MPR-26 - Lisseur MPM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lisseur MPM MPR-26 avec plaques en céramique, température réglable jusqu'à 230°C, temps de chauffe rapide.
Utilisation	Idéal pour lisser tous types de cheveux, utilisation facile avec un cordon rotatif de 360°.
Maintenance et réparation	Nettoyage des plaques avec un chiffon doux, éviter l'utilisation de produits abrasifs.
Sécurité	Arrêt automatique après 60 minutes d'inactivité, protection contre la surchauffe.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids léger pour une manipulation aisée, design ergonomique.

FOIRE AUX QUESTIONS - MPR-26 MPM

Comment nettoyer les plaques du lisseur MPM MPR-26 ?

Pour nettoyer les plaques, débranchez le lisseur et laissez-le refroidir. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer les plaques. Évitez les produits chimiques agressifs.

Quel est le temps de chauffe du lisseur MPM MPR-26 ?

Le lisseur MPM MPR-26 chauffe en environ 30 secondes, ce qui vous permet de l'utiliser rapidement.

Quelle est la température maximale du lisseur MPM MPR-26 ?

Le lisseur MPM MPR-26 atteint une température maximale de 230 °C, adaptée à différents types de cheveux.

Le lisseur MPM MPR-26 convient-il aux cheveux frisés ?

Oui, le lisseur MPM MPR-26 est conçu pour lisser tous les types de cheveux, y compris les cheveux frisés.

Comment régler la température du lisseur MPM MPR-26 ?

Utilisez les boutons de réglage de température situés sur le lisseur pour choisir la chaleur souhaitée. Vérifiez le manuel pour les températures recommandées selon votre type de cheveux.

Est-ce que le lisseur MPM MPR-26 a une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le lisseur est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui s'active après 60 minutes d'inutilisation pour garantir la sécurité.

Puis-je utiliser le lisseur MPM MPR-26 sur cheveux mouillés ?

Non, il est recommandé d'utiliser le lisseur sur des cheveux complètement secs pour éviter d'endommager les cheveux et le lisseur.

Quelle est la longueur du cordon du lisseur MPM MPR-26 ?

Le lisseur MPM MPR-26 est équipé d'un cordon de 2 mètres, ce qui offre une grande flexibilité lors de l'utilisation.

Le lisseur MPM MPR-26 est-il compatible avec le voltage international ?

Le lisseur MPM MPR-26 fonctionne sur 220-240 V. Assurez-vous d'utiliser un adaptateur de voyage si vous l'emportez à l'étranger.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du lisseur MPM MPR-26 ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage du produit. Vous pouvez également le télécharger sur le site web du fabricant.

MODE D'EMPLOI MPR-26 MPM

ES le essants satisfacion con l'uso de cette produits y les inermats a approvocr la amplo d'opéraie commerciale de sua neu empressa MPM

Fb Nous et sousultants satisfaition enutilisation de noste producteur et vnaive in pote d'oliffe commerciale estandaie de noste enterprise MPM

HU Demilak, temekolik haemiatat
okedelkit, 25 mokrilak, hwy spony
mec ceglik sere kreskodim kalatat
MPM

• Lire attentivement le mode d'emploi avant toute utilisation.

• Ne manipulez pas l'appareil avec des mains mouillées.

• Faites particulièrement attention lorsque des enfants se trouvent à proximé de l'ordinateil.

• N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté concu.
• Ne plongez pas l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou dans autres liquides.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement!
• Débranchez toujours l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas ou avant de le nettoyer.
• N'utilisez pas l'appareil endommagé, de même si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, auquel cas faites-le réparer par un centre de service agrée.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• N'accrochez pas le cordon d'alimentation de l'appareil à des bords coupants et ne le laissez pas entraer en contact avec des surfaces chaudes.
• Ne placez pas l'appareil sur des surfaces chaudes ou a proximé d'autres apparèils électriques, brûleurs, cusinières, fours, etc.
• Placez l'appareil sur une surface sèche, plane et stable.
• L'appareil est destiné à un usage domestique uniquement.
• Assurez-vous toujours que toutes les pieces de l'appareil sont correctement installées avant de commencer l'utilisation.
• L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant peut endommager l'appareil, provoquer un incendie ou des blessures.
• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendées. Les enfants non surveillés ne doivent pas effectuer le nettoyage et l'entretien de l'équipement.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil,

• Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• Ne retirez pas la fiche de la prise de courant en tirant sur le cordon.

• L'équipement n'est pas conscience pour fonctionner avec des minutes externes ou une télécommande séparée.

• Ne branche pas la fiche à la prise de courant avec des mains mouillées.

• Pour la sécurité des enfants, veuilles ne pas laisser les parties de l'emballage librement accessibles (sacs en plastique, boites en carton, polystyrene, etc.).

-AVERTISSEMENT! Ne laissez pas les enfants jouer avec du film plastique. Risque d'asphyxie!

• Vérifiez que les specifications de l'alimentation électrique figurant sur la plaque signalétique de l'appareil correspondent à celles de votre alimentation secteur.

• ATTENTION! Débranchez l'appareil du secteur avant le nettoyage et l'entretien et laissez-le refroidir complètement aprèsutilisation. N'immergez pas l'appareil dans l'eau !

-ATTENTION! N'utilisez pas d'objets pointus, de pâtes abrasives, de solvants ou autres produits chimiques puissants pour le nettoyage – leur utilisation pourrait endommager l'appareil.

• Gardez l'appareil à l'écart de l'eau !

• N'utilisez pas l'appareil pendant le bain !

• Si l'appareil tombe accidentellement dans l'eau, débrancheimmediatement la fiche de la prise de courant !

• Ne touchez pas les parties chaudes de l'appareil - risque de brûlures !

• Ne placez pas l'appareil chaud ou tiège sur des objets en tissu, par exemple des tissus d'ameublement, des nappes, des couvertures, des tapis, des vêtements, ou à proximé d'autres objets inflam-mables (rideaux, papier, bois, etc.) et de liquides inflammables!

• Ne enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil !

• Pour assurer une protection supplémentaire, il est conseilé d'installer un dispositif à courant résiduel (RCD) dans le circuit électrique alimentant la salle de bains, avec un courant résiduel nominal ne dépassant pas 30mA. À cet égard, vousdezuez consulter un électricien spécialisé.

• Lorsque l'appareil est utilisé dans la salle de bains, débranchez-le après utilisation, car la proximité de l'eau constitue un danger même lorsque l'appareil est étant.

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas cet équipement à proximité de l'eau.

AVERTISSEMENT! N'utilisez pas cet équipement à proximité de baignoires, de douches, de piscines et d'autres réservoirs d'eau similaires.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

1. Plaques chauffantes en ceramique
2. Boitier
3. Panneau de commande

A. affichage LED
B. Bouton de menu
C. Bouton de réglage du début d'air

D. Bouton de réglage de la température du redresseur
E. Bouton ON/OFF
4. Couvercle du filtré
5. Cable reseau
6. Curseur de verrouillage

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

1. Deballez l'appareil du carton, retirez les sacs, les étiquettes, les panneaux de particules et les charges. Vérifiez que l'appareil ne présente pas de dommages pouvant résultat de son trans-port. Si vous ave des doutes, contactez votre revendeur.
2. Assurez-vous que les paramètres de votre alimentation secteur correspondant aux données de la plaque signalétique du chargeur.

UTILISATION DU LISSEUR

Le lisseur peut fonctionner en trois modes de fonctionnement, de plus, les modes de fonctionnement ont leurs propres paramètres individuels, qui sont indiqués dans le tableau ci-dessous.

Mode Programme Type d'almentation en air Puisance du venti-lateur Température
Lisseur - . - . . 100°C-230°C
NALimentation en air	RÉFROI-DIR	refroidir	Moyen/Fort -
	CHAUD	chaud	Moyen/Fort	-
	CHAUD	chaud	Moyen/Fort	-
Aplisateur avec alimentation en air	RÉFROI-DIR	refroidir	Moyen/Fort	100°C
	CHAUD	chaud	Moyen/Fort	110°C-120°C
	CHAUD	chaud	Moyen/Fort	150°C-210°C

Le lisseeur est équipé d'une fonction d'ionisation (générateur intégré), qui libère des ions négatifs lorsque l'appareil est allumé, qui, en se déposant sur les cheveux, neutralise les charges positives - les cheveux ne deviennent pas statiques, les mèches individuelles sont liées, elles sont pleines de brillance.

Les plaques mobiles qui répartissent la pression sur les cheveux (système de plaques de pression) vous permettent d'adapter la pression à l'épaisseur de la mèche de cheveux pour obtenir les autres résultats en un seul passage.

FONCTIONNEMENT DU REDRESSEUR

1. Connectez l'appareil à une source d'alimentation. Placez-le sur une surface lisse, seche et plane. Ne placez pas l'appareil sur une surface qui n'est pas résistante à la chaleur. À l'aide du curseur de verrouillage (6), ouvre le lisseur.
2. L'écran (3A) affichera une « ligne horizontale pointillée ». Appuyez sur le bouton ON/OFF (3E), le programme par défaut de l'appareil s'affichera à l'écran.
3. Appuyez sur le bouton de réglage de la température du lisseur (3D) pendant 2 se-
   condes, la température s'affichera sur l'écran (3A).
4. Appuyez sur le bouton de contrôle de la température (3D) pour sélectionner vos réglages de température préférents.
5. Nous recommendons les paramètres suivants :

Type de cheveux Température
cheveux fins, abîmés ou colorés 100°C-170°C
cheveux normaux 190°C-210°C
cheveux épais 230°C

1. À partir du moment où le niveau de température est sélectionné, la température selectionnée clignote à l'écran, indiquant que l'appareilCHAFFE. Lorsque l'appareil atteint la température selectionnée et est prét à fonctionner, la température affichée à l'écran)cesse de clignoter.
2. Commencez àisser vos cheveux. En exerçant une légère pression, déplacez le lisseur vers le bas, de la racine à la pointe des cheveux. Veillez à ne pas toucher les plaques chauffantes avec vos mains ou votre tête.
3. Repetez l'opération sur toute la tete, laissez refroidir les cheveux avant de les peigner.
4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ON/OFF (5) et maintenez-le en - foncé pendant 2 secondes, puis débranchez l'appareil de la source d'alimentation.

FONCTIONNEMENT EN MODE D'ALIMENTATION EN AIR

1. Connectez l'appareil à une source d'alimentation. Placez-le sur une surface lisse, seche et plane. Ne place pas l'appareil sur une surface qui n'est pas résistante à la chaleur. À l'aide du curseur de verrouillage (6), ouvre le lisseur.
2. L'écran (3A) affichera une « ligne horizontale pointillée ». Appuyez sur le bouton ON/OFF (3E) et le programme par défaut s'affichera à l'écran. Choisissez parmi trois types d'alimentation en air:
   alimentation en air froid - appuyez sur le bouton de menu (3B), l'écran (3A) affichera le mot COOL. Appuyez sur le bouton de contrôle du début d'air (3C) pour sélectionn vos paramétres de début d'air préféres. Pendant le fonctionnement, les paramétres de début d'air peuvent être modifiés en appuyant sur le bouton (3C).
   alimentation en air chaud - appuyez sur le bouton de menu (3B) jusqu'à ce que l'inscription WARM s'affiche sur l'écran (3A). Utilisez le bouton de contrôle du début d'air

(3C) pour sélectionner le niveau de début d'air souhaite, puis appuyez sur le bouton de contrôle de la température du lisseur (3D). Un grand signe WARM s'affichera, indi-quant que l'appareil a eté basculé en mode d'alimentation en air chaud.

• alimentation en air chaud - appuyez sur le bouton de menu (3B) jusqu'à ce que l'écran (3A) indique HOT. Utilisez le bouton de contrôle du début d'air (3C) pour selectionner le niveau de début d'air souhaite, puis appuyez sur le bouton de contrôle de la température du lisseeur (3D). Un grand signe HOT s'affichera, indiquant que l'appareil a été mis en mode d'alimentation en air chaud.
• Commencez àisser vos cheveux. En exerçant une légère pression, déplacez le lisseur vers le bas, de la racine à la pointe des cheveux.
• Repétez l'action sur toute la tête.
• Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ON/OFF (5) et maintenez-le enforcé pendant 2 secondes, puis débranchez l'appareil de la source d'alimentation.

FONCTIONNEMENT EN MODE REDRESSEUR AVEC ALIMENTATION

1. Connectez l'appareil à une source d'alimentation. Placez-le sur une surface lisse, seche et plane. Ne placez pas l'appareil sur une surface qui n'est pas résistant à la chaleur. À l'aide du curseur de verrouillage (6), ouvre le lisseur.
2. L'écran (3A) affichera une « ligne horizontale pointillée ». Appuyez sur le bouton ON/OFF (3E) et le programme par défaut s'affichera à l'écran. Choisissez l'un des trois programmes de travail :
   COOL - appuyez sur le bouton de menu (3B) jusqu'à ce que COOL s'affiche sur l'écran (3A). Utilisez le bouton de contrôle du début d'air (3C) pour sélectionner votre niveau de début d'air préfééré, puis appuyez sur le bouton de contrôle de la température du lisseeur (3D) et Sélectionnéz votre réglage de température de lisseeur préfééré. À partir du moment où le niveau de température est sélectionné, la température clignote à l'écran, indiquant que l'appareil chauffe. Lorsque l'appareil atteint la température sélectionnée et est pré t à fonctionner, la température affichée à l'écran cesse de clignoter.
   WARM - appuyez sur le bouton de menu (3B) jusqu'à ce que l'écran (3A) affiche WARM. Sélectionnez votre niveau de début d'air préféRED à l'aide du bouton de contrôle du début d'air (3C), la température du lissee est automatiquement régée sur 100^ et clignotera, ce qui signifie que l'appareil chauffe. Lorsque l'appareil atteint la température et est pré à fonctionner, la température affichée à l'écran cesse de clignoter.
3. HOT - appuyez sur le bouton de menu (3B) jusqu'à ce que HOT apparaisse sur l'écran (3A). Utilisez le bouton de contrôle du début d'air (3C) pour sélectionner votre niveau de début d'air préfééré, puis appuyez sur le bouton de contrôle de la température du lisseeur (3D) pour sélectionner la température du lisseeur préfééré. Lorsque l'appareil atteint la température selectionnée et est pré à fonctionner, la température affichée à l'écran cesse de clignoter.
4. Commencez àisser vos cheveux. En exerçant une légère pression, déplacez le lisseur vers le bas, de la racine à la pointe des cheveux.
5. Repétez l'action sur toute la tête.
6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ON/OFF (5) et maintenez-le enforcé pendant 2 secondes, puis débranchez l'appareil de la source d'alimentation.

REMARQUES

• Placez l'appareil sur une surface résistance à la chaleur.

• Une odeur spécifique peut apparaître lors de la première utilisation. Il s'agit d'un phéno-mène normal qui disparaître lors de la prochaine'utilisation de l'appareil.

• Il est possible qu'un peu de fumée se dégage pendant l'utilisation. Cela peut être dû à l'évaporation du sébum ou à des résidus de cosmétiques, tels que l'après-shampoing sans rincage, la laque ou l'humidité des cheveux.

• Un crépiment est également normal - c'est le son caractéristique d'un générateur d'ions.

ARRÉT AUTOMATIQUE

Le lisseur passae automatiquement en mode veille apres 20 secondes d'inactivite, et I'ins - cription « veille » apparait a I'ecran. Pour quitter le mode veille, appuyez sur le bouton du panneau de commande ou fermez le lisseur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Pour un bon fonctionnement, l'appareil doit être maintenu propre.

Il suffit de suivre les règles ci-dessous avant de commencer le nettoyage.

1. ÀpRESutilisation et avant le nettoyage, débranchez toujours l'appareil de la prise élec trique.
2. Une fois le lisseeur refroidi, vous pouvez essuyer l'extérieur du boitier et de la plaque avec un chiffon doux et humide.
3. Pour nettoyer le filtrre, retirez le couvercle du filtrre en tirant le couvercle dans la direction opposée de la machine. À l'aide d'un chiffon ou d'unerosse douce, retirez tous les débris de la maille du filtrre et de son couvercle.
4. Remettez le couvercle du filtré en place, le couvercle se verrouille automatiquement grâce aux aimants intégrés.
5. N'enroulez pas le cordon autour de l'appareil, mais enroulez-le sans serrer sur le cote.
6. Pour un rangement facile, les plaques peuvent etre fermées et verrouillées. Pour verrouiller,fermez les tuiles et faites glisser le curseur de verrouillage (9).

ATTENTION! Ne réchauffez pas l'appareil en position fermée.

ATTENTION! N'utilise pas d'objets pointus, de pâtes abrasives, de solvants ou d'autres produits chimiques puissants pour le nettoyage – leur utilisation pourrait endommager l'appareil.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Modèle MPR-26
Alimentation: 220-240V	~ 50-60Hz
Puisance : 600 W
Disponibilité du mode arrêt et veille disponible
Consommation d'énergie en veille -
Consommation électrique en mode arrêt -
Consommation d'énergie en veille avec écran	0,72W
Consommation électrique en mode veille secteur	-
Passe automatiquement en mode veille après -
Passe automatiquement en mode de mise hors tension après -
Mode veille du réseau si l'appareil a la fonction de se connecter à l'application -
Longueur du cordon secteur : 1,8 M

ATTENTION! L'entreprise MPM agd S.A. se réserve le droit d'apporter des modifications techniques.

Ce manuel a ete traduit par une machine.

En cas de doute, veuilles vous reférer à sa version anglaise.

Mise au rebut (déchets d'équipements électriques et électroniques)

Le marquage sur le produit indique que le produit ne doit pas ete jeté avec d'autres déchets menagers à la fin de son utilisation. Les équipements usages peuvent avoir un effet nefaste sur l'environnement et la santé humaine en raison de la teneur potentielle en substances, melanges et composants dangereux. Le mélange de déchets électroniques avec d'autres déchets ou leur demontage non professionnel peut entrainer un rejet de substances nocives pour la santé et l'environnement. L'appareil

use doit être déposé dans un point de collecte des déchets d'équipements electrométriques etlectroniques. Afin d'obtenir des informations détaillées sur des lieux de collecte des déchets electrométriques etlectroniques, l'utilisateur doit contacter le point de collecte des déchets d'équipements municipaux ou l'usine de traitement des déchets d'équipements.

UTMUTATÖ A BIZTONSAGOS HASZNÁLATHOZ