MPR-26 - Piastra per capelli MPM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MPR-26 MPM

VI. uaujano sacculzone di unizio da lo sua procedono e vi iniziato a usurazione di anteile commerciale alla lista MPM

LInnmo matoria nadoe madag
mina e kredame passamodt chok,
cendravs komacnnu pasyru

LV. VILLAN JUPE GUTI PRUS, HESOT MATEC, crocuto, un acumeni, un armeniet, mato umura, umura plicata, cavaeumulam MPM

NL VJ hopen dat u. wederungen zui jin rott ons prozits on rott u. van holo weikom ons gebruak to makem van ons crede assoortment MPM

INDICAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DI UTILIZZO

• Leggere attendamente le istruzioni per l'uso prima di utilizzato il prodotto.

• Non tenere il disposativo con le mani bagnate.

• Adottare particolare prudenza quando i bambini sono vicini al disposativo.

• Non utilizzato il disposativo per scopi diversi da quelli per i quali è destinato.
• Non immergere il dispositivo, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
• Non lasciare il disposativo incustodito quando è in funzione.
• Rimuovere sempre la spina dalla presa di corrente quando ilEDI spositivo non è utilizzato o prima delle operazioni di pulizia.
• Non utilizzato mai un appearecchio danneggiato,anche quando è danneggiato il cavo o la spina. In questo caso, affidavitare la ripa razione a un centro di assistenza autorizzato.
• Non utilizzato il disposativo all'aperto.
• Non appendere il cavo di alimentazione a spigoli vivi e non per mettere che entri in contatto con superfici calde.
• Non posizionale l'apparecchio su superfici calde o in prossimità di altri apparecchi elettrici, bruciatori, fornelli, fornì, ecc.
• Il disposativo va posizionato su una superficie piana e stabile.
• Il disposativo è destinato ad uso domestico.
• Assicurarsi sempre che tutte le parti dell'apparecchio siano montate correttamente prima di iniziare le attività.
• L'uso di accessori non raccomandati dal produttore cui causere danni al dispositivo, incendi o lesions.
• Questo dispositivo più essere utilizzato da bambini dagli 8 anni in poi o da persone con capacità fisiche e mentali ridotte e con mancanza di esperienza e conoscenza dell'attrezzatura, qualora venga fornita una supervisione o un'istruzione sull'uso sicuro dell'attrezzatura, in modo tale che i pericoli correlati siano chiaramente compresi. I bambini sulla supervisione di un adulto non possono eseguire la pulizia o la manutenzione dell'attrezzatura.
• I bambini non possono giocare con il disposativo,
• Tenere il disposativo e il suo cavo fuori alla portata dei bambini con meno di 8 anni.

• Non estrarre la spina dalla presa di corrente tirando il cavo.

• Il disposativo non è progettato per il funzionamento con i timer esterni o un separato sistema di controllo da remoto.

• Non collegare la spina alla presa di corrente con le mani bagnate.

• Per la sicurezza dei bambini, si prega di non lasciare parti dell'imballaggio liberamente accessibili (sacchetti di plastica, scatole di cartone, polistirolo, ecc.).

• AVVERTENZA! Non permettere ai bambini di giocare con la pellicola. Pericolo di soffocamento!

• Verificare se i parametri di alimentazione della targhetta corrispondano ai parametri della Vostra rete di alimentazione.
  -ATTENZIONE! Prima di procedere con operazioni di pulizia e manutenzione, scollegare l'apparecchio alla rete elettrica e attendere che si raffreddi completeness. Non immergere l'apparecchio in acqua!
  -ATTENZIONE! Non usare oggetti appuntiti, paste abrasive, solventi o altri prodotti chimici forti per pulire il bollitore - il loro uso potrebbe danneggiare l'apparecchio.

• Tenere il disposativo lontano dall'acqua!

• Non utilizzato il disposativo durante il bagno!

• Se il disposativocade accidentalmente in acqua, scollegare immediatabamente la spina alla presa elettrica.

• Non toccare gli elementi caldi del disposativo – pericolo di uszioni!

• Non situare l'apparecchio in fase di riscaldamento o caldo su oggetti in tessuto, ad es. tappingeria, tovaglie, coperte, tappeti, indumenti, o in prossimità di altri oggetti infiammabili (tende, carta, legno, ecc.) e liquidi infiammabili!

• Non avvolgere il cavo di alimentazione intorno all'apparecchio

• Per una protezione ulteriore si raccomanda il montaggio sul cir cuito elettrico che alimenta il bagno, un interrottore differenziale (RCD, salvavita) con una corrente nominale differenziale non superiore a 30mA . A quello proposito è necessario consultare un elettricista qualificato.
• Se il disposativo viene utilizzato in bagno, scollegarlo dall'alimentazione elettrica dopo l'utilizzo in quanto la vicinanza dell'acqua rappresenta un rischioanche quando l'apparecchio è spento.

AVVERTENZA! Non utilizzato quello disposativo in prossimità dell'acqua.

AVVERTENZA! Non utilizzato quello apparecchio in prossimità di vasche, docce, piscine o altri specchi d'acqua.

DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO

1. piastre riscaldanti in ceramicica

D. Tasto di controllo della temperatura del raddrizzatore

1. involucro

E. Tasto ON/OFF

1. Pannello di controllo

2. Coperchio del filtró

A. Display a LED

1. Cavo di rete

B. pulsante Menu

C. Tasto di controllo dell'alimentazione dell'aria

1. Cursore di blocco

PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO

1. Disimballare il dispositivo alla scatola, rimuovere eventuali sacchetti, etichette, cartone e ri-empitivi. Controllare che l'apparecchio non abbia subito danni durante il trasporto. In caso di eventuali dubbi contattare il rivenditore.
2. Assicurarsi che i parametri della rete corrispondano ai dati della targhetto nominale del caricabatterie.

USO DELLA PIASTRA

La piastra può funzionare in tre modalità operative, inoltre, le modalità operative hanno le proprie impostazioni individuali, illustrate nella tabella seguente.

modalità	programma	Tipodi fornitura	Alimentazione	Temperatura
Piastra per capelli -	- . - . 100°C-230 °C
Nessuna presa d'aria	FIGO	fresco	medio/forte	-
	CALDO	caldo	medio/forte	-
	CALDO	riscaldato	medio/forte	-
Raddrizzatore d'aria	FIGO	fresco	medio/forte	100°C
	CALDO	caldo	medio/forte	110°C-120°C
	CALDO	riscaldato	medio/forte	150°C-210°C

La piatra è dotata di una funzione di ionizzazione (generatore incorpore) che rilasciazioni negativi al momento di accensione dell'apparecchio i quali si depositano sui capelli e neutralizzato le cariche positive - i capelli non diventano statici, le singole ciocche risultata - no lisce e lucenti.

Le piastre mobili che uniformano la pressione sui capelli (sistema di piastre di pressione) consentono di regolare la pressione in base allo spessore della ciocca per otteneri migliorari risultati di stiratura in una sola mossa.

LAVORA IN MODALITA RADDRIZZATORE

1. Collegare l'apparecchio alla rete elettrica. Posizione are su una superficie liscia, asciutta e piana. Non posizione are l'apparecchio su una superficie non resistente alla tempera -tura elevata. Utilizzato il cursore di blocco (6), après il raddrizzatore.
2. Sul display (3A)iene visualizzata una «linea orizzontale tratteggiata». Premere il pul - sante ON/OFF (3E), il display visualizzeri è il programma predefinito del dispositivo.
3. Premere il pulsante di controllo della temperatura del raddrizzatore (3D) per 2 secon - di, la temperature verrà visualizzata sul display (3A).
4. Premere il pulsante di controllo della temperatura (3D) per selezionare le impostazioni di temperatura preferite.
5. Si raccomandano le seguente impostazioni:

Tipodi capelli:Temperatura
capelli sottili, rovinati o colorati 100°C-170°C
capelli normali 190°C-210°C
capelli spessi 230°C

1. Dal momento in cui viene selezionato il livello di temperatura, la temperatura selezionata lampeggerà sul display,indicando il riscal - damento del dispositivo.Nel momento in cui il dispositivo raggiunge la temperatura selezionata ed è primo per l'uso,la temperatura sul display smette di lampeggiare.
2. Procedere con la stiratura dei capelli. Premendo leggermente, far scorrere la piastra verso il basso dalle radici alle punte dei capelli. Prestare attenzione a non toccare le mani o la testa con le piastre calde.
3. Ripetere l'operazione su tutti i capelli; lasciare raffreddare i capelli prima di pettinarli.
4. Al terme, tieni premuto il pulsante ON/OFF (5) per 2 secondi, quindi scollega il disposativo dalla fonte di alimentazione.

FUNZIONAMENTO IN MODALITA ALIMENTAZIONE D'ARIA

1. Collegare l'apparecchio alla rete elettrica. Posizioneare su una superficie liscia, asciutta e piana. Non posizioneare l'apparecchio su una superficie non resistente alla tempera -tura elevata. Utilizzando il cursore di blocco (6), après il raddrizzatore.
2. Sul display (3A)iene visualizzata una «linea orizzontale tratteggiata». Premere il pul - sante ON/OFF (3E), il programma predefinito verrà visualizzato sul display. Scegli uno dei tre tipi di alimentazione d'aria:

cool vent: premere il pulsante menu (3B), il display (3A) migliorare la scritta COOL. Premere il pulsante di controllo dell'alimentazione dell'aria (3C) per selezionare le impostazioni di alimentazione dell'aria preferite. Durante il funzionamento, è possibile modificare le impostazioni di alimentazione dell'aria premendo il pulsante (3C).
- aria calda: premere il pulsante menu (3B) fino a visualizzare WARM sul display (3A). Utilizzate il pulsante di controllo dell'alimentazione (3C) per selezionare il livello di alimentazione preferito, quando premete il pulsante di controllo della temperatura del raddrizzatore (3D). Verrà visualizzata una grande scritta WARM, che indica l'inclusion del dispositivo nella modalità di alimentazione dell'aria calda.
- aria calda: premere il pulsante menu (3B) fino a visualizzare HOT sul display (3A). Utilizzate il pulsante di controllo dell'alimentazione (3C) per selezionare il livello di alimentazione preferito, quando premete il pulsante di controllo della temperatura del raddrizzatore (3D). Verrà visualizzata una grande scritta HOT, che indica l'inclusion del dispositivo nella modalità di alimentazione dell'aria calda.

1. Procedere con la stiratura dei capelli. Premendo leggermente, far scorrere la piastra versuso il basso dalle radici alle punte dei capelli.
2. Ripeti l'azione su tutte la testa.
3. Al termine,+tieni premuto il pulsante ON/OFF (5) per 2 secondi,quindi scollega il dispositivo alla fonte di alimentazione.

FUNZIONAMENTO IN MODALITA RADDRIZZATORE CON ARIA

1. Collegare l'apparecchio alla rete elettrica. Posizioneare su una superficie liscia, asciutta e piana. Non posizioneare l'apparecchio su una superficie non resistente alla tempera - tura elevata. Utilizzando il cursore di blocco (6), après il raddrizzatore.
2. Sul display (3A)iene visualizzata una «linea orizzontale tratteggiata». Premere il pul - sante ON/OFF (3E), il programma predefinito verrà visualizzato sul display. Scegli uno dei tre programmi di lavoro:
   COOL - premere il pulsante menu (3B) fino a visualizzare COOL sul display (3A). Utilizzate il pulsante di controllo dell'alimentazione (3C) per selezionare il livello di alimentazione preferito, quindi premete il pulsante di controllo della temperatura della piastra per capelli (3D) e selezionate l'impostazione della temperatura preferita. Dal momento in cui si selezione il livello di temperatura, la temperatura lampeggerà sul display, il che significica che il disposativo si sta riscaldando. Nel momento in cui il disposativo raggiunge la temperatura selezionata ed è pronto per l'uso, la temperatura sul display smette di lampeggiare.
   WARM: premere il pulsante menu (3B) fino a visualizzare WARM sul display (3A). Utilizzate il pulsante di controllo dell'alimentazione (3C) per selezionare il livello di alimentazione preferito, la temperature del raddrizzatore viene impostata automaticamente su 100^ e lampeggerà,indicando il riscaldamento del dispositivo. Nel momento in cui il disposativo raggiunge la temperature ed è pronto per l'uso, la temperature sul display smetterà di lampeggiare.
3. HOT: premere il pulsante menu (3B) sino a visualizzare HOT sul display (3A). Utilizzate il pulsante di controllo del flusso d'aria (3C) per selezionare il livello di alimentazione preferito, quando premete il pulsante di controllo della temperatura della piastra (3D) per selezionare la temperatura preferita della piastra. Nel momento in cui il dispositivo raggiunge la temperatura selezionata ed è pronto per l'uso, la temperatura sul display smette di lampeggiare.
4. Procedere con la stiratura dei capelli. Premendo leggermente, far scorrere la piastra versuso il basso dalle radici alle punte dei capelli.
5. Ripeti l'azione su tutte la testa.
6. Al termine,+tieni premuto il pulsante ON/OFF (5) per 2 secondi,quindi scollega il dispositivo alla fonte di alimentazione.

NOTE

• Posizione l'apparecchio su una superficie resistente al calore.

• Il primo utilizes potrebbe essere accompagnato da un odore specifico. Trattasi di un fenomeno normale che svanisce all'uso successivo della piastra.

• É possibile che durante l'utilizzo compaia un po' di fumo. Ciò può essere dovuto all'évaporazione del sebo o dei residui di cosmetici come balsamo perché risciacquo, lacca o dell'umidità dei capelli.
• Un fenomeno normale èanche un rumore di crepitii - è il suono caratteristico di un generatore di ioni.

SPEGNIMENTO AUTOMATICO

Il raddrizzatore entra automaticamente in modalità sleep dopo 20 secondi di inattività e sul display appara la scritta «stand-by». Per uscire alla modalità sleep, premere il pulsante sul pannello di controllo o chiudere il raddrizzatore.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Per il funzionamento corretto l'apparecchio deve essere tenuto pulito.

É sufficiente seguire le seguenti regole prima di procedere con operazioni di pulizia.

1. Scollegare sempre l'apparecchio alla presa di corrente dopo l'uso e prima della pulizia.
2. Una volta che la piastra si è raffreddata, è possibile pulire l'esterno dell'involucro e la piastra con un panno morbido e umido.
3. Per pulire il filtro, rimuovere il coperchio del filtrro estraendolo dall'unità. Usando un panno o una spazzola morbida, rimuovere eventuali residui sia alla rete del filtrro che dal suo coperchio.
4. Riposizione il coperchio del filtr, il coperchio si bloccherà automaticamente grazie ai magneti integrati.
5. Non avvolgere il cavo intorno all'apparecchio; avvolgerlo in modo lento da parte.
6. Per una facile conservazione, le piastrelle sono essere chiuse e bloccate. Per bloccare, chiudi le tessere e sposta il cursore di blocco (9).

ATTENZIONE! Non riscaldare il dispositivo in posizione chiusa.

ATTENZIONE! Non usare oggetti appuntiti, paste abrasive, solventi o altri prodotti chi - mici forti per pulire il bollitore - il loro uso potrebbe danneggiare l'apparecchio.

DATI TECHNICI

modello MPR-26
Alimentazione: 220-240V	~ 50-60Hz
Potenza: 600 W
Disponibilità della modalità di spegnimento e standby disponibile
Consumo energetico in standby -
Consumo energetico in modalità spenta -
Consumo energetico in modalità standby con display	0,72W
Consumo energetico in modalità standby di rete	-
Entra automaticamente in modalità standby dopo -
Passa automaticamente alla modalità di spegnimento dopo -
Standby di rete se il dispositivo ha la funzione di connessione all'applicazione -
Lunghezza del cavo di alimentazione: 1,8 M

ATTENZIONE! L'azienda MPM agd S.A. si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche.

Questo manuale è stato tradotto automaticamente.
In caso di dubbi, si prega di leggere la versione inglese.

Smaltimento corretto del prodotto (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)

Il marchio apposto sul prodotto indica che il dispositivo non può essere smaltito con gli altri rifiuti domestici alla fine della sua vita tecnica. Per evitare effetti dannosi sull'ambiente e sulla salute umana, derivanti dallo smaltimento incontratto dei rifiuti, si prega di portare il dispositivo usato in un punto di raccolta per apparecchiature elettriche ed elettroniche usate o di richiedere il ritiro da casa. Per informazioni più dettagliate su dove e come smaltire in modo sicuro i rifiuti di apparecchiature elettriche

ed elettroniche, contattare il proprio rivenditore locale o il dipartimento ambientale locale. Il prodotto non vu essere smaltito con gli altri rifiuti domestici.

NURODYMAI SAUGIAM APTARNAVIMUI