (dacă este nevoie - utilizați cheia specială) (fig. A).

Montarea piuliței bucșei de strângere se face în ordinea inversă demontării.

SCHIMBAREA BUCŞELOR DE STRİNGERE

Utilizați întotdeauna o bucșă de strângere adecvată care se potrivește la mărimea dornului instrumentului de lucru, a cărui utilizare este planificată. Nu încercați să introduceți dornul unui instrument de lucru cu un diametru mai mare într-o bucșă de strângere mai mică.

Deconectați scula electrică de la rețeaua de alimentare.

• Apăsați și țineți apăsat butonul blocadei axului (4)
• Demontați deșurubând piulița bucșei de strângere (1) (fig. B).
• Extrageti bucșa de strângere „a” scotând-o din ax (2) (fig. C).
• Montați o bucșă de strângere de mărime corespunzătoare.
• Înşurubați piulița bucșei de strângere (1).

Nu înșurubați până la capăt piulița bucșei de strângere dacă nu s-a introdus instrumentul de lucru.

Înlocuirea bucșei de strângere se face în mod similar.

MONTAREA ŞI İNLOCUIREA ACCESORIILOR

Înainte de montarea și înlocuirea instrumentelor de lucru, bucșelor de strângere sau lucrărilor de întreținere, deconectați întotdeauna cablul de alimentare de la priza de perete.

- Apăsați și țineți apăsat butonul blocadei axului (4)

• Slăbiti piulița bucșei de strângere (1).
• Introduceți dornul uneltei de lucru în bucșa de strângere astfel încât acesta să nu poată ieși afară în timpul lucrului (fig. D).
• Tinând apăsat butonul de blocare a axului (4), strîngeți piulița bucșei (1) asfel încât aceasta să adereze ferm la soclul sculei de lucru (la nevoie folosiți cheia specială (fig. E).

Butonul de blocare a axului servește numai la fixarea sau scoaterea instrumentul de lucru. Nu poate fi utilizat ca un buton de frânare atunci când se rotește axul aparatului.

Talerele de șlefuire, rolele abrazive și restul echipamentului trebuie să se potrivească exact la axele de strângere sau la axul de acționare. Instrumentul de lucru trebuie să fie încorporat la o adâncime de cel puțin 10 mm.

MONTAREA AXULUI DE ACTIONARE FLEXIBIL

Deconectați stecherul cablului de alimentare din priza de perete.

• Slăbiți și scoateți apărătoarea frontală din plastic (3) (fig. F).
• Trageți puțin cablul „c” din armatura axului flexibil (10), astfel încât capătul cablului să poată fi instalat în bucșa de strângere (fig. G).
• Apăsați și țineți apăsat butonul blocadei axului (4).

- Dacă este necesar, răsuciți puțin axul astfel încât să fie blocat.

• Înşurubați piulița de strângere (1) cu ajutorul cheii speciale furnizate (fig. H).
• Permiteți retragerea cablului în armatura axului flexibil (10).
• Asigurati axul flexibil prin înșurubarea piuliței de stabilire „ b” (fig. I).

MONTAJUL ŞI İNLOCUIREA AACCESORIILOR İN MÂNERUL AXULUI FLRXIBIL

Scoateți stecherul cablului de alimenatre din priza de perete.

• Blocati cablul „c” al axului flexibil trendu-l înapoi și menținând blocada cablului axului flexibil (12) (fig. K).
• Slăbiti piulița bucșei de strângere a axului flexibil (13).

- Introduceți dornul uneltei de lucru în ornul de strângere.

• Înşurubați ferm piulița de strângere (13) cu cheia specială (fig. L).
• Eliberați bucșa de blocare a cablului axului flexibil (12).

Agățătoarea practică (9) permite atârnarea mașinii de șlefuit mini pe suport în timpul pauzeei de lucru.

LUCRUL / SETAREA

Înainte de a utiliza mașina de șlefuit mini, trebuie verificată starea discului abraziv. Nu utilizați discuri ciobite, crăpate sau discuri deteriorate în alt fel. Discul sau peria uzată trebuie înlocuite neapărat cu altele noi înainte de utilizare. După operație, opriți întotdeauna utilajul și așteptați până când scula de lucru se oprește complet. De-abia atunci puteți depune mașina de șlefuit. Nu frânați rotirea discului abraziv prin apăsare pe materialul prelucrat.

PORNIREA / OPRIREA

Tensiune rețelelei, trebuie să corespundă cu tensiunea de pe plăcuța de fabricație a minipolizorului.

Pornirea - așează butonu întrerupătorului (6) pe poziția „I”.

Oprirea - așează butonu întrerupătorului (6) pe poziția „0”.

REGLAREA VITEZEI DE ROTIREA AXULUI

• După deplasarea butonului întrerupătorului (6) pe poziția „I” se poate schimba viteza de rotire a axului, alegând numărul respectiv, care se va vedea pe afișier (7) (în gama 8 - 35) (fig. M).
• Schimbarea numărului vitezei rotațiiilor, se obține apăsând pe rând, butoanele „+” și i„-” (8).
• Mărirea vitezei rotațiilor, se obține prin apăsarea butonului „+”.
• Reducerea vitezei rotațiilor, se obține prin apăsarea butonului „-”.

Cu scopul de a obține cele mai bune rezultate prelucrând diferite materiale, trebuie să ajustezi viteza de rotire a axului de acționare, a minipolizorului corespunzătoare lucrului de efectuat. Insă pentru alegerea vitezei de rotire corespunzătoare, se recomandă efectuarea probelor pe alte bucăți de material.

VITEZELE DE ROTIRE, RECOMANDATE IN TIMPUL LUCRULUI CU MINIPOLZORUL

Viteza de rotire depinde de diferența tensiunii curentului de alimentare. In cazul micșorării tensiunii scade viteza de rotire a axului de acționare, în special atunci când se lucrează cu viteză mică. Deci dacă ai impresia că viteza este prea mică, trebuie ajustată viteza mai mare. Minipolizorul poate să nu funcționeze atunci când este ajustat pentru lucrul cu viteza cea mai mică, în cazul în care tensiunea rețelei de alimentare este mai mică de 230 V. In aceste cazuri, viteza de rotire a axului de acționare trebuie ajustată pe viteză de rotire mai mare.

Acționarea minipolizorului la viteză de rotitre mică (15000 min ^-1 sau mai mică) este cea mai favorabilă la executarea operațiilor cu accesorii pentru lustruire executate din pâslă, la prelucrarea delicată a lemnului și elementelor fragile de modelărie. Toate lucrările cu periere, solicită viteză de acționare cu rotire mai mică, având ca scop evitarea ruperii sărmelor din perie. Se recomandă ca acest tip de lucrări să fie efectuate la viteza cea mai mică posibilă, la care permite scula de lucru ajutătoare utilizată și materialul prelucrat.

Vitezele de rotirea mari, ale axului de actionare sunt bune la găurire, frezare, tăiere, executarea crestăturilor, sau prlucrarea profilelor în lemn.

Deasemeni lemnul dur, metalele și sticla necesită viteza de rotire a axului de acționare mai mare.

Fiecare așezare, în parte pe afișier, asigură următorele mărimi ale vitezei de rotirea axului:

Numărul setat Viteza de rotire a axului (min ^-1 )
8 8000
9 9000
10 10000
11 11000
.	.
.	.
.	.
34 34000
35 35000

Unele materiale, sintetice și de metal, se pot defecta datorită căldurii produse, la aplicarea vitezelor mari. Trebuie deci, să fie prelucrate cu viteză corespunzătoare mai mică. Lucrând cu minipolizorul totdeauna trebuie să porți ocheleri de protecție. Nerespectarea acestei recomandări, poate duce la leziuni corporale serioase (în special a ochilor) în cazul în care vor fi aruncate de utilajul în funcțiune diferite particule.

TĂIEREA

Elementele mici trebuie fixate, de exemplu, într-o menghină, folosind cleme, etc Materialul trebuie să fie fixat astfel încât locul de tăiere să fie localizat în apropierea dispozitivului de fixare. Acest lucru va asigura o mai mare precizie de tăiere.

Discurile tăietore, în timpul funcționării, ating temperaturi foarte ridicate - nu le atingeți cu părțile goale ale corpului înainte ca ele să se răcească.

SLEFUIREA

La șlefuire nu trebuie utilizate discurile pentru tăiere.

Discurile de slefuire, sunt concepute pentru eliminarea materialului cu marginea lamei. A nu se şlefui cu suprafața laterală a discului. Unghiul optim de lucru pentru acest tip de discuri este de 30°.

Dacă lucrați cu discuri zimțate, cu discuri cu pânză abrazivă și cu discuri flexibile pentru slefuire cu hârtie abrazivă, trebuie să acordați atenție la unghiul corespunzător de atac.

- Nu trebuie şlefuit cu toată suprafața discului.

- Aceste tip de discuri sunt utilizate pentru prelucrarea suprafețelor plane.

Periile de sărmă sunt proiectate, în principal, pentru curățare de profile și locuri greu accesibile. Puteți înlătura cu ele de pe suprafațele materialului de ex. rugina, straturile de vopsea, etc.

DESERVIREA / ÎNTRETINEREA

Înainte de efectuarea oricăror activități legate de instalare, reglare, reparare sau întreținere, deconectați cablul de alimentare de la priza electrică.

ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE

• Este recomandat să curățați utilajul, imediat după fiecare utilizare.
• Pentru curățare, nu trebuie să folosiți apă sau alte lichide.
• Utilajul trebuie curățat cu o cârpă moale, uscată sau cu aer comprimat la presiune joasă.
• Nu folosiți nici un fel de agenti de curătare sau solventi, deoarece pot deteriora elementele din plastic.
• Curățați în mod regulat fantele de ventilare din carcasa motorului, pentru a preveni supraîncălzirea utilajul.
• În caz de deteriorarea cablului de alimentare, cablul trebuie înlocuit cu altul, care are aceiași parametri. Această activitate trebuie să fie încredințată unui specialist calificat în acest domeniu sau unității de servisare a produsului.
• În caz de scânteiere excesivă la comutator, trebuie încredințată verificarea stării periilor de carbon unui specialist calificat.
• Utilajul trebuie păstrat întotdeauna într-un loc uscat, neacesibil copiilor.

INLOCUIREA CĂRBUNILOR

Cărbunii motorului uzați arși sau crăpați trebuie imediat înlocuți cu alți cărbuni noi. Pe perii sunt semne care arată cât pot fi uzați cărbunii. Totdeauna trebuie înlocuți simultan ambii cărbuni.

• Deşurubează capacele periilor (5) (Fig. N).
• Scoate periile uzate
• Cu jet de aer comprimat elimină eventualul praf de cărbune.
• Bagă periile de cărbuni noi (ele trebuie să intre lejer).
• Montează la loc capacele periilor (5).

După ce ai înlocuit cărbunii pornește minipolizorul în gol pet imp de circa 2-3 minute, pentru ca periile să se așeze pe colectorul motorului. Schimbarea cărbunilor trebuie încredințată exclusiv persoanei calificate în acest domeniu și care va întrebuința piese originale.

Tot felul de defecte trebuie eliminate de un servis autorizat alproducătorului.

PARAMETRII TEHNICI

DATE NOMINALE

Minipolizorul
Parametrii Valoarea
Tensiunea de alimentare 230 V AC
Frecvența 50 Hz
Putere nominală 170W
Viteza de rotire a axului fără sarcină 8000 ÷ 35000 min	-1
Diametrul discurilor, max. 35 mm
Bucșa de strângere 1,6; 2,4; 3,2 mm
Clasa protejării II
Greutatea 0,75 kg
Anul fabricației 2021

DATE REFERITOR LA ZGOMOT SI VIBRATII

Informații privind zgomotul și vibrațiile

Nivelul zgomotului emis cum sunt nivelul presiunii acustice emise Lp A și nivelul puterii acustice Lw A precum și incertitudinea măsurării K, au fost prezentate mai jos în instrucțiuni în conformitate cu norma EN 60745. Valoarea vibrațiilor (valoarea accelererărilor) a _h și incertitudinea măsurării K au fost marcate mai jos conform normei EN 60745.

Nivelul vibrațiilor arătat în aceste instrucțiuni a fost măsurat conform procedurii de măsurare specificată

de norma EN 60745 și poate fi folosit la compararea electrosculelor. De asemenea se poate folosi în analiza preliminară e expunerii la vibratii.

Nivelul vibrațiilor indicat este representativ pentru utilizările de bază ale electrosculei. Dacă sculele electrice vor fi utilizate în alte activități sau cu alte unelte de lucru, precum și dacă nu sunt întreținute în mod corespunzător, atunci nivelul vibrațiilor poate suferi schimbări. Cauzele menționate mai sus pot amplifica expoziția la vibrații în toată perioada de lucru.

Pentru evaluarea precisă a expoziției la vibrații, trebuie lute în considerare perioadele în care electroscula este oprită sau când este pornită dar nu lucrează. În felul acesta expoziția totală la vibrații poate fi mult mai redusă. Trebuie implementate mijloace suplimentare de siguranță în scopul protejării utilizatorului împotrive consecințelor vibrațiilor, cum sunt: conservarea electrosculelor și uneltelor de lucru, asigurarea unei temperaturi corespunzătoare a mâinilor, organizarea bună a muncii.

Nivelul presiunii acustice: Lp_A = 73 dB(A) K = 3 dB(A)

Nivelul puterii acustice: Lw_A = 84 dB(A) K = 3 dB(A)

Valoarea acceleratiei vibratiilor: a_h=3,74 m/s^2 K=1,5 m/s^2

PROTEJAREA MEDIULUI

Produsele acționate electric nu pot fi aruncate la deșeuri menajere, trebuie predate la utilizarea lor de către intreprinderile corespunzătoare. Informații referitor la utilizare poate da vânzătorul produsului respectiv sau organele locale. Utilajele electrice și electronice uzate conțin substanțe dăunătoare mediului natural. Utilajele ne supuse reciclării sunt foarte periculoase pentru mediu și pentru sănătatea oamenilor.

* Se rezervă dreptul de a face schimbări.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa cu sediul în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 ( mai departe : „Grupa Topex“) informează că, toate drepturile autorului referitor la prezenta înstrucțiune ( mai departe „instrucțiuni“), adică texturile ei, fotografiile inserate, schemele, desenele , cât și compoziția ei, depind exclusiv de Grupa Topex și sunt supuse protejate de drept în conformitate cu legea din 4 februarie 1994, referitor la drepturile autorului și drepturile înrudite ( Monitorul Oficial 2006 nr 90 poziția 631 cu modificările ulerioare). Copierea, transformarea, publicarea, modificarea înstrucțiunilor, în întregime sau numai unor elemente cu scop comercial, fără acceptul în scris al firmei Grupa Topex este strict interzisă și în consecință poate fi trasă la răspundere civilă și penală.

MINIBRUSKA

59G019

POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ELEKTRICKÉHO NÁŘADÍ SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ POTŘEBU.

PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

MINIBRUSKA. BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY