MPR-26 - Juukse sirgendaja MPM - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND MPR-26 MPM

• Enne kasutamist lugege hoolikalt juhiseid.
• Arge hoidke seadet margade katega.
• Olge eriti ettevaatlik, kui lapsed on seadme lahedal.

• Arge kasutage seadet muudel eesmärkidel kui need, milleks see on ette nähtud.

• Arge kastke seadet, kaablit voi pistikut vette voi muudesse vedelikesse.

• Arge jatke seadet too ajal jarelevaltveta.
• Kui seadet ei kasutata voi enne puhastamist tommake alati pistik pistikupesast valja.
• Årge kasutage kahjustatud seadet, sealhulgas kahjustatud vörgu-kaabli vōi pistikuga seadet - sellisel juhul laske seadet parandada volitatud teeninduskeskuses.
• Arge kasutage seadet valjas.
• Arge riputage toitejuhet teravate servade külge ega laske sellel kokku puutuda kuumade pindadega.
• Arge asetage seadet kuumadele pindadele ega teiste elektriseadmete plitide, ahjude jms lahedusse.
• Seade tuleb asetada kuivale, tasasele ja stabiilsele pinnale.
• Seade on moeldud ainult koduseks kasutamiseks.
• Enne toöde alustamist veenduge alati, et kõik seadme osad on ðigesti paigaldatud.
• Tootja poolt mittesoovitatud tarvikute kasutamine voib pohjustada seadme kahjustusi, tulekahju voi kehavigastusi.
• Seda seadet võivad kasutada vãhemalt 8-aastased lapsed ja isi kud, kelle füusiline ja vaimne võimekus on vãhenenud ning kelle puuduvad kogemused ja teadmised seadme kohta, kui on tagatud järevalve või juhendamine seadme ohutu kasutamise kohta, et nad moistaksid Sellega kaasnevaid ohte. Järevalveta lapsed eitohiks seadmeid puhastada ega hooldada.
• Lapsed ei saa seadmega mangida,
• Hoidke seade ja selle toitejuhe alla 8-aastastele lastele kattesaa matus kohas.
• Arge eemaldage pistikut pistikupesast toitejuhtmest tommates.

• Seade ei ole ette nähtud valise taimeri vöi eraldi kaugureegular misesüsteemi toötamiseks.

• Ärge ühendage pistikut pistikupessa märgade kätega.

• Laste ohutuse tagamiseks arge jatke vabalt ligipäasetavaid paken-diosi (kilekotid, pappkarbid, polustüreen jne).

• HOIATUS! Arge lubage lastel filmiga mängida. Hingamisoht!

• Kontrollige, et seadme tübisildil margitud toiteparameetrid vastaksid teie vooluvörgu parameetritele.

-Tahelepanu! Enne puhastamist ja hooldamist ühendage seade vooluvorgust lahti ja laske seadmel pärast kasutamist täielikult jahtuda. Arge kastke seadet vette!

-Tahelepanu! Puhastamiseks ei tohi kasutada teravaid esemeid, abrasiivseid pastasid, lahusteid ega muid tugevaid kemikaale - nende kasutamine voib kahjustada seadet.

• Hoidke seade veest eemal!

• Arge kasutage seadet suplemise ajal!

• Kui seade satub kogemata vette, tommake see kohe vooluvorgust valja!

• Årge puudutage kuumi komponente - põletusoht!

• Arge asetage kuuma seadet riidest esemetele, nt polstritele, laudinadele, tekkidele, vaipadele, riietele ega muude tuleohtlike esemete (kardinad, paber, puit jne.) ja tuleohtlike vedelike lahedusse!

• Arge kerige kaablit ümber seadme.

• Täiendava kaitse tagamiseks on soovitatav paigaldada vannituba varustavasse vooluahelasse jäakvooluseade (RCD), mille nimivoolutugevus ei ületa 30mA. Sellega seoses peaksite konsulteerima elektrispetsialistiga.

• Kui seadet kasutatakse vannitoas, ühendage see pärast kasutamist vooluvörgust lahti, sest vee lahedus kujutab endast ohtu isegi siis, kui seade on valja lulitatud.

HOIATUS! Arge kasutage seda seadet vee lahedal.

HOIATUS! Arge kasutage seda seadet vannide, dušside, basseinide voi sarnaste veekogude laheduses.

SEADME KIRJELDUS

1. Keraamilised kuumutusplaadid
2. Korpus
3. Juhtpaneel

A. valjapanek
B. Menu nupp
C. Ohuvarustuse juhtimisnupp

D. Sirgendaja temperatuuri reguleerimise nupp
E. ON/OFF nupp
4. Filtri kate
5. Vörgukaabel
6. Lukustusliuguri

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST

1. Pakkige seade karbst lahti, eemaldage koik kotid, sildid, papp ja täiteained. Kontrollige sea-det transportimisel tekkida vöivate kahjustuste suhtes. Kahtluse korral vötke palun ühendust muüjaga.
2. Veenduge, et teie toiteallika parameetrid vastavad toote nimesildil olevatele tehnilistele andmetele.

SIRGENDAJAKASUTAMINE

Sirgendaja võib tõotada kolmes tõrežiimis, lisaks on tõrežiimitel omä individuaïsed sea-ded, mis on illustreritud allolevas tabelis.

Režiim	programmi	Tarne tatsäch	Toiteallikas	Temperatuur
Sirgendaja - - - 100°C	C-230°C
N ſhuava	LAHE	lahe	keskmise/tugev	-
	SOE	soe	keskmise/tugev	-
	KUUM	kuumutatud	keskmise/tugev	-
Óhusirgendaja	LAHE	lahe	keskmise/tugev	100°C
	SOE	soe	keskmise/tugev	110°C-120°C
	KUUM	kuumutatud	keskmise/tugev	150°C-210°C

Sirgendaja on varustatud ioniseerimise funktsioniga (sissehitatud generator), mis seadme sisselulitamisel vabastab negatiivseid ioone, mis settivad juustele ja neutraliseerivad positiivsed laengud -juuksed ei muutu staatiliseks, uksikud niidid on silutd ja tais sadelust.

Liigutatavad plaadid, mis ühtlustavad juustele avaldatavat survet (surveplaatide susteem), voimaldavad reguleerida survet vastavalt juukselonga paksusele, et saavutada parimad sir -gendustulemused uhe liigutusega.

TOOTAGE SIRGENDAJA REZIIMIS

1. Ühendage seade vooluallikaga. Asetage siledale, kuivale ja ühtlasele pinnale. Arge asete pinnale, mis ei ole kuumakindel. Avage alaldi lukustusliuguri (6) abil.
2. Ekraanile ilmub katkendlik horisontaalne joon (3A). Vajutage nuppu ON/OFF (3E), ekraanil kuvatakse seadme vaikeprogramm.

3. Vajutage alaldi temperatuuri reguleerimise nuppu (3D) 2 sekundit, temperatuur kuva-takse ekraanil (3A).

4. Eelistatud temperatuuri sātete valimiseks vajutage temperatuuri reguleerimise nuppu (3D).

5. Soovitame järgmisieadistusi:

Juukse tüpp Temperatuar
ohukesed, kahjustatud vöi värviga:tödel- dud juuksed	100°C-170°C
normailsed juuksed 190°C-210°C
jämedad juuksed 230°C

1. Alates temperatuuritaseme valimise hetkest vilgub ekraanil valitud temperatuur, mis naitab seadme kuumutamist. Sel hetkel, kui seade saavutab valitud temperatuuri ja on toövalmis, lakkab ekraanil olev temperatuur vilkuma.
2. Alustage juuste sirgendamist. Kasutades kerget survet, liigutage sirgendajat juuksejuur - test allapoole kuni juukse otsteni. Olge ettevaatlik, et mitte puudutada omä käsi vöi pead kuumade plaatidega.
3. Korda üle kogu pea, lase juustel enne kammimist jahtuda.
4. Kui olete lopetanud, vajutage ja hoidke 2 sekundit all ON/OFF nuppu (5), seejarel ühendage seade toiteallikast lahti.

TOOTAMINE OHUVARUSTUSREZIIMIS

1. Ühendage seade vooluallikaga. Asetage siledale, kuivale ja ühtlasele pinnale. Arge asete pinnale, mis ei ole kuumakindel. Avage alaldi lukustusliuguri (6) abil.
2. Ekraanile ilmub katkendlik horisontaalne joon (3A). Vajutage nuppu ON/OFF (3E), ekraanil kuvatakse vaikeprogramm. Valige üks kolmest ñhvarustuse tüübist:

▶ jahutusava - vajutage menuüünuppu (3B), ekraanil (3A) kuvatakse kiri COOL. Eelistatud òhvarustuse seadete valimiseks vajutage òhvarustuse juhtnuppu (3C). Töötamise ajal saate òhvarustuse seadeid muuta, vajutades nuppu (3C).
soe ohk - vajutage menüünnuppu (3B), kuni ekraanil kuvatakse WARM (3A). Eelistatud toitetaseme valimiseks kasutage toitejuhtnuppu (3C) ja seejärel vajutage alaldi tem - peratuuri reguleerimise nuppu (3D). Kuvatakse suur WARM kiri, mis naitab seadme lisamist sooja öhu varustusrežimi.
▶kuum öhk - vajutage menuüünnuppu (3B), kuni ekraanil kuvatakse HOT (3A). Eelistatud toitetaseme valimiseks kasutage toitejuhtnuppu (3C) ja seejärel vajutage alaldi tempe - ratuuri reguleerimise nuppu (3D). Kuvatakse suur kiri HOT, mis naitab seadme lisamist kuuma öhu varustusreziimi.
3. Alustage juuste sirgendamist. Kasutades kerget survet, liigutage sirgendajat juuksejuur - test allapoole kuni juukse otsteni.
4. Korda toimingut kogu pea peal.
5. Kui olete lopetanud, vajutage ja hoidke 2 sekundit all ON/OFF nuppu (5), seejarel ühendage seade toiteallikast lahti.

TOOTAMINE OHUGA SIRGENDAJA REZIIMIS

1. Ühendage seade vooluallikaga. Asetage siledale, kuivale ja ühtlasele pinnale. Arge asete pinnale, mis ei ole kuumakindel. Avage alaldi lukustusliuguri (6) abil.
2. Ekraanile ilmub katkendlik horisontaalne joon (3A). Vajutage nuppu ON/OFF (3E), ekraanil kuvatakse vaikeprogramm. Valige üks kolmest toöprogrammist:
   COOL - vajutage menuüünnuppu (3B), kuni ekraanile ilmub COOL (3A). Eelistatud toite-taseme valimiseks kasutage toitejuhtnuppu (3C), seejärel vajutage sirgendaja temperatuuri reguleerimise npppu (3D) ja valige eelistatud sirgendaja temperatuuri seadistus.

Temperatuuri taseme valimise hetkest vilgub ekraanil temperatuur, mis tahendab, et seade soojeneb. Sel hetkel, kui seade saavutab valitud temperatuuri ja on toövalmis, lakkab ekraanil olev temperatuur vilkuma.

SOE - vajutage menuüunuppu (3B), kuni ekraanile ilmub WARM (3A). Eelistatud toite-taseme valimiseks kasutage toitejuhtnuppu (3C), alaldi temperatuur seatakse automaatsett 100^- le ja see vilgub, naidates seadme kuumutamist. Sel hetkel, kui seade saavutab temperatuuri ja on toövalmis, lakkab ekraanil olev temperatuur vilkuma.
- HOT - vajutage menuüünuppu (3B), kuni ekraanil kuvatakse HOT (3A). Eelistatud toite-taseme valimiseks kasutage öhuvoolu juhtimisnuppu (3C), seejärel vajutage sirgendaja temperatuuri reguleerimise nuppu (3D), et valida sirgendaja eelistatud temperatuur. Sel hetkel, kui seade saavutab valitud temperatuuri ja on toövalmis, lakkab ekraanil olev temperatuur vilkuma.
3. Alustage juuste sirgendamist. Kasutades kerget survet, liigutage sirgendajat juuksejuur - test allapoole kuni juukse otsteni.
4. Korda toimingut kogu pea peal.
5. Kui olete lopetanud, vajutage ja hoidke 2 sekundit all ON/OFF nuppu (5), seejarel ühendage seade toiteallikast lahti.

MARKUSED

• Asetage seade kuumakindlale pinnale.

• Esimesel kasutuskorral voite margata spetsiifilist lohna. See on tavaline nahtus, mis kaob jargmisel kasutuskorral.
  Vöimalik, et kasutamise ajal tekib veidi suitsu. Selle pöhjuseks voib olla rasu aurustumine voi kosmeetikajägid, naiteks juuksepalsam, juukselakk voi juustele jætud niiskus.
  Ka krigisev heli on normalne - see on ioonigeneraatorile iseloomulik heli.

AUTOMAATNE VÄLJALÜLITAMINE

Alaldi lāheb automaatset puhkerežiimi pārast 20-sekundilist tegevusetust ja ekraanile il - mub kiri „stand-by". Unerežiimist valjumiseks vajutage juhtpaneeli nuppu vōi sulgege alaldi.

Seadme nōuetekohaseks toimimiseks tuleb seda hoida puhtana.

Järgige lihtsalt allpool toodud reegleid, enne kui hakkate puhastama seda.

1. Pärast kasutamist ja enne puhastamist tommake seade alati vooluvörgust valja.
2. Kui sirgendaja on jahtunud, võite puhastada korpuse ja plaadi valiskülge pehme, niiske lapiga.
3. Filtri puhasamiseks eemaldage filtri kate, tommates kaane seadmest eemale. Eemal-dage riide voi pehme harja abi praht nii filtrivorgust kui ka selle kattelt.
4. Paigaldage filtrikate tagasi omakohale, kate sukustub automaatseit tänu sisseehitatud magnetitele.
5. Årge kerige kaablit umber seadme, vaid kerige see lódvalt seadme küljele.
6. Lihtsaks ladustamiseks saab plaate sulgeda ja lukustada. Lukustamiseks sulgegeplaaidi ja liigutage lukustusliugurit (9).

Tähelepanu! Arge soojendage seadet suletud asendis.

TÄHELEPANU! Puhastamiseks ei tohi kasutada teravaid esemeid, abrasiivseid pastasid, lahusteid ega muid tugevaid kemikaale - nende kasutamine vöib kahjustada seadet.

TEHNILISED SPETSIFIKATSIOONID

Mudel MPR-26
Toiteallikas 220-240V	~50-60Hz
Voimsus 600 W
Väljalulitamise ja ooterežiimi kättesaadavus saadaval
Ooterežiimi energiatarve -
Energiatarve väljalulitatud režiimis -
Energiatarve ooterežiimis koos ekraaniga	0,72 W
Energiatarve vörgu ooterežiimis	-
Pärast seda liaheb automaatsett ooterežiimi -
Pärast seda liaheb automaatsett väljalulitusrežiimi -
Vörgu ooterežiimis, kui seadmel on rakendusega ühenduse loomise funktsioon -
Vörgukaabli pikkus 1,8 M.

TÄHELEPANU! MPM agd S.A. jätab endale öiguse teha tehnilisi muudatusi.

See kasutusjuhend on masintolgitud.

Kahtluse korral vaadake palun selle ingliskeelset versiooni.

Toote nōuetekohane kōrvaldamine (kasutatud elektrī — ja elektroonikaseadmed)

Tootele paigutatud margistus naitab, et toodet ei tohi selle kasutusaja loppedes visata ara koos muude olmejätmetega. Kasutatud seadmed voivad potentsiaalselt ohtlike ainete, segude ja komponentide sisalduse tottu avaldada negatiivset moju keskkonnale ja inimesteervisele. Elektrijätmete segamine muude jäatmetega voi nende ebaprofessionaalne lahtivotmine voib pohjustadaervisele ja keskkonnale kahjulike ainete eraldumist. Kasutatud seade tuleb toimetada kasutatud elektri - ja elektrooni-

kaseadmete kogumispunkti. Uksikasjaliku teabe saamiseks elektri - ja elektroonikajaatmete tagastamise koha kohta tuleb kasutajal poorduda kohalikku kasutatud seadmete kogumispunkti voi jaatmekaitlusettevottesse.

O△HΓIEΣ AΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ TH XPHΞH