MPR-26 - Hajvasaló MPM - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MPR-26 MPM

• Hasznalat elott figyelmesen olvasd el a hasznalati utasitast.

• Ne fogg meg a keszüléket nedves kézzel.

• Legyél különösen övatos, ha gyermekek tartózkodnak a készülék közelében.

• Ne használd a készüléket a rendeltetésétől eltérő célokra.

• Ne meritsd a keszüléket, a kabelt vagy a fali csatlakozót vizbe vagy mas folyadékba.

• Ne hagyd a keszüléket felügyelet nélkül muködés kozben.

• Mindig huzd ki a tapvezetek dugojat a halozati alzataból, ha nem hasznalod a keszüléket, vagy annak tiszitása elött.
• Ne használj sérult készüléket, meg akkor sem, ha csak a halózati kabel vagy a dugó sérult - ebben az esetben javittasd meg a készüléket a hivatalos szervizközpontban.

• Ne használd a készuleket kultéren.

• Ne akasszd a tapkábelt éles szélekre, és ne hagyd, hogy forró felületekkel érintkezzen.

• Ne helyezd a keszüléket forró felületekre vagy más elektromos keszülékek, égők, tűzhelyek, sütők stb. közelébe.

• Helyezd a keszüléket száraz, sík és stabil felülete.

• A keszülék kizárólag házartási használatra alkalmas.

• A munka megkezdésé elöttt mindig győződj meg arról, hogy a készülék minded alkatrésze helyesen van-e felerösítve.

• A gyartó által nem ajánlott tartozék használata a készülék ká rosodásat,uzzi vagy sérulést okozhat.

• A berendezest legalabbb 8 éves korú glyermekek, valamint csökkent fizikai és szellemi képességő személyek, valamint a berendezésell kapcsolatos tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek is használatják, ha felügyeletet vagy oktatást biztositanak a berendezésbiztonságos használatára vonatkozoan, hogy a veszelyek megértesre kerüljenek. Felügyelet nélküli glyermekek nem vegezhetnek tiszít Ist és karbantartast a berendezésen.

• A gyerekek nem tudnak jatszani a keszülékkel,

• Tartsd a keszüléket és annak pávezetékét 8 év alatti gyermekek elől elzárva.

• Ne húzd ki a dugó t a konnektorból a zsinör meghúzával.

• A készüléket nem alkalias külso időzítővel vagy külön távirányí-tóval torténő működtétésre.

• Ne csatlakoztasd nedves kézzel a tartvezeték dugojat a halózati aljzathoz.
• A gyermekek biztonsága érdekében kérjuk, ne hagyd szabadon hozzáférhétő helyen a csomagolás elemet (múanyag zacskókat, kartondobozokat, polisztirolt stb.).
• FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy gyermekek jatsszanak a foliával. Fulladasveszély!
• Ellenőrizd, hogy a készülék címtáblaján feltüntetett pápellatósi paraméterek megfelelnek-e a halózati pápegységed paramétrereinek.
  -Figyelem! A tisztitási vagy karbantartási munkák elvégzése elött húzd ki a készüléket a halózataból, és vard meg, amig teljesen lehül. Ne merítsd a készüléket vizbe!
• Figyelem! Ne hasznalj éles targyakat, csiszoló pasztákat, Oldszereket vagy más erős vegyszereket a tiszitáshoz - ezek hasznalata károsithatja a készüléket.
• Tartsd a keszüléket távol a viztól!
• Ne használd a készüléket furdés közben!
• Ha a keszülék vêletlenül vizbe esik, azonnal huzd ki a halózati csatlakozóból!
• Ne érintsd meg a készülék füt ott alkatrészeit - égési sérülések veszelye!
• Ne helyezd a felforrosodott, vagy hómér sékletet tartó készüléket szövetból keszült tárgyakra, pl. kárpitra, teritőre, takaróra, szönyegre, ruhára, vagy mas gyúlékony tárgyak (fuggöny, papir, fa stb.) és gyúlékony folyadékok közelébe!
• Ne tekerd a tápkábelt a készülék köré!
• A további védelem érdekében celszerü beépiteni a furdǒszobát ellató elektramos áramkörbe egy 30 mA-t meg nem haladó névleges maradékáramú hibaáram-védokapcsoló (RCD). Ezzel kapcsolatban villanyszerelóvel kell konzultálni.
• Ha furdoszobában hasznalod a keszüléket, hasznalat után huzd ki az áramforrásból, mert a viz jelentete meg kikapcsolt keszüléknél is veszelyt jelent.

FIGYELEM! Ne használd ezt a berendezést viz közelében.

FIGYELEM! Ne használd ezt a készüléket furdők, zuhanyók, úSZómedencék vagy hasonlo vizfelületek közelében.

AKESZULEK LEIRASA

1. Kerámia fütolemezek
2. Burkolat
3. Vezérlopult
   A. kijelző
   B. Menu gomb
   C. Levegoellatas vezerlo gomb

D. Az egyenesítő hómér séklet-szabályozó gomb
E. BE/KI gomb
4. Szurófedel
5. Halózati kabel
6. Zárócsuszka

AZ ELSO HASZNÁLAT ELOTTI TEENDÖK

1. Csomagolja ki a keszüléket a dobozból, távolítsa el a zsákokat, címkéket, kartonokat és to'toanyagokat. Ellenőrizze a keszüléket, hogy nincs-e sérulés, amely a szállitas során esetleg elő Kétseg eseten körjuk, forduljon az eladóhoz.
2. Győzódn meg arról, hogy a pátegység paraméterei megfelelnek-e a termék adattáblán sze-replő műszaki adatoknak.

A HAJEGYENESITO HASZNÁLATA

Az egyenesító harom üzemmodban muködhet, ráadásul az üzemmodok saját egyedi beálításokkal rendelkeznek, amelyeket az alábbi tablázat szemléltet.

Üzemmod	program	Az ellatás típusa	Tápellátás	Hómér séklet
Kiegyenesítő	-	-	-	100°C-230°C
N szELL őzonyilás	KCLASSZ	menő	közepes/erős	-
	MELEC	meleg	közepes/erős	-
	FORró	fűt ott	közepes/erős	-
Légegyenesítő	KCLASSZ	menő	közepes/erős	100°C
	MELEC	meleg	közepes/erős	110°C-120°C
	FORró	fűt ott	közepes/erős	150°C-210°C

A Hajegyenesito olyan ionizaciós funkcióval (beépített generator) rendelkezik, amely a készülék elinditásakor negativ ionokat bocsát ki, amik a Hajra kerülvse semlegesiti a positiv toltéseket - igy a haj nem toltödk fel statikusan, minded egyes szál kisimul és ragyogással telitődk.

A Hajra gyakorolt nyomás egyenletesseget mobil lemezek (nyomólas rendszer) biztosít -ják, amelyek a hajszálak vastagságához igazitják a nyomást, igy egyetlen simitó mozdulattal is pompás kiegyenesítő eredmény érhető el.

MUNKA EGYENESITO MODBAN

1. Csatlakoztasd a keszüléket egy áramforráshoz. Helyezd sima, száraz és egyenletes felületre. Ne helyezd oyan felületre, amely nem hoáló. A zár csúszkával (6) nyissa meg az egyenirányítót.
2. A kijelzón „szaggatott vizszintes vonal" jelenik meg (3A). Nyomja meg az ON/OFF gom - bot (3E), a kijelzón megjelenik az eszköz alapértelmezett programja.
3. Nyomja meg az egyenirányító hörmséklet-szabályozó gombját (3D) 2 masodpercig, a hörmséklet megjelenik a kijelzón (3A).
4. Nyomja meg a hómér séklet-szabályozó gombot (3D) a kivant hómér séklet-beallitások kivalasztásahoz.
5. A következő beállításokat javasoljuk:

Haj típusa Hõmér séklet
vékonyszálú, t权重dezett, vagy színezett Haj 100°C-170°C
normál Haj 190°C-210°C
vastag Haj 230°C

1. A hómér sékletszint kivalasztásanak pillanatától kezdve a kivalasztott hómér séklet villog a kijelzón, jelezve a készülék fütesét. Abban a pillanatban, amikor a készülék eléri a ki -valasztott hómér sékletet és készen all a muködésre, a kijelzón megjelenő hómér séklet nem villog.
2. Kezdd el kiegyenesiteni a Hajad. Enyhén megnyomva mozgasd lefelé a Hajvasalót a Haj - gyökerektól a Hajvegekig. Ügyelj arra, hogy a ne érintsd a forró lemezeket a kezedhez vagy a fejeredhez.
3. Ismételd meg mindezt az egész fejeden, majd vard meg, amíg a Haj kihül, mielott kife -sūnéd.
4. Ha kesz, nyomja meg és tartsa lenyomva az ON/OFF gombot (5) 2 masodpercig, majd húzza ki a készüléket az áramforrásról.

MUKÖDÉS LEVEGÖELLÁTÓ ÜZEMMODBAN

1. Csatlakoztasd a keszüléket egy áramforráshoz. Helyezd sima, száraz és egyenletes felületre. Ne helyezd oyan felületre, amely nem hoáló. A zár csúszkával (6) nyissa meg az egyenirányítót.
2. A kijelzón „szaggatott vízszentes vonal" jelenik meg (3A). Nyomja meg az ON/OFF gom - bot (3E), az alapértelmezett program megjelenik a kijelzón. Valasszon három típusú levegoellátás bözül:
   hutó szellózés - nyomja meg a menügombot (3B), a kijelzon (3A) megjelenik a COOL felirat. Nyomja meg a levegoellátas vezerl'o gombot (3C) a kivist an t levegoelláti sé beali-tasok kivalasztásahoz. Mukodes kozben megvaltoztathatja a levegoelláts beallitásait a gomb (3C) megnyomásával.
   meleg levego- nyomja meg a menugombot (3B), amig a WARM meg nem jelenik a kijelzón (3A). A tapellatasvezerlo gombbal (3C) valassza ki a kivant tapsintet, majd nyomja meg az egyeniranyito homserseklet-szabalyozo gombjat (3D). Egy nagy WARM felirat jelenik meg, amely jelzi a keszulék felvetelet a meleg levegoellato uzemmodba.
   forro levego - nyomja meg a menugombot (3B), amig a HOT meg nem jelenik a kijelzón (3A). A tapellatasvezerlo gombbal (3C) valassza ki a kivant tapszintet, majd nyomja meg az egyenirányito hómer séklet-szabályozó gombjat (3D). Megjelenik egy nagy HOT felirat, amely jelzi a keszülék melegvego-ellatasi modba valo beillesztését.

3. Kezdd el kiegyenesiteni a Hajad. Enyhén megnyomva mozgasd lefelé a Hajvasalót a Haj - gyökerektól a Hajvegekig.

4. Ismételje meg a muveletet az egész fejen.

5. Ha kesz, nyomja meg és tartsa lenyomva az ON/OFF gombot (5) 2 masodpercig, majd húzza ki a keszüléket az áramforrásról.

MUNKA KIEGYENESITO ÜZEMMODBAN LEVEGÖVEL

1. Csatlakoztasd a keszüléket egy áramforráshoz. Helyezd sima, száraz és egyenletes felületre. Ne helyezd oyan felületre, amely nem hoáló. A zár csúszkával (6) nyissa meg az egyenirányító.
2. A kijelzón „szaggatott vízszentes vonal" jelenik meg (3A). Nyomja meg az ON/OFF gom - bot (3E), az alapértelmezett program megjelenik a kijelzón. Válasszon egyet a három munkaprogram bözül:

COOL - nyomja meg a menügombot (3B), amig a COOL meg nem jelenik a kijelzón (3A). A tapellatásvezérlö gomb (3C) segitségével valassza ki a kivist pászintet, majd nyomja meg az egyenesítő hómer séklet-szabályozó gombját (3D), és valassza ki a ki-vant egyenesítő hómer séklet-beallitásat. A hómer sékletszint kivalasztásanak pillanatá-tól kezdve a hómer séklet villog a kijelzón, ami azt jalenti, hogy a keszülék felmelegszik. Abban a pillanatban, amikor a készülék eléri a kivalasztotth omer sékletet es készen alla muködésre, a kijelzón megjelenő hómer séklet nem villog.
▶ MELEG - nyomja meg a menügombot (3B), amig a WARM meg nem jelenik a kijelzön (3A). A tapellatas vezérlo gombbal (3C) valassza ki a kivist ellatasi szintet, az egyenirá -nyitó hörmséklete automatikusan 100^ - ra van allitva, és villog, jelezve a keszülék felmelegedését. Abban a pillanatban, amikor a keszülék eléri a hörmsékletet és keszennál a muködesre, a kijelzön megjelenő hörmséklet nem villog.
- HOT - nyomja meg a menügombot (3B), amíg a HOT meg nem jelenik a kijelzón (3A). A legáramlás-szabályozó gomb (3C) segítségevel valassza ki a kivant pászintet, majd nyomja meg az egyenesítő hörmerséklet-szabályozó gombját (3D) az egyenesítő kivant hörmersékletények kivalasztásához. Abban a pillanatban, amikor a készülék eléri a kivá -lasztott hörmersékletet és készen all a mücködesre, a kijelzón megjelenő hörmerséklet nem villog.
3. Kezdd el kiegyenesiteni a Hajad. Enyhén megnyomva mozgasd lefelé a Hajvasalót a Haj - gyökerektól a Hajvegekig.
4. Ismételje meg a muveletet az egész fejen.
5. Ha kesz, nyomja meg és tartsa lenyomva az ON/OFF gombot (5) 2 masodpercig, majd húzza ki a készüléket az aramforrásról.

MEGJEGYZESEK

Helyezd a keszüléket hóalló felületre.
- Az elő használat során sajátos szag keletkezhet. Ez normalis jelenség, ami a készülék kóvetkező használatakor megszünik.
- Előfordulhat, hogy használat kőzben némi füst keletkezhet. Ennek oka a faggyú, kozmetikai maradványok, pédául a Hajbalzsam, a lakk vagy a hajban maradt nedvesség elparolgásaban keresendő.
- A recsegeshez hasonlo hang szintén normalis - ez az iongeneratorra jellemzho hang.

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

Az egyenirányító 20 masodperces inaktivías után automatikusan alvo üzemmodba lép, és a kijelzón megjelenik a „készenléti“ felirat. Az alvo üzemmodból valo kilépeshez nyomja meg a kezelöpanel gombját, vagy zárja be az egyenirányító.

TISZITÁS ÉSKARBANTARTÁS

A megfelelo mukodés erdekében a keszüléket tisztan kell tartani.

A tisztlatas megkezdese elott kovesd az alabbi szabalyokat.

1. Hasznalat utan és a tiszítás megkezdésé elott mindig huzd ki a készüléket a konnektorból.
2. Miután a Hajkiegyenesítő lehult, puha, nedves ruhával toröld át a készülék borítását és a lemezek felületét.
3. A szuró tiszitásához távolítsa el a szuró fedelét úgy, hogy húzza el a fedelet az egységtól. Ruhával vagy puha kefével távolítsa el a törmeléket mind a szuróhálórl, mind a fedelrol.
4. Szerelje vissza a szurofedelét a helyère, a beépitett magneseknek köszonhetoen a fedél automatikusan zárolog.
5. Ne tekerd a kábelt a keszülk kóre, hanem cseveld fel lazán melle.
6. A konnyu tárolás érdekében a csempe zárható és zárható. A zároláshoz zárja be a burkolólapokat, és mozgassa a zár csúszkajat (9).

Figyelem! Ne melegítse fel a készüléket zárt helyzetben.

FIGYELEM! Ne használj éles tárgyakat, csiszoló pasztákat, oldószereket vagy más erós vegyszereket a tiszításhoz - ezek használata károsíthatja a készüléket.

MUSZAKI ADATOK

modell MPR-26
Tápegység 220-240V	~ 50-60Hz
Teljesitmény 600 W
A leállitás és a készenléti üzemód elérhetősége elérhető
Készenléti teljesitményfelvétel -
Energiafogyasztás kikapcsolt üzemódban -
Energiafogyasztás készenléti üzemódban kijelzővel	0,72 W
Energiafogyasztás hálozati készenléti üzemódban	-
Automaticusan készenléti állapotba lép utána -
Automaticusan leállitási MODba lép utána -
Hálozati készenléti állapot, ha a készülék rendelkezik az alkalmazáshoz valócsatlakozás funkciójával	-
A hálozati kabel hossza: 1,8 M

FIGYELEM! Az MPM agd S.A. fenntartja a technikai valtoztatások jogát.

Ezt a kezikonyvet gépi forditas keszitette.

Ha kétsegei vannak, kérjuk, olvassa el az angol valtozatot.

A termek helyes megsemisitese (eletromos es elektronikus berendezesek hulladéka)

A terméken talalható jelóles arra utal, hogy a hasznos élettartam végén nem szabad a készüléket más háztartási hulladékkal együtt kidobni. Az elhasznált berendezešek a potenciálan veszelyes anyagok, keverékek és komponensek miatt negativ hatással lehetnek a környezetre és az embareri egészsègre. Az elektronikai hulladékok más hulladékokkal való keverese vagy szakszerütlen szétserelèse az egészsègre és a környezetre káros anyagok kibocsatáshoz gezethet. Az elhasznált készüléket adja le elekt-

romos es elektronikus hulladekokat gyujto pontban. Az elektramos es elektronikai hulladekok visszakuldesi helyere vonatkozo részletes informaciok megszerzese erdekuben a felhasznalonak fel kell vennie a kapcsolatot az adott helyseg elektramos hulladekokat gyujto helyevel vagy hulladekfeldolgozo uzemevel.