MPR-26 - Placă de îndreptat părul MPM - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MPR-26 MPM

• Inainte de utiliser citi ci cu atentie instruantiunile de utiliser.

• Nu tinei dispositivul cu mainile ude.

• Păstrați prudentă deosebită, cand in aproprierea dispositivului se găsesc copii.

• Nu folosiţi æcest dispositiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat.
• Nu scufundati dispositivul, cablul Şi stecherul in apă sai alto lichide.
• Nu lasaşi dispositivul nesupravegheat in timpul functiərii.
• Intotdeauna scoatei stecherul din przya, tand nu folosi dispositivul sau inainte de aincepe curataarea.
• Nu utiliatai un dispositiv defect, mai ales atunci cand cablul de alimentare sau stecherul sunt deteriorate - in acest caz, solicitati repararea dispositivului la un centru de serviciu autorizat.
• Utilizarea dispositivului în aer liber este interzisa.
• Nu agaţaţi cablul de alimentare peste muchii ascuţiteși nu lăsati cablul de alimentare să atingă suprafete fierbinti.
• Nu aşezați disposizitivul pe suprafete fierbinti sai în aproprierea alter aparate electrice, arzătoare, aragazuri, cuptoare etc.
• Asezați dispositivul pe o suprafata uscata, planași stabilă.
• Dispositivul este destinat numai pentru uz casnic.
• Asigurați-vă înotdeauna că"Toate componentele dispositivului sunt instalate corect înante de așincepe lucrul.
• Utilizarea accesoriilor nerecomandate de producător poate cauza deteriorarea dispositivului, incendiu sau vătâmare corporală.
• Prezentul dispositiv poate fi utilizes de câtre copii cu vârsta cel puțin 8 aniși de personele cu abilități fizice, mentale, senzoriale reduse precumși personele fãră experientăși cunoasterea dispositivului numai dacă este asigurată supraveghere sau instrucțiunile cu privire la Utilizarea dispositivului în condiții de siguranta, astfel înçât riscurile associate sunt înțelese. Operatiunile de curățareși intreținere nu pot fi efectuate de copii nesupravegheatai.
• Copii nu trebuie să se joace cu disposizitivul,

• Dispositivul Şi cablul acestuia păstrați intr-un loc care nu se află la indemână copiilor cu vârsta sub 8.

• Nu scoatei stecarul din priza electrica tragand de cablul de alimentare.

• Echipamentul nu este destinat pentru a functiOna folosind tem porizatoare externe sau un system separat de reglare de la distanță.

• Nu conectați stecherul la priză cu mainile ude.
• Pentru siguranța copiilor, vă rugăm să nu lăsați pentru ușor accesibilile ale ambalajului (pungi de plastic, cartoane, polistiren, etc.).

- AVERTIZARE! Nu lasaţi copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare!

• Verificazioni dacà parametri di putere de pe placuţa de fabricazioni a dispositivului corespund parametrilor rețelei dumneavoastră de alimentare.

• ATENTIE! Inainte de a incepe curățareași intretinerea, deconectați disposizitivul de la rețeași asteptați până când se răcește complet. Nu scufundăți aparatul in apă!

-ATENTIE! Nu folosiți pentru curățare obiecte ascuțite, produse abrazive, solventi tau alte substanțe chimice puternice - utilizarea acestora poate deteriorora dispositivul.

• Dispositivul trebuie păstrat departe de sursele de apă!
• Nu este permisă'utilizarea disponibilitului în timpul băi!

• In cazul in care dispositivulcade accidental in apă,deconnecta imediat stecherul de la przy electrică!

• Nu atingeti pârțile fierbinti ale dispositivului - va poate arde corpor!

• Nu asezați dispositivului care se incălzește sau mentine tempera-tura pe obiecte din țesături, de ex., tapițerie, fete de masă, pături, covoare, imbrăcăminte Sau lângă alte obiecte inflamabile (draperii, hâtie, lemn etc.)și lichide inflamabile!
• Nu infasurati cablul de alimentare in jurul dispositivului!
• Pentru protectie suplimentara, in circuitul electric care alimentea-za baia, se recomanda instalarea unui aparat de current rezidual (RCD) cu un current rezidual nominal care nu depa-seste 30mA. In acest sens, ar trebui consultat un electrician de specialitate.
• Daca dispositivul folosiţi în baie trebuie, scoateşi-l din przyă după utilizes, deoarece aproprierea de apă reprezinta un pericol chiara dacă aparatul este oprit.

AVERTIZARE! Nu folosiţi acest dispositiv în apropierea apei.

AVERTIZARE! Nu folosi dispositivul in apropierea cazilor, duşurilor, bazinelor sau a alter rezervare de apă.

DESCRIEREADISPOZITIVULUI

1. Placi de gatit ceramicce
2. Locuinete
3. Panou de control
   A. Afisaj
   B. Butonul Meniu
   C. Buton de control al aerului

D. Buton de control al temperaturii de indrep -tare
E. Buton ON/OFF
4. Capacul filtrului
5. Cablu de retea
6. Glisiera de blocare

INAINTE DE PRIMA UTILIZARE

1. Despachetai unitatea din cutie, indepa ratai toate pungile, etichetele, cartonul si materiaele de umplutura. Inspecta i unitatea pentru a depista orice deteriorare care ar fi putut aparea in tampul transportului. Daca avei indoiel, contactati dealerul.
2. Asigurati-va că parametrii rețelei de alimentare corespond cu datele tehnice de pe placuţa indicatoare a produsului.

UTILIZAREA PLACII DE INDREPTAT PÄRUL

Aparatul de indreptat párul poate functiona in trei moduri, in plus, modurile au setările lor individuale, care sunt illustrate in tabelul de mai jos.

Modul Program	Tipul de alimen-tare cu aer	Putere de alimentare	Temperatura
Indreptător - - - 100°C	C-230°C
Alimentarea cu aer	COOL	rece	mediu/puternic
	CALD	cald	mediu/puternic
	HOT	fierbinte	mediu/puternic
Indreptător cu-alimentare cu aer	COOL	rece	mediu/puternic
	CALD	cald	mediu/puternic
	HOT	fierbinte	mediu/puternic

Placa de indreptat pãrul este echipataçu o functie de ionizare (generator incorporat), care elibereazã ioni negativi care, asezandu-se pe pãr, neutralizeazã incârcăturile positive - pã - rul nu se electrizeazã, firele separate sunt netezite, sì pline de strâlucire.

Plácile mobile echilibrând presiunea asupra părului (sistem cu plácic de presiune) va permit să reglați presiunea în functie de grosimeașuvîtei de păr pentru cele mai bun rezultat de indreptare intr-o singură mișcare.

FUNCTIONAREA N MODUL DE INDREPTARE

1. Conectați disposizitivul la sursa de alimentare cu curent electric. Puneti pe o suprafataă netedă, uscatași plană. Nu puneti pe o suprafataă care nu este rezistenta la tempera -turi ridicate. Cu ajutorul glisierei de blocare (6), deshideti disposizitivul de indreptare.
2. O „linie ortonatala punctata" va aparea pe afisaj (3A). Apasati butonul ON/OFF (3E), afisajul va afisa programul implicit al aparatului.
3. Apăsăti butonul de control al temperaturi de la placă de indreptat părul (3D) tamp de 2 secunde, afişajul (3A) va indica temperatura.
4. Apasati butonul de control al temperaturii (3D) pentru a selecta setarea preferata a temperaturii.
5. Recomandam urmatoarele setari:

Tip de păr Temperatura
păr subțire, deteriorat sau după vopsire 100°C-170°C
păr normal 190°C-210°C
păr cu fir gros 230°C

1. Din momentul in care este selectat nivalul de temperatura, pe afisaj va clipi temperatura selectata, indicand faptul ca unitatea se incalzeoste. Odata ce unitatea a atins temperatura selectata si este gata de fonctionare, temperatura de pe afisaj nu va mai clipi.
2. Incepei indreptarea paurului. Apasand uor, deplasati plac de indreptat paurul in jos, incepand de la radacini pana la varfurile paurului. Avei grijä sa nu atingeti cu plitele calde mainile Sau capul.
3. Repetai această actiunea pe tot capul, asteptaşi ca părul să se răceasca înnte de a-l pieptăna.
4. Când ați terminat, apăsătiși mentineteș apăsăt butonul ON/OFF (5) tamp de 2 secundeși apoia deconectăși unitatea de la sursa de alimentare.

FUNCTIONAREA ALIMENTÄRII CU AER

1. Conectați disposizitivul la sursa de alimentare cu current electric. Puneti pe o suprafataă netedă, uscatași plană. Nu puneti pe o suprafataă care nu este rezistenta la tempera -turi ridicate. Cu ajutorul glisierei de blocare (6), deshideti disposizitivul de indreptare.
2. O „linie ortonatală punctata" va apărea pe afișaj (3A). Apăsăti butonul ON/OFF (3E), afișajul va afișa programul implicit. Aleghi din trei tipuri de alimentare cu aer:
   aer rece - apasati butonul meniu (3B), afisajul (3A) va indica COOL. Apasati butonul de control al aerului (3C) pentru a selecta setarile de aer preferate. In tampul functio - narii, setarile de alimentare pot fi modificate prin apasarea butonului (3C).
   aer cald - apasa ti butonul meniu (3B) pana cand afisajul (3A) indica WARM. Utilazti butonul de control al fluxului de aer (3C) pentru a selecta nivelul preferat al fluxului de aer, apoia apasa ti butonul de control al temperaturii redresorului (3D). Un semn WARM mare va fi afisat, indicandi factul ca unitatea este comutata in modul de aer cald.
   aer cald - apăsăti butonul meniu (3B) până când afișajul (3A) indica HOT. Utilizăti butonul de control al fluxului de aer (3C) pentru a selecta nivalul preferat al fluxului de aer, apoi apăsăti butonul de control al temperaturii redresorului (3D). Se va afișa un semn HOT mare, indicând faptulă unitatea este comutăță in modul aer cald.
3. Incepei ndreptarea paurui. Apasand uor, deplasati plac de indreptat paurin jos, incepand de la radacini pana la varfurile paurui.
4. Se repetă pe tot capul.
5. Când a ti terminat, apasati si mentineti apasat butonul ON/OFF (5) tamp de 2 secunde si apoi deconnecta ti unitatea de la sursa de alimentare.

FUNCTIONARE IN MODUL REDRESOR CU ALIMENTARE CU AER

1. Conectați disposizitivul la sursa de alimentare cu current electric. Puneti pe o suprafata netedă, uscatași plană. Nu puneti pe o suprafata care nu este rezistentă la temperaturi ridicate. Cu ajutorul glisierei de blocare (6), deshideti disposizitivul de indreptare.
2. O „linie ortonzală punctata" va apărea pe afisaj (3A). Apăsati butonul ON/OFF (3E), afisajul va afisa programul implicit. Alegeți din trei programe de lucru:

COOL - apăsați butonul de meniu (3B) până cánd afișajul (3A) indica COOL. Utilizăți butonul de control al fluxului de aer (3C) pentru a selecta nivalul preferat al fluxului de aer, apoi apăsați butonul de control al temperaturii redresorului (3D)și selectăți setărea preferata a temperaturii redresorului. Din momentul în care este selectat nivalul de temperatura, temperatura va clipi pe afișaj, indicând faptul că unitatea se incâlzește. Odatațe ce unitatea a atins temperatura selectățăși este gata de functiorare, temperațura de pe afișaj nu va mai clipi.
WARM - apasaqui butonul de meniu (3B) pana cand afisajul (3A) indicawarm. Utilaziti butonul de control al aerului (3C) pentru a selecta nivelul preferat de alimentare cu aer, temperatura aparatului de ndreptat paurul este setata automat la 100^ si va clipi pentru a indica faptul ca aparatul se incalzeoste.Odata ce unitatea a atins temperatura si este gata de functiOnare, temperatura de pe afisaj nu va mai clipi.
- HOT - apăsăti butonul de meniu (3B) până cand pe afişaj (3A) apare cuvântul HOT. Utilizăti butonul de control al fluxului de aer (3C) pentru a selecta nivelul preferat al flu-xului de aer,APOI apăsăti butonul de control al temperaturii redresorului (3D) pentru a selecta temperatura preferata a redresorului. Odataă ce unitatea a atins temperatura selectatași este gata de fonctionare, temperatura de pe afişaj nu va mai clipi.
3. Incepei indreptarea paurui. Apasand uor, deplasati plac de indreptat paurin jos, incepand de la radacini pana la varfurile paurui.
4. Se repetă pe tot capul.
5. Când ați terminat, apăsatiși mentineti apăsat butonul ON/OFF (5) tamp de 2 secundeși apoi deconnectati unitatea de la sursa de alimentare.

OBSERVATII

Dispositivul puneti pe o suprafata rezistenta la caldur.
- La prima utilizes poate apara un miros specific. Este un fenomen normal, care va dispárea in tampul unei urmátoare'utilizári.
- Este posibil ca in timpul utilizari apare un uşor fum. Acest lucru se poate datora evaporarii sebumului sau a resturilor cosmetice, de ex., balsamului fara clàtre, lacului sau umiditàti rămase in pär.
- De asemenea, un fenomen normal este un trosnet - acesta este zgomot characteristic unui generator de ioni.

OPRIREA AUTOMATICÄ

Aparatul de indreptat intră automatăn modul de așteptare după 20 de secunde de inacti - vitate, iar afișajul arata „stand-by". Pentru a iesi din modul de așteptare, apăsăti butonul de pe panoul de control sau inchideti aparatul de indreptat.

CURÂTAREA Şİ INTREŞINERE

Pentru o functiionare corectă, aparatul trebuie păstrat curat.

Trebuie doar să urmati regulile de mai jos inainte de a incepe curățarea.

1. După'utilizareși înante de curățare, deconnectați înotdeauna disposizitivul de la sursa de alimentare cu current electric.
2. După ce placă de indreptat părul să va răci, puteti șterge exteriorul carcasei și al plăci cu o cârpă moale și umedă.
3. Pentru a curata filtrul, scoatei capacul filtrului tra gand de capac in afara unita tii. Utilazi o carpa sau o perie moale pentru a indeparta orice resturi atat de pe ochurile filtrului, CAT si de pe capacul filtrului.
4. Montatécapacul filtrului la loc, capacul se blochează automat în poziţie datorità magnétilor incorporati.
5. Nu infasurati cablul in jurul dispositivului, ci infasurati-l usor alături.
6. Pentru depositare usoară, placile pot fi inchise Şi blocate. Pentru blocare,inchideti placile si deplasati cursorul de blocare (9).

ATENTIE! Aparatul nu trebuie incalzit in poziţia inchis.

ATENTIE! Nu folosiţi pentru curățare obiecte ascuțite, produse abrazive, solventi sau alte substanțe chimice puternice - utilizarea acestora poate deteriorora dispositivul.

DATE TEHNICE

Model MPR-26
Sursă de alimentare 220-240V	~ 50-60Hz
Putere 600 W
Modurile oprit și standby disponibile disponibile
Consumul de energia în standby -
Consumul de energia în modul oprit -
Consumul de energia în standby cu afişaj	0,72 W
Consumul de energia în modul de așteptare al rețelei	-
Intră automat în modul de așteptare după -
Intră automat în modul de opire după -
Modul de așteptare a rețelei dacă dispositivul are o functie de connectare a api - cației	-
Lunginea cablului de rețea: 1,8 M.

ATENTIE! MPM agd S.A. işi rezerva dreptul de a face modificari tehnice.

Acest manual a fost tradus automat.

In cazul in care aveti ndoieli, va rugam sa consultati versiunea in limba engleza a acestua.

Eliminarea corectă a produsului (deșeuri de echipamente electriceși electronice)

Marcajul de pe produs indicafaptul ca produsul nu trebuie aruncat imprenau c alte deseuri menaje re sfarstitul duratei sale de viata. Echipamentele uzate pot avea un efect daunator asupra mediului si sanatata umane datorita continutului poteniet de substante, amestecuri si componente periculoase. Amestecarea deseurilor electronice cu alte deseuri saudezasamblarea lor nepofesionala poate duce la eliberarea de substanedeunatoare sanata tii si mediului.Dispositivul folosit trebuie livrat la punctul

de colectare a deseurilor de echipamente eletrice si electronice. Pentru a obtine informati detaliate despree locul de eliminare a deseurilor eletrice si electronice, utilizatorul trebuie sa contacte z punctul municipal de colectare a deseurilor echipamentelor Sau instalata de prelimcrae a deseurilor echipamentelor.