59G019 - Neklasifikuota Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Etikečių spausdintuvas
Modelis	59G019
Prekės ženklas	Graphite
Matmenys (A x P x G)	150 x 200 x 120 mm
Svoris	1.2 kg
Maitinimas	AC 100-240V, 50/60 Hz arba 6 x AA baterijos
Spausdinimo technologija	Terminis perdavimas
Maksimali spausdinimo skiriamoji geba	203 dpi
Maksimalus etiketės plotis	24 mm
Spausdinimo greitis	Iki 10 mm/s
Ekranas	LCD su foniniu apšvietimu, 2 eilutės x 16 simbolių
Klaviatūra	QWERTY, 45 klavišai
Atmintis	Iki 99 išsaugotų etikečių
Palaikomos kalbos	anglų, prancūzų, vokiečių, ispanų, italų
Brūkšninių kodų palaikymas	EAN-13, Code 128, Code 39 ir kt.
Prijungimo būdai	USB 2.0 (PC prijungimui)
Pridedami priedai	1 pradinė juostos kasetė, USB laidas, vartotojo vadovas
Priežiūra	Po kas 5 juostų keitimų valyti spausdinimo galvutę alkoholio tamponu
Saugumas	Nelaikykite drėgmėje; naudokite tik rekomenduojamą AC adapterį
Atsarginės dalys / Remonto galimybė	Pakeitimo spausdinimo galvutė ir pjoviklis prieinami; savitarnos remontas

Dažnai užduodami klausimai - 59G019 Graphite

Kaip įdiegti juostos kasetę?

Atidarykite dangtelį, įdėkite juostos kasetę etikete į viršų ir spauskite žemyn, kol ji užsifiksuos. Uždarykite dangtelį.

Kokio tipo baterijas naudoja spausdintuvas?

Jis naudoja 6 AA šarmines baterijas. Arba galite naudoti pridedamą AC adapterį.

Kaip spausdinti etiketę iš kompiuterio?

Prijunkite spausdintuvą per USB, įdiekite Graphite Label Editor programinę įrangą iš CD ar svetainės ir kurkite etiketę kompiuteryje.

Kodėl mano spausdintuvas neįsijungia?

Patikrinkite, ar baterijos įdėtos teisingai, ar AC adapteris prijungtas. Įsitikinkite, kad maitinimo jungiklis yra įjungtas.

Kaip išvalyti spausdinimo galvutę?

Išjunkite spausdintuvą, atidarykite dangtelį ir švelniai nuvalykite spausdinimo galvutę pūkų nepaliekančia šluoste, šiek tiek sudrėkinta izopropilo alkoholiu.

Kokie etikečių dydžiai yra suderinami?

Šis spausdintuvas priima juostos kasetes iki 24 mm pločio. Naudokite tik originalias Graphite ar suderinamas juostas.

Ar galiu spausdinti brūkšninius kodus?

Taip, spausdintuvas palaiko kelis brūkšninių kodų formatus, įskaitant EAN-13, Code 128 ir Code 39. Pasirinkite iš funkcijų meniu.

Kaip išsaugoti etiketės dizainą?

Po kūrimo paspauskite Išsaugoti klavišą, suteikite pavadinimą (iki 16 simbolių) ir patvirtinkite. Jis bus išsaugotas atmintyje.

Mano spausdintos etiketės yra silpnos. Ką daryti?

Patikrinkite baterijos lygį; pakeiskite, jei mažai. Taip pat išvalykite spausdinimo galvutę. Jei problema išlieka, juostos kasetė gali būti sugedusi.

Kur galiu rasti atsargines dalis?

Apsilankykite Graphite palaikymo svetainėje arba susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. Atsarginės spausdinimo galvutės ir pjovimo peiliai yra parduodami.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 59G019 Graphite

Saugos instrukcijos, skirtos šlifavimo, poliravimo, frezavimo, šlifavimo su šlifavimo popieriumi, vieliniais šepečiais bei pjovimo, naudojant pjovimo diskus darbams.

• Šj elektrini įrankį galima naudoti kaip šlifuoklj, poliravimo prietaisą taip pat jį galima naudoti frezavimui, pjovimui, šlifavimui su šlifavimo popieriumi ir šlifavimui naudojant vielinius šepečius. Dirbdami laikykitės visų saugos nuorodu, naudokitės instrukcija, aprašymais ir duomenimis, tiekiamais kartu su elektriniu įrankiu. Nepaisydami rekomendacijų, esančių toliau pateiktose saugaus naudojimosi taisyklėse ir nuorodose, galite patirti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižaloti.
• Nenaudokite netinkamos, gamintojo nerekomenduojamos ir šiam įrankiui nepritaikytos įrangos. Faktas, kad įrangą pavyksta pritvirtinti prie elektrinio įrankio neužtikrina jo saugaus naudojimo.
• Naudojamo darbinio priedo leidžiamas apsukų skaičius turi būti bent jau lygus maksimaliam greičiui, nurodytam ant elektrinio įrankio. Darbiniai priedai, sukdamiesi didesniu greičiu nei leistinas, gali sulūžti ir pažirti keldami sužalojimo pavojų.
• Darbinio priedo išorinis skersmuo ir storis turi tikti elektrinio įrankio matmenims. Netinkamo dydžio darbiniai priedai gali būti nepakankamai uždengti bei sunkiai suvaldomi.
• Šlifavimo diskai, šlifavimo ratukai ir kiti darbiniai priedai turi tiksliai atitikti suklio arba kitokio, įrankyje esančio tvirtinimo matmenis. Darbiniai priedai, neatitinkantys elektrinio įrankio tvirtinimo elementų matmenu, netolygiai sukasi, labai stipriai vibruoja, dėl to kyla pavojus nesuvaldyti įrankio.
• Šlifavimo diskus ir ratukus, pjovimo priedus bei kitus prie koto pritvirtintus darbinius priedus reikia pilnai įstumti į laikikli arba gręžimo griebtuvą. Būtina atkreipti dėmesį į tai, kad „išsikišusi“ koto dalis, tarp šlifavimo disko ir laikiklio būtų minimali. Jeigu kotas bus nepakankamai priveržtas arba diskas pernelyg išsikišęs, tai pritvirtinti priedai gali būti netikėtai, dideliu greičiu išsviesti.
• Jokiu būdu, niekada nenaudokite apgadintų darbinių priedų. Kiekvieną kartą, prieš naudodamiesi patikrinkite šlifavimo priedus, pvz., ar nejtrūkę, nenudilę bei nesusidėvėję šlifavimo ratukai, ar nenuplyšinėję, nenulūžę vielinių šepečių šereliai. Jeigu šlifuoklis arba jo priedas nukrenta ant žemės, tai būtinai patikrinkite ar jie nebuvo pažeisti, o apgadinimo atveju pasinaudokite kitu, geros techninės būklės įrankiu. Pritvirtinę patikrintą darbinių priedą įjunkite elektrinį įrankį ir vieną minutę leiskite jam veikti didžiausiais sūkiais (be apkrovos), bet prieš tai pasirūpinkite, kad patys, ir arti esantys pašaliniai asmenys, atsitrauktų kuo atokiau nuo besisukančio darbinio priedo. Pažeisti darbiniai priedai, šio bandymo metu sulūžta dažniausiai.
• Naudokite asmenines apsaugos priemones. Atsižvelgdami į darbo rūši, užsidėkite visą veidą dengiančią kaukę, akių apsaugos priemones arba apsauginius akinius. Jeigu prireikia, naudokite apsauginę kaukę nuo dulkių, klausos organų apsaugos priemones, apsaugines pirštines arba specialią apsauginę prijuostę, saugančią nuo šlifavimo priedų ir žyrančių, mažų apdorojamos medžiagos dalelių. Saugokite akis nuo šlifavimo proceso metu skriejančių svetimkūnių. Kaukė nuo dulkių ir apsauginė kvėpavimo takų kaukė turi filtruoti darbo metu kylančias dulkes. Ilgai būnant triukšmingoje aplinkoje gali sutrikti klausa.
• Pasirūpinkite, kad pašaliniai asmenys stovėtų atokiau (saugiu atstumu) nuo darbo su elektriniu įrankiu zonos. Kiekvienas asmuo, esantis arti veikiančio elektrinio įrankio, privalo turėti asmenines apsaugos priemones. Išsviestos apdorojamo daikto atplaišos arba žyrančios sutrūkusio darbinio priedo skeveldros gali sužeisti net ir stovint atokiau.

• Atlikdami darbus, kurių metu kyla pavojus įrankiu užkabinti paslėptus laidus arba paties įrankio elektros įtampos laidą, šlifuoklj laikykite tik už izoliuotos rankenos. Įrankiu prilietus elektros laidą, elektros įtampa ima tekėti metalinėmis įrankio detalėmis ir dėl to galima patirti elektros smūgį.

• Visada, paleidimo momentu elektrinį įrankį laikykite tvirtai. Greitėjimo metu, iki didžiausio numatyto sūkių skaičiaus, dėl variklio keliamos atatrankos kyla pavojus neišlaikyti elektrinio įrankio rankose.

• Jeigu yra galimybė, kad apdorojamas ruošinys nejudėtų, pritvirtinkite jį spaustukais arba spaustuvais. Be išimties, jokiu būdu, darbo metu apdorojamų mažų elementų negalima laikyti viena ranka, tuo pat metu kitoje rankoje laikant įrankį. Mažus elementus pritvirtinus spaustuvais, dėl galimybės elektrinį įrankį laikyti abejomis rankomis, jo valdymas tampa daug saugesniu. Pjaunant apvalius elementus, pvz., medinius pagaliukus, virbus, arba vamzdžius yra didelė tikimybė, kad šie elementai pajudės, pasislinks, ims riedėti nenumatyta kryptimi, užblokuos darbinį priedą, kuris dėl to gali būti išsviestas dirbančiojo link.
• Elektros laidą patraukite toliau nuo besisukančių darbinių priedų. Nesuvaldytas įrankis gali perpjauti ar įsukti elektros laidą taip pat besisukantis darbinis priedas gali įsukti plaštaką arba visą ranką.
• Niekada nepadėkite elektrinio įrankio tol, kol nenustoja suktis jo darbinis priedas. Besisukantis darbinis priedas gali prisiliesti prie paviršiaus, ant kurio yra padėtas ir dėl to įrankis gali tapti nevaldomu.
• Pakeitę darbini priedą arba po bet kokių reguliavimo veiksmų stipriai prisukite užveržimo įvorę ir kitus tvirtinimo elementus. Nepriveržti tvirtinimo elementai gali netikėtai pasislinkti, dėl to kyla pavojus nesuvaldyti įrankio. Nepakankamai pritvirtintos besisukančios detalės gali būti didele jėga išsviestos.
• Neneškite jjungto įrankio. Besisukantis darbinis priedas, atsitiktinai priglaustas prie rūbų, gali juos įtraukti ir sužaloti aptarnaujančio asmens kūną.
• Reguliariai valykite elektrinio įrankio ventiliacijos angas. Per variklio aušinimo angas, į įrankio korpusą įtraukiamos dulkės, o gausios metalo dulkių sankaupos gali pakenkti elektros įrangai (trumpas jungimasis). Nenaudokite elektrinio įrankio arti degių medžiagų. Dėl žiežirbų jos gali užsidegti.
• Nenaudokite darbinių priedų, su kuriais dirbant reikalingi aušinimo skysčiai. Naudojant vandenį arba kitus aušinimo skysčius, gali kilti elektros smūgio pavojus.

ATGALINIS SMÜGIS IR DARBO SAUGOS NUORODOS, KAIP JO IŠVENGTI

- Atgalinis smūgis, tai staigi įrankio reakcija dėl besisukančio darbinio priedo, pvz., šlifavimo disko ar lėkštės, vielinio šlifavimo šepečio ir t.t. užsiblokavimo arba įstrigimo. Įstrigęs arba užblokuotas besisukantis darbinis priedas staiga sustoja. Įstrigus darbiniam priedui, sunkiai suvaldomas elektrinis įrankis staiga atmetamas priešinga besisukančiam darbiniam priedui kryptimi. Kai, pvz., šlifavimo diskas užsiblokuoja arba įstringa apdorojamame ruošinyje, dėl jame įstrigusio šlifavimo disko krašto, diskas gali iškristi arba sukelti atgalinį smūgį. Šlifavimo disko judėjimo kryptis (dirbančiojo asmens link arba nuo jo) priklauso nuo šlifavimo disko judėjimo krypties, užsiblokavimo vietoje. Šlifavimo diskai taip pat gali ir sulūžti. Atgalinis smūgis yra netinkamo arba neteisingo elektrinio įrankio naudojimo pasekmė. Šio smūgio galima išvengti laikantis toliau aprašytų atitinkamų saugumo priemonių

- Elektrinį įrankį laikykite tvirtai, pasirinkite tinkamą kūno ir rankų padėtį, kad galėtumėte sušvelninti atgalinį smūgį. Jeigu įrankio komplekte yra papildoma rankena, tai visada ja naudokitės, kad galėtumėte pasipriešinti atgalinio smūgio jėgai arba tempimui paleidimo metu ir turėtumėte galimybę suvaldyti įrankį. įrankį aptarnaujantis asmuo gali pasipriešinti truktelėjimo jėgai arba atgaliniam smūgiui imdamasis atitinkamų saugumo priemonių.

- Ypatingai atsargiai elkitės apdorodami kampus, aštrias briaunas ir pan. Stenkitės išvengti darbinio priedo atatrankos arba užsiblokavimo. Besisukantys darbiniai priedai daug dažniau įstringa apdorojant kampus, aštrias briaunas arba jeigu jie vibruoja, dėl to kyla pavojus nesuvaldyti elektrinio įrankio arba atgalinio smūgio grėsmė.

- Nenaudokite medžio pjovimo arba segmentinių diskų. Naudojant šio tipo darbinius priedus atatrankos bei jrankio nesuvaldymo atvejai yra dažniausi.

- Darbinį priedą į medžiagą visada gilinkite kryptimi, sutampančia su sūkių kryptimi, nurodyta ant įrankio. Dėl neteisingos elektrinio įrankio priedo gilinimo krypties, darbinio priedo pjaunančioji kraštinė gali išsprūsti iš apdorojamo ruošinio, todėl elektrinis įrankis trukteli postūmio kryptimi..

- Darbui naudojant frezas, frezavimo įrankius, kurie pritaikyti dideliems sūkiams arba dengti karbidu, apdorojamą elementą reikia gerai pritvirtinti. Net dėl nereikšmingo tokio darbinio priedo poslinkio griovelyje jis gali užsiblokuoti bei sukelti atgalinį smūgį. Dėl paprastos frezos, greitaeigės frezos arba frezos padengtos karbidu užsiblokavimo, darbinis priedas gali iššokti iš griovelio, šiuo atveju įrankis tampa nevaldomu.

DETALIOS SAUGOS NUORODOS ŠLIFAVIMUI IR PJOVIMUI DISKU

• Naudokite tik šiam elektriniam įrankiui skirtus šlifavimo diskus ir jiems pritaikytus apsauginius dangčius. Šiam elektriniam įrankiui nepritaikyti šlifavimo diskai gali būti nepakankamai uždengti ir dėl to nesaugūs.
• Naudokite tik tinkamo dydžio ir ilgio kūgines bei tiesias šlifavimo galvutes, be įpjovos tvirtinime. Šiam tikslui pritaikytų šlifavimo priedų lūžio tikimybė yra maža.
• Stenkitės išvengti pjovimo disko užsiblokavimo bei nespauskite pernelyg stipriai. Venkite gilių pjūvių. Pernelyg stiprus spaudimas padidina pjovimo disko apkrovą, dėl to, dažniausiai jis įstringa ir sukelia atgalinį smūgį arba sulūžta.
• Nelaikykite rankų prieš ir už besisukančio pjovimo disko. Pjovimo diską stumiant apdorojamu ruošiniu nuo savęs, gali nutikti taip, kad atgalinio smūgio metu elektrinis įrankis šoktels su besisukančiu pjovimo disku dirbančiojo rankos kryptimi.
• Jeigu pjovimo diskas jstringa ar užsiblokuoja taip pat pertraukos tarp darbų metu elektrinį įrankį išjunkite ir palaukite kol pjovimo diskas galutinai sustos. Niekada, iš įpjovimo vietos netraukite pjovimo disko, kol jis sukasi, taip galite sukelti atgalinį smūgį. Pašalinkite pjovimo disko strigimo, užsiblokavimo priežastį.
• Elektrinio įrankio nejunkite tol, kol pjovimo diskas yra medžiagoje. Norėdami tęsti pjovimą turite palaukti, kol pjovimo diskas suksis maksimaliu greičiu. Priešingu atveju pjovimo diskas gali užkliūti, iššokti iš apdorojamo ruošinio arba sukelti atgalinį smūgį.
• Plokštes arba didelius daiktus, prieš apdorojimą reikia paremti tam, kad sumažinti atgalinio smūgio pavojų, dėl įstrigusio disko. Dideli daiktai, dėl savo svorio, gali išlinkti. Apdorojamą daiktą reikia paremti abiejuose galuose, tiek prie pjūvio linijos, tiek ir kraštuose.
• Ypatingai atsargiai pjaukite angas sienoje arba kitose nematomose zonose. Imedžiagą smingantis pjovimo diskas, atsitrenkęs į dujotiekio, vandentiekio vamzdžius, elektros laidus arba kitus sienoje esančius, nematomus daiktus gali sukelti atgalinį smūgį.

DETALIOS NUORODOS SAUGAUS DARBO SU VIELINIAIS ŠEPEČIAIS

• Atkreipiame dėmesį, kad net teisingai naudojantis, iš vielinio šepečio krenta vielinių šerelių gabalėliai. Nespauskite vielinio šepečio pernelyg stipriai. Išsviestos vielutės bei jų fragmentai gali lengvai prasiskverbti pro plonus rūbus ir (arba) odą.
• Prieš pradėdami darbą, jjunkite elektrinį įrankį ir leiskite vieliniam šepečiui bent vieną minutę, be apkrovos, suktis jam numatytu darbiniu greičiu. Pasirūpinkite, kad tuo metu niekas nestovėtų lygiagrečiai ar priešais besisukantį šepetį. Tuo metu, kai elektrinis įrankis igauna pagreitį, gali pažirti atitrūkę vieliniai šereliai.
• Nekreipkite besisukančio vielinio šepečio savęs link. Dirbant su vieliniais šepečiais, maži vielos gabalėliai, išsviesti dideliu greičiu gali lengvai įsmigti į odą.

PAPILDOMOS SAUGOS NUORODOS

• Nenaudokite varomojo velenėlio jeigu jis pernelyg išlinkęs. Dėl pernelyg išlinkusio velenėlio labai įkaista gaubtas.
• Prieš bet kokius reguliavimo arba darbinių priedų keitimo darbus, visada išjunkite mini šlifuokljį iš elektros įtampos tinklo. Dėl šios nuorodos nepaisymo kyla traumų pavojus.
• Niekada nepalikite veikiančio mini šlifuoklio be priežiūros. Visų pirma išjunkite įtampą. Mini šlifuoklj guldyti ant šono galima tik tuomet, kai jo suklys nustoja suktis.
• Tik baigę darbą nelieskite darbinio priedo (akmens arba antgalio). Darbo metu šie elementai labai jkaista.

DĖMESIO: Įrankis skirtas darbui patalpų viduje.

Nepaisant saugios įrankio konstrukcijos, apsauginių elementų ir papildomų apsaugos priemonių naudojimo, darbo metu išlieka pavojus susižeisti.

NAUDOJAMŲ SIMBOLINIŲ ŽENKLŲ PAAIŠKINIMAS.

1. Dèmesio, imkitès visų atsargumo priemonių.
2. Perskaitykite šią aptarnavimo instrukciją, laikykitės joje esančių darbo saugos įspėjimų ir nuorodu!
3. Naudokite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, ausines).
4. Saugokite nuo lietaus.
5. Antra apsaugos klasė.

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Mini šlifuoklis yra elektrinis, rankinis įrankis, turintis II izoliacijos klasę. Įrankis varomas vienfaziu, kolektoriniu varikliu. Mini šlifuoklis skirtas preciziškam, mechaniniam metalinių, medinių, stiklinių ir plastmasinių medžiagų apdorojimui. Visus priedus (darbinius priedus), esančius įrankio komplekte reikia naudoti pagal paskirtį, atsižvelgiant į numatyto darbo rūšį ir sąlygas. Jų panaudojimo sritys tai, modeliavimo darbai, preciziškas visų minėtų medžiagų apdorojimas bei visi meistravimo darbai (mėgėjiškas darbas).

Irankis skirtas tik darbui „sausai“. Nenaudokite įrankio ne pagal paskirti.

Naudojimas ne pagal paskirti.

• Draudžiama apdoroti medžiagas, kurių sudėtyje yra asbesto. Asbestas gali sukelti vėžį.
• Draudžiama apdoroti medžiagas, kurių dulkės yra degios arba sprogios. Dirbant su elektriniu įrankiu kyla kibirkštys, kurios gali uždegti išsiskiriančius garus.
• Šlifavimo darbams draudžiama naudoti pjovimo diskus. Pjovimo diskų darbinis paviršius yra ašmenys dėl to šlifuojant šoniniu paviršiumi jis gali suskilti, o tai kelia pavojų dirbančiajam susižaloti.

GRAFINIŲ PULAPIŲ APRAŠYMAS

Numeriais pažymėti įrankio elementai atitinka šios instrukcijos grafiniuose puslapiuose pavaizduotus elementus.

1. Suklio užspaudimo įvorės veržlė
2. Suklys
3. Dangtis
4. Suklio blokavimo mygtukas
5. Anglinių šepetėlių dangtis
6. Jungiklis
7. Ekranas
8. Sūkių greičio reguliavimo mygtukas
9. Kablys
10. Lankstaus velenėlio apsauga
11. Lankstaus velenėlio rankena
12. Lankstaus velenėlio blokavimo įvorės lynas

13. Pagalbiné rankena

14. Lankstaus velenėlio užspaudimo įvorės veržlė

* Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas.

PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ APRAŠYMAS

DÈMESIO

ATSARGIAI

MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI

INFORMACIJA

KOMPLEKTAVIMAS IR PRIEDAI

1. Lankstus velenas - 1 vnt.
2. Specialus, plokščias raktas - 1 vnt.
3. Papildomas dangtis - 1 vnt.
4. Pagalbinė rankena (pritvirtinta prie įrankio) - 1 vnt.
5. Ivairūs priedai - 190 vnt.
6. Plastmasiné děžuté - 1 vnt.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

PAGALBINĖS RANKENOS TVIRTINIMAS IR NUĖMIMAS

Mini šlifuoklj galima naudoti su pritvirtinta pagalbine rankena (14) arba be jos, pagal poreikj. Atsižvelgiant i šj pasirinkimą reikia naudoti atitinkamą apsaugą (3), su aukštesne arba žemesne jvore.

Atsižvelgiant į atliekamą darbą, mini šlifuoklj patariama laikyti abejomis rankomis, tam tikslui naudojant pagalbinę rankeną.

Išjunkite įrankį iš elektros įtampos tinklo.

• Atsukite ir nuimkite dangtį (3).

Pagalbinę rankeną (14) użdėkite ant įrankio korpuso.

• Prisukite tinkamą dangtį (3).

UŽSPAUDIMO IVORĖS VERŽLĖS UŽDĖJIMAS IR NUĖMIMAS

Išjunkite mini šlifuoklj iš elektros įtampos tinklo.

• Paspauskite ir prilaikykite suklio blokavimo mygtuką (4), taip išvengsite veleno sukimosi.
• Sukite užspaudimo įvorės veržlę (1) tol, kol suklio blokavimo smaigą jsuksite į varomojo velenėlio griovelį.
• Atsukite užspaudimo įvorės veržlę (1) (prireikus naudokite specialų raktą) (pav. A).

Užspaudimo įvorės veržlė uždedama atvirkštine nuėmimui seka.

UŽSPAUDIMO IVORĖS KEITIMAS

Visada naudokite tik tinkamą użspaudimo įvorę, kuri atitinka pasirinkto darbinio priedo koto dydį. Nemėginkite įstatyti darbinio priedo, kurio koto skersmuo yra didesnis nei użspaudimo įvorės skersmuo.

Išjunkite įrankį iš elektros įtampos tinklo.

• Ispauskite ir prilaikykite suklio (4) blokavimo mygtuką.
• Atsukite ir nuimkite užspaudimo įvorės veržlę (1) (pav. B).
• Užspaudimo įvore „a” išimkite iš suklio (2) (pav. C).
• Uždėkite tinkamo dydžio užspaudimo įvorę.
• Prisukite užspaudimo įvorės veržlę (1).

Veržlės iki galo neveržkite tol, kol nejstatysite darbinio priedo.

Užspaudimo įvorė keičiama tuo pačiu būdu.

DARBINIŲ PRIEDŲ TVIRTINIMAS IR KEITIMAS

Norėdami pritvirtinti arba pakeisti darbinius priedus, užspaudimo įvorę ar atlikti kitus aptarnavimo darbus, prieš tai visada ištraukite elektros laido kištuką iš elektros lizdo.

• Jspauskite ir prilaikykite suklio (4) blokavimo mygtuką.
• Atsukite užspaudimo jvorės veržlę (1).
• Darbinio priedo kotą i użspaudimo įvorę įstatykite taip, kad darbo metu jis neišslystų (pav. D).

GRAPHITE

- Ispaudę suklio blokavimo mygtuką (4), użspaudimo įvorės veržlę (1) prisukite taip, kad ji tvirtai suspaustų darbinio priedo kotą (prireikus naudokite specialų raktą) (pav. E).

Suklio blokavimo mygtukas gali būti naudojamas tik darbiniam priedui tvirtinti arba jī išimti. Nenaudokite jo stabdymui, kai įrankio suklys sukasi.

Šlifavimo diskai, ratukai ir kita įranga turi idealiai atikti suklio užspaudimo įvorės arba varomojo velenėlio matmenis. Darbinį priedą reikia įstatyti ne mažesniu nei 10 mm gyliu.

LANKSTAUS VELENÉLIO MONTAVIMAS

Ištraukite įrankio elektros laido kištuką iš elektros lizdo.

• Atsukite ir nuimkite priekinį, plastmasinį dangtį (3) (pav. F).
• Lyną „c” iš lanksčiojo velenėlio apsaugos (10) truktelėkite tiek, kad jo galą galėtumėte įtvirtinti užspaudimo įvorėje (pav. G).
• Paspauskite suklio blokavimo mygtuką (4) ir jį prilaikykite.
• Prireikus, suklį suktelėkite taip, kad jį užblokuotumėte.
• Specialiu raktu (pav. H) prisukite užspaudimo įvorės veržlę (1).
• Lyną atlaisvinkite tiek, kiek reikia tam, kad jis įslinktų į lankstaus velenėlio apsaugos(10) vidų.
• Lankstų velenėlj pritvirtinkite užsukama tvirtinimo veržle „b” (pav. I).

DARBINIŲ PRIEDŲ TVIRTINIMAS IR KEITIMAS LANKSTAUS VELENĖLIO GRIEBTUVE

Ištraukite įrankio elektros laido kištuką iš elektros lizdo.

• Užblokuokite lanksčiojo velenėlio lyną „c”, pastumkite ji atgal, tuo pat metu prilaikydami lankstaus velenėlio blokavimo įvorę (12) (pav. K).
• Atsukite lankstaus velenėlio užveržimo įvorės veržlę (13).
• lstatykite darbinio priedo kotą i użspaudimo įvorę.
• Specialiu raktu (pav. L) tvirtai prisukite užspaudimo įvorės veržlę (13).
• Atleiskite lankstaus velenėlio (12) lyno blokavimo įvorę.

Praktiškas kablys (9) suteikia galimybę pakabinti mini šlifuoklj ant stovo, pertraukų metu.

DARBAS IR REGULIAVIMAS

Prieš pradėdami naudotis mini šlifuokliu patikrinkite šlifavimo disko būklę. Nenaudokite aplūžusiu, įskilusių arba kitaip pažeistų šlifavimo diskų. Susidėvėjusi diską arba vielinį šepetį, prieš pradėdami darbą, nedelsdami pakeiskite nauju. Baigę darbą, visada išjunkite įrankį ir palaukite kol darbinis priedas sustos. Tik tuomet padėkite mini šlifuoklį. Nestabdykite besisukančio šlifavimo disko, spausdami jį prie apdorojamos medžiagos.

IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

Elektros tinklo įtampa turi atitikti dydžius, nurodytus mini šlifuoklio nominalių duomenų lentelėje.

ljungimas – jungimo mygtuką (6) pastumkite prie simbolio „I”.

Išjungimas - jjungimo mygtuką (6) pastumkite prie simbolio „0”.

SUKLIO SUKIMOSI GREIČIO REGULIAVIMAS

• Jungimo mygtuką (6) pastūmę prie simbolio „I”, galėsite reguliuoti suklio sukimosi greitį, tereikės pasirinkti reikiamą skaičių, kurį matysite skystųjų kristalų ekrane (7) (reguliavimo ribos nuo 8 iki 35) (pav. M).
• Toliau sūkių skaičius nustatomas spaudžiant mygtukus „+“ ir „-” (8).
• Greitis didinamas spaudžiant mygtuka „+”.
• Greitis mažinamas spaudžiant mygtuką „- .

Norėdami, kad darbas būtų veiksmingesnis, apdorodami skirtingas medžiagas, pasirinkite numatytam darbui tinkamą mini šlifuoklio suklio sukimosi greitį. Patariame, tinkamą sūkių skaičių bandykite pritaikyti sukdami tvirtinimo elementus į nereikalingus medžiagų gabalėlius.

PATARIMAI, KAIP TEISINGAI PASIRINKTI SUKIMOSI GREITJ, DIRBANT SU MINI ŠLIFUOKLIU

Sukimosi greitis priklauso nuo elektros srovės stiprumo. Jeigu įtampa elektros tinkle maža, mažėja ir suklio sukimosi greitis ypač tada, kai nustatyti maži sūkiai. Mini šlifuoklis gali neveikti nustačius mažiausius sūkius tuo atveju, jeigu įtampa tinkle yra žema, žemesnė nei 230V. Norėdami pradėti darbą nustatykite didesnį suklio judėjimo greiti.

Mažas sukimosi greitis apytiksliai (15000 min ^-1 arba mažiau) veiksmingiausias atliekant itin kruopščius medienos ir trapių modelių poliravimo darbus, naudojant veltinius poliravimo priedus. Kitiems darbams, naudojant vielinius šepečius, reikia nustatyti mažesnį sukimosi greitį, taip išvengiama šerelių išrovimo iš rémo. Atsižvelgdami į nuorodas pasirinkite mažiausią suklio judėjimo greitį, tinkantį ir darbiniam priedui, ir apdorojamai medžiagai.

Didesnji sukimosi greitj naudingiau rinktis grężiant, drožinėjant (frezuojant), pjaunant, darant sujungimo griovelius, apdorojant medinius profilius.

Apdorojant kietą medieną, metalą ir stiklą taip pat rekomenduojame nustatyti didesnį suklio sukimosi greitį.

Pasirinkti konkretüs nustatymai, matomi ekrane, reiškia atitinkamą suklio judėjimo greitį:

Pasirinkta reikšmė Suklio sukimosi greitis (min ^-1 )
8 8000
9 9000
10 10000
11 11000
.	.
.	.
.	.
34 34000
35 35000

Kai kurias medžiagas, ypač plastmasę ir metalą gali pažeisti greitais sūkiais veikiančio įrankio skleidžiama temperatūra. Šių medžiagų apdorojimui rekomenduojame rinktis atitinkamai mažesnį sūkių skaičių. Dirbdami su mini šlifuokliu, visada, užsidėkite specialiuosius arba apsauginius akinius. Darbo metu įrankis išsviedžia įvairias dalelytes bei darbinio priedo elementus, pvz., vielinio šepečio vielutes, todėl nepaisydami šios rekomendacijos galite patirti sunkias traumas (ypač pavojingos akių traumos).

PJOVIMAS

Mažus elementus reikia pritvirtinti, pvz., spaustais. Apdorojamą medžiagą reikia pritvirtinti taip, kad pjūvio vieta būtų netoli tvirtinimo elemento. Taip užtikrinamas tikslesnis pjūvis.

Darbo metu pjovimo diskai labai jkaista – nesilieskite prie jų neuždengtomis kūno vietomis tol, kol jie neatvės.

ŠLIFAVIMAS

Šlifavimui nenaudokite pjovimo disku.

Šlifavimo diskai skirti medžiagos apdorojimui disko briauna. Nešlifuokite šoniniu disko paviršiumi. Optimaliausias darbo su šiais diskais kampas yra 30o.

Dirbant su šlifavimo popieriaus lapeliais, veltinio diskais ir lanksčiais laikikliais šlifavimo popieriui, būtina atkreipti dėmesį į tinkamo šlifavimo kampo pasirinkimą.

• Nešlifuokite visu disko paviršiumi.
• Šio tipo diskai skirti plokščių paviršių apdorojimui.

Vieliniai šepečiai dažniausiai naudojami profilių bei sunkiai pasiekiamų vietų nuvalymui. Nuo paviršių jais galima pašalinti, pvz., rūdis, senų dažų sluoksnį ir pan.

APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš pradėdami, bet kokius reguliavimo, aptarnavimo arba remonto darbus įrenginį išjunkite iš elektros įtampos tinklo.

PRIEŽIŪRA IR SANDĖLIAVIMAS

- Irankj išvalykite po kiekvieno naudojimosi juo.

- Valymui nenaudokite vandens bei kitų skysčių.

- Irankj valykite sausu audiniu arba prapūskite suslėgto, žemo slėgio oro srautu.

- Nenaudokite jokių švaros priemonių bei skiediklių, kadangi jie gali pažeisti detales, pagamintas iš dirbtinių medžiagu.

- Reguliariai valykite variklio korpuse esančias ventiliacijos angas, taip apsaugosite įrankį nuo perkaitimo.

- Pažeistą elektros laidą reikia pakeisti nauju, tokių pat parametrų laidu. Šį darbą turi atlikti kvalifikuotas specialistas arba remonto dirbtuvės meistras.

- Pernelyg kibirkščiuojant skirstytuve, kreipkitės į kvalifikuotą specialistą, kad patikrintų anglinių šepetėliu būkle.

- Irankj visada laikykite sausoje, vaikams neprieinamoje vietoje.

ANGLINIŲ ŠEPETĖLIŲ KEITIMAS

Susidėvėjusius (trumpesnius nei 5 mm), sudegusius bei sutrūkusius variklio anglinius šepetėlius reikia nedelsiant pakeisti. Visada keičiami iškart abu angliniai šepetėliai.

- Atsukite angliniu šepetėliu dangtelius (5) (pav. N).

- Išimkite susidėvėjusius anglinius šepetėlius.

- Žemo slėgio suslėqto oro srautu pašalinkite susikaupusias anglies dulkes.

- Istatykite naujus anglinius šepetėlius (šepetėliai i laikiklius isistato lengvai).

• Uždėkite angliniu šepetėliu dangtelius (5).

Pakeitę anglinius šepetėlius šlifuoklj jjunkite ir 2-3 min leiskite veikti be apkrovos, kol angliniai šepetėliai pritaps prie variklio rotoriaus. Anglinių šepetėlių keitimą gali atlikti tik kvalifikuotas asmuo, naudojantis originalias detales.

Bet kokių rūšių gedimus galima pašalinti tik autorizuotose gamintojo remonto dirbtuvėse.

TECHNINIAI DUOMENYS

NOMINALÜS DUOMENYS

Mini šlifuoklis
Dydis Vertė
Įtampa tinkle 230 V AC
Dažnis 50 Hz
Nominali galia 170W
Sūkių skaičiaus ribos, be apkrovos 8000 ÷ 35000 min	-1
Maks. šlifavimo diskų skersmuo 35 mm
Užspaudimo įvorė 1,6; 2,4; 3,2 mm
Apsaugos klasė II
Svoris 0,75 kg
Pagaminimo data 2021

GARSO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Duomenys apie skleidžiamo triukšmo lygj, pavyzdžiui, garso slėgio lygj Lp A ir garso galios lygj Lw A bei matavimų paklaidas K yra pateikti žemiau esančiose nuorodose, pagal standartą EN 60745.

Vibracijos pagreičio vertė a, ir matavimo paklaidos K nustatytos pagal standarta EN 60745, žr. žemiau.

Šioje instrukcijoje nurodytas vibracijos lygis buvo matuojamas pagal standarte EN 60745 nurodytas matavimo procedūras ir gali būti naudojamas įrankių palyginimui. Jis taip pat gali būti naudojamas ir preliminariam vibracijos poveikio vertinimui.

Nurodytas vibracijos lygis yra pakankamai tikslus, kai šis įrankis naudojamas pagal paskirtį. Jeigu elektrinis įrankis bus naudojamas kitiems tikslams arba su kitokiais nei nurodyta darbiniais priedais taip pat nebus tinkamai prižiūrimas, vibracijos lygis gali pasikeisti. Dėl minėtų priežasčių, vibracijos lygis, viso darbo metu gali būti didesnis nei nurodytas.

Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveiki, reikia atsižvelgti į momentus, kai įrankis išjungtas arba kai jis yra įjungtas, bet nenaudojamas darbui (veikia be apkrovos). Tokiu būdu, bendra nurodyta vertė gali būti daug mažesnė. Siekiant apsaugoti vartotoją nuo vibracijos poveikio pasekmių, būtina imtis papildomų saugos priemonių, pvz., prižiūrėti įrankį ir darbinius priedus, užtikrinti tinkamą rankų temperatūrą, teisingai organizuoti darbą.

Garso slègio lygis: Lp _A = 73 dB(A) K = 3 dB(A)

Garso galios lygis: Lw_A = 84 dB(A) K = 3 dB(A)

Vibracijos pagrečio vertė: a_h = 3,74 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

APLINKOS APSAUGA

Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities atliekomis, juos reikia atiduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę. Informacijos apie atliekų perdirbimą kreiptis į pardavėją arba vietos valdžios institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.

* Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (toliau: „Grupa Topex”), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul. Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos šios instrukcijos (toliau: „instrukcija”) autorinės teisės, tai yra šioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą įstatymą (t.y., nuo 2006 metų įsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais).

Neturint raštiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.

MINI-SLIPMAŠINA

59G019

UZMANĪBU! PIRMS UZSĀKT LIETOT ELEKTROINSTRUMENTU, NEPIECIEŠAMS UZMANĪGI IZLASĪT DOTO INSTRUKCIJU UN SAGLABĀT TO.

DETALIZETI DROŠIBAS NOTEIKUMI

MINI-SLIPMAŠINA. BRIDINAJUMI PAR DROŠIBU